Dunstable - Dunstable

Pro město ve Spojených státech viz Dunstable, Massachusetts.
Nesmí být zaměňována s Dunnstable Township, Pensylvánie nebo John Dunstaple.

Dunstable
Dunstable, The Clock Tower and Market Cross - geograph.org.uk - 145452.jpg
Věž s hodinami a tržní kříž
Dunstable is located in Bedfordshire
Dunstable
Dunstable
Místo uvnitř Bedfordshire
Populace35,000 [1]
36253 (sčítání lidu 2011)[2]
Referenční mřížka OSTL0121
Jednotná autorita
Slavnostní kraj
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoDUNSTABLE
PSČ okresLU5, LU6
Telefonní předvolba01582
PolicieBedfordshire
oheňBedfordshire a Luton
záchranná službaNa východ od Anglie
Britský parlament
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Bedfordshire
51 ° 53'10 ″ severní šířky 0 ° 31'16 ″ Z / 51,88603 ° N 0,52102 ° W / 51.88603; -0.52102Souřadnice: 51 ° 53'10 ″ severní šířky 0 ° 31'16 ″ Z / 51,88603 ° N 0,52102 ° W / 51.88603; -0.52102

Dunstable (/ˈdʌnstəb.l/ DUN-stə-bəl ) je tržní město a civilní farnost v Bedfordshire, Na východ od Anglie. Leží na východních ocasních ostrohách Chiltern Hills, 30 mil (50 kilometrů) severně od Londýn. Tyto geografické rysy tvoří několik strmých kříd srázy nejnápadnější při přiblížení k Dunstable ze severu. Dunstable je největší osada v Střední Bedfordshire a třetí největší v Bedfordshire za Luton a Bedford. Spolu s Houghton Regis a mnohem větší město Luton tvoří nejzápadnější část ostrova Městská oblast Luton / Dunstable.

Etymologie

v římský krát jeho jméno bylo Durocobrivis.

Obecně se předpokládalo, že nominativní forma jména byla Durocobrivae, takže to je to, co se objeví na mapě roku 1944 níže. Ale současné myšlení je ta forma Durocobrivis, který se vyskytuje v Itinerář Antonína, je zkamenělé místo, které bylo používáno po celou dobu[3] a Průzkum arzenálu nyní používá tento formulář.

Existuje několik teorií týkajících se jeho moderního názvu:

  • Legenda říká, že bezpráví času bylo zosobněno zlodějem jménem Dun. Král, který si přál zajmout Duna, sevřel svůj prsten na místo, které se odvážilo lupiči ukrást. To bylo a následně bylo vysledováno do domu vdovy Dun. Její syn, lupič, byl vzat a pověšen k konečnému uspokojení, že nová komunita nese jeho jméno.[4]
  • Pochází z anglosaského jazyka pro „hraniční místo Duny“.[4][5]
  • Odvozený od Dunumnebo Dun, kopec, a Sešívání, tržiště.[6][7]

Dějiny

Dávná historie

Pozůstatky palæolitických lidí, včetně takových památek, jako jsou pazourkové nářadí a kosti současných divokých zvířat, naznačují, že osídlení je prehistorické. V Maidenbower ve farnosti Houghton Regis na sever, tam je Doba železná hradiště, který je jasně vyznačen na Průzkum arzenálu mapy. Maidenbower má některé z hradeb, které ukazují přes okraj starého křídového lomu v Sewell kde jsou Doba bronzová pozůstatky starší pevnosti. V této oblasti je spousta prehistorických míst a podrobnosti lze najít u Manshead Archaeological Society se sídlem na Winfield Street, Dunstable. Dunstable je na trase Icknield Way, o které se tvrdí, že je „nejstarší silnicí v Británii“.

Římské osídlení

Již existovala nějaká forma urovnání ze strany INZERÁT 40. a 50. léta, kdy Římané přijel a vydláždil cestu nyní známý jako Watling Street a jeho křižovatka Icknield Way.[8][9] O stopách neolitické aktivity není pochyb, ale mnoho z jejich tajemství se může v okolí ztratit Chiltern Hills.

Římané postavili poštovní stanici a pravděpodobně pojmenovali osadu Durocobrivae, ale postupem času se to mohlo změnit na Durocobrivis. Oblast byla obsazena Sasové kolem INZERÁT 571.[Citace je zapotřebí ]

Středověk

Moderní struktura Dunstable sahá až do anglosaských časů, stejně jako mnoho blízkých měst / vesnic. Etymologie Dunstable, blízká Luton, Houghton Regis, Totternhoe, Kensworth, Caddington, Toddington, Leighton Buzzard atd., Je anglosaského původu a předpokládá se, že znamená „Dunův trh“, „Downsův trh“ (tj. Trh poblíž sjezdů nebo kopců) nebo „Dunův sloup / tyč“. Neexistuje pevné datum ohledně založení Dunstable. Je však možné, že jakmile se v této oblasti usadili raní Anglosasi, kteří si podmanili místní Romy-Brity, byl mezi 6. a 8. stoletím založen Dunstable spolu s přilehlými komunitami. Během období heptarchie bylo to, co se mělo stát Bedfordshire, součástí království Mercia. Tato oblast jižního Bedfordshire byla blízko hranice Danelaw ( řeka Lea protékající Lutonem), i když na území, kterému vládl král Alfréd Veliký ve své smlouvě se severským lordem Guthrumem.

Došlo k nájezdům Norů, kteří se usadili v Bedfordu a dále na sever v Northamptonu a až do oblastí Leicester / Rutland, pro dobytek, úrodu, otroky a další předměty, které byly často odrazeny místními anglosaskými silami. Jeden takový nájezd nastal v roce 912, kdy severské džbány z East Midlands uspořádaly nájezdy na nyní jižní Bedfordshire, včetně oblastí Luton a Dunstable. Nicméně severské aktivity v této oblasti byly utlumené po anglosaském vítězství v bitvě u Tempsfordu, o kterém se věřilo, že se v kraji bojovalo dále na sever. Bedfordshire a potažmo oblast Dunstable byla ovlivněna pozdějšími skandinávskými nájezdy pod vedením krále Sweyn Forkbearda a Cnut z Dánska v reakci na masakr Svaté nevěsty popravený anglickým králem Athelredem Nepřipraveným. Od roku 1002 (datum masakru) do roku 1016 (vzestup Cnuta jako anglického krále) uvádí anglosaská kronika, že Bedfordshire byl silně zasažen skandinávským pronásledováním.

V době normanského výboje je známo, že tato oblast kraje byla neobdělávaným traktem pokrytým lesy. V roce 1109 Henry I. zahájil období činnosti reakcí na toto nebezpečí pro cestující. Nařídil vyčistit oblasti a povzbudil osadníky nabídkami královské laskavosti.[10] V roce 1123 byla postavena královská rezidence v hotelu, který se nyní nazývá Royal Palace Lodge Hotel na Church Street. Král využíval rezidenci jako základnu k lovu na okolních pozemcích.

The Dunstable Priory byla založena v roce 1131 Král a později byl použit pro rozvod mezi Jindřich VIII a Kateřina Aragonská, což vedlo k založení Church of England v opozici vůči Římskokatolický kostel. Ve stejném roce město poskytlo městská listina k moci předchůdců.

V roce 1290 byl Dunstable jedním z dvanácti míst k postavení Eleanor kříž uznání Eleonora Kastilská, manželka Edward I., jehož rakev byla položena blízko křižovatky pro místní obyvatele, aby truchlili nad mrtvou královnou. Rakev byla poté přes noc střežena uvnitř převorství před pokračováním dál St. Albans.[11] Původní dřevěný kříž už dávno zahynul, ale zůstává zde moderní památník.

Během Invaze do Anglie z roku 1326, Královno Isabella z Francie a její armáda poté, co přistála v Suffolku, zajala Dunstable 7. října bez boje.[12]

17. století

The Coaching Inn nebo Public House, 2011.

Bedfordshire byl jedním z krajů, které do značné míry podporovaly Kulaté hlavy Během Anglická občanská válka. Blízko St Albans v Hertfordshire bylo sídlo Roundheads a vojáci byli občas rozmístěni v Dunstable. Město bylo vypleněno Král Karel I. vojáci při průchodu v červnu 1644 a Essex Muži zničili kříž Eleanor.[8]

Prosperita města a velké množství hostince nebo veřejné domy ve městě, je to částečně proto, že je to jen jeden nebo dva dny jízdy na koni z Londýna (32 mil (51 km)), a proto místo k odpočinku přes noc. Existují dvě hospody, které stále mají koučování brány na stranu: Cukrový bochník na High Street North a Saracen Hlava na High Street South. Saracenova hlava je jméno, které se často dostává do hospůdek, které navštěvují rytíři z křížové výpravy. Je umístěna podstatně níže než silnice před ní, což svědčí o tom, že cesta byla během života hospody několikrát obnovena.

19. století

Dunstable's Grove House
Viz také: Dunstable odbočky

První železnice Dunstable byla otevřena v roce 1848. Byla to odbočka spojující s Hlavní linka západního pobřeží na Leighton Buzzard. Druhá linka spojující Dunstable s Hatfield přes Luton otevřena v roce 1858. Osobní doprava do Dunstable byla stažena v roce 1965, ale trať mezi Dunstable a Luton zůstala otevřená pro nákladní dopravu po mnoho let.

Dunstable byl významný tržní město, ale jeho význam se zmenšil jako sousední město Luton rostl.

20. století

Mapa Dunstable z roku 1944

V 19. století se do Lutonu dostal průmysl výroby slaměných klobouků a následný pokles v Dunstable, který byl na počátku 20. století nahrazen tisk a motorové vozidlo průmyslová odvětví, se společnostmi jako Waterlow a Motory Opel resp. Nové Bedford Dunstable rostlina vstoupil do výroby v roce 1942 na podporu Britská armáda v Druhá světová válka. To pokračovalo komerční nákladní a autobusové až do roku 1992. Uzavření hlavních továren a pokles výroby v této oblasti vedly ke ztrátě této rozlišovací způsobilosti.

Obchody byly soustředěny podél High Street North / South (Watling Street) a v roce 1966 se otevřelo nákupní centrum Quadrant. By 1980, Dunstable centrum města bylo úspěšné nákupní centrum s významnými maloobchodníky včetně Sainsburyho, Tesco, Waitrose, Bejam /Island, Boty, Halfords, Kooperace obchodní dům, Argos, Woolworths, Burton, další a mnoho nezávislých specializovaných obchodů včetně Moore's of Dunstable. Tito přilákali nakupující z odlehlých vesnic, což vedlo k prosperujícímu centru maloobchodního města většímu, než jaké by podporovali samotní obyvatelé Dunstable.[13] A to natolik, že v roce 1985 byla maloobchodní oblast Eleanorova kříže vyvinuta především pro menší obchody.

Chata Garden Flower Shop na Chiltern Road, založená v roce 1898, je považována za nejstarší nezávislý maloobchod, který stále obchoduje.[14]

21. století

Stejně jako u mnoha jiných měst na trhu způsobil vzestup maloobchodních parků mimo město s bezplatným parkováním pokles obchodu v centru města; Sainsbury's, Tesco, Halfords a Next se přestěhovaly do novějších větších prostor mimo město.

Více nedávno, hlavní maloobchodníci Asda, Wilko a Aldi otevřeli obchody v centru města. Whitbread PLC, který spravuje Premier Inn, Beefeater, Brewers Fayre a Tabulka Tabulka, se sídlem v průmyslové zóně Houghton Regis / Dunstable.

Správa věcí veřejných

Před Zákon o místní správě z roku 1972 vstoupila v platnost v roce 1974, Dunstable byl obecní čtvrť. Nyní je civilní farnost v Střední Bedfordshire okres.

Pro volby do zastupitelstva je město rozděleno na oddělení. Od roku 2002 se jim říká Chiltern Dunstable Central, Icknield, Manshead, Northfields a Watling.[15][16]

Dunstable je podáván Bedfordshire policie síla kde Policejní a kriminální komisař je Kathryn Holloway.

Zeměpis

Nejstarší část města je podél Icknield Way a Watling Street, kde procházejí. Tyto silnice rozdělují zbytek města do čtyř kvadrantů, z nichž každý byl vyvíjen po etapách.[17]

Severozápadní kvadrant se začal rozvíjet v 19. století, kdy Britská pozemková společnost vyložil silnice kolem Victoria Street. Rozvoj oblasti Beecroft začal domy kolem Worthington Road; po Druhá světová válka rada městské části rozšířila panství až na Westfield Road se svými obchody a poté až do Aldbanks. Místo války v době války Meteorologický úřad, poté byl v Houghton Regis, kde stojí Cookfield Close a Weatherby. Stránky byly přestavěny George Wimpey Domovy a další. Na severu města se nachází panství původně prodávané jako Francouzská brána Estate, a na západ od města je oblast domů na kopci Lancot.[18]

Jihozápadní kvadrant byl do značné míry vyvinut od druhé světové války. Existují tři hlavní statky. V Lake District Estate jsou všechny ulice pojmenovány podle míst v Lake District a Cumbria; panství zahrnuje přehlídku obchodů na Langdale Road. Původně se tomu říkalo Croft Golf Course Estate a byl postaven Laing Homes. Oldhill Down Estate kolem obchodů Lowther Road vyvinul William Old Ltd. a Stipers Hill Estate kolem Seamons Close původně vytvořil Land Settlement Association.[19]

V jihovýchodním kvadrantu byla oblast kolem Great Northern Road vyvinuta na konci 19. století jako Englands Close Estate a Borough Farm Estate. Nevýhodou Estate včetně obchodů na Mayfield Road bylo plánováno městskou radou v roce 1951.[20]

Severovýchodní kvadrant je převážně komerční a občanská oblast, což je výsledek přestavby na počátku 60. let. Místo tisku Waterlow kolem tiskáren Way je nyní obsazeno domy postavenými v 90. letech. The Northfields Estate na severu města byla dokončena městskou radou v roce 1935.[21]

Dále na východ, poblíž hranice s Lutonem, existuje další oblast, která byla z velké části rozvinuta od druhé světové války. Jižně od Luton Road byla po válce dokončena Jeans Way; na sever, Poynters Estate a Hadrian Estate byly postaveny na obou stranách Katherine Drive, kde je přehlídka obchodů. Tato oblast zahrnuje také Woodside Estate, která obsahuje většinu továren a skladů, které stále existují v Dunstable.[22]

Politika

Město leží v parlamentním volebním obvodu Jihozápadní Bedfordshire.[23] Od června 2001 Leighton Buzzard založený právník Andrew Selous z Konzervativní strana zastupoval volební obvod.[24] Předchozí úřadující pro několik parlamentů byl konzervativní backbencher David Madel.

Doprava

Letecký snímek severní Dunstable, ukazující Luton do Dunstable Busway a Silnice A5

Silnice

The A5 hlavní silnice leží v srdci dopravní infrastruktury Dunstable a směruje pohyb na sever a na jih. Toto hnutí je doplněno Dálnice M1 východně od města v Luton. Nejbližší dálniční křižovatka je J11, která je asi 3 km východně od centra města přes dálnici A505. I když jsou přetížené, městské silnice poskytují prostředky pro připojení k dálničním systémům v zemi.

Autobus

Dunstable obsluhují dva hlavní operátoři, Arriva a Centrebus. Arriva provozuje meziměstskou dopravu do Lutonu (přímá a přes Houghton Regis ), Leighton Buzzard a Aylesbury, ale v posledních letech od Arrivy neustále přebírá další trasy společnost Centrebus, která nyní poskytuje služby St Albans, Harpenden, Luton (přímé a prostřednictvím Caddington ), Toddington a Milton Keynes. Centrebus také provozuje tři místní služby v rámci Dunstable do Beecroft / Weatherby, Nevýhodou a na panství Langdale Road. Mnoho autobusových služeb je finančně podporováno Radou centrální Bedfordshire.

Luton Dunstable Busway

Hlavní článek: Luton do Dunstable Busway

Stavba dálnice Luton Dunstable Busway mezi Houghton Regis, Dunstable, Luton a Letiště Luton byla dokončena v září 2013 za cenu 91 milionů £. Hodně z busway vede po tratích staré železnice, která byla přeměněna na vedená busway a vyhrazená vozovka. Autobusy jezdí po běžných silnicích kolem Dunstable, Houghton Regis a na letišti, ale těží z rychlé přepravy (až 50 mph) s několika zastávkami na samotné autobusové cestě mezi těmito centry. Několik společností provozuje různé trasy, které vedou po sběrnici.

Železnice

Dunstable byl jednou obsluhován Dunstable odbočky do Leighton Buzzard a do Lutonu z Železniční stanice Dunstable Town. Došlo k řadě kampaní na obnovení osobní železnice, ale ty byly nahrazeny Lutonem do Dunstable Busway, která využívá dřívější železniční trasu (viz výše Autobusová doprava). Dunstable je jedno z největších měst jižně od aglomerací Midlands bez vlastní železniční dopravy. Ale jako součást velkého Lutonu městská aglomerace je to 5 mil od severního Lutonu Stanice Leagrave, 5 mil (8 km) od centra Luton stanice a 8 mil od jižního Lutonu Stanice Airport Parkway, které všechny zajišťují rychlé železniční spojení do centra Londýna.[25]

Nový vývoj

Link A5-M1 (Dunstable Northern Bypass)

Link A5-M1 (Dunstable Northern Bypass)
Proposed Dunstable and Luton Northern Bypass.png
Trasa návrhu Dunstable Northern Bypass a možnosti trasy pro spojující severní obchvat Luton.
UmístěníStřední Bedfordshire
NavrhovatelDálniční agentura
PostaveníSchválený
TypSilnice
Odhad nákladů171 milionů £ až 217 milionů £
Datum začátku2014–2015
Datum dokončení2016–2017
GeometrieKML

Link A5-M1 (Dunstable Northern Bypass), který byl otevřen v květnu 2017, je dvouproudová dvouproudová silnice vedoucí na východ od A5 severně od Dunstable se připojit k M1 na novém křižovatce 11a jižně od Chalton.[26] Zde je zamýšleno spojit se s navrhovaným Severní obchvat Lutonu vytvořit severní obchvat pro širší aglomeraci. A5-M1 Link si klade za cíl zmírnit dopravní zácpy v Houghton Regis a Dunstable, zkrátit dobu jízdy pro dálkovou dopravu přes Dunstable a zlepšit regionální ekonomiku. Dálnice Anglie detrunked A5 přes Dunstable, přečíslování A5183, když A5-M1 Link otevřen pro veřejnost v květnu 2017.[27] Jako přímý důsledek detrunkingu zavedla centrální Bedfordshireská rada v roce 2017 hmotnostní limit 7,5 tuny na většinu silnic v centru města Dunstable s cílem zmírnit dopravní zácpy.[28]

Woodside Link

2,9 km (A5505) Woodside Link spojuje průmyslové oblasti Dunstable a Houghton Regis s novou křižovatkou 11a dálnice M1.[29] Tato silnice odvádí dopravu z center měst, snižuje dopravní zácpy a zlepšuje kvalitu ovzduší. Tvoří součást hlavního plánu Dunstable Town Center v Central Bedfordshire Council,[27] Woodside Link zlepšuje pracovní příležitosti a kvalitu života lidí žijících a pracujících v Dunstable a sousedních městech a vesnicích. Poskytne také přístup do nové rozvojové oblasti severně od Houghton Regis, kde má být postaveno 5150 nových domů a 30 hektarů půdy pro zaměstnání do roku 2031.[30] Ústřední radě Bedfordshire je poskytován program ve výši 38,3 mil. GBP s příspěvky ve výši 20 mil. GBP z dohody o místním růstu SEMLEP,[31] 5 mil. GBP z britského místního fondu Pinch Point[32] a 1 mil. £ příspěvků vývojářů.

Vybavení

Kultura

Od otevření v dubnu 2007 nahradilo divadlo Grove Theatre o velikosti 780 míst Queensway Hall jako přední umělecké centrum města.[33]

Malé divadlo, domov divadelní skupiny Dunstable Rep, také hostí dramatická představení po celý rok. Hlediště, kdysi součást Chews Trust, bylo v roce 1964 plně otevřeno Bernard Bresslaw. Stojí vedle historického domu Chews House na High Street South.[34]

Město má také řadu amatérských dramatických společností, které provádějí několik představení ročně. Patří mezi ně „The Square Drama Circle“ a „Dunstable Amateur Operatics Society“.

V současné době Lžíce nárok Gary Cooper (pojmenoval podle slavný herec který kdysi pobýval ve městě pro své vzdělání) a zavolal noční klub RÁMEČEK 3 každý obsadí jednotku v komplexu Grove Park. Jednotka je také v současné době obsazena Central Bedfordshire College. Ostatní jednotky jsou obsazeny Skladiště múzických umění (PAD) a BBC 3 kraje Rádio.

Sport a volný čas

Několik parků a otevřených prostorů spravuje Ústřední rada Bedfordshire spolu s Dunstable Leisure Centre. Centrum bylo uzavřeno 4. června 2017, aby podstoupilo přestavbu za 20,1 milionu liber, která bude zahrnovat zcela novou městskou knihovnu. „Centrum Dunstable“,[35] který byl otevřen v červnu 2019 (i když bez bazénu)[36] zahrnuje nejmodernější zařízení pro volný čas, tělocvičnu, bazény a flexibilní komunitní prostor pro další veřejné a komunitní služby, jako je občanská rada a denní péče o dospělé / zdravotně postižené sporty.[37] Stevenage Leisure Limited bude spravovat a provozovat centrum volného času jménem Central Bedfordshire Council.[35]

Sousedí s Grove Theatre[38] (také spravuje SLL), moderní 32pruhová dráha bowling centrum a hlavní kampus Střední Bedfordshire College.

Město je domovem dvou vyšších fotbalových klubů, Dunstable Town FC a AFC Dunstable kteří oba hrají na stadionu Creasey Park. Dunstable Town FC hrát v Southern League Premier a AFC Dunstable hrajte Spartan South Mildlands League. Dunstable Town skvěle přijati George Best připravit svůj obchod ve městě a porazit Manchester United 3–2 v tomto procesu.

Volal tým Rugby Union, který hraje v RFU Midlands 2 (úroveň 6) Dunstablians hrát své zápasy v okolí Houghton Regis na Bidwell Hill.

Lancot Meadow (51 ° 53'07 ″ severní šířky 0 ° 32'36 ″ Z / 51,8853 ° N 0,5434 ° W / 51.8853; -0.5434 (Lancot Meadow)) je malá přírodní rezervace spravovaná místní Wildlife Trust.[39]

Golfový klub Dunstable Downs, založený v roce 1906 a navržený Jamesem Braidem, je na vrcholu Downs.

Památky

Dunstable Priory

V centru města je Grove Theatre, Priory House Heritage Center a Převorský kostel kde Jindřich VIII formalizoval svůj rozvod s Kateřina Aragonská. V samém srdci města se nachází nákupní centrum Quadrant, zatímco na ulici High Street North je v sekundární nákupní komunitě s názvem Nákupní areál Eleanorova kříže moderní socha připomínající původní přejít. Nedaleko Luton má Wauludova banka prehistorický henge a Lutonské muzeum a galerie umění.

Dunstable Downs, křídový sráz před městem, je oblíbeným místem pro pouštění draka, paragliding a závěsné létání, zatímco London Gliding Club poskytuje základ pro konvenční klouzání a další letecké aktivity na dně Downs. Dále do přírody jsou otevřené oblasti Whipsnade Zoo, zahrada vyložená ve formě katedrály v Whipsnade Tree Cathedral a Totternhoe Knolls hrad motte-and-bailey.

The Cesta Icknield Way prochází městem na své 110 mil dlouhé cestě z Ivinghoe Beacon v Buckinghamshire do Knettishall Heath v Suffolku. The Stezka Icknield Way Městem prochází také víceuživatelská trasa pro pěší, jezdce na koních a terénní cyklisty. Trasa těchto nyní volných cest nyní vede spíše na západ a na sever od hlavní aglomerace, než po silnici, která stále nese její název.

Vzdělávání

Střední školy ve městě patří:

The Priory Academy je kombinovaná střední a horní škola, která slouží dětem ve věku od 9 do 16 let.[40]Bývalé gymnázium v ​​Dunstable (později Ashton Middle School ) uzavřen v roce 2016 a jeho historické budovy byly přeměněny na soukromé rezidence.

Všechny střední školy kromě Akademie převorství, kterou město připojilo šesté formy.

Škola Chiltern a Akademie Weatherfield jsou koedukované speciální školy v Dunstable. Tyto školy vzdělávají žáky ze širšího okolí Střední Bedfordshire plocha.

Střední Bedfordshire College je další vzdělávání místo, které slouží studentům z Dunstable a okolní venkovské oblasti.

Pozoruhodné osoby

Monumentální nápis na almužnách Chew připomínající jejich dotaci v roce 1723.

Partnerská města

Dunstable je spojený s:[44]

Dunstable je také neoficiálně spojený s Dunstable, MA.

Místní cíle

Reference

  1. ^ 2001 sčítání lidu ve Velké Británii
  2. ^ „Městská populace 2011“. Statistiky sousedství. Úřad pro národní statistiku. Citováno 7. listopadu 2016.
  3. ^ Rivet, A. L. F .; Smith, C. (1979), Místní jména římské BritánieBatsford, str. 349
  4. ^ A b Adrian Room, vyd. (1995), Pivovarský slovník fráze a bajky (1. vyd.), ISBN  0-304-34869-4
  5. ^ Sunday Times Travel, 6. ledna 2008, s. 46
  6. ^ Vstup Genuki pro Dunstable, Zpřístupněno 26_12_09
  7. ^ May, Francis (20. června 1973). „Nedaleko Dunstable Mass. Dodržuje 300. výročí“. Nashua Telegraph. str. 30. Citováno 18. května 2015 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  8. ^ A b British History Online a William Page (redaktor), „Farnosti“ 29. srpna 2008
  9. ^ 'Farnosti: Dunstable', Historie hrabství Bedford: Svazek 3 (1912), str. 349–368
  10. ^ Britská historie online - Dunstable Citováno 30. června 2009
  11. ^ Evans V .; Schneider J. (2002), Dunstable v průběhu věků: přehled historie od pravěku po moderní dobu„Dunstable: Book Castle
  12. ^ Valente, C. (1998). „Depozice a Abdikace Edwarda II.“ Anglický historický přehled. 113 (453): 852–881. doi:10.1093 / ehr / CXIII.453.852. OCLC  2207424.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  13. ^ Zaostřeno na: Dunstable, 1966, Anglia Television „Anglia Television program zaměřený na život ve městě Bedfordshire ve městě Dunstable.
  14. ^ cottagegardenflowershop.co.uk, Historie květinářské prodejny Cottage Garden.
  15. ^ Nařízení okresu South Bedfordshire (volební změny) z roku 2001 Archivováno 15. června 2009 v Wayback Machine.
  16. ^ Městská rada v Dunstable, Seznamte se s radními Archivováno 24. listopadu 2007 v Wayback Machine.
  17. ^ Walden, str. 5–9
  18. ^ Walden, s. 101, 112, 172, 190–191, 194, 199, 226.
  19. ^ Walden, str. 266–268, 275, 282.
  20. ^ Walden, s. 6, 136, 145–146.
  21. ^ Walden, str. 91, 203, 205.
  22. ^ Walden, str. 240, 241, 263–264.
  23. ^ „www.parlament.uk Domovská stránka“.
  24. ^ „Andrew Selous MP, South West Bedfordshire - TheyWorkForYou“.
  25. ^ Průvodci sbírkami: British Railways Board Archivováno 29. Září 2007 v Wayback Machine na Bedfordshire and Luton Archives and Records Service.
  26. ^ „Link A5-M1 (Dunstable Northern Bypass)“. Archivovány od originál dne 4. listopadu 2014. Citováno 25. listopadu 2014.
  27. ^ A b „Masterplan Dunstable Town Center“. Citováno 25. listopadu 2014.
  28. ^ Rada, centrální Bedfordshire. „Dopravní strategie“. www.centralbedfordshire.gov.uk. Citováno 22. prosince 2019.
  29. ^ „Silnice Woodside Link“. Citováno 25. listopadu 2014.
  30. ^ „Houghton Regis North Site 1“. Citováno 25. listopadu 2014.
  31. ^ „Společnost SEMLEP získala místní dohodu o růstu 64,6 milionu GBP“. Citováno 25. listopadu 2014.
  32. ^ „Úspěšné programy, které mají být financovány v tranši 2 místního fondu Pinch Point“ (PDF). Citováno 25. listopadu 2014.
  33. ^ "Dějiny". Grove Theatre. Citováno 16. července 2019.
  34. ^ "Malé divadlo". Citováno 26. března 2009.
  35. ^ A b „Centrum Dunstable“. www.sll.co.uk. Citováno 9. ledna 2019.
  36. ^ „Centrum volného času ve výši 20 milionů liber se znovu otevírá bez bazénu“. 3. června 2019. Citováno 18. listopadu 2019.
  37. ^ Rada, centrální Bedfordshire. „Sanace centra volného času Dunstable“. www.centralbedfordshire.gov.uk. Citováno 9. ledna 2019.
  38. ^ "Grove Theatre". www.grovetheatre.co.uk. Citováno 9. ledna 2019.
  39. ^ Wildlife Trust, Lancot Meadow Archivováno 3. Března 2016 v Wayback Machine
  40. ^ "Převorská akademie". Střední Bedfordshire.
  41. ^ Benson, Nigel (1986). Dunstable v detailech. Dunstable: The Book Castle. 191–195. ISBN  978-0-9509773-2-4.
  42. ^ ODNB Geoffrey de Gorham, Zpřístupněno 8. srpna 2011
  43. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 29. října 2010. Citováno 11. září 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  44. ^ „Dunstable Twinning - městská rada v Dunstable“.
  45. ^ „Britská města se spojila s francouzskými městy“. Archant Community Media Ltd.. Archivovány od originál dne 5. července 2013. Citováno 11. července 2013.

Bibliografie

  • Pravěk: Matthews, C. L. (1989). (revidováno) Schneider, J (ed.). Starověký Dunstable (2. vyd.). Manshead Archaeological Society. ISBN  0-9515160-0-0.
  • Historická centra města: Benson, Nigel (1986). Dunstable v detailech: Ilustrovaný průvodce po městě Dunstable. Dunstable: Hrad knihy. ISBN  0-9509773-2-2.
  • Názvy ulic: Walden, R. (1999). Streets Ahead: An Illustrated Guide to the Street Names of Dunstable. Dunstable: Hrad knihy. ISBN  1-87119-959-X.
  • Druhá světová válka: Yates J. & King S. (2006). Dunstable a District at War z očitých svědků. Dunstable: Hrad knihy. ISBN  1-903747-79-1.

externí odkazy