Hemel Hempstead - Hemel Hempstead

Hemel Hempstead
Novoměstské náměstí v Marlowes, Hemel Hempstead
Hemel Hempstead, Marlowes nákupní okrsek
Hemel Hempstead sídlí v Hertfordshire
Hemel Hempstead
Hemel Hempstead
Místo uvnitř Hertfordshire
Populace97500 (sčítání lidu 2019)[1]
Referenční mřížka OSTL 056 071
Okres
Kraj hrabství
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoHEMEL HEMPSTEAD
PSČ okresHP1, HP2, HP3
Telefonní předvolba01442
PolicieHertfordshire
oheňHertfordshire
záchranná službaNa východ od Anglie
Britský parlament
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Hertfordshire
51 ° 45'09 ″ severní šířky 0 ° 28'09 ″ Z / 51,7526 ° N 0,4692 ° W / 51.7526; -0.4692Souřadnice: 51 ° 45'09 ″ severní šířky 0 ° 28'09 "W / 51,7526 ° N 0,4692 ° W / 51.7526; -0.4692

Hemel Hempstead (/ˈhɛm.lˈhɛmpstɪd/) je velké město, které bylo původně vyvinuto jako nové Město. To je v Hertfordshire, Anglie. Nachází se 24 mil (39 km) severozápadně od Londýna, je součástí Městská oblast Velkého Londýna. Populace podle 2001 sčítání lidu bylo 81 143, a při sčítání lidu 2011 bylo 97 500.[1]Vyvinuto po Druhá světová válka jako nové Město, existuje jako osada od 8. století a bylo jí uděleno městská listina podle Král Jindřich VIII v roce 1539. Je součástí okresu (a čtvrť od roku 1984) ze dne Dacorum a Hemel Hempstead volební obvod. Blízká města jsou Watford, St Albans, Hatfield a Berkhamsted.

Dějiny

Původ jména

Osada se jmenovala Henamsted nebo Hean-Hempsted Anglosaský krát a dovnitř Vilém Dobyvatel čas jménem Hemel-Amstede.[2] Název je uveden v Domesday Book jako Hamelamestede,[3] ale v pozdějších stoletích se z něj stal Hamelhamsted a případně Hemlamstede.[4] v Stará angličtina, - místo nebo -stede jednoduše znamenalo „místo“ (odráží se v němčině Stadt a holandský stede nebo město, což znamená „město“ nebo „město“), jako je místo stavby nebo pastviny, jako na mýtině v lese, a tato přípona se používá ve jménech jiných anglických míst, jako je Hamstead a Berkhamsted.[5]

Je teoreticky možné, aby se předchozí název poškodil na něco velmi podobného Hempsteadu, a že Hemel vznikl jako způsob specifikace Hemel Hempstead na rozdíl od blízkého Berkhamsted. Hemel se odráží v němčině Himmel a holandský Hemel, což znamená „nebe“ nebo „nebe“, takže se mohlo stát, že Hemel Hempstead byl v méně zalesněné oblasti otevřené nebi, zatímco Berkhamsted (což by mohlo znamenat „bříza ', odrážející se v holandštině Berk) byl v lese břízy.

Další názor je, že Hemel pochází z Haemele, názvu okresu v 8. století, a je s největší pravděpodobností buď jménem vlastníka půdy, nebo znamená „rozbitá země“.[6][7]

Město je dnes místním obyvatelům známé jako Hemel. Nicméně před Druhá světová válka Místní obyvatelé tomu říkali Hempstead. Emigranti z Hemel Hempstead, vedeni jedním Johnem Carmanem, se stěhovali do Americké kolonie na počátku 17. století a založil město Hempstead, New York v roce 1644.[8]

Raná historie

The Norman kostel sv St Mary's (1140)

První zaznamenanou zmínkou o městě je poskytnutí pozemků na Hamaele podle Offa, Král Essexu, k Sasům Biskup Londýna v inzerátu 705. Hemel Hempstead na svém současném místě je uveden v Domesday Book z roku 1086 jako a vill, Hamelhamstede, s asi 100 obyvateli. Farní kostel sv St Mary's byl postaven v roce 1140 a je považován za jeden z nejlepších Norman farní kostely v kraji.[9] Kostel má neobvyklý 200 stop vysoký (61 m) věž, přidaný ve 12. století, jeden z nejvyšších v Evropě.[9]

Po Normanské dobytí, Robert, hrabě z Mortainu, starší nevlastní bratr Vilém Dobyvatel, byly uděleny pozemky spojené s Hrad Berkhamsted který zahrnoval Hemel Hempstead. Pozemky prošly během několika příštích století několika rukama Thomas Becket v roce 1162. Hemel Hempstead byl v Domesday stovka Danaisů (Daneys, tj. Dánský), který byl v roce 1200 spojen se stovkou Tringů a vytvořil stovku Dacorum,[10] který udržoval svůj dvůr do 19. století. V roce 1290 Král John vnuk Hrabě z Cornwallu, dal panství k řeholi Řádu Bonhommes když obdařil klášter v Ashridge. Město zůstalo součástí klášterního majetku až do r Reformace a rozpad Ashridge v roce 1539. Ve stejném roce bylo městu uděleno královská Charta podle Jindřich VIII stát se Bailiwick s právem pořádat čtvrteční trh a veletrh Boží tělo. Prvním soudním vykonavatelem Hemela Hempsteada byl William Stephyns (29. prosince 1539). Henry VIII a Anne Boleyn jsou považováni za osoby, které v této době zůstaly ve městě.[11]

V roce 1953 sbírka neobvykle v pořádku středověký nástěnné malby z let 1470 až 1 500 byly objeveny na chatě v Piccotts End, vesnice na okraji města Hemel Hempstead. Stejná budova byla přeměněna na první chata nemocnice poskytování bezplatných lékařských služeb sirem Astley Cooper v roce 1827.[12]

V roce 1581 získala skupina místních lidí pozemky - nyní označované jako Boxmoor - od Hrabě z Leicesteru aby se zabránilo jejich Ohrada. Ty byly předány správcům v roce 1594. Byly použity pro veřejnou pastvu a jsou spravovány Box Moor Trust.

Pozůstatky Římská vila zemědělské osady byly nalezeny na Boxmoor a Gadebridge které pokrývají celé období Římská Británie. Dobře zachovaná římská mohyla se nachází v Highfield.[13]

18. až polovina 20. století

Staré město Hemel Hempstead
Gadebridge House (zničen 1963)

V 18. a 19. století byla Hemel Hempstead zemědělská tržní město. Bohatí vlastníci půdy postavili několik velkých venkovské domy v lokalitě, včetně The Bury, postavený v roce 1790, a Gadebridge House, postavený poznamenal chirurg a anatom Sir Astley Cooper v roce 1811.[14]

Jako Průmyslová revoluce nabral na obrátkách, komerční cestování mezi Midlands a Londýn značně vzrostl. Hemel Hempstead se nacházel na přímé trase mezi těmito průmyslovými a obchodními oblastmi, což z něj dělalo přirozený průjezdní bod pro obchod a cestování mezi nimi. Zpočátku Vrabci Herne silnice silnice byl otevřen v roce 1762. Přitahoval hodně provozu, který měl za následek rychlé opotřebení jeho povrchu a stal se proslulý svými vyjížďkami a výmoly. .

V roce 1793 byla zahájena stavba Grand Junction Canal, hlavní projekt na zajištění nákladní vodní cesty mezi Midlands a Přístav v Londýně. V roce 1798 kanál z Temže dosáhl Dvou vod, jižně od Hemel Hempstead, a úplně se otevřel v roce 1805.[15]

The Nickey Line železnice (uzavřeno 1949)

Pozice společnosti Hemel v obchodní dopravní síti byla ustanovena dále v roce 1837, kdy trasa nové Londýn a Birmingham železnice dorazil do města. Stavba linky byla několik let zpožděna energickým lobbováním řady mocných místních vlastníků půdy, včetně sira Astleyho Coopera z Gadebridge House, kteří všichni chtěli chránit své statky před invazíŽelezný kůň Jejich kampaň byla úspěšná a hlavní linka byla směrována podél Řeka Bulbourne místo Řeka Gade, obíhající kolem okraje Hemel Hempstead. Výsledkem bylo, že nádraží obsluhující Hemel Hempstead bylo postaveno jednu míli mimo centrum města v Boxmoor; Boxmoor a Hemel Hempstead nádraží (dnešní Železniční stanice Hemel Hempstead ) byl otevřen v roce 1837.[16] Železnice se dále rozšiřovaly a v roce 1877 se otevřela nová trasa spojující Boxmoor s Midland železnice na Harpenden. Odbočka z Harpenden do Hemel Hempstead - láskyplně známá jako Nickey Line - překročil centrum města na dlouhé, zakřivené viadukt, nakonec sloužil třem místním stanicím ve městě v Heath Park Halt, Hemel Hempsted (Midland) a Godwin's Halt.[17]

Navzdory vpádu různých forem dopravy zůstal Hemel po celé 19. století hlavně zemědělským tržním městem. V posledních desetiletích tohoto století začal vývoj domů a vil pro londýnské dojíždějící. Hemel se neustále rozšiřoval, ale městskou částí se stal až 13. července 1898.

Během Druhá světová válka devadesát vysoce výbušných bomb shodilo na město Luftwaffe. Nejznámějším incidentem byla 10. května 1942, kdy hůl bomb zničila domy v Nash Mills a zabila osm lidí. Blízké John Dickinson & Co. cílem byly továrny, které se používaly k výrobě munice.[18]

Nové Město

Po Druhá světová válka V roce 1946 vláda určila Hemel Hempstead jako místo jednoho z jejích navrhovaných nová města určené k umístění obyvatel vysídlených z EU London Blitz, protože v Londýně byly vyklizeny slumy a bombové stránky.[19] Dne 4. února 1947, vláda koupila 5910 akrů (23,9 km)2) země a zahájila práce na „Novém Městě“. První noví obyvatelé se nastěhovali během dubna 1949 a město pokračovalo v plánované expanzi až do konce 80. let. Hemel vzrostl na současnou populaci 80 000, přičemž nový vývoj obklopil původní město ze všech stran. Původní část Hemela je dodnes známá jako „Staré město“.

Marlowes nákupní centrum a pěší ulice

Hemel Hempstead byl vyhlášen jako kandidát č. 3 na Nové Město v červenci 1946, v souladu s vládní „politikou decentralizace osob a průmyslu z Londýna“. Zpočátku existoval vůči plánu velký odpor a nepřátelství, zejména když vyšlo najevo, že jakýkoli vývoj nebude prováděn místní radou, ale nově jmenovaným vládním orgánem, Hemel Hempstead Development Corporation (později sloučenou s podobnými orgány jako tvoří Komise pro nová města ). Po veřejném průzkumu následujícího roku však město dostalo povolení. Hemel se oficiálně stal novým městem dne 4. února 1947.

Počáteční plány Nového Města byly zpracovány architektem Geoffrey Jellicoe. Jeho pohled na Hemela Hempsteada podle něj nebyl „městem v zahradě, ale městem v parku“. Plány však nebyly většinou místních obyvatel dobře přijaty. Revidovány a byly vypracovány méně radikální plány a první vývoj pokračoval i přes místní protesty v červenci 1948. První oblastí, která měla být vyvinuta, byl Adeyfield. V této době byly plány na revoluční dvojník kruhový objezd na Moor Endu byly poprvé předloženy, ale ve skutečnosti to bylo až v roce 1973, kdy byl kruhový objezd otevřen tak, jak byl původně navržen. (Bylo to rychle pokřtěno Kouzelný kruhový objezd „místními obyvateli, opakující název dětského televizního pořadu.) První domy postavené v rámci plánu Nového Města byly v Longlands v Adeyfieldu a byly postaveny na jaře 1949. První noví obyvatelé se přestěhovali počátkem roku 1950.

V této době byly zahájeny práce na výstavbě nových továren a průmyslových areálů, aby se město nestalo městem kolejí. První továrna byla postavena v roce 1950 na Maylands Avenue. Jak stavba postupovala s pokračující místní opozicí, město bylo stále oblíbenější u těch, kteří se stěhovali z oblastí severního Londýna. Na konci roku 1951 existovala čekací listina asi 10 000 lidí, kteří se chtěli přestěhovat do Hemela. Byly zahájeny čtvrti Bennett's End, Chaulden a Warner's End. Královna navštívila krátce po svém vstupu v roce 1952 a položila základní kámen nového kostela v Adeyfieldu - jedné z jejích prvních veřejných zakázek jako královna. Nákupní náměstí, které navštívila, se jmenuje Queen's Square a v nedaleké oblasti jsou názvy ulic připomínající tehdejší nedávné dobytí Everest, jako jsou Hillary a Tenzing Roads. Toto dobytí je oslavováno také ve jménu hospody ve Warners End - „Top of the World“.

Riverside, rozšíření nákupního areálu Marlowes otevřeno 2005

Sanace centra města byla zahájena v roce 1952, s novým centrem založeným na Marlowes jižně od starého města. To bylo vedle zelené plochy zvané Water Gardens, navržené Jellicoe, vytvořené zalesněním Řeka Gade. Staré centrum High Street mělo zůstat z velké části nevyvinuté, ačkoli tržiště se zavřelo a v novém centru ho nahradilo mnohem větší. Bývalý soukromý majetek Gadebridge byl otevřen jako veřejný park. Nové školy a silnice byly postaveny, aby sloužily rozšiřujícím se novým čtvrtím. Nová technologie bydlení, jako je prefabrikace, se začala používat od poloviny 50. let a ceny staveb se dramaticky zvýšily. Highfield byla další čtvrť, která měla být postavena. The Dálnice M1 otevřena na východ v roce 1959 a byla otevřena nová silnice spojující ji s městem.

V roce 1962 byla přestavba nového města, jak se původně předpokládalo, z velké části dokončena, i když byly předloženy další plány expanze. Blízké United States Air Force základna Bovingdon, který sloužil jako „de facto“ letiště ve městě, se v tomto okamžiku vrátil k použití RAF a pokračoval jako aktivní vojenské letiště až do roku 1971. Areál West Herts College, knihovna, nová policejní stanice a pavilon (divadlo a hudba) byly postaveny během šedesátých let. Zdálo se, že město přitahuje svůj spravedlivý podíl na otevírání celebrit a obchody a podniky se otevírají Frankie Vaughan, Benny Hill, Terry-Thomas a nové kino otevřela hollywoodská hvězda Lauren Bacall. Poslední z původně plánovaných čtvrtí, Grovehill, byla zahájena výstavba v roce 1967. Další čtvrti Woodhall Farm a Konec polí byly později postaveny jako součást rozšířených plánů.

Stejně jako další nová města první generace je i Hemel rozdělena na obytné čtvrti, každé s vlastním „centrem vesnice“ s obchody, hospodami a službami. Každá čtvrť je navržena kolem několika hlavních napájecích silnic s mnoha menšími slepé uličky a půlměsíce, jejichž cílem je minimalizovat obtěžování provozem a hlukem. V souladu s optimismem raných poválečných let je velká část města charakteristická modernista architektura s mnoha neobvyklými a experimentálními návrhy pro bydlení. Ne všechny z nich obstály ve zkoušce času. Významným problémem bylo, jak zvolit názvy pro všechny nové silnice. Mnoho oblastí nového města používalo témata, např. pole, ptáci, řeky, básníci, průzkumníci, vůdci atd.

V roce 1974 vláda zrušila čtvrť Hemel Hempstead a město bylo začleněno do okresu Dacorum, spolu s Tring a Berkhamsted. Prvním předsedou této rady byl předseda John Johnson (1913–1977). V 80. letech okresní rada Dacorum úspěšně lobovala za to, aby byla uznána jako nástupkyně Královské listiny zakládající čtvrť Hemel Hempstead, a tak znovu získala starostu a jeho radní a stala se městskou částí Dacorum.

V roce 2001 sčítání lidu, Hemel Hempstead byla nejlidnatější městská oblast v Hertfordshire, těsně osídlenější než jeho tradičně „větší“ rival, Watford.

Zeměpis

Letecký pohled na Hemel Hempstead

Hemel Hempstead vyrostl v mělkém chalkland údolí u soutok řek Gade a Bulbourne, 43 mil severozápadně od centra Londýna. Expanze Nového Města proběhla po stranách údolí a na náhorní plošinu nad původním Starým Městem.

Na severu a západě leží smíšená farma a les s rozptýlenými vesnicemi, část Chiltern Hills. Na západě leží Berkhamsted. The Řeka Bulbourne protéká podél jihozápadního okraje města Boxmoor. Na jihu lež Watford a začátky Velký Londýn městská aglomerace. Na východě leží St Albans, historická katedrála a tržní město a nyní, stejně jako Hemel Hempstead, součást London dojíždějící pás. Možná nejlepší pohled na Hemel Hempstead v jeho fyzickém prostředí je z vrcholu Roughdown Common, křídový kopec na jih od města, v TL 049 055.

Okresy

Poválečné bydlení z 50. let typické pro Nové Město Hemel Hempstead. Kiln Ground, Bennetts End.

Díky velkému designu nového města Hemel Hempstead se každá nová čtvrť soustředila kolem přehlídky nebo náměstí obchodů zvaných centrum sousedství. Ostatní okresy existovaly před novým městem jako předměstí, vesnice a průmyslová centra a byly začleněny do města.

  • Adeyfield - Nachází se na kopci na východ od Starého Města, byla to první z novoměstských čtvrtí, která byla zahájena. První čtyři rodiny nového města Hemel Hempstead se přestěhovaly do svých domovů v Adeyfieldu ve středu 8. února 1950.
  • Apsley - město mlýna z 19. století míli jižně od Old Hemel, které vyrostlo kolem papírenského průmyslu - zejména John Dickinson & Co. mlýny. Nyní předměstí Hemel s mnoha skladovými prodejnami v maloobchodních parcích, velké kancelářské zařízení pro Rada hrabství Hertfordshire a velký Sainsburyho supermarket.
  • Bennetts End - Nachází se na stoupající zemi na jihovýchod a další původní čtvrť nového města. Stavba začala v roce 1951 a na podzim roku 1952 bylo obsazeno 300 domů.
  • Boxmoor - Většinou Viktoriánská éra rozvinutý okres na jihozápad, který vyrostl, protože byl blízko LMS nádraží a vlaky do Londýna.
  • Chaulden - raná nová městská část, západně od města, byla zahájena v roce 1953 s vlastním nákupním centrem v sousedství.
  • Rohová hala - usedlost přiléhající k pluhovému kruhovému objezdu se často považovala za součást Apsley. Ohraničen Lawn Lane a St Albans Hill.
  • Cupid Green - průmyslový areál na severovýchod od města a domov pro jeho recyklační centrum.
  • Felden - Felden je částečně venkovská oblast na jihozápad od Hemel Hempstead, která má mnoho bohatých rodinných domů. Je domovem národního ředitelství Chlapecká brigáda.
  • Gadebridge - Pozdější výstavba šedesátých let, která se nachází severozápadně od starého města kolem nákupní přehlídky Rossgate.
  • Grovehill - sídliště směrem k severnímu okraji Hemel Hempstead. Byla vyvinuta jako součást druhé vlny rozvoje Nového Města začínající v roce 1967 a dokončena postupně na začátku 80. let. V sídle je náměstí Henryho Wellse, které obsahuje místní obchody, volnou licenci a hospodu. Panství také obsahuje Grovehill Community Center a Grovehill Playing Fields, domov mnoha fotbalových hřišť, a baseballové hřiště a převlékací zařízení. Grovehill také zahrnuje různé kostely, lékařskou ordinaci a zubní chirurgie stejně jako několik škol včetně Astley Cooper School.
  • Highfield - čtvrť původního nového města nacházející se severně od starého města.
  • Leverstock Green - Vesnice 2 míle východně od starého města, která dříve existovala v novém městě a která do něj nyní byla zahrnuta, i když si zachovává původní centrum vesnice. Bylo to kdysi oblíbené místo pro život herců a umělců.
  • Maylands - Průmyslová zóna nového města od jeho vzniku, která se nachází na východě. Původně se tomu říkalo tovární statek Maylands, ale v roce 2013 byl přejmenován na Maylands Business Park.[20]
  • Nash Mills - historický název čtvrti vedle řeky Gade pod a na jihovýchod od města, která měla vodní mlýny přinejmenším od 11. století. Nyní jde o kombinaci průmyslového využití a bydlení od 19. století až po malý moderní vývoj.
  • Warnerův konec - původní nová městská obytná čtvrť na křídové vrchovině západně od Hemel Hempstead, kde byly zahájeny práce v roce 1953.
  • Woodhall Farm - Sídliště na severovýchodním okraji města směrem k Redbourn. Woodhall Farm byl postaven v polovině až koncem sedmdesátých let minulého století Brocks Fireworks web se směsí soukromého a bytového sdružení. Postavený společností Fairview Estates, má nemovitosti od rodinných domů se čtyřmi ložnicemi až po nízkopodlažní domy s jednou ložnicí byty. V oblasti je nákupní centrum. Má také dva mateřské školy a střední školy a lékařská ordinace.

Vývoj od nového města

Apsley Lock Marina na Grand Union Canal, Hemel Hempstead

Jarman Park

Jarman Park, ústřední místo pro trávení volného času ve městě, byla dříve zemědělská půda, z níž se později stávala pole pojmenovaná po bývalém radním a starostovi Henrymu Jarmanovi, který dohlížel na vývoj Nového Města. Vývoj byl postaven na pozemcích původně darovaných městu pro rekreační účely.[21] Náhradní otevřený prostor byl vytvořen na východ od města, poblíž Leverstock Green, Longdean Park a Nash Mills.

První fází rekreačních zařízení, která byla zahájena v roce 1978, byl Loco Motion Skate Park. Následně se z ní stala suchá sjezdovka a vedle ní malá školka. Obě oblasti byly odstraněny, aby se uvolnilo místo pro Snow Center, které bylo otevřeno v roce 2009. A Tesco supermarket byl postaven v roce 1994 spolu s čerpací stanicí, která byla později rozšířena na Tesco Extra. Bylo to první, kdo byl postaven s přirozeným světlem dovnitř.[22] Komplex Jarman Leisure Centre byl otevřen 25. srpna 1995 a původně jej spravoval Hodnostní organizace do roku 2007 a v současné době spravován penzijním fondem Tesco. Aktuální 17 obrazovka Cineworld je jeho vlajkovou lodí atrakce, Kromě kina je zde kluziště několik restaurací a tělocvična.

Když bylo kino otevřeno jako svět volného času za cenu 22 milionů £, původně představovalo 8 sálů a bylo provozováno společností Kina Odeon a později spravován Empire Cinemas do srpna 2016. Součástí komplexu bylo také hřiště Toddlerworld nahoře, vodní park Aquasplash, Hotshots, což byla 30 dráha bowling zařízení s barem, Jarman Park Bowls Club, který byl nahoře bowls zařízení se 7 kluzišti, restauracemi, velkou arkádou uprostřed budovy, kulečníkem a kulečníkovými stoly, diskotékou Visage, později pojmenovanou Lava, nočním klubem a tematickým barem.[23][24]

V prosinci 2011 předložily plány tehdejší pronajímatelé Kapitálové a regionální přestavět web. Navrhla sbírku kaváren a restaurací vhodných pro rodiny s ukončením Aquasplash.

Kino pokračovalo v provozu, zatímco kluziště prošlo rekonstrukcí. Kino bylo rozšířeno z 8 obrazovek na 17 s jedním velkým 281 IMAX hlediště.,

Nedaleko je také atletická dráha, která byla otevřena v roce 1996 a kterou spravuje sportovní skupina Sportspace, vedle ní je malý dětský herní park. Trať je využívána místními školami pro sportovní dny.[25]

Nejnovějším zařízením, které bylo otevřeno v červenci 2011, je centrum extrémních sportů s názvem XC, které obsahuje skatepark, zával, lezecké stěny, vysoká lana, kavárnu a poradny pro mladé lidi. Společně jej provozují organizace Youth Connexions a Sportspace.

Apsley Mills

První John Dickinson & Co. areál mlýnů obkračující kanál v Apsley byl přestavěn dvěma obchodními parky, a Sainsburyho supermarket, 3 nízkopodlažní kancelářské budovy, bydlení, kotviště a hotel. Byl také postaven další kancelářský blok. Některé budovy byly zachovány kvůli jejich historickému zájmu a jako domov Apsleyského muzea papíru.

Nyní nepoužívaný mlýn v Nash Mills byl také přestavěn tak, aby stavěl bydlení a komunální zařízení, zachovává některé historické budovy.

Marlowes a staré město

Vnitřní nákupní centrum bylo vyvinuto v těsné blízkosti jižního konce maloobchodní oblasti Marlowe v roce 1990 a v roce 2005 byla otevřena výstavba Riverside navržená architekty Bernarda Engleho, která efektivně rozšířila hlavní nákupní areál směrem ke kruhovému objezdu pluhu. Nové centrum zahrnuje několik prodejen pro národní maloobchodníky včetně Debenhams, Starbucks, Vodní kameny a další. Tyto dva vývojové kroky přesunuly „těžiště“ maloobchodního centra ze severního konce Marlowe's do oblasti sekundárních prodejen. Další rozsáhlá přestavba severního konce Marlowes dostala také zelenou v roce 2007 a nyní byla dokončena.

Na konci roku 2014 začala rada vylepšovat vzhled původního centra Newtown. Staré Město bylo zrekonstruováno novou dlažbou, značením a terénními úpravami.[26] Staré budovy rady a knihovna byly zavřeny a nahrazeny novým vývojem s názvem „Fórum“, které bylo otevřeno počátkem roku 2017, kdy Rada městské části Dacorum, nová knihovna, tým bezpečnějších sousedství policie Hertfordshire, Hertfordshire registrace a občanství, Dacorum Trust, Mediation Dacorum, Relate a Citizen's Advice Bureau se nacházejí. Tento nový vývoj obklopí 200 nových domů. K dispozici bude chodník / cyklostezka u řeky. Opuštěné náměstí je více rekreačních zařízení.[27]

Byly obnoveny vodní zahrady Jellicoe, uklizené náletové stromy, zavedena nová hrací plocha, plocha pro pikniky a zahradnictví, komunitní centrum pro dobrovolníky, vzdělávací organizace a školy, stejně jako vodní zahrady Přátelé Jellicoe a nová terasa pro květinovou zahradu.[28]

Pěší hlavní ulice byla přestavěna, s novým herním prostorem a novým herním vybavením kolem ulice, jako jsou obří barevné kuličky, skluzavky, lano a trampolíny se starou sochou umístěnou na vrcholu nového sloupu s podrobnostmi o práci Geoffrey Jellicoe.

Isle of Man - rezidenční developer Dandara přestavěl staré sídlo společnosti Kodak na panelový dům s novou lávkou do nákupního centra Riverside.

Maylands

Od roku 2005 Buncefieldská palba bývalý tovární areál Maylands Avenue, který byl těžce zasažen požárem, byl přejmenován na Maylands Business Park a 40tunová socha Jose Zavala s názvem Phoenix Gateway umístěná na prvním kruhovém objezdu mimo M1 jako symbol její obnovy. Řada podniků se od té doby nachází v oblasti Maylands včetně Costa Coffee, Lok'nStore a McDonald's.

Hlavní plánovaný vývoj

East Hemel

Rada okresu St Albans plánuje splnit svůj cíl v oblasti výstavby nových domů výstavbou pozemků na východ od Hemel Hempstead poblíž dálnice M1. To by zahrnovalo 2 500 nových domů. Země je v jurisdikci St Albans, ale měla by zásadní dopad na služby společnosti Hemel, což bylo docela kontroverzní.[29]

West Hemel

Země na západ od Chaulden a Warners End byla odstraněna z označení Green Belt a je plánována na vývoj s 900 novými domy.[30]

Obchod, průmysl a zemědělství

Historický

Kodak bývalé evropské ústředí uzavřeno v roce 2006 (nyní bytový dům)

Historicky byla tato oblast zemědělská a byla známá svou bohatou produkcí obilovin. Zemědělský novinář William Cobbett poznamenal Hemel Hempstead v roce 1822, že „... země tady je velmi dobrá: červená houževnatá jemná hlína na křídě na dvoře nebo dvou pod ní, což je podle mého názoru ta nejlepší kukuřičná půda, kterou v Anglii máme.“[31] V 18. století byl trh s obilím v Hemelu jedním z největších v zemi. V roce 1797 pracovalo v okolí města 11 vodních mlýnů.[32]

Křída, na které je Hemel z velké části postavena, měla komerční hodnotu a byla těžena a využívána ke zlepšení zemědělské půdy a stavění z 18. století. V oblasti Highbarns, která je nyní rezidenční, došlo v roce 2007 ke zhroucení části starých křídových prací a byly provedeny geologické studie, které ukazují rozsah těchto prací.[33]

V 19. století byl známý Hemel Hempstead cihlářství, výroba papíru a pletení ze slámy centrum. V pozdějších 19. a na počátku 20. století, Hemel byl také známý řeřicha rostoucí oblast, která dodává 1/16 národní poptávky země - po rozvoji Nového Města se pěstování řeřichy přesunulo do blízkého okolí Berkhamsted a Tring. Řeřichové postele byly přestavěny jako moderní vodní zahrady.

Strojírenská společnost Josepha Cranstona byla založena v roce 1798 a byla zodpovědná za většinu počátečního pouličního osvětlení ve městě i za jeho první plynárna. To se stalo Hemel Hempstead Engineering Company a zůstal v podnikání až do Druhá světová válka. V roce 1867 Cranstoneův syn postavil parní vůz, který odjel do Londýna, ale který byl zničen při havárii na zpáteční cestě. Místní Boxmoor hospoda připomíná událost.

Převedený Kodak budova - nyní známá jako KD Tower - při pohledu z Magického kruhového objezdu

V roce 1803 první automat výroba papíru v Hemelu vyvinuli stroje bratři Fourdrinierovi ve Frogmore. Na počátku 19. století se výroba papíru v blízkém okolí rozšířila a rozrostla se v obrovský John Dickinson & Co. mlýny ve 20. letech.

Tradiční zaměstnavatel v této oblasti byl také Brock's, výrobce ohňostroj. Továrna byla významným zaměstnavatelem již od doby před druhou světovou válkou a ve výrobě zůstala až do poloviny 70. let. Na místě byla následně postavena dnešní čtvrť Woodhall Farm.

V letech 1967 až 1983 zde sídlil jeden z nejpozoruhodnějších novinových experimentů poslední doby, kdy Thomsonova organizace zahájila Hemel Hempstead večer po ozvěně. To zahrnovalo dva večerní papíry - Večerní ozvěna a Večerní příspěvek - a sídlil v moderním ústředí v Mark Road, které bylo dříve používáno jako lahev s horkou vodou továrna. Dvojí provoz byl koncipován lordem Thomsonem z Fleet, aby převzal nadvládu nad londýnským večerním papírem Northcliffe a Beaverbrook a využil toho, co považoval za hlavní zdroj spotřebitelské reklamy.

Články byly pozoruhodné nejen technologickými inovacemi, ale také novinářskou dokonalostí. Oba Večerní ozvěna a Večerní příspěvek získal ocenění za design koncem šedesátých a začátku sedmdesátých let, ale byl to Večerní ozvěna který získal hlavní vyznamenání za psaní, přičemž John Markýz byl zvolen provinčním novinářem roku v roce 1974 a Melanie Phillipsová v roce 1975 byl jmenován mladým novinářem roku.

Mnoho vynikajících novinářů pracovalo na obou novinách během svého rozkvětu, z nichž několik se stalo redaktory a předními osobnostmi Fleet Street. Bohužel se operace stala obětí revoluce volných listů v 80. letech, tituly se uzavřely v roce 1983 se ztrátou 470 pracovních míst.

Mezi významné historické místní firmy patří:

Současnost

Socha Phoenix Gateway u vchodu do Maylands Business Park připomíná Buncefieldská palba.

Hemel Hempstead má směs těžkých a lehkých strojírenských společností a přilákal značné množství informačních technologií a telekomunikace sektorovým společnostem pomohla blízkost Londýna a dálniční sítě ve Velké Británii. Nicméně (a opět společně s mnoha novými městy) má mnohem užší obchodní základnu než zejména zavedená centra Watford a St Albans.

Mezi významné firmy s místní působností patří:

Doprava

Železniční stanice Hemel Hempstead je na Hlavní linka západního pobřeží, na západním okraji města.

V roce 1798 byla zahájena stavba Grand Junction Canal dosáhl Hemel Hempstead. Nyní součástí Grand Union Canal, je to oblíbená trasa pro úzká loď rekreační plavidlo a je udržováno Canal & River Trust.

Železniční stanice Hemel Hempstead se nachází míli jižně od centra města v Boxmoor. Je na Hlavní linka západního pobřeží a mezi Londýnem jezdí časté spoje Euston a Midlands provozuje Londýnská severozápadní železnice, s dalšími přímými službami pro South Croydon přes West London Line provozuje Jižní.

Železniční stanice dříve existovala v centru města, známá jako nádraží Midland, na první Nickey Line na Harpenden. Tato stanice uzavřena pro osobní dopravu v roce 1947, spolu s linkou, a to bylo zničeno v roce 1969.[34]

Autobusové nádraží Hemel Hempstead se nachází v ulici Waterhouse. V roce 2013 Rada Dacorum oznámila, že autobusové nádraží bude zbořeno a nahrazeno novou výměnou autobusů vedle nákupního centra Marlowes na Bridge Street. Projekt byl dokončen v září 2014.[35][potřebuje aktualizaci ]

V 90. letech 20. století Čtyřproudová silnice A41 byl postaven s vazbou na město přes náhorní křídu. Hemel Hempstead je spojen s Dálnice M1 na východ a na Dálnice M25 na jih.

Sport

Hraní na mísy v Gadebridge Parku
5. etapa 2015 Dámské Tour vstoupí do Hemel Hempstead

Ve městě a jeho bezprostřední blízkosti je zajištěno široké spektrum sportovních a fyzických aktivit. Většina sportovních zařízení ve městě a širší čtvrti je poskytována prostřednictvím Sportovní prostor (provozní název společnosti Dacorum Sports Trust). Provozovali několik zařízení, včetně sportovního centra, bazénů, golfový komplex a běžecká dráha, kterou dříve provozoval Rada městské části Dacorum a další ve školách od dubna 2004. Dacorum Sports Trust je nezisková společnost omezeno zárukou a a registrovaná charita spravuje a Správní rada. Přebytky (zisky) jsou reinvestovány do sportovních zařízení.[36]

Městský fotbalový klub Hemel Hempstead pochází z roku 1885 a nyní hraje v Národní liga jih. Přezdívaný Tudorovci, hrají na Vauxhall Road v Adeyfield oblast města; toto byl pozemek bývalého sportovního klubu pro zaměstnance Brocks Fireworks. Ve městě je také mnoho amatérských stran.

v rugby liga, Hemel Stags, která byla založena v roce 1981, byla přijata do třetí úrovně RFL League 1 v sezóně 2013 však v roce 2019 byl klub koupen kanadským konsorciem a přestěhoval se do Ottawa byl znovu přijat do ligy pro sezónu 2021 pod jménem Ottawa Aces.

Camelot Rugby Club je ragbyový svaz klub založený v roce 1919 a hrát v London 2 North West, liga sedmého stupně v Systém anglické ligy rugby. Domácí půda klubu je na Chaulden Lane, Chaulden.[37]

Hemel Storm jsou basketbalový tým, který soutěží ve druhé řadě Anglická basketbalová liga Divize 1. Domácí zápasy hrají ve Sportspace.

Herts Baseball Club sídlí v Grovehill od roku 1997. Má dva účelové baseballové diamanty s permanentním oplocením. Herts je jedním z největších klubů v zemi a získal národní tituly na úrovni dospělých i juniorů.[38]

Město Hemel Hempstead Kriket Klub, založený v roce 1850, má hřiště a cvičiště v Heath Parku, nedaleko centra města. The Boxmoor Kriketový klub, založený v roce 1857, má poblíž nedaleký Blackbirds Moor. Na Leverstock Green, existuje stejnojmenný název Leverstock Green Cricket Club.

Velký vícepokojový pokoj laser game volal aréna Quasar sídlí v Marlowes od roku 1994.[39]

Hemel Hempstead má kryté sněhové středisko, a skutečné sněhové kryté sportovní místo který byl otevřen v dubnu 2009 a nabízí řadu indoorových sportů a aktivit na sněhu.

Dacorum & Tring Athletic Club sídlí v parku Jarman. Hemel Hempstead Bowls Klub má svoji zelenou na Gadebridge Park.

Gadebridge Park má také venkovní skatepark který byl navržen a dodán místními extrémní sporty fanatici „Hemel Skates“ poté, co prostřednictvím fundraisingu vydělali 65 000 liber.

Leverstock Green Tennis Club poskytuje kurty a koučování pro členy a další kurty jsou k dispozici ve veřejných parcích. Hemel Indoor Tennis Center at má soukromé vnitřní zařízení Abbot's Hill School, Nash Mills.

Místní úřad (Rada městské části Dacorum ) poskytuje infrastrukturu pro několik výše zmíněných sportů. Kromě toho existuje sportovní centrum v Boxmooru a sdílená veřejná zařízení na řadě středních škol, poskytované prostřednictvím Sportspace. Poskytují víceúčelové kurty (badminton, basketbal atd.), Tělocvičny a bazény. There are also private, 'members only' gymnasia.

There are two 18-hole golf courses just outside the south western edge of the town. One is in the grounds of Shendish Manor and the other, Little Hay is off Box Lane, on Box Moor Trust přistát. There was also a 9-hole course (Boxmoor) also located on Box Lane. This closed in July 2011, and is now a nature reserve being part of the Boxmoor Trust estate.

Wildcards Roller Hockey Club was established in 1996 and is a non-profit making organisation run by volunteers to enable people to play Inline hokej v Hertfordshire.

Jarman Park had a ten pin bowling alley, ice skating, and a swimming pool with slides until they closed at the end of 2013. The only 2 facilities left in Jarman Park are the XC an extreme sport centre with indoor skate boarding, rock climbing, bowls and potholing facilities. Close to Jarman Park is the Snow Centre, the UK's largest indoor ski slope.

Hemel Hempstead has several swimming clubs the most notable of which is Plavecký klub Hemel Hempstead, the town also has FIFOLITS Swimming club and also boasts a swimming squad Dacorum Borough Swimming Squad which brings together the best swimmers in the borough.

Competitive cycling events such as the Turné po Británii a Dámská tour often include Hemel as a stage.[40]

Školy

Škola Hemel Hempstead

There are seven state maintained secondary schools in the town:

Jsou také tři independent (fee-paying) schools in, or adjacent, to the town:

Kromě toho existuje a West Herts College Campus based in the town centre.

In 2006, the local education authority judged that there are too many primary school places in the town and has published proposals to reduce them.[42] The options involved school amalgamations and closures. A list of schools taking children of primary age is at primary schools in Dacorum.

Politická reprezentace

Hemel Hempstead returns its own MP at Westminster as the Hemel Hempstead parliamentary constituency.

In the 20 General Elections since the New Town was created, a Konzervativní MP has been returned 17 times and a Práce MP 3 times. Aktuální MP je Sir Mike Penning, který byl zvolen v Všeobecné volby 2005.

Partnerská města

Hemel Hempstead, as part of the Borough of Dacorum, is spojený s:

Pozoruhodné funkce

The "Magic Roundabout" in Hemel Hempstead
The Bury, proposed as a Dacorum museum

Hemel is famous for its "Kouzelný kruhový objezd " (officially called the "Plough Roundabout" from a former adjacent public house), an interchange at the end of the town centre (Moor End), where traffic from six routes meet. Traffic is able to circulate in both directions around what appears to be a main central kruhový objezd (which it used to be), with the normal rules applying at each of the six mini-roundabouts encircling this central reservation. It was the first such circulation system in Britain.

Hemel claims to have the first purpose-built, free-standing vícepodlažní parkoviště v Británii.[43]

The new town centre is laid out alongside landscaped gardens and water features formed from the Řeka Gade známý jako Watergardens navrhl G. A. Jellicoe. The Watergardens is home to many ducks, which have been known to cause major delays on the surrounding roads. The main shopping street, Marlowes, was pedestrianised in the early 1990s.

Hemel also was home of one of the first community-based television stations West Herts TV which later became Channel 10.

For many years the lower end of Marlowes featured a distinctive office building built as a bridge-like structure straddling the main road. This building was erected on the site of an earlier železniční viadukt carrying the Hemel to Harpenden railway, known as the Nickey Line. When the new town was constructed, this part of the railway was no longer in use and the viadukt zničen. The Nickey Line is now used for walking. The office building, occupied by BP, was designed to create a similar skyline and effect as the viaduct. In the early 1980s it was discovered that the building was subsiding dangerously and it was vacated and demolished. Adjacent to BP buildings was a unique double-helix public car park. The lower end of Marlowes was redeveloped into the Riverside shopping complex, which opened on 27 October 2005. Retailers taking residence at the Riverside complex, include Debenhams and H&M (previously HMV).

A few metres away, overlooking the 'Magic Roundabout', is Hemel's tallest building; the 20-storey Kodak building, consisting of 18 office floors, two plantroom floors and a basement. It also had an annex building two storeys high, containing a restaurant, cinema and a gym. Built as the Kodak Company's UK HQ, the tower was vacated in 2005. It was then temporarily reoccupied in 2006 after the Buncefield explosion destroyed Kodak's other Hemel offices. It has since been converted into flats.

The letiště Heathrow holding area known as the Bovingdon stack lies just west of the town. On a clear day, at peak times, several circling aircraft can be visible in the sky.

Národní ústředí Chlapecká brigáda is located at Felden Lodge, near Hemel.

The Důvěra dědictví Dacorum, a local history advokační skupina, has proposals to convert the 18th-century house at The Bury into a museum and art gallery, to display a collection of archaeological and historical artefacts from the surrounding area. The project is currently awaiting necessary funding and planning permission to proceed.[44][45]

Veřejné umění

Hlavní článek: List of public art in Hemel Hempstead
Rock & Rollers (Hubert Yencess, 1962)

The new town centre contains many sculptures by notable artists from the 1950s including a 1955 stone mural by sculptor Alfred Gerrard oprávněný Stages in the Development of Man. K dispozici je také Rock & Rollers sculpture created by the French artist Hubert Yencess, which originally stood outside Bank Court but has been moved to the water gardens, and a fountain called Vodní hra.

A concrete and glass rainbow sculpture, Residents' Rainbow by Californian artist Colin Lambert, was installed on in the Marlowes in 1993, the ceramic rainbow tiling was replaced with glass mosaic by artist Gary Drostle v roce 2010.[46] Nearby is a 3D map of 1940s Hemel.

In 2008 an abstract stone sculpture by Timothy Shutter, entitled A Point for Reflection, was unveiled outside the Riverside Shopping Centre.[47][48]

A series of 33 ft high blue steel arches called the Phoenix Gateway has been installed on the roundabout closest to the Hemel Hempstead junction of the Dálnice M1. The aim is to regenerate the town after the Buncefieldská palba with a striking piece of commercial art. Je financován z Agentura pro rozvoj na východ od Anglie.[49]

Pozoruhodné události

V prosinci 2005 došlo k series of explosions and fires na Buncefield oil depot.[50]

Buncefield fire in December 2005

This was widely reported as the largest explosion in peacetime Europe by many media organisations, although verification of the claim is scant.[51][52][53]

Pozoruhodné osoby

Notable people associated with the town in order of birth date:

Film, televize a zábava

Filmová a televizní produkce

Pavilon

The Pavilion was an iconic 1960s structure sited on the Marlowes just in front of the library.[67] It was an entertainments venue that hosted emerging and internationally famous acts between the 1960s and 1990s.

Jazz umělci v ceně Kenny Ball a jeho Jazzmen, Hrabě Basie, Oscar Peterson a Buddy Rich.

Rock and Pop acts included David Bowie, Eric Clapton, U2, Popel Wishbone, Mluvící hlavy, Ian Dury, Genesis, Kvintesence a Status Quo.

The venue was closed and the building demolished in 2002. According to local media reports, Rada městské části Dacorum decided it was "becoming increasingly unsuitable to meet the leisure needs of the local community". A 'memorial service' was held on the tenth anniversary of its closure in 2012.[68][69] The Forum, Hemel Hempstead's new council, library and voluntary services hub, opened its doors to the public on Monday 16 January and sits on the former Pavilion site.[70]

Divadelní společnost Hemel Hempstead

Divadelní společnost Hemel Hempstead, původně známá jako Operní a dramatická společnost Hemel Hempstead, působí od roku 1925. V průběhu let společnost vystupovala na mnoha místech, včetně kina Luxor v Marlowes a St. John's Hall na 72 St. John's Silnice, která byla postavena v roce 1930 jako rozšíření nedaleké Kostel sv. Jana. První divadelní představení v St. John’s Hall uvedla Theatre Company v dubnu 1932. Divadelní společnost Hemel Hempstead zakoupila budovu St. John's Hall v roce 1997 a přejmenovala ji na Boxmoor Playhouse. The Boxmoor Playhouse s kapacitou až 200 míst je považován za největší divadlo v Hemel Hempstead. Společnost každý rok produkuje různé produkce od her přes muzikály až po pantomimy. Vzhledem k flexibilitě prostoru společnost pořádá také společenské akce, jako jsou kvízové ​​večery, tvůrčí dílny a kabaretní večery. [71][72][73][74]

Art and photograph gallery

  • The woods at Cupid's Green, painted by Ashley George Old v roce 1959

  • The Old Bell pub in Hemel old town has parts built in 1615 but is on the site of even older inns. Contains some unusual French wallpaper dating back to 1821, which has been cleaned by the Muzeum Victoria & Albert.

  • Apsley Lock Marina, Hemel Hempstead, built in 2003.

  • The Church of St Mary's (1871) stands above the modern Sainsbury's supermarket in Apsley.

  • Northeast side of the Magic Roundabout, Hemel Hempstead. The "roundabout" is a series of 6 mini roundabouts spaced around a larger closely looped circulation system.

  • Hemel Hempstead Old Town.

  • A Southern train at Hemel Hempstead

  • Hemel Hempstead high street in the Old Town

Reference

  1. ^ A b „Městská populace 2011“. Populace města. Citováno 29. října 2016.
  2. ^ Původ jména Archivováno 17. května 2006 v Wayback Machine, Hertfordshire Genealogy, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. Accessed June 2006.
  3. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 12. ledna 2015. Citováno 12. ledna 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Open Domesday: Hemel Hempstead
  4. ^ Důvod kasačního opravného prostředku Soudu pro společné žaloby; Národní archiv; CP40 / 541; http://aalt.law.uh.edu/AALT6/R2/CP40no541a/aCP40no541afronts/IMG_0695.htm; 9th entry, first line
  5. ^ Rye, James (7 May 2009). "Norfolk and Suffolk Place-Names". The Larks Press. pp. see "–stede". Archivovány od originál dne 31. prosince 2009. Citováno 8. ledna 2010.
  6. ^ Susan Yaxley
  7. ^ "A Key to English Place-Names Hemel Hempstead". Institut pro studium jmen. School of English Studies, University of Nottingham. Citováno 8. ledna 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
  8. ^ A History of Roosevelt, Roosevelt Union Free School, Hempstead, Nassau County, New York City. Přístup k lednu 2010.
  9. ^ A b Hastie, Scott; Spain, David (1996). Hertfordshire Valley. Kings Langley: Alpine Press Ltd. pp. 152 153. ISBN  0952863103.
  10. ^ http://www.british-history.ac.uk/vch/herts/vol2/pp141-142 British History Online: The hundred of Dacorum
  11. ^ Wright, George Newenham (1836). A new and comprehensive gazetteer, Volume 3. T. Kelly. str. 382.
  12. ^ Důvěra dědictví Dacorum Archivováno 8. Března 2005 v Wayback Machine
  13. ^ PAMÁTEK Č. 359275, Pastscape, English Heritage Schedule Entry 24 December 1996, Accessed Aug 2012
  14. ^ "Places: Gadebridge House, Hemel Hempstead (Hertfordshire Genealogy)". www.hertfordshire-genealogy.co.uk. Archivováno z původního dne 25. října 2017. Citováno 25. října 2017.
  15. ^ "The Chiltern Canal Corridor" (PDF). astle Wharf project Berkhamsted. Archivovány od originál (PDF) dne 4. července 2007. Citováno 1. dubna 2007.
  16. ^ Birtchnell, Percy (1960). "Naše komunikace". Krátká historie Berkhamsted. ISBN  9781871372007.
  17. ^ Woodward, Sue & Geoff (1996). The Harpenden to Hemel Hempstead Railway : the Nickey Line. Headington, Oxford: Oakwood Press. ISBN  0-85361-502-0.
  18. ^ Yaxley, page 264
  19. ^ "New Towns Come of Age". www.rtpi.org.uk.
  20. ^ UBS Consultants (May 2013). "Maylands Business Park Design Strategy" (PDF).
  21. ^ Hastie, Scott (1997). Hemel Hempstead: The Story of New Town Development, 1947–1997 (1. vyd.). Hemel Hempstead: Dacorum Borough Council. str. 224. ISBN  978-0951153925.
  22. ^ Hastie, Scott (1997). Hemel Hempstead: The Story of New Town Development, 1947–1997 (1. vyd.). Hemel Hempstead: Dacorum Borough Council. str. 224. ISBN  978-0951153925.
  23. ^ "What does the future hold for 'Wally World'?". hemeltoday.co.uk.
  24. ^ "Mascot Costume Company – Mascot Costume Manufacture Larry". Mascot Costume. Archivovány od originál dne 23. listopadu 2015.
  25. ^ Hastie, Scott (1997). Hemel Hempstead: The Story of New Town Development, 1947–1997 (1. vyd.). Hemel Hempstead: Dacorum Borough Council. str. 224. ISBN  978-0951153925.
  26. ^ "Old Town Hemel Hempstead". dacorum.gov.uk.
  27. ^ "Gade and Original Marlowes Zone". dacorum.gov.uk.
  28. ^ "Jellicoe Water Gardens". dacorum.gov.uk.
  29. ^ "East Hemel — Welcome". The Crown Estate. Citováno 24. ledna 2020.
  30. ^ "Local Allocation LA3, West Hemel Hempstead, Master Plan" (PDF). Rada městské části Dacorum. Adopted Master Plan for Local Allocation LA3 West Hemel Hempstead. 2017.
  31. ^ "Vision of Britain – William Cobbett – June 19th to 24th, 1822: Hertfordshire and Buckinghamshire".
  32. ^ Chris Reynolds. "Place: Hemel Hempstead: 1797 Directory (Hertfordshire Genealogy)". hertfordshire-genealogy.co.uk.
  33. ^ "About the chalk mines". Rada městské části Dacorum. 2008. Citováno 23. listopadu 2008.
  34. ^ Woodward, Sue & Geoff (1996). The Harpenden to Hemel Hempstead Railway : the Nickey Line. Headington, Oxford: Oakwood Press. pp. 47, 135. ISBN  0853615020.
  35. ^ "Hemel Hempstead's £2m bus station and leisure plans revealed". BBC novinky. 3. května 2013. Citováno 9. června 2013.
  36. ^ "O nás". Dacorum Sports Trust. 2007. Archivovány od originál dne 17. července 2009. Citováno 28. září 2009.
  37. ^ "Hemel Hempstead (Camelot) RUFC Hertfordshire – London & SE Division – London 2 North West". camelotrugby.co.uk.
  38. ^ "Herts Baseball Club | Honours". hertsbaseball.com. Citováno 2. února 2019.
  39. ^ Quasar Hemel Hempstead Archivováno 22. května 2009 v Wayback Machine at ihertfordshire. Accessed October 2013
  40. ^ "Tour of Britain 2017 route: stage-by-stage details and where to watch – Cycling Weekly". Jízda na kole každý týden. 6. září 2017. Citováno 24. října 2017.
  41. ^ "St Cuthbert Mayne – Welcome to our school". Citováno 29. října 2019.
  42. ^ "Hemel Hempstead Review of Primary School Places" (PDF). Rada hrabství Hertfordshire. Září 2006. Archivovány od originál (PDF) dne 28. února 2008. Citováno 10. ledna 2008.
  43. ^ Built in 1960 into the side of a hill in the Marlowes shopping district, it features a giant humorous mosaic map of the area by the artist Rowland Emett |date=January 2008 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Hemel Hempstead Gazette, 8 January 2008. Accessed April 2018
  44. ^ "Museum & Art Gallery – The Phoenix Project" (PDF). Zpravodaj (72. Autumn 2013). Důvěra dědictví Dacorum. 2013. Archivováno (PDF) z původního dne 19. října 2017. Citováno 19. října 2017.
  45. ^ Averill, James (19 October 2017). "Plans for museum at The Bury in Hemel Hempstead gear up". Věstník Hemel Hempstead. Archivovány od originál dne 19. října 2017. Citováno 19. října 2017.
  46. ^ "Rainbow to get a splash of colour". www.hemeltoday.co.uk. Archivováno z původního dne 21. října 2017. Citováno 21. října 2017.
  47. ^ "A Point for Reflection?". www.hemeltoday.co.uk. Archivováno z původního dne 21. října 2017. Citováno 21. října 2017.
  48. ^ "Sculpture: 'Apoint for reflection (Large Column statue)' by sculptor Timothy Shutter in Garden Or Yard / Outside and Outdoor Sculptures – ArtParkS Sculpture Park – Bringing Sculpture into the Open". Artparks. Archivováno z původního dne 21. října 2017. Citováno 21. října 2017.
  49. ^ Name for new Maylands sculpture Hemel Hempstead Gazette, 30 May 2007. Accessed August 2007
  50. ^ „Nádrž Buncefield“ přetékala'". BBC novinky. 9. května 2006. Citováno 5. června 2007.
  51. ^ "2005: Massive fire at Buncefield oil depot". 11. prosince 2005. Citováno 14. září 2018 - přes news.bbc.co.uk.
  52. ^ Lewis, Paul; Macalister, Terry (18 June 2010). "Buncefield fire: Oil storage firm found guilty of safety breaches". opatrovník. Citováno 14. září 2018.
  53. ^ "Firms guilty of Buncefield failings". 18. června 2010. Citováno 14. září 2018 - přes www.telegraph.co.uk.
  54. ^ Hooper, Richard (1889). "Field, Richard (1561-1616)" . v Stephen, Leslie (vyd.). Slovník národní biografie. 18. London: Smith, Elder & Co.
  55. ^ "BBC – History – Francis Bacon". www.bbc.co.uk. Citováno 19. července 2019.
  56. ^ "Highwaymen". Hungerford virtual museum. Citováno 19. července 2019.
  57. ^ Page, William (1908). Historie Victoria hrabství Hertford. London: A. Constable and Co. p. 225.
  58. ^ Buteux, Elizabeth (2007). Lefevre James Cranstone: Victorian Quaker Artist. Berkhamsted: Dacorum Heritage Trust. ISBN  978-0953941445.
  59. ^ Official guide to the Borough of Hemel Hempstead. Corporation of Hemel Hempstead. 1970. s. 83.
  60. ^ Harden, Donald B. (1983). Sir Arthur Evans, 1851-1941 : A Memoir. Oxford UK: Ashmolean Museum. str. 10. ISBN  0900090863.
  61. ^ "History of Cedar Walk". www.hemeltoday.co.uk. Citováno 4. listopadu 2017.
  62. ^ Chapman, Barbara (2019). "LYN HARDING 1876 ~ 1952". THE LEVERSTOCK GREEN CHRONICLE an in-depth history of one village in Hertfordshire UK.
  63. ^ Mączewski, Paweł. "I Travelled Through All of Europe to Have Frank Carter Tattoo Me". Vice Media. Citováno 29. prosince 2019.
  64. ^ "Rio Olympics 2016: Max Whitlock wins second gold ahead of Louis Smith". 14 August 2016 – via www.bbc.com.
  65. ^ Hearn, Marcus; Jonathan Rigby (2003). Quatermass 2. Prohlížení poznámek. Londýn: DD Video. DD06155.
  66. ^ "Who's the big shot kicking up a stink in Hemel?". hemeltoday. 10. října 2012. Citováno 27. ledna 2013.
  67. ^ Photo of The Pavilion in 1965 Francis Frith Archivováno 23. března 2014 v Wayback Machine, Accessed 4 April 2013
  68. ^ Campaigners to mark loss of the Pavilion Hemel Hempstead Gazette 30 June 2012, Accessed 6 April 2012
  69. ^ Hertfordshire.com Venues' Guide, Accessed 6 April 2013
  70. ^ "Public at the heart of new community hub". www.dacorum.gov.uk. Citováno 25. června 2019.
  71. ^ "O nás". Divadelní společnost Hemel Hempstead. HHTheatreCo. Citováno 7. října 2020.
  72. ^ John, Emma (15. prosince 2012). "Luvvies with wobbly sets? Oh no they're not! Raising the curtain on the new am-dram". Pozorovatel. Londýn. Citováno 7. října 2020.
  73. ^ Ruce, Joan & Roger (2004). Royalty to Commoners: 400 Years of the Box Moor Trust. Hemel Hempstead, Anglie, Velká Británie: Boxmoor Trust. str. 174. ISBN  0-95045-322-6.
  74. ^ Ruce, Roger & Joan; Davis, Eva (1989). The Book of Boxmoor. Buckingham, Anglie, Velká Británie: Barracuda Books Limited. str. 104. ISBN  0-86023-419-3.

Další čtení

externí odkazy