Bethlehem, Pensylvánie - Bethlehem, Pennsylvania
Bethlehem, Pensylvánie | |
---|---|
Město | |
Těsnění | |
Přezdívky: Vánoční město,[1] Ocelové město | |
Umístění Betléma v okresech Lehigh a Northampton v Pensylvánii. | |
Betlém Umístění v Pensylvánii Betlém Betlém (Spojené státy) | |
Souřadnice: 40 ° 37'34 ″ severní šířky 75 ° 22'32 ″ Z / 40,62611 ° N 75,37556 ° WSouřadnice: 40 ° 37'34 ″ severní šířky 75 ° 22'32 ″ Z / 40,62611 ° N 75,37556 ° W | |
Země | Spojené státy |
Stát | Pensylvánie |
Kraje | Lehigh a Northampton |
Založený | 24. prosince 1741 |
Vláda | |
• Typ | Rada starosty |
• Starosta | Robert J. Donchez (D )[2] |
Plocha | |
• Město | 19,46 čtverečních mil (50,40 km)2) |
• Země | 19,11 čtverečních mil (49,51 km)2) |
• Voda | 0,34 km (0,89 km)2) |
• Urban | 289,50 čtverečních mil (749,79 km)2) |
• Metro | 730,0 čtverečních mil (1174,82 km)2) |
Nadmořská výška | 109,728 m |
Populace (2010 ) | |
• Město | 74,982 |
• Odhad (2019)[4] | 75,815 |
• Hustota | 3 966,26 / čtverečních mil (1 531,36 / km2) |
• Městský | 576,408 |
• Metro | 740,395 |
Časové pásmo | UTC − 05:00 (EST ) |
• Léto (DST ) | UTC - 04:00 (EDT ) |
PSČ | 18015-18018 |
Předčíslí | 610 a 484 |
Kód FIPS | 42-06088 |
webová stránka | bethlehem-pa.gov |
Betlém je město v Lehigh a Northampton kraje v Lehigh Valley oblast východní části ostrova Stát USA z Pensylvánie. Ke sčítání lidu z roku 2010 mělo město celkovou populaci 74 982, což z něj činí sedmé největší město v Pensylvánii, po Philadelphie, Pittsburgh, Allentown, Erie, Čtení, a Scranton.[5] Z toho bylo 55 639 v Northampton County a 19 343 v Lehigh County.
Betlém leží ve středu údolí Lehigh, oblasti 731 čtverečních mil (1890 km)2) v němž žije více než 800 000 lidí. Společně s Allentown a Easton, údolí zahrnuje Allentown-Bethlehem-Easton, metropolitní oblast PA-NJ, včetně Lehigh, Northampton a Uhlík kraje v Pensylvánii a Warren County v sousedním státě New Jersey. Bethlehem, menší než Allentown, ale větší než Easton, je druhým nejlidnatějším městem údolí Lehigh Valley. Na oplátku to Metropolitní oblast zahrnuje třetí největší metropolitní oblast Pensylvánie.
K dispozici jsou čtyři obecné části města: centrální Betlém, jižní strana, východní strana a západní strana. Každá z těchto sekcí kvetla v různých dobách rozvoje města a každá obsahuje oblasti uznané pod Národní registr historických míst. PSČ, které používají adresu Betlém, dosáhlo v roce 2000 celkové populace 116 000 obyvatel. Tyto PSČ zahrnují Betlémská čtvrť a Hannover Township.
The Norfolk Southern Railway je Lehigh Line (dříve hlavní linka Lehigh Valley železnice ), vede přes Betlém směřující na východ do Easton, Pensylvánie a Phillipsburg, New Jersey přes řeku Delaware. Norfolk Southern Railway Řádek pro čtení vede přes Betlém směřující na západ do Allentownu a Readingu.
Dějiny
Oblasti podél řeky Delaware a jejích přítoků ve východní Pensylvánii byly dlouho obývány domorodé národy různých kultur. V době evropského kontaktu byly tyto oblasti historickým územím Algonquian -mluvení Lenape Nation, který měl tři hlavní divize, Unami, Unalachtigo, a Munsee. Obchodovali s nizozemskými a poté anglickými kolonisty ve středoatlantické oblasti.
2. dubna 1741 William Allen, bohatý obchodník a politický činitel ve Filadelfii, který později založil město Allentown, deeded 500 akrů podél břehů Monocacy Creek a řeky Lehigh k Moravský kostel.[6] Na Štědrý den téhož roku David Nitschmann a Hrabě Zinzendorf, vedoucí malé skupiny Moravané, založil mise Betlémská komunita na rozhraní Monocacy a Lehigh. Přišli založit misionářské komunity mezi domorodými Američany a nedotčenými německy mluvícími křesťany a pojmenovali osadu podle biblického města Betlém z Judea, rodiště Ježíše. „Hrabě Zinzendorf řekl:„ Bratři, jak vhodněji bychom mohli náš nový domov zavolat, než abychom jej pojmenovali na počest místa, kde se konala událost, kterou si nyní připomínáme. Toto místo budeme nazývat Betlém. “ A tak byl Betlém pojmenován po rodišti muže míru “(z dopisu Gordona Denta panu T. Donaldu Bainovi z 3. března 1965 citujícího z„ Příběhu Betlémské oceli “Arundel Cotter, další podrobnosti jsou uvedeny v tento článek).
Betlém byl původně typickým moravským sídelním sborem, kde veškerý majetek vlastnila církev. Až do padesátých let 19. století měli údajně pouze členové moravské církve povoleno pronajímat pozemky v Betlémě. Člen skupiny rodin, které byly součástí skupiny Hugenot vypořádání v Údolí řeky Delaware přistál také v Betlémě a deset let před rokem 1800 založila šrotovny a pily známé jako Calvinovy mlýny. Jeden člen této rodiny byl v letech 1798 až 1802 součástí rady města Betléma.[7] Historický bratrský dům, dům sester, dům vdov a Gemeinhaus (Sborový dům) se starou kaplí jsou pozůstatky tohoto období komunálního života.[8]
Moravané sloužili regionálnímu Lenapeovi Domorodí Američané prostřednictvím své mise v této oblasti a dále na východ v newyorské kolonii. V historickém Betlémě Boží Acre hřbitov, přestavěný Lenape leží pohřben vedle Moravanů.
V roce 1762 postavil Betlém první vodní díla v Americe, která čerpala vodu pro veřejné použití. Betlém a okolí viděl velký příliv uprchlíků Vlastenci jak Britové postupovali na podzim 1777 do Filadelfie Markýz de Lafayette zotavil se ze zranění, které utrpěl u Bitva o Brandywine v Betlémě a několik členů kontinentálního kongresu uprchlo na sever do Betléma, než se kongres nakonec znovu sešel v Lancasteru. Zatímco George Washington a jeho jednotky zůstaly uvnitř Valley Forge, Washington ukládal své osobní věci na farmě Jamese Burnside v Betlémě - od roku 1998[Aktualizace] historické muzeum (Burnside Plantation).[9]
Prosperující vesnice byla začleněna do svobodné čtvrti v hrabství Northampton v roce 1845. Po synodě jednoty v roce 1848 se Betlém stal ústředím severní provincie moravské církve v Severní Americe.[10]
27. března 1900 Bachův sbor z Betléma představil americký debut němčiny luteránský Johann Sebastian Bach je Mše h moll ve středomoravském kostele města.
Městské části se slučují
Po Občanská válka vznikla čtvrť jižního Betléma. V roce 1886 byla založena čtvrť West Bethlehem (v Lehigh County). V roce 1904 se spojily čtvrti West Bethlehem (v Lehigh County) a Bethlehem (v Northampton County). V roce 1917 se čtvrti jižního Betléma a Betléma spojily a staly se městem Betléma, přičemž prvním starostou nového města byl vybrán Archibald Johnston (1865-1948). Bethlehem Township, Pensylvánie zůstala samostatnou politickou entitou. Dokonce i po sloučení obou městských částí původně kancelář poskytla počet původních sekcí.
Sčítání lidu | Všichni tři městské části | Jižní Betlém | Originál Betlém | Západ Betlém | Betlém a Západní Betlém | Betlém Okres |
---|---|---|---|---|---|---|
1850 | ----- | 1,516 | ----- | ----- | ||
1860 | ----- | 2,868 | ----- | ----- | ||
1870 | 3,556 | 4,512 | ----- | 2,230 | ||
1880 | 4,925 | 5,193 | ----- | 2,282 | ||
1890 | 19,823 | 10,302 | 6,762 | 2,759 | 9,521 | 2,397 |
1900 | 23,999 | 13,241 | 7,293 | 3,465 | 10,758 | 3,090 |
1910 | 32,810 | 19,973 | 8,365 | 4,472 | 12,837 | 3,414 |
Betlémská ocel
Betlém se během roku stal centrem těžkého průmyslu a obchodu Průmyslová revoluce. The Bethlehem Steel Corporation (1857–2003), která byla založena a sídlí v Betlémě, byla kdysi druhým největším výrobcem oceli ve Spojených státech po Pittsburgh, Pensylvánie -na základě US Steel. Betlémská ocel byla také jednou z největších stavba lodí společnosti na světě a jeden z nejmocnějších symbolů vedoucího postavení americké průmyslové výroby.
Společnost Bethlehem Steel začala vyrábět první širokopřírubové konstrukční tvary vyrobené ve Spojených státech a byla průkopníkem ve výrobě dnes již všudypřítomného „I-paprsku“ používaného při stavbě budov s ocelovým rámem, včetně mrakodrapů. Vyráběla stavební materiály pro mnoho mrakodrapů v New Yorku a dalších městech, stejně jako pro hlavní mosty.
Společnost se stala hlavním dodavatelem společnosti brnění deskové a muniční výrobky během první světová válka a druhá světová válka, včetně výroby 1100 válečné lodě. Po zhruba 140 letech výroby kovů v betlémském závodě tam společnost Bethlehem Steel v roce 1995 ukončila svoji činnost, a to tváří v tvář zámořské konkurenci a klesající poptávce.
Vánoční hvězda
Dne 7. Prosince 1937, během velkého obřadu během Velká deprese Paní Marion Brown Grace stiskla velký vypínač, aby zapnula nové vánoční pouliční osvětlení a velkou dřevěnou hvězdu. Paní Grace byla dcerou bývalého měšťanského betléma Charlese F. Browna a manželky Eugene Grace, prezidenta Betlémská ocel Korporace. Obřadu se zúčastnily stovky občanů a tisíce dalších poslouchaly projevy a hudební vystoupení v rádiu. Byl to první ročník Betléma Obchodní komora přijal přezdívku „Christmas City, USA“.
Pro obřad byl vybrán hotel Betlém, protože byl postaven na místě první budovy v Betlémě - dvoupokojového srubu - kde na Štědrý den roku 1741 původní osadníci konali večerní bohoslužby. Jako jejich dobrodinec, hrabě Zinzendorf, pozoroval hospodářská zvířata, která sdílela prostor, a poslouchal, jak zpívají hymnus „Ne Jeruzalém, ale pokorný Betlém“, prohlásil název osady za Betlém. Lidé shromáždění na ceremoniálu v roce 1937 slyšeli stejná slova, když sbor Bach zpíval staroněmeckou hymnu od Adama Drese „Jesu, Rufe Mich (Ježíš, zavolej mi)“.
The Bethlehem Globe-Times zaplatil za velkou dřevěnou hvězdu postavenou na vrcholu South Mountain, za cenu 460 $. Původní hvězda byla vytvořena se čtyřmi dřevěnými prkny, které se překrývaly, aby vytvořily osmibodovou hvězdu, vysokou 60 stop a širokou 51 stop, namontovanou na dvou dřevěných sloupech a osvětlenou 150 50 wattovými žárovkami. Instalaci hvězdy provedl Pennsylvania Power and Light a Betlémské vodní oddělení. Hvězda byla postavena na vrcholu South Mountain na pozemku ve vlastnictví Water Department, který se nachází v Lower Saucon Township.
V roce 1939 byla dřevěná hvězda nahrazena hvězdou vyrobenou z betlémské oceli za cenu 5 000 $. Měl osm paprsků, s hlavním horizontálním paprskem širokým 81 stop a hlavním vertikálním paprskem vysokým 53 stop. V roce 1967 byla současná hvězda vysoká 91 stop instalována na starý ocelový rám a zasazena do betonového základu o šířce 25 stop a hloubce 5 stop. Plexisklo bylo instalováno k ochraně 250 50-wattových žárovek. V létě roku 2006 město opravilo základnu. Posádka obecních elektrikářů mění žárovky každé dva roky. Počínaje polovinou 90. let hvězda svítila od 16:30. do půlnoci, každý den v roce.
Zeměpis
Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států, město má celkovou plochu 19,4 čtverečních mil (50 km)2), z toho 50 km2) je to země a 0,52 km2) z toho (0,88%) je voda. Betlém je asi 80 kilometrů severně od Philadelphie a asi 80 mil (130 km) západně od New York City.
Protože v procesu výroby oceli bylo zapotřebí velkého množství vody, město koupilo 22 000 akrů (8 900 ha) země v Pocono hory, kde je jeho voda uložena v nádržích.
Podnebí
Betlém má vlhké kontinentální klima (Dfa). Léta jsou obvykle horká a vlhká, podzim a jaro jsou obvykle mírné a zima je chladná. Srážky jsou distribuovány po celý rok, v létě bouřky, na jaře a na podzim přeháňky a v zimě sníh. Průměrná vysoká teplota se velmi liší, od 36 ° F (2 ° C) v lednu do 84 ° F (29 ° C) v červenci. Nejvyšší zaznamenaná teplota byla 105 ° F (41 ° C), zatímco nejnižší zaznamenaná teplota byla -16 ° F (-27 ° C).
Betlém spadá pod USDA 6b Rostlina Zóna odolnosti.[11]
Data klimatu pro Betlém | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Června | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Záznam vysoké ° F (° C) | 72 (22) | 76 (24) | 87 (31) | 94 (34) | 97 (36) | 100 (38) | 105 (41) | 105 (41) | 99 (37) | 93 (34) | 81 (27) | 72 (22) | 105 (41) |
Průměrná vysoká ° F (° C) | 36 (2) | 40 (4) | 49 (9) | 61 (16) | 72 (22) | 80 (27) | 84 (29) | 82 (28) | 75 (24) | 64 (18) | 53 (12) | 41 (5) | 61 (16) |
Průměrná nízká ° F (° C) | 19 (−7) | 22 (−6) | 29 (−2) | 39 (4) | 48 (9) | 58 (14) | 63 (17) | 61 (16) | 53 (12) | 41 (5) | 33 (1) | 24 (−4) | 41 (5) |
Záznam nízkých ° F (° C) | −16 (−27) | −12 (−24) | −5 (−21) | 12 (−11) | 29 (−2) | 39 (4) | 38 (3) | 41 (5) | 31 (−1) | 19 (−7) | 3 (−16) | −9 (−23) | −16 (−27) |
Průměrný srážky palce (mm) | 3.03 (77) | 2.80 (71) | 3.39 (86) | 3.56 (90) | 4.14 (105) | 4.31 (109) | 4.95 (126) | 3.69 (94) | 4.62 (117) | 3.88 (99) | 3.50 (89) | 3.58 (91) | 45.45 (1,154) |
Zdroj: The Weather Channel[12] |
Panoráma města
Sousedství
Betlém je rozdělen do čtyř hlavních oblastí: Center City, West Side, East Side a South Side. West Side se nachází v Lehigh County, zatímco ostatní tři sousedství se nacházejí v hrabství Northampton.
- Center City je ohraničen Monocacy Creek na západ, Hannover a Betlém městyse (obě Northampton County ) na sever a Stefko Boulevard na východ.
- Západní strana začíná na západní hranici města s Allentown a pokračuje na východ k Monocacy Creek a na sever do Hanover Township (Lehigh County).
- Mount Airy Neighborhood je ohraničen Pennsylvania Ave na západ, W. Broad St na sever, 2nd Ave na východ a Lehigh River na jih.
- Východní strana je ohraničena na západě Center City a na východě Bethlehem Township a Freemansburg. Východní strana zahrnuje Pembroke Village plocha.
- Hranice jižní strany jsou Fountain Hill na západ, Lehigh River na sever, Jižní hora na jih a Hellertown na východ.
Demografie
Historická populace | |||
---|---|---|---|
Sčítání lidu | Pop. | %± | |
1850 | 1,516 | — | |
1860 | 2,866 | 89.1% | |
1870 | 4,512 | 57.4% | |
1880 | 5,193 | 15.1% | |
1890 | 6,762 | 30.2% | |
1900 | 7,293 | 7.9% | |
1910 | 12,837 | 76.0% | |
1920 | 50,358 | 292.3% | |
1930 | 57,892 | 15.0% | |
1940 | 58,490 | 1.0% | |
1950 | 66,340 | 13.4% | |
1960 | 75,408 | 13.7% | |
1970 | 72,686 | −3.6% | |
1980 | 70,419 | −3.1% | |
1990 | 71,428 | 1.4% | |
2000 | 71,329 | −0.1% | |
2010 | 74,982 | 5.1% | |
2019 (odhad) | 75,815 | [4] | 1.1% |
Zdroje:[13][14][15] |
Ke sčítání lidu[14] z roku 2010 ve městě žilo 74 982 lidí. Tam bylo 31,221 bytových jednotek, s 5,9% volných. Rasový makeup města byl 76,4% Bílý, 6.9% Afro-Američan, 0.3% Rodilý Američan, 2.9% asijský, 0.0% Tichomořský Ostrovan, 10,0% z jiné rasy a 3,4% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 24,4% populace.
Ke sčítání lidu[14] z roku 2000 ve městě žilo 71 329 lidí, včetně 17 094 rodin a 28 116 domácností. Hustota obyvatelstva byla 3,704.4 lidí na čtvereční míli (1429,9 / km2). Tam bylo 29,631 bytových jednotek u průměrné hustoty 1,538.8 na čtvereční míli (594,0 / km2). Rasový makeup města byl 81,85% Bílý, 3.64% Afro-Američan, 0.26% Rodilý Američan, 2.22% asijský, 0.03% Tichomořský Ostrovan, 9,44% z jiné rasy a 2,56% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 18,23% populace. Tam bylo 28,116 domácností, z nichž 26,3% měly děti do 18 let žijící s nimi, 44,1% manželské páry žily společně, 12,8% měla ženská hlava rodiny s žádným darem manžela, a 39,2% nebyly rodiny. 32,3% všech domácností byly tvořeny jednotlivců a 14,4% měl někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,34 a velikost průměrné rodiny byla 2,95.
Ve městě populace byla rozprostírána s 21,0% ve věku do 18 let, 14,4% od 18 do 24, 26,6% od 25 do 44, 20,1% od 45 do 64, a 17,9%, kteří byli ve věku 65 let nebo starší. Střední věk byl 36 let. Na každých 100 žen připadalo 91,5 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 88,6 mužů.
Střední příjem pro domácnost ve městě byl 35 815 $, a střední příjem pro rodinu byl 45 354 $. Muži měli střední příjem 35 190 $ oproti 25 817 $ pro ženy. Příjem per capita pro město bylo 18.987 $. Asi 11,1% rodin a 15,0% populace bylo pod linkou bídy, včetně 20,7% ti do věku 18 a 8,8% ti stárnou 65 nebo přes.
Město je obsluhováno Mezinárodní letiště Lehigh Valley, který také slouží Allentown, Pensylvánie a větší údolí Lehigh.
Ekonomika
V prosinci 2006 Las Vegas Sands Corp byl držitelem licence automatu kategorie 2 od Pennsylvania Gaming Control Board. Společnost LVSC zahájila práce na webu, který byl kategorizován jako největší brownfield projekt přestavby v zemi a dosud největší investice do rozvoje kasina ve společenství. Jejím úkolem bylo vytvořit v této oblasti reinvestice a urbanizaci. Při předpokládaných nákladech 743 milionů $, historických Betlémská ocel závod je přestavován jako plně integrovaný letovisko, zahrnovat 3 000 hracích automatů, více než 300 hotelových pokojů, 9 restaurací, 200 000 čtverečních stop (19 000 m)2) nakupování v maloobchodech a 4 300 m2) flexibilního víceúčelového prostoru.[16] V roce 2007 společnost provozující kasino z Las Vegas Sands zahájila stavbu Sands Casino Resort Bethlehem (nyní Wind Creek Bethlehem ). Od roku 2009 se předpokládá, že kasino Sands přinese výnosy přibližně jeden milion dolarů denně.
Další významnou ekonomickou kotvou pro město je Nemocnice sv. Lukáše nachází se v sousedním Fountain Hill. Tato síť nemocnic a zdraví je druhým největším svého druhu v EU Lehigh Valley. Mezi další významné zaměstnavatele patří B. Braun, Lehigh University, a Guardian Life Insurance Company of America.[17]
Mezi další společnosti v Betlémě patří společnost s cukrovinkami Právě se narodil.
Nakupování
Během posledních dvou desetiletí se v centru města a na jižní straně otevřelo mnoho obchodů a restaurací.[18] V polovině 70. let byla ulice West Broad Street mezi ulicemi New a Guetter v centru města přeměněna na náměstí pro pěší. Budovy na jižní straně bloku byly strženy a nahrazeny uzavřeným obchodním domem a 11patrovou kancelářskou věží.[19] Věž na One Bethlehem Plaza na rohu Broad and New nadále funguje, ale nákupní centrum o rozloze 80 000 čtverečních stop, které bylo postaveno v reakci na rozvoj příměstských nákupních center, selhalo. Od té doby byl blok znovu otevřen pro provoz a nákupní centrum bylo přeměněno na kanceláře pro PowerSchool, významnou softwarovou společnost se sídlem v Kalifornii, a Internal Revenue Service.[19][20]
V posledních letech zažilo maloobchodní podnikání v centru Betléma, zejména podél hlavní ulice jižně od Broad, renesanci založenou na historickém charakteru města.[21] Dvoubloková nákupní oblast je zakotvena v kampusu hlavní ulice Moravské akademie a středomoravském kostele na jižním konci a krytém obchodním centru The Bethlehem Commons a historickém Sun Inn (1758) na severním konci. Mezitím se otevřelo mnoho butiků, které prodávaly umělecká díla, dárky, oblečení, starožitnosti, řemeslné nápoje, labužnické pokrmy, šperky, ručně broušený křišťál, sváteční dekorace a další speciality.[22] Mezi další atrakce bloků patří Moravský knihkupectví (1745), nejstarší nepřetržitě fungující knihkupectví v zemi, a historický hotel Bethlehem (1922).[22][23] Mezitím na jižní straně města vyrostly obchody a restaurace na třetí a čtvrté ulici, hlavně kvůli přítomnosti Lehigh University, ale také spojené s otevřením kasina Sands a rozvojem uměleckého a kulturního kampusu SteelStacks.[18][24]
Mimo centrum města je několik nákupních center:
- Westgate Mall, na Schoenersville Road, je uzavřené nákupní středisko ukotvené u Weis Markets.
- Nákupní centrum Lehigh Center na bulváru Union Boulevard poblíž hranice Allentown zahrnuje Marshalls / HomeGoods, Sponky, Obří supermarket a Velké množství.
- Martin Court Shopping Center, na osmé avenue poblíž Rt. 378, má Lowe a PriceRite.
- Nákupní centrum Stefko Boulevard mezi Washingtonem a Easton Avenues zahrnuje Valley Farm Market, Dolarový strom, Pennsylvania víno a lihoviny
- Nákupní centrum Bethlehem Squares, na okraji města v Betlémská čtvrť, má Obří supermarket, TJMaxx, Wal-Mart, a Home Depot.
Infrastruktura
Přeprava
Mezistátní 78 přechází na jih od Betléma a má přístup do města při výměně s Pennsylvania Route 412. US Route 22 přechází na sever od Betléma v údolí Lehigh Thruway a má přístup do města na mimoúrovňových křižovatkách s Pennsylvania Route 378, Schoenersville Road, Pennsylvania Route 512 (Střední ulice) a Pennsylvania Route 191 (Linden Street). PA 378 vede na sever-jih přes Betlém, prochází jižní částí města na ulici Wyandotte a přechází přes Lehigh River na Most Hill to Hill, a míří severní částí města po dálnici do USA 22. PA 412 vstupuje z jihu do Betléma na výměně s I-78 na hranici s Hellertown a vede na sever a na západ přes jižní část města na jeho severní konec v PA 378.[25][26]
LANTA zajišťuje místní autobusovou dopravu v Betlémě, obsluhuje body ve městě a zajišťuje spojení do Allentown, Easton, Lehigh Valley Mall a další body v údolí Lehigh. Betlémské dopravní centrum v ulicích Broad a Guetter slouží jako tranzitní uzel pro autobusy LANTA v Betlémě.[27] Transmostové čáry zajišťuje meziměstskou autobusovou dopravu v Betlémě, zastavuje v Betlémském dopravním středisku a v Wind Creek Bethlehem autobusové nádraží. Trans-Bridge Lines poskytuje služby z Betléma do Autobusový terminál přístavního úřadu v New York City po dvou trasách, z nichž jedna vede z Allentownu a Betléma do New Yorku a druhá vede z Betléma do New Yorku přes Doylestown, Pensylvánie a Flemington, New Jersey.[28][29] OurBus zajišťuje autobusovou dopravu z Betléma do Philadelphie a Camden, New Jersey.[30] Je jich několik Čínské městské autobusové linky které poskytují služby z New Yorku na autobusový terminál Wind Creek Bethlehem, přičemž mnoho z jezdců jsou lidé s nízkými příjmy nebo bezdomovci, kteří by prodali své poukázky na hraní zdarma a bez hazardu se po dni pohybovali po Betlémě, než se vrátí do New Yorku.[31]
Nákladní železniční dopravu v Betlémě zajišťuje Norfolk Southern Railway a Lehigh Valley Rail Management. Norfolk Southern Railway provozuje Lehigh Line přes město podél řeky Lehigh s Řádek pro čtení odštěpení od Lehighovy linie v Betlémě.[25][26] Betlém dříve sloužil u železniční dopravy pro cestující Betlémská odborová stanice, který původně sloužil Lehigh Valley železnice a Společnost pro čtení a měl službu SEPTA je Betlémská linka na jih do Filadelfie až do roku 1981, kdy byla služba omezena zpět na Quakertown a později Lansdale. The Centrální železnice v New Jersey dříve zajišťovala osobní železniční dopravu do města na Betlémská stanice.
The Mezinárodní letiště Lehigh Valley, dříve mezinárodní letiště Allentown – Bethlehem – Easton (ABE), se nachází severozápadně od Betléma a poskytuje obchodní leteckou dopravu do oblasti tří měst.
Utility
Elektřina v Betlémě je poskytována PPL Electric Utilities.[32][33] UGI Utility zásoby zemní plyn do města.[34][35] Oddělení vodních a kanalizačních zdrojů města Bethlehem poskytuje vodovodní a kanalizační služby do Betléma a částí 10 přilehlých obcí v okresech Lehigh a Northampton a slouží 35 000 zákazníkům s vodou a 25 000 zákazníkům s kanalizací. Městský vodovod pochází z Pocono hory, přičemž zdroje povrchové vody obsahují 10 miliard galonů kapacity sladké vody v oblasti skládající se z 23 000 akrů chráněného povodí.[36] Sběr odpadu v Betlémě zajišťují soukromí dopravci, zatímco recyklační oddělení města Betléma zajišťuje sběr odpadu.[37]
Politika a vláda
Vláda města se skládá ze starosty a sedmičlenné městské rady.
Starosta Robert Donchez složil přísahu 6. ledna 2014. Předchozí betlehemský starosta byl John B. Callahan, Který byl zvolen do svého druhého funkčního období v listopadu 2005. Jeho zvolení označilo 10. rok v řadě, kdy demokrat zastával nejvyšší funkci města.[38]
Callahan je členem Starostové proti koalici s nelegálními zbraněmi,[39] A bi-přívrženec skupina se stanoveným cílem „zvýšit bezpečnost veřejnosti tím, že se z ulic dostanou nelegální zbraně“. Koalici založil bývalý bostonský starosta Thomas Menino a starosta New Yorku Michael Bloomberg.
Federálně je Betlém součástí 7. okrsek v Pensylvánii, zastoupená demokratem Susan Wild.
Zločin
Betlém | |
---|---|
Míry kriminality * (2009) | |
Násilné trestné činy | |
Vražda | 1.4 |
Znásilnění | 22.1 |
Loupež | 132.7 |
Zhoršuje útok | 146.5 |
Celková násilná trestná činnost | 302.7 |
Majetkové trestné činy | |
Vloupání | 504.5 |
Krádež krádeží | 1,994.5 |
Krádež motorového vozidla | 171.4 |
Žhářství | 18.0 |
Celková majetková trestná činnost | 2,670.4 |
Poznámky * Počet hlášených trestných činů na 100 000 obyvatel. Počet obyvatel v roce 2009: 72 349 Zdroj: Data FBI UCR 2009 |
Betlém má výrazně nižší kriminalitu než v Bethlehemu Allentown a Easton. V roce 2008 měl Bethlehem celkový index kriminality 244,4,[40] zatímco index kriminality Allentown byl 510,4[41] a Eastonův index kriminality byl 379,2.[42] Průměr USA činil 320,9.
Vzdělání
Vysoké školy a univerzity
Betlém je domovem tří vysokých škol. Lehigh University, který se nachází na jižní hoře na jižní straně města, má 5 000 vysokoškoláků a 2 100 postgraduálních studentů.[43] Univerzita, která byla založena v roce 1865, byla zařazena na 44. místo US News & World Report Hodnocení nejlepších amerických vysokých škol za rok 2017.[44]
Moravská vysoká škola, který se nachází v centru města, je malý, vysoce respektovaný svobodná umění vysoká škola. Společnost Moravian, založená v roce 1742 jako Betlémský ženský seminář, je šestou nejstarší vysokou školou v zemi.[45] Kromě vysokoškolských programů zahrnuje vysoká škola Moravský teologický seminář, postgraduální školu s přibližně 100 studenty z více než tuctu náboženských vyznání.[46]
The Mezinárodní institut pro restaurátorské postupy je postgraduální škola zaměřená na pokročilé vzdělávání odborníků a na provádění výzkumu, který může vyvinout rostoucí oblast regenerační postupy.[47] IIRP nabízí dva magisterské tituly: Master of Restorative Practices and Education (MRPE) a Master of Restorative Practices and Youth Counseling (MRPYC). IIRP také nabízí 18-kreditní certifikát absolventa v restaurátorských postupech.[48]
Hlavní kampus Northampton Community College se nachází v sousedním Betlémská čtvrť, ale ve městě má satelitní kampus.
Základní a střední vzdělání
Betlém je domovem Bethlehem Area School District (BASD), která pokrývá 100 km2) oblast zahrnující město, městské části Fountain Hill a Freemansburg a Bethlehem a Hanover Townships.[49] Okres provozuje dvě střední školy pro stupně 9–12: Liberty High School blízko centra města a Freedom High School v sousedních Betlémská čtvrť.
Okres má také čtyři veřejné střední školy pro stupně 6–8: Broughal Middle School, East Hills Middle School, Střední škola Nitschmann a střední škola na severovýchodě. Kromě toho BASD udržuje 16 veřejných základních škol pro stupně K-5: Základní škola Asa Packer, Základní škola Calypso, Základní škola Clearview, Základní škola Donegan, Základní škola Farmersville, Základní škola Fountain Hill, Základní škola Freemansburg, Základní škola guvernéra Wolfa, Základní škola v Hannoveru, Základní škola Jamese Buchanana, Základní škola Lincoln, Základní škola Marvine, Základní škola Miller Heights, Základní škola Spring Garden, Základní škola Thomase Jeffersona a Základní škola William Penn. Lehigh Valley Charter High School for the Arts je také provozován okresem, i když přijímá studenty ve stupních 9–12 z celého Northamptonu a okolních krajů.
Betlém má dvě soukromé vysoké školy: Betlémská katolická střední škola, který slouží platovým třídám 9–12, a Moravská akademie, který slouží všem známkám základních a středních škol. Střední škola Notre Dame, který se nachází severně od města, slouží také pro 9. až 12. ročník.
Betlémský katolík, svoboda a svoboda všichni atleticky soutěží v Pensylvánii Konference ve východní Pensylvánii.
Média
Betlémský deník, Globe-Times, přestal vycházet v roce 1991. Ranní volání se sídlem v Allentown a Express-Times, se sídlem v Eastonu, jsou nyní dominantními novinami města. Mezi další menší noviny patří Betlémský tisk; oceněný týdeník, Pulse Weekly, se sídlem v Allentown; Eastern Pennsylvania Business Journal, se sídlem v Betlémě; a Lehigh Valley Sports Extra, všesportovní měsíčník založený v roce 2001.
Náboženský hlasatel WBPH je jediná televizní stanice s licencí v Betlémě Kanál WLVT 39, a PBS dceřiná společnost, která působí ve městě. Kanál WFMZ 69, nezávislá stanice, sídlí v sousedním Allentownu. Betlém je součástí Philadelphie DMA a jeho kabelové systémy také přijímají vybrané rozhlasové a televizní vysílání z New Yorku.
Betlém má dvě licencované komerční rozhlasové stanice, různé WGPA AM a hard rock WZZO FM (i když jeho zařízení jsou v Whitehall Township ). K dispozici je také jedna nekomerční stanice, WLVR FM, kterou provozuje Lehigh University. Navíc, veřejné rádio stanice WDIY FM, i když má licenci v Allentownu, udržuje svá zařízení v Betlémě. Existuje celá řada dalších stanic vysílaných z Allentown a Easton, které představují řadu komerčních formátů, stejně jako několik překladatelé veřejných stanic z Filadelfie a New Jersey.
Sportovní
Klub | liga | Místo | Založeno | Mistrovství |
---|---|---|---|---|
Bethlehem Steel FC | USL, Fotbal | Goodman Stadium | 2016 | 0 |
Lehigh Valley Storm, Lehigh Valley Steelhawks a Philadelphia Eagles
Ve městě sídlí poloprofesionální fotbalový tým Lehigh Valley Storm. Betlém je také domovem Lehigh Valley Steelhawks, a Profesionální halová fotbalová liga tým, který hrál své domácí zápasy v Stabler Arena v Betlémě, dokud se nepřestěhovali do Centrum PPL v Allentownu pro rok 2014.
Od roku 1996 do roku 2012 Philadelphia Eagles z Národní fotbalová liga pořádali každé léto předsezónní soustředění ve fotbalových zařízeních v Betlémě Lehigh University. Od roku 2013 smlouva vypršela s Philadelphia Eagles rozhodl se uspořádat předsezónní tábor blíže k domovu Jižní Filadelfie.[50]
Stabler Arena
Betlém je také domovem univerzity Lehigh University Stabler Arena, která hostí řadu atletických a hudebních akcí. Stabler je domovem Profesionální halová fotbalová liga Lehigh Valley Steelhawks a do Lehigh University vysokoškolský basketbal.
Atletika na střední škole
Betlémské střední školy, včetně Betlémské katolické střední školy, Freedom High School a Liberty High School, soutěží atleticky v Konference ve východní Pensylvánii.
jiný
Na počátku 20. století měl Bethlehem firemní fotbalový tým Bethlehem Steel F.C., který vyhrál mistrovství 1918-1919 ve fotbalové lize National Association Football League (NAFL) a poté během příštího desetiletí vyhrál národní šampionáty ještě třikrát (1920–21 v NAFL; 1926–27 v American Soccer League I a v letech 1928–29 vyhrál EPSL II). Strany Betlémské oceli sestávaly převážně z britských importovaných hráčů a také se vyznačovaly tím, že byly prvním americkým profesionálním fotbalovým týmem, který hrál v Evropě, což udělal během svého turné po Švédsko v roce 1919. Tým také vyhrál National Challenge Cup, nyní nazývaný Lamar Hunt US Open Cup po majiteli franšízy sportovních miliardářů Lamar Hunt, pětkrát od roku 1915 a naposledy v roce 1926.
RFC Lehigh Valley ragbyový svaz tým hraje své domácí zápasy v Monocacy Parku.
Rekreace a zábava
Město je známé svou každoročností Musikfest, převážně bezplatný desetidenní hudební festival, který každoročně v srpnu přitahuje do města více než milion lidí. Od svého založení v roce 1898 přitahuje Bachův sbor z Betléma tisíce návštěvníků na každoroční Bethlehem Bach Festival,[51] nyní se koná převážně v kampusu Lehigh University a v historických prostorách Moravské zemské komunity. Mezi další festivaly patří The Celtic Classic, která oslavuje keltskou kulturu, jídlo a hudbu,[52] a Filmový festival SouthSide, nesoutěžní, neziskový filmový festival. Město bylo také minulostí a současným hostitelem North East Art Rock Festival, nebo NEARFest, populární třídenní progresivní rock hudební událost.
Veřejná knihovna v Betlémské oblasti je oblíbeným cílem rekreace a zábavy.[53] Továrna na banán obsahuje studia oblastních umělců a je otevřena veřejnosti každý první pátek v měsíci.[54] Touchstone Theatre, také na SouthSide, sídlí v údolí jako jediná profesionální rezidentní divadelní společnost, která produkuje a uvádí originální divadelní představení.[55]
Historický Betlém nabízí podél hlavních ulic mnoho specializovaných butiků, lázní a nočních klubů.
První pátek v měsíci se v obchodech obchodní čtvrti Southside koná první pátek,[56] oslava umění a kultury. Obchody, restaurace a umělecké galerie zůstávají otevřené pozdě a nabízejí speciální slevy, občerstvení, vernisáže a další.
Lehigh University Centrum umění Zoellner nabízí řadu hudebních a dramatických událostí po celý rok.
Město je místem Wind Creek Bethlehem kasino resort, který se nachází na pozemku bývalé Betlémské oceli.
The Lehighský kanál poskytuje pěší a cyklistické příležitosti podél kanálu vlečná cesta který následuje po Lehigh River v Betlémě. Lehighský kanál i Monocacy Creek jsou oblíbené pro sportovní rybolov a oba jsou každoročně zásobovány pstruhy.
Jako místo natáčení filmu byla vybrána západní část bývalého areálu Betlémská ocel Transformers: Revenge of the Fallen, která byla vydána v roce 2009. Ve filmu jsou pro úvodní sekvenci filmu, která představuje Šanghaj, použity vysoké pece a okolní oblast Steel.
Na jaře 2011 město otevřelo Steel Stacks, kampus o rozloze 10 hektarů, který po celý rok předvádí hudbu, umění, festivaly, filmy a vzdělávací programy.[57] Nachází se na pozadí vysokých pecí bývalého závodu Betlémská ocel.
Městské parky
Betlém vlastní 39 parkovacích míst o rozloze 2,3 km2). Mezi městské parky patří Buchannan Park, Elmwood Park, Illick's Mill Park, Johnston Park, Monocacy Park, Rockland Park, Rose Garden, Sand Island, Saucon Park, Sell Field, South Mountain Park, Triangle Park, West Side Park a Yosko Park .[58][59]
Pozoruhodné osoby
- Jeff Andretti, profesionální závodní auto Řidič.
- John Andretti, profesionální řidič závodního auta, závodil v NASCAR a Série IndyCar.
- Michael Andretti, profesionální majitel závodního týmu, bývalý profesionální řidič závodního auta.
- David A. Bader, Georgia Tech profesor.
- Chuck Bednarik, bývalý profesionální fotbalista, Philadelphia Eagles, Síň slávy profesionálního fotbalu člen.
- Michael Behe, biochemik v Lehigh University, zastánce inteligentní design.
- Stephen Vincent Benét, spisovatel.
- Pete Carril, bývalý profesionální a vysokoškolský basketbalový trenér.
- Alexandra Chando, herečka.
- H.D., spisovatel, básník.
- Russell Davenport, vydavatel a spisovatel.
- Jimmy DeGrasso, bubeník, Alice Cooper band, bývalý bubeník, Megadeth.
- Richard Diehl, archeolog, akademik a Mezoameričan učenec.
- Edwin Drake, ropný vrták.
- Jonathan Frakes, režisér a herec, Star Trek: Nová generace.
- Mark Wayne Glasmire, zpěvák.
- Murray H. Goodman (narozen 1925), developer nemovitostí[60]
- Eugene Grace, průmyslník, prezident Betlémská ocel, 1916–1945.
- John Valentine Haidt, Německý rodák, americký malíř a ležel moravský kazatel.
- Mel Harris, herečka, ABC je něco přes třicet.
- Mike Hartenstine, bývalý profesionální fotbalista.
- Darrun Hilliard, profesionální basketbalový hráč, San Antonio Spurs
- George Hrab, hudebník.
- Archibald Johnston, průmyslník, starosta a občanský vůdce.
- Daniel Dae Kim, herec, hlasový herec a producent[61]
- Steve Kimock, kytarista na volné noze.
- Gelsey Kirkland, balerína.
- Nathan Homer Knorr, náboženský vůdce a třetí prezident, Jehovovi svědci.
- Joe Kovacs, mistr světa, stříbrný olympijský medailista v kouli.
- Noel LaMontagne, bývalý profesionální fotbalista, Cleveland Browns.
- Gary Lavelle, bývalý profesionální hráč baseballu, Oakland Athletics, San Francisco Giants a Toronto Blue Jays.
- Barry W. Lynn, výkonný ředitel společnosti Američané sjednoceni za oddělení církve a státu.
- John E. Madden, plnokrevný trenér v Národní muzeum závodění a síň slávy.
- Zach Makovský, bojovník smíšených bojových umění v divizi muší váhy UFC.
- John E. McGlade, Předseda, generální ředitel a prezident Air Products & Chemicals.
- Alix Olson, básník mluveného slova.
- Bob Parsons, fotbalista pro Penn State a Chicago Bears.
- Billy Packer, CBS analytik basketbalu.
- Daniel Roebuck, herec, ABC je Ztracený.
- Thom Schuyler, country zpěvák a skladatel.
- Charles M. Schwab, průmyslník, bývalý prezident US Steel, později založil a byl prvním předsedou Bethlehem Steel Corporation.
- Sheetal Sheth, herečka, Hledáme komedii v muslimském světě.
- John Spagnola, bývalý profesionální fotbalista, Packers Green Bay, Philadelphia Eagles a Seattle Seahawks.
- Donald Smaltz, právník.
- Sarah Strohmeyer, romanopisec, tvůrce Bubliny.
- Jonathan Taylor Thomas, herec, ABC je Domácí kutily.
- Joseph Uliana, Státní zástupce a senátor státu Pensylvánie
- Melissa VanFleet, zpěvák / skladatel a hudebník.
- David Zinczenko, zakladatel / CEO Galvanized, autor Jezte to, ne to
V populární kultuře
- V komiksu Dennis the Menace, Dennisův dědeček žije v Betlémě. To je součástí třídílného prázdninového příběhu „Dennis ve vánočním městě“, který je od svého původního vzhledu v roce 1963 často přetištěn.[62]
- V pořadu HBO Ballers, Dwayne Johnson Postava, Spencer Strasmore, je z Betléma.
- Lifetime Movie Christmas Radio (2019) sídlí ve městě Bethlehem PA
Související komunity
Sesterská města
- Murska Sobota, Slovinsko[63]
- Tondabayashi, Prefektura Ósaka, Japonsko[63]
- Schwäbisch Gmünd, Bádensko-Württembersko, Německo[63]
- Korfu, Řecko[64]
- Foiano di Val Fortore, Provincie Benevento, Itálie[63]
Viz také
Reference
- ^ „Vítejte ve vánočním městě“. Web ChristmasCity.org. Citováno 22. března 2009.
- ^ Radzievich, Nicole. „Starosta Betléma Robert Donchez oznamuje nabídku na znovuzvolení“. mcall.com. Citováno 1. ledna 2020.
- ^ „Soubory amerického rejstříku 2019“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 28. července 2020.
- ^ A b „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 24. května 2020. Citováno 27. května 2020.
- ^ US Census Bureau, 2010. Citováno 25. března 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Bethlehem, Pensylvánie 1741-1844“. Projekt Betlémské digitální historie. Citováno 10. září 2019.
- ^ Calvin, Claude (1945). Rodiny Calvinů. University of Wisconsin. p. 59.
- ^ „Poznávání náboženských dějin údolí Lehigh v Muzeu moravské historické společnosti“. Odkrytí PA. Citováno 25. prosince, 2017.
- ^ „týdenní novinky. tnonline.com. Archivovány od originál dne 9. července 2004.
- ^ „Moravská církev v Severní Americe: naše historie“ Archivováno 29. Srpna 2008 v Wayback Machine
- ^ Agricultural Research Center, PRISM Climate Group Oregon State University. „Mapa zóny odolnosti rostlin USDA“. USDA. Archivovány od originál 27. února 2014. Citováno 24. února 2014.
- ^ „Měsíční průměry pro Betlém, PA“. Archivovány od originál 5. března 2014. Citováno 3. srpna 2013.
- ^ „Sčítání lidu, domů a bytů“. Americký úřad pro sčítání lidu. Citováno 11. prosince 2013.
- ^ A b C „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 31. ledna 2008.
- ^ „Datové sady začleněných míst a drobných občanských divizí: Odhady obyvatelstva podřízených: 1. dubna 2010 až 1. července 2012“. Odhady populace. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál dne 17. června 2013. Citováno 11. prosince 2013.
- ^ „Sands Casino - Resort - Bethlehem“. 12. května 2009. Archivovány od originál 12. května 2009.
- ^ „Top 25 Greater Lehigh Valley Employers - GLVR“. Archivovány od originál 27. září 2015. Citováno 26. září 2015.
- ^ A b „Průvodce Betlémem v Pensylvánii, červenec 2010 – červenec 2011“ (PDF). Obchodní komora Velké Lehigh Valley. Archivovány od originál (PDF) dne 15. prosince 2017. Citováno 1. prosince 2017.
- ^ A b „Beyond Steel: Minulé revitalizační snahy“. Lehigh University. Citováno 1. prosince 2017.
- ^ Salamone, Anthony (2. února 2017), „Betlémská SunGard K-12 se prodala za 850 mil. USD“, Ranní volání, vyvoláno 1. prosince 2017
- ^ Zimmerman, Karl (25. prosince 2011), „Betlém, německá vánoční tradice Pa.“, Los Angeles Times, vyvoláno 1. prosince 2017
- ^ A b „Jděte do centra a zažijte Betlém: Nakupování a salony“. Asociace Downtown Bethlehem. Citováno 1. prosince 2017.
- ^ High, John (14. srpna 2000), „PW: Centenarian Booksellers II“, Vydavatelé týdně, vyvoláno 1. prosince 2017
- ^ „Umělecký a kulturní kampus SteelStacks“. Urban Land Institute. Citováno 1. prosince 2017.
- ^ A b Lehigh County, Pennsylvania dálniční mapa (PDF) (Mapa). PennDOT. 2015. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ A b Northampton County, Pennsylvania dálniční mapa (PDF) (Mapa). PennDOT. 2015. Citováno 17. ledna 2016.
- ^ Mapa systému (Mapa). LANTA. Citováno 14. února 2018.
- ^ „Allentown / Clinton / New York Route / Bethlehem Transportation Center do New York City“ (PDF). Transmostové čáry. 4. června 2018. Archivovány od originál (PDF) 28. srpna 2018. Citováno 27. srpna 2018.
- ^ „Doylestown / Flemington / New York Route / Bethlehem Transportation Center do New York City“ (PDF). Transmostové čáry. 4. června 2018. Archivovány od originál (PDF) 28. srpna 2018. Citováno 27. srpna 2018.
- ^ „Book Commuter Ticket“. OurBus. Citováno 10. února 2019.
- ^ Assad, Matt (12. dubna 2014). „Kasino Sands zasahuje proti jezdcům autobusů“. Ranní volání. Allentown, PA. Citováno 18. ledna 2020.
- ^ "Oblast služeb". PPL Electric Utilities. Citováno 20. srpna 2017.
- ^ „Obecný tarif“ (PDF). PPL Electric Utilities. 20. června 2017. str. 4. Citováno 20. srpna 2017.
- ^ „Geografická stopa“. UGI. Citováno 4. října 2017.
- ^ „Tarif plynu“ (PDF). UGI Utility. 7. července 2017. str. 5–6. Citováno 10. října 2017.
- ^ „Betlémské vodní a kanalizační zdroje“. Bethlehem, Pensylvánie. Citováno 27. srpna 2018.
- ^ „Recyklační služby“. Bethlehem, Pensylvánie. Citováno 27. srpna 2018.
- ^ „Životopis starosty: John B. Callahan“. Web města Betléma. Archivovány od originál 16. ledna 2009. Citováno 22. listopadu 2008.
- ^ „Členové koalice“. Webové stránky starostů proti koalici s nelegálními zbraněmi. Archivovány od originál 27. března 2008. Citováno 22. listopadu 2008.
- ^ „Bethlehem, Pensylvánie“. city-data.com.
- ^ „Allentown, Pensylvánie“. city-data.com.
- ^ „Easton, Pensylvánie“. city-data.com.
- ^ „O Lehighovi“. Lehigh University. Archivovány od originál 26. září 2009. Citováno 29. srpna 2009.
- ^ „Nejlepší vysoké školy 2017“. US News & World Report. Citováno 29. srpna 2016.
- ^ "O Moravské vysoké škole". Moravská vysoká škola. Archivovány od originál dne 15. srpna 2009. Citováno 29. srpna 2009.
- ^ „About MTS“. Moravský teologický seminář. Archivovány od originál dne 18. dubna 2009. Citováno 29. srpna 2009.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 1. října 2011. Citováno 2011-08-11.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Absolventský certifikát v RP - Mezinárodní institut restorativní praxe“. iirp.edu. Archivovány od originál 1. října 2011.
- ^ „Citylife: Education“. Web města Betléma. Archivovány od originál 24. října 2009. Citováno 29. srpna 2009.
- ^ „Už žádné výcvikové tábory na Lehigh University pro ptáky“ „Nick Fierro, 15. března 2013.
- ^ bach.org/history.php
- ^ „Celtic Classic 2015 - Bethlehem, PA - Highland Games, Irish and Celtic Music Festival“. celticfest.org.
- ^ „Vítejte ve veřejné knihovně v Betlémské oblasti“. bapl.org.
- ^ „Továrna na banány - Centrum umění a vzdělávání“. bananafactory.org.
- ^ "Touchstone Theatre". touchstone.org.
- ^ „První pátek, Southside Bethlehem“. Asociace Downtown Bethlehem. Citováno 10. května 2010.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 7. prosince 2013. Citováno 2014-01-20.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Parky a rekreace, komplexní plán 2008“ (PDF). Město Betlém. Archivovány od originál (PDF) dne 17. prosince 2008. Citováno 22. listopadu 2008.
- ^ „Parky, rekreace a veřejné vlastnictví“. City of Bethlehem website. Archivovány od originál 8. prosince 2008. Citováno 22. listopadu 2008.
- ^ "The Goodman Company - A History of Shopping Center Excellence". thegoodmancompany.com.
- ^ Doerfler, Andrew. "This TV star with Bethlehem roots is returning home to accept an award". Lehigh Valley živě. Citováno 22. února 2019.
- ^ "Dennis in the Christmas City" Dennis the Menace Giant 19 (Winter 1963)
- ^ A b C d Ashby, Erica. "Sister cities of Bethlehem around the world share culture," Hnědá a bílá (Lehigh University), Friday, December 6, 2019. Retrieved December 6, 2019
- ^ Radzievich, Nicole. "Bethlehem welcomes Corfu, fourth sister city". Ranní volání. Citováno 2. dubna 2014.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky.
- Official visitor website.
- Bethlehem, Pennsylvania: A Moravian Settlement in Colonial America, plán lekce Výuka služby národního parku s historickými místy (TwHP).
- Teachinghistory.org review of web resource, Projekt Betlémské digitální historie
- Encyklopedie Britannica (11. vydání). 1911. .
- Encyklopedie Britannica (11. vydání). 1911. .