Evesham - Evesham

Pro další použití viz Evesham (disambiguation).

Evesham
Řeka Avon a Workman Bridge, Evesham - geograph.org.uk - 1149792.jpg
Řeka Avon a Workman Bridge
Evesham sídlí v Worcestershire
Evesham
Evesham
Místo uvnitř Worcestershire
Populace23,428 
Referenční mřížka OSSP0343
Okres
Kraj hrabství
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoEVESHAM
PSČ okresWR11
Telefonní předvolba01386
PolicieWest Mercia
oheňHereford a Worcester
záchranná službazápadní Středozemí
Britský parlament
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Worcestershire
52 ° 05'31 ″ severní šířky 1 ° 56'49 "W / 52,092 ° S 1,947 ° W / 52.092; -1.947Souřadnice: 52 ° 05'31 ″ severní šířky 1 ° 56'49 "W / 52,092 ° S 1,947 ° W / 52.092; -1.947

Evesham (/ˈiːproti(ɪ)ʃəm,ˈiːsəm/)[1] je tržní město a farní v Wychavon okres Worcestershire, v západní Středozemí, Anglie. S počtem obyvatel 24 428, podle sčítání lidu z roku 2011.[Citace je zapotřebí ] Je umístěn zhruba ve stejné vzdálenosti mezi Worcester, Cheltenham a Stratford-upon-Avon. Leží v údolí Evesham, v oblasti zahrnující niva z Řeka Avon, který je proslulý tržní zahradnictví. Centrum města, které se nachází v a meandr řeky, pravidelně podléhá povodním. Povodně v roce 2007 byly nejzávažnější v zaznamenané historii.

Město bylo založeno kolem 8. století opatství, jeden z největších v Evropě, který byl zničen během Rozpuštění klášterů, pouze s Opat Lichfieldova zvonice zbývající. Během 13. století, jedna ze dvou hlavních bitev o Anglii Druhá válka baronů se odehrála nedaleko města a označila vítězství prince Edwarda, který se později stal králem Edwardem I. Jednalo se o bitvu u Eveshamu.

Dějiny

Tržiště v Eveshamu, cca 1904 od Edmund Hort Nové.
Viz také: Historie Worcestershire

Evesham je odvozen z Stará angličtina homme nebo šunka,[2] a Eof,[3] jméno pastevce ve službách Egwina, třetího biskupa v Worcester. Původně byl pojmenován Homme nebo Haum[4] a zaznamenáno jako Eveshomme v 709 a Evesham v roce 1086.[3] Druhá část jména (homme nebo šunka) obvykle znamená pouze dům nebo obydlí, ale ve Worcestershire a Gloucestershire se běžně používalo k přistání na březích řeky, obvykle v zatáčkách řeky, které mohly být zaplaveny.[5]

Některé zdroje (zejména Tindal) nesprávně uvádějí „holm“ jako zdroj názvu města; ale toto je prostá nevědomost o raných formách jména. Některé zdroje (Rudge, Tindall, Lewis, May atd.) nesprávně uvádějí jméno pastevce jako Eoves, ale mělo by to být Eof, jak bylo vysvětleno již v roce 1920 OG Knapp:

Je nemožné, aby Eoves měl jméno Swineherd z několika důvodů. Za prvé, písmeno „V“ se v saské abecedě nenachází, protože je do této země přivezli Normani; takže Eofeshamme, uvedený v jedné z listin, označuje starší a lepší podobu jména ... Ale i když je Eofes starší a přesnější než Eoves, nemůže to být původní podoba jména. Okamžitá reflexe ukáže, že pokud Evesham znamená louku nějaké osoby, její jméno musí být v tom, co gramatici nazývají případ genitivu (nebo přivlastňovacího), singulární. Toto je v moderní angličtině téměř vždy označeno znakem „s“ na konci slova; apostrof ukazující, že ze zakončení vypadla samohláska. Anglosasové měli větší výběr zakončení pro případ genitivů, ale ten v –es (původní podoba naší moderní doby) patřil k takzvaným „silným“ mužským podstatným jménům, která obvykle končila souhláskou. Eofes by tedy byl přirozeným genitivem vlastního jména muže, Eof. Ferguson naznačuje, že původní podoba jména mohla být Eofa, ale takové jméno by odpovídalo „slabým“ podstatným jménům, která vytvořila svůj Genitiv přidáním ne –es, –an; v takovém případě by název města byl Eofanham, jak se ukazuje v případě Offenhamu, šunky Offa nebo Uffa. Můžeme tedy brát jako jisté, že skutečné jméno Prasečího prasete nebylo Eoves, Eofes, nebo dokonce Eofa, ale Eof. A nejde o pouhou teoretickou rekonstrukci, protože Eof bylo vlastně saské jméno ... Forma Eoves, i když je aktuální po mnoho staletí, je pouhá hrubá chyba.[6]

Opatství

Opatství Evesham, který se stal možná třetím největším v Anglii,[7] byla založena Svatý Egwin, třetí Biskup z Worcesteru, kolem roku 701 n. l., v návaznosti na vize Panny Marie místnímu pastevec nebo pastýř pojmenovaný Eof.[8][9]

Zvonice opatství Evesham

Záznam v Skvělá kniha Domesday z roku 1086 uvádí Evesham a zmiňuje „Dva svobodní muži; Dva radmenové; Opatství Panny Marie Eveshamské; Opatství Panny Marie Pershoreské; Edmund, opat Panny Marie Pershoreské; Walter, Opat Panny Marie Eveshamské; Aethelwig, opatka St Mary of Evesham; King William jako dárce; Odo, biskup z Bayeux; Ranulph; Turstin, opat St Mary z Pershore; Walter Ponther; Westminster, Gilbert Crispin, opat sv. Petra. "[10]

Opatství bylo přestavěno a rozšířeno po Normanské dobytí zaměstnává mnoho obchodníků a významně přispívá k růstu Eveshamu.[11] Příjem pro opatství pocházel z poutníci do opatství, aby oslavili vizi a návštěvníky hrobky Simona de Montforta Jindřich VIII je rozpuštění klášterů „Opatství Evesham bylo rozebráno v roce 1540 a prodáno jako stavební kámen. Zůstala po něm jen zvonice Lichfield.[12] Pozůstatky opatství jsou Naplánovaný starověký památník (Č. ​​WT253) a části komplexu opatství, zeď opata Reginalda (registrovaná památka) a ruiny zdi opata Chrytona (stupeň II), jsou Anglické dědictví památkově chráněné budovy.[13] Opatství erb se používá jako hřeben Střední škola prince Henryho. Dvě přežívající budovy s odkazy na opatství jsou Střední Littleton Tythe Barn a Almonry Museum and Heritage Center, který je umístěn ve starém Almonry opatství a také zobrazuje artefakty z vykopávek tam.

Bitva

Hlavní článek: Bitva o Evesham

V návaznosti na Bitva o Lewes o rok dříve, kde Simon de Montfort získala kontrolu nad parlamentem, Bitva o Evesham v srpnu 1265 byla druhá ze dvou hlavních bitev o Druhá válka baronů. Znamenalo to vítězství Princ Edward, který vedl 8 000 silnou armádu svého otce Jindřich III, přes 6 000 mužů de Montfort, a začátek konce povstání. Bitva byla masakr; de Montfortova armáda byla uvězněna v podkovním ohybu řeky,[14] Ačkoli Simon de Montfort a jeho syn byli zabiti, vítězství prince Edwarda nebylo rozhodující pro vládu krále nad zemí a boj pokračoval až do roku 1267,[15][16] po kterém se království vrátilo do období jednoty a pokroku, které mělo trvat až do počátku 90. let 20. století.[17]Předpokládá se, že bitva u Eveshamu byla poprvé, kdy byla vlajka St George použita k oficiální reprezentaci Anglie.

Město

Almonry, původně součást opatství Evesham

Středověké město se vyvíjelo v meandru řeky Avon, zatímco Bengeworth vyvinul na východ na opačném břehu řeky. V roce 1055 udělil trh saskému městu král Edward.[11] V 11. století Leofric, hrabě z Mercie, měl lovecký zámeček v Bengeworthu. Leofric založil s manželkou Godifu kostel Nejsvětější Trojice (Lady Godiva ). Godifu, který zemřel asi v roce 1067, je pravděpodobně pohřben v opatství.[18] Za vlády Král Štěpán, William de Beauchamp postavil cizoložský hrad v Bengeworthu, jehož obyvatelé soupeřili o kontrolu nad městem a opatstvím. Když opat William nechal zničit hrad v letech 1149 až 1159, vysvětlil místo jako hřbitov, aby zabránil přestavbě hradu.[19][20]

Správa věcí veřejných

Evesham byl městským a tržním městem v USA sto z Blackenhurst v krajiWorcestershire[4] a po roce 1837 vedoucí Eveshamu Špatná právní unie která převzala odpovědnost za správu a financování EU Špatný zákon a postavil chudobinec pro tuto oblast.[21]

Evesham je město a civilní farnost řízená na nejnižší úrovni místní správy městskou radou Evesham, která je součástí Wychavon Okres hrabství Worcestershire. Obyvatele šesti volebních okrsků zastupitelstva zastupuje 24 zvolených členů. Ochrany založené na ulicích zastupují volení členové rady: Avon (3), Bengworth (5), Great Hampton (3), Little Hampton (5), South (5), Twyford (3). Radě předsedá starosta a má Městský úředník který působí jako hlavní důstojník.[22]

Zeměpis

Evesham
Klimatická tabulka (vysvětlení)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
Ó
N
D
 
 
38
 
 
7
3
 
 
25
 
 
8
2
 
 
24
 
 
11
3
 
 
32
 
 
13
5
 
 
27
 
 
17
7
 
 
36
 
 
19
10
 
 
31
 
 
22
12
 
 
39
 
 
22
12
 
 
40
 
 
18
10
 
 
44
 
 
14
8
 
 
37
 
 
10
5
 
 
33
 
 
7
3
Průměr max. a min. teploty ve ° C
Celkové srážky v mm
Zdroj: [23]

Evesham se nachází na poloostrově ve tvaru podkovy téměř úplně obklopeném vodou v meandru řeky Avon mezi Stratford-upon-Avon a Tewkesbury. Moderní město zahrnuje Bengeworth a Větší a Malý Hampton, což byly původně samostatné vesnice na protějším břehu řeky. Evesham je spojen s Bengeworthem Workman Bridge a Hampton by Abbey Bridge, nebo New Bridge je prvním zcela konstrukčním betonovým mostem v zemi.[24]The Cotswold kopce se táhnou od východu k jihozápadu, zatímco na západ je oblast ohraničena Malvern Hills. Na severu je země rovinatá s mírným zvlněním.[25] Avon, přítok Řeka Severn, je splavný, ale hlavně jej využívá rekreační provoz a je zde přístav zajišťující kotviště.

Řeka Avon v Eveshamu byla vždy náchylná k silným záplavám, což je dobře zdokumentováno od 13. století. V květnu 1924 se povodně v Eveshamu umístily na 5. místě v každoročním seznamu povodní v letech 1848 až 1935.[26] V květnu 1998 byl Evesham jedním z měst nejvíce zasažených rekordními záplavami podél Řeka Avon. Řeka vzrostla za pouhých pár hodin o 5,8 m a uvázla se úzké lodě povodňové oblasti Bengeworth a ohrožující most Workman Bridge z 19. století, když se statické domy z místa u karavanu u řeky rozpadly a zaklínily se v jeho obloucích. V červenci 2007 měl Evesham nejsilnější srážky za posledních 200 let a v některých oblastech dosáhl průměru více než 320%. V Severn povodí způsobila některé z nejtěžších zaznamenaných povodní a v Eveshamu byla povodeň nejhorší v jeho zaznamenané historii.[27]

Mřížka umístění

Demografie

Na 2001 sčítání lidu ve Velké Británii Evesham měl celkovou populaci 22 304. Na každých 100 žen připadalo 96,7 mužů. Průměrná velikost domácnosti byla 2,3.[28] Z osob ve věku 16–74 let v Eveshamu nemělo 57,5% akademickou kvalifikaci nebo žádnou Obecné osvědčení o středním vzdělání (Maturita),[29] nad čísly všech Wychavon okres (44,2%) a Anglie (45,5%).[30] Podle sčítání bylo 2,4% nezaměstnaných a 9,4% ekonomicky neaktivních.[29] 20,1% populace bylo ve věku do 16 let a 7,7% bylo ve věku 75 let a více; průměrný věk občanů civilní farnosti byl 38,2. 69,9% obyvatel uvedlo své zdraví jako „dobré“, podobně jako průměr 69,1% v širším okrese.[31]

Ekonomika

Tento dvojitý roubený dům obchodníků z 15. století je nyní obsazen NatWest banka.
Nákupní centrum Riverside

Díky své mimořádně úrodné půdě tržní zahradnictví se provádí v komerčním měřítku v okolní oblasti známé jako Vale of Evesham, která je známá svou produkcí ovoce a zeleniny. Výrazná forma držby nájmu, známá jako Evesham Custom, stále reguluje nájem trhu se zahradou v této oblasti. Pokles ve druhé polovině 20. století vyústil v uzavření Eveshamova trhu Smithfield, zatímco centrální trh přestal být používán pro aukce produktů. V letech 1983 až 2008 byl Evesham domovem výrobce počítačů Evesham Micros, později přejmenovaného Technologie Evesham. Byl to významný přispěvatel na domácí trh počítačů a digitální televize ve Spojeném království. Na svém vrcholu společnost zaměstnávala až 300 lidí s řetězcem 19 maloobchodních prodejen ve městech po celé Velké Británii. Do likvidace vstoupila v roce 2008.[32]

Maloobchod a prodejny potravin jsou zajišťovány na tradiční hlavní ulici a v nákupním centru Riverside a v obchodním parku Four Pools Lane.[33] The Valley (dříve Evesham Country Park) je velký maloobchodní a zábavní park, který se nachází mimo město s řadou obchodů, restaurací a kaváren.

Doprava

V roce 1728 byla silnice London to Worcester přes Evesham Turnpiked stejně jako silnice Evesham do Alcesteru v roce 1778 zlepšovala komunikaci v této oblasti.[34] Evesham je na křižovatce A46 a A44 hlavní silnice - čtyřmílový (6 km) 7 miliónů liber, obchvat A46 na východ od města byl otevřen v červenci 1987 jako A435.[35]

Řeka Avon je splavná vodní cesta spojující řeku Severn v Tewkesbury do Stratford-upon-Avonský kanál na Stratford-upon-Avon. Řeka mezi městem a Stratfordem je spravována navigačním trustem Upper Avon a níže navigačním trustem Lower Avon, což odráží správu řeky od Obnovení, kdy dolní Avon vyžadoval pouze skromné ​​opravy, ale nad městem byly zapotřebí značné investice.[36] Prastarý Hampton Ferry spojuje město s Hampton.

V roce 1845 byl přijat zákon parlamentu Oxford, Worcester a Wolverhampton železnice[4] a Evesham železniční stanice otevřeno mezi Honeybourne a Pershore. Stanice je na Cotswold Line z Oxford na Worcester, Great Malvern a Hereford. Vlaky jezdí každých 45–55 minut Londýn Paddington to trvá přibližně 1 hodinu 45 minut a vlaky do Birminghamu trvají přibližně 90 minut (přestup ve Worcesteru).

Nejbližší velké letiště je Birmingham International asi 40 minut odtud po hlavních silnicích a dálnici M42. Letiště Gloucestershire na Staverton je všeobecné letectví letiště sloužící k výcviku pilotů, soukromé charterové a pravidelné lety do Jersey a na ostrov Man.

V září 2013 byly zahájeny práce na výměně mostu Abbey Bridge a byly dokončeny v březnu 2014.[37]

Autobusovou dopravu v Eveshamu provozuje řada provozovatelů včetně Diamond Bus, Dostavník ve Warwickshire a První Worcestershire poskytování odkazů na Worcester, Redditch a různé venkovské komunity. Služba Diamond Bus 247 do Redditch je zbývající část jednou za hodinu Midland Red služba 146 do Birminghamu. Cestující do Birminghamu musí nyní přestoupit v Redditch na Johnsons služba 150 pokračovat v cestě.

Vzdělávání

Školy v Eveshamu následují třístupňové vzdělávání model první škola (ve věku 5–10 let), střední škola (ve věku 10–13 let) a střední škola (ve věku 13–18 let) přijato Okresní rada Wychavon 1974 a dokončeno do roku 1977. Dvanáct prvních (základních) škol, které zahrnují i ​​státní bezkonfesijní školy Church of England Bengeworth Academy a římský katolík Škola krmí čtyři střední školy, které zase vysílají své žáky k dokončení středního vzdělání na Škola De Montfort a Střední škola prince Henryho který vznikl jako základní škola založen klášterem a po rozpuštění byl znovu založen Jindřichem VIII.[4] The Škola Vale of Evesham, provozovaná radou hrabství Worcestershire, obstarává děti z oblasti ve věku 2 - 19 let se speciálními potřebami a poruchami učení. Další vzdělávání poskytuje Evesham College, součást Warwickshire College Group po fúzi sSouth Worcestershire College (dříve známá jako Evesham a Malvern Hills College)[38] který je určen především studentům studujícím na VŠE NVQ a BTEC úrovni nebo pořádání praktických odborných kurzů.[39][40]

Nejbližší poskytovatelé vysokoškolského vzdělávání jsou University of Worcester a University of Gloucestershire.A Univerzita třetího věku byla založena v roce 2003 a v roce 2010 měla 600 členů.[41]

Místa uctívání

Eveshamský metodistický kostel z pískovce a červených cihel z roku 1906 na břehu řeky Avon

Je možné, že anglosaský klášterní kostel Evesham Abbey z 8. století byl založen na místě ještě staršího kostela. The středověký město mělo dva farní kostely, Všichni svatí a Sv. Vavřinec postavený v areálu opatství.[11] Náboženská zařízení v Eveshamu zahrnují All Saints Church, Evesham Baptist Church, Evesham Evangelický Kostel, Evesham Metodik Kostel, St Andrew's C E. Kostel, St Mary & Svatý Egwin 's Church, St Peter's Church, Vale Of Evesham Christian Center, Unitarian Chapel in Oat Street and a kvaker shromáždiště.

Kultura

Art deco Regal Cinema

Evesham měl výrazný dialekt, který místní obyvatelé nazývali „Asum Grammar“,[42] nebo „Asum Grammer“. Redaktor místních novin citoval výňatky z fiktivního slovníku jazyka.[43] V roce 1891 byl v jihovýchodním Worcestershire vydán glosář slov a frází zahrnující čtvrť kolem Eveshamu a Pershore. Samotná tato publikace vychází z publikace autora z roku 1882 označeného pouze jako „paní Chamberlainová“.[44] Před knihou z roku 1882 byla dialektu „starých worcesterských lidí“ věnována malá pozornost, přestože byla „zajímavá a zvláštní“. Již byl zaznamenán pokles dialektu, který se v té době přisuzoval standardizaci anglického vzdělávání,[45] něco, co si všimli i pozdější autoři anglických dialektů.[46] Dialekt stále klesá, ale je silnější u starších generací.[42] Novější faktory jejího úpadku jsou přičítány změnám na trhu zahradnické scény, kde měl být dialekt slyšet v plném rozsahu, a dopadu televize.[43] V místním dialektu je „Asum“ kontrakcí názvu města.[42][47] Asum byl ale produkovaný dnes již neexistujícím pivovarem Evesham. „Eve-shum“ je běžnější fonetická výslovnost, ale „Eve-uh-shum“ není neobvyklý.[47]

Evesham Arts Center bylo postaveno v roce 1979 a je obsluhováno a provozováno dobrovolníky.[48] Poskytuje místo pro profesionální i amatérské představení. Mezi pořádané akce patří drama, stand-up comedy, dechovky, orchestry, pantomima na balet. Centrum má hrabal 300 míst hlediště, plné technické zázemí a filmová projekce a 60místný prostor studia pro menší produkce. Foyer centra je výstavním prostorem pro místní umělce. Centrum spravuje Evesham Arts Association, a registrovaná charita.[49]

Kino Regal bylo znovu otevřeno v prosinci 2009.[50] Jeho památkově chráněná budova II. Stupně byla navržena v roce 1932 architektem Hurley Robinson.[51][52] který zodpovídal za několik veřejných budov v klasických a Art Deco styly, včetně 55 dalších kin.[52] Regal je nejdůležitější dochovaný příklad.[53] V roce 2009 kino podepsalo smlouvu na uvedení všech Universal Studios filmy. Slouží také jako komunitní umělecké centrum a nabízí program hudby a komedie.[54]

Středověký Evesham a hrabě z Eveshamu inspiroval román Vítězství v jeho ostruhách autor historické beletrie G. A. Henty.[55] Novější román od M.C. Beaton oprávněný Agatha Raisin and the Wizard of Evesham, se odehrává převážně v Eveshamu a dvě z hlavních postav navštěvují místní památky s popisy.[56] Místní folklór zajišťuje Legenda o Eveshamu obklopující život Eofa, pastýř z 8. století, který se zasloužil o založení města, a sv. Egwin, biskup z Worcesteru, který opatství založil a jehož nohy byly spoutané a klíč hozený do řeky Avon. Podle legendy se klíč objevil v Římě uvnitř ryby. Po návratu do Eveshamu Egwin prohlásil, že na místě, kde byl v řece vržen klíč, bude postaven klášter.[12] Hlavním mezníkem je socha Eof od sochaře John McKenna který byl financován měšťany a představen na trhu v červnu 2008.[57]

Vybavení a média

Knihovna Evesham, kterou spravuje divize Worcestershire Libraries & Learning divize Rada hrabství Worcestershire, se nachází v centru města a byl kompletně modernizován po uzavření pro rekonstrukci v lednu 2011. Nabízí komunitní služby, které zahrnují online katalog, Wi-Fi přístup k internetu, veřejné internetové terminály a mobilní knihovnu.[58]

Místní muzeum bylo otevřeno v roce 1957 a je financováno radou The Almonry Museum and Heritage Center a Turistické informační centrum sídlí v hrázděné budově ze 14. století, která byla domovem Almoner z opatství Evesham. Exponáty zahrnují mnoho předmětů místního zájmu, včetně výstavy o bitvě u Eveshamu.[59]

Evesham má komunitní nemocnici s 97 lůžky ve Waterside, mimo centrum města, využívanou hlavně staršími lidmi a na rekonvalescenci, ačkoli konzultanti z významného Worcesteru NHS nemocnice tam mají kliniky. Nemocnice udržuje jednotku pro menší zranění (otevřená od 9 jsem do 9 pm 7 dní v týdnu).[60] Město má tři zdravotní střediska poskytující služby první péče praktického lékaře a zubní středisko. Evesham má také několik ošetřovatelství a domovy důchodců pro péči o senioři. Oblast Evesham je pokryta Midlands Air Ambulance služba, která byla provozována z webu Dálniční služby ve Strenshamu od roku 1991.[61]

Místní zprávy v Eveshamu jsou od roku 1860 podávány Evesham Journal, nyní součást Newsquest (Midlands South) Ltd. dceřiná společnost Gannett Corporation, což je převážně týdeník bezplatných novin, který je distribuován ve čtyřech krajích.[62] V roce 2007 týdeník zdarma Evesham Observer byla zahájena sérií novin Observer-Standard se sídlem v Midlands, nyní rodinnými Bullivant Media.[63]

Zahrnují komerční rozhlasové stanice, které poskytují hudbu a místní zprávy Wyvern (rádio) vysílání na 96,7 FM, BBC Hereford & Worcester vysílání na 104 FM a 94,7 FM.

Sport

Centrum volného času Evesham zahrnuje dva bazény, lezeckou stěnu, fitness centrum se 100 stanicemi pro naše zdraví a kosmetický salon.[64] Sport v Eveshamu představuje Evesham United F.C. který hraje v Jižní fotbalová liga Division One South & West a Ragbyová unie - Sekce pro seniory a mládež v Rugby Clubu Evesham. Je tam také kriketové hřiště. Město má také pétanque tým,[65] a a cyklistika klub, Evesham & District Wheelers,[66] která byla založena v roce 1947. Díky své poloze na řece je město domovem různých vodních sportů, včetně Eveshamu Veslování Klub, Jízda na kajaku & Kanoistika poskytuje klub Evesham Paddle Monsters a Evesham Plachtění Klub. Město zahrnuje dvě golfová hřiště, golfový klub Evesham, který se nachází venku Fladbury a Twyford Golf Club, který se nachází hned před hotelem Lenchwick. Evesham Vale Běh Klub pořádá závod Evesham Vale 10K Race velmi rok.[67]

Pozoruhodné osoby

Partnerská města

Evesham je spojený s:[79]

Reference

  1. ^ BBC Pronouncing Dictionary of British Names
  2. ^ Mills 1998, str. 404
  3. ^ A b Mills 1998, str. 132
  4. ^ A b C d Lewis, Samuel (1848), "Evesham", Topografický slovník Anglie, British History Online, s. 191–195, vyvoláno 10. ledna 2011
  5. ^ Mawer, Allen (1924), Hlavní prvky používané v anglických místních jménech, Cambridge University Press
  6. ^ Knapp, O.G. (1920), "Evesham a Eof", Old Days in and around Evesham (edited by E.A.B. Barnard), no. 13 (Evesham Journal 3. dubna 1920), Evesham Journal
  7. ^ „Vítejte na webových stránkách Almonry“. Almonry Museum and Heritage Center. Citováno 17. ledna 2011.
  8. ^ Nové, Edmund H. (1904). "Evesham". Projekt Gutenberg (2004). London: J. M. Dent. Citováno 10. ledna 2011 Viz kapitola 2 viz také verze knih Google, str.12
  9. ^ Alston, George Cyprian (1909), „Opatství Evesham“, v Katolická encyklopedie „New York: Robert Appleton Company, vyvoláno 10. ledna 2011 za Nový advent webová stránka
  10. ^ „Evesham, Worcestershire“, ve Folio 175v Great Domesday Book, (Katalogové číslo E 31/2/1), Národní archiv, Kew, vyvoláno 11. ledna 2011
  11. ^ A b C Archeologické hodnocení Evesham, Hereford a Worcester (PDF), Arts and Humanities Data Service, s. 2, vyvoláno 10. ledna 2011
  12. ^ A b Page, William; Willis-Bund, J. W., eds. (1971). Domy benediktinských mnichů: Opatství Evesham. Historie okresu Victoria, Worcestershire. 2. Londýn, Velká Británie. str. 112–127. Citováno 26. září 2010.
  13. ^ „West Midlands: Wychavon“. Dědictví v ohrožení (PDF). Anglické dědictví. 2010. str. 73. Citováno 9. ledna 2011.
  14. ^ Burne, str. 168.
  15. ^ Bitva o Evesham, Anglické dědictví, vyvoláno 10. ledna 2011
  16. ^ „Battle of Evesham, 4. srpna 1265“. Důvěra bitevních polí. Citováno 29. července 2009.
  17. ^ Prestwich (2005), str. 121.
  18. ^ Williams, Ann, „Godgifu (zemřel 1067?)“, Oxfordský slovník národní biografie (online vydání) 2006, Oxford University Press, vyvoláno 10. ledna 2011
  19. ^ "Anglické dědictví". Záznam o národních památkách. Archivovány od originál dne 10. března 2012. Citováno 7. října 2010.
  20. ^ Dugdale, William; Caley, Johne; Ellisi, sire Henry; Bandinel, Bulkeley (1819). „Opatství Evesham ve Worcestershire“. Monasticon anglicanum: historie opatství a dalších klášterů. 2. str. 4. Citováno 18. ledna 2011.
  21. ^ Chudobinec Workhouses.org, vyvoláno 7. prosince 2010[trvalý mrtvý odkaz ]
  22. ^ „Eveshamská městská rada“. Archivovány od originál dne 13. srpna 2010. Citováno 7. října 2010.
  23. ^ „MSN Weather UK - dnešní předpověď počasí ve Velké Británii a světové počasí“. weather.uk.msn.com. Archivovány od originál dne 30. září 2011. Citováno 31. března 2018.
  24. ^ "Evesham History". Eveshamská městská rada. Citováno 21. února 2010.
  25. ^ Nové, Edmund H (1904), kapitola 2 (str.10 ve verzi knih Google)
  26. ^ Erwood, Guy (2007), „Historické povodně v povodí řeky Severn: Historie povodní - nedávné povodně“, Řízení povodňových rizik - případová studie Bewdley, Geografická asociace, str. 5, archivovány od originál (DOC) dne 19. července 2011, vyvoláno 10. ledna 2011 Klikněte na odkaz „povodňové události“ a poté na „historii záplav“ v daném dokumentu
  27. ^ "Evesham". Agentura pro životní prostředí. 17. prosince 2009. Archivovány od originál dne 1. října 2009. Citováno 21. února 2010.
  28. ^ „Eveshamský farní profil - počet zaměstnanců“. Úřad pro národní statistiku. Citováno 21. února 2010.
  29. ^ A b „Eveshamský farní profil - práce a kvalifikace“. Úřad pro národní statistiku. Citováno 21. února 2010.
  30. ^ "Wychavon: Kvalifikace". Úřad pro národní statistiku. Citováno 21. února 2010.
  31. ^ „Evesham Parish Profile - People“. Úřad pro národní statistiku. Citováno 21. února 2010.
  32. ^ Fiveash, Kelly (11. února 2009). „Technologie Evesham potvrzena za mrtvou“. Registrace kanálu. Citováno 30. července 2009.
  33. ^ „The Valley Evesham“. Údolí Evesham. Citováno 18. dubna 2019.
  34. ^ Anglická silnice, Tuurnpikes, vyvoláno 12. ledna 2011
  35. ^ „Aldington: Evesham Bypass A46“. Badsey.net. 25. října 2006. Citováno 29. července 2009.
  36. ^ J. Davies, Shakespearův Avon: historie navigace (Oakwood Press, 1996), 25.-9.
  37. ^ „Most se znovu otevírá po zpoždění práce“. 10. března 2014. Citováno 31. března 2018 - přes www.bbc.co.uk.
  38. ^ „Nová kapitola se otevře při sloučení vysokých škol“. Worcester News. 1. září 2000. Archivovány od originál dne 11. března 2007. Citováno 29. července 2009.
  39. ^ „Evesham and Malvern Hills College: Inspection Report“ (PDF). Ofsted. Květen 2006. Archivovány od originál (PDF) dne 23. října 2010. Citováno 23. července 2009.
  40. ^ „South Worcestershire College se spojuje s Warwickshire College Group“. Midlands Business News. Midlands Business News. 3. srpna 2016. Citováno 8. října 2016.
  41. ^ „Evesham and District U3A“. Archivovány od originál dne 26. listopadu 2010. Citováno 7. října 2010.
  42. ^ A b C „Asum grammar“. Badsey. 7. května 2006. Citováno 29. července 2009.
  43. ^ A b „150 let novinek“, Eversham Journal, 19. srpna 2010, vyvoláno 13. ledna 2011
  44. ^ Chope, R. Pearse (1891), Dialekt Hartland, Devonshire, Londýn: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co, s. proti, vyvoláno 13. ledna 2011
  45. ^ Paní Chamberlainová (1882), Glosář slov západního worcestershiru, London: The English Dialect Society, str. vii, vyvoláno 13. ledna 2011
  46. ^ Wakelin, Martyn (2008), Objevování anglických dialektů, Shire Classics, Oxford, Velká Británie: Shire Publications, s. 51, ISBN  9780747801764, vyvoláno 13. ledna 2011
  47. ^ A b "Život v Eveshamu". Eveshamská městská rada. Citováno 10. ledna 2011.
  48. ^ "Centrum umění Evesham". Citováno 3. října 2010.
  49. ^ „505575 - Evesham Arts Association“. Charitativní komise. Citováno 21. února 2010.
  50. ^ „Regal Sign Deal with Universal“. Evesham Journal. Citováno 4. prosince 2009.
  51. ^ „Evesham Regal Trust“. Archivovány od originál dne 11. března 2006. Citováno 7. října 2010.
  52. ^ A b "Britské budovy se seznamem, Evesham". Citováno 7. října 2010.
  53. ^ „Královské události“. Archivovány od originál dne 17. září 2010. Citováno 3. října 2010.
  54. ^ „Stiskněte výstřižky“. Archivovány od originál dne 17. února 2011. Citováno 3. října 2010.
  55. ^ Henty, G. A. (2008). Vítězství v jeho ostruhách. BiblioBazaar. ISBN  978-1-60424-597-4.
  56. ^ Beaton, M.C., Agatha Raisin & the Wizard of Evesham, Robinson Publishing, ISBN  978-1849011419
  57. ^ „Socha Eof - legenda Eveshamova“. Eveshamská městská rada. Archivovány od originál dne 23. prosince 2010. Citováno 17. ledna 2011.
  58. ^ „Eveshamova knihovna“. Rada hrabství Worcestershire. Archivovány od originál dne 30. prosince 2010. Citováno 17. ledna 2011.
  59. ^ "Muzeum Almonry". Eveshamská městská rada. Citováno 17. ledna 2011.
  60. ^ „Jednotky drobných zranění“. Zdraví a péče NHS Worcester. Citováno 11. ledna 2018.
  61. ^ „Sanitka přistává na nové základně - na M5“. Birminghamská večerní pošta. Trinity Mirror Midlands Limited. 6. května 1998.
  62. ^ „Evesham Journal“. Newsquest (Midlands South) Ltd.. Citováno 3. října 2010.
  63. ^ „Evesham Observer“. Bullivant Media Ltd.. Citováno 11. ledna 2011.
  64. ^ „Centrum volného času Evesham“. Wychavon Leisure Community Association Ltd. Archivováno od originál dne 20. února 2011. Citováno 17. ledna 2011.
  65. ^ „Evesham Pétanque Club“. Citováno 9. srpna 2015.
  66. ^ „Evesham & District Wheelers - založení 1947“. Citováno 18. dubna 2019.
  67. ^ „Běžecký klub Evesham Vale“. Běžecký klub Evesham Vale. Archivovány od originál dne 7. března 2014. Citováno 7. března 2014.
  68. ^ "Kriketový archiv". Archiv kriketu. 31. března 1935. Citováno 29. července 2009.
  69. ^ "Molly Badhamová - nekrology, novinky". Nezávislý. 26. října 2007. Citováno 29. července 2009.
  70. ^ „Sir Henry Fowler“. Steamindex.com. 6. ledna 2010. Citováno 21. února 2010.
  71. ^ „Robert Lanchbury“. Cricinfo.com. Citováno 29. července 2009.
  72. ^ „Alistair McGowan“. Databáze internetových filmů. Citováno 21. února 2010.
  73. ^ „Andy Preece profil a kariéra“. FastScore.com. Citováno 12. října 2020.
  74. ^ „PJ Proby: Může být nyní bez peněz zpěvák připraven na návrat?“. Nezávislý. 30. září 2007. Citováno 29. července 2009.
  75. ^ „PJ Proby In £ 50k Fraud Enquiry“. Denní záznam. 18. února 2008. Citováno 29. července 2009.
  76. ^ „Edward Righton“. Cricinfo.com. Citováno 29. července 2009.
  77. ^ „Životopis Guy Whittinghama - UpThePosh! Databáze Peterborough United“. Uptheposh.com. 10. listopadu 1964. Citováno 29. července 2009.
  78. ^ „Olympijské hry v Riu 2016: Velká Británie získala zlato ve čtyřech mužech“. 12. srpna 2016. Citováno 18. dubna 2019.
  79. ^ "Život v Eveshamu". Eveshamská městská rada. Citováno 27. září 2010.

Bibliografie

externí odkazy