Jonathan Pryce - Jonathan Pryce

Jonathan Pryce

Jonathan Pryce Cannes 2018.jpg
Pryce v květnu 2018
narozený
John Price

(1947-06-01) 1. června 1947 (věk 73)
obsazeníHerec
Aktivní roky1970 – dosud
Manžel (y)
(m. 2015)
Děti3

Jonathan Pryce CBE (narozený John Price; 1. června 1947) je velšský herec. Po studiu na Královská akademie dramatických umění, Začal svou kariéru jako divadelní herec na začátku 70. let. Jeho práce v divadle, včetně oceněného představení v titulní roli filmu Královské dvorní divadlo je Osada. Jeho divadelní kariéra pokračovala v hraní na Broadway výdělky na jevišti Tony Awards —Prvé pro Nejlepší herec ve hře pro jeho debutovou roli na Broadwayi v Komici (1977), druhý pro Nejlepší herec v muzikálu za roli inženýra v muzikálu Slečno Saigonová (1991). Jeho divadelní práce vedla k několika vedlejším rolím ve filmu a televizi. Jeho průlomový výkon na obrazovce byl v Terry Gilliam je satirický dystopický černá komedie film Brazílie (1985). Kriticky chválen pro svou univerzálnost,[1][2] Pryce se objevil ve velkorozpočtových filmech včetně Evita (1996), Zítřek nikdy neumírá (1997) a Piráti z Karibiku (2003–2007), stejně jako nezávislé filmy jako Glengarry Glen Ross (1992), Věk nevinnosti (1993), Carrington (1995), Nový svět (2005) a Manželka (2017). V roce 2019 získal svůj první akademická cena nominace za ztvárnění František v Dva papežové.[3]

Pryce je také dobře známý pro televizní role, včetně High Sparrow v HBO série Hra o trůny (2015–16) a Sir Stuart Strange v seriálu Tabu (2017). V srpnu 2020 bylo oznámeno, že uspěje Tobias Menzies tak jako Princ Philip v posledních dvou sezónách oceněného Netflix historický dramatický seriál Koruna.[4]

Časný život

Pryce se narodil John Price dne 1. června 1947 v Carmel, Flintshire, syn Margaret Ellen (rozené Williams) a Isaaca Price, bývalého horníka, který se svou ženou provozoval malý obchod s potravinami. Má dvě starší sestry a byl vychován Velšský presbyterián.[5] Byl vzdělaný v Holywell gymnázium a ve věku 16 let šel na uměleckou školu, než začal trénovat jako učitel na Edge Hill College (nyní Edge Hill University ) v Ormskirk, Lancashire. Během studia se podílel na divadelní produkci na vysoké škole. Působivý lektor navrhl, že by se měl stát hercem, a přihlásil se k Královská akademie dramatických umění (RADA) o formulář žádosti jeho jménem. Pryce bylo následně uděleno stipendium RADA. Když se přidal Spravedlnost, vzal si jako své umělecké jméno „Jonathan Pryce“, protože jeho rodné jméno bylo příliš podobné jménu umělce, kterého již zastupuje Equity.[6][7][8] Zatímco v RADA, pracoval jako podomní prodavač sametové obrazy.[9]

Kariéra

Sedmdesátá léta

Navzdory zjištění, že RADA je „těsně přichycena“[8] a jeho učitel mu řekl, že nikdy nemůže usilovat o víc, než hrát na darebáky Z-auta,[10] Pryce se připojil k Divadlo Everyman v Liverpool po promoci a nakonec se stal jejím uměleckým ředitelem. Vystupoval s Royal Shakespeare Company a Nottingham Playhouse.[11][12] Aby získal svoji kapitálovou kartu, poprvé se objevil na obrazovce v menší roli v epizodě seriálu sci-fi „Fire & Brimstone“ z roku 1972. Doomwatch. Poté hrál ve dvou televizních filmech režiséra Stephen Frears: Daft jako kartáč a Hračky. Po odchodu z Everymanu se Pryce přidal k Sirovi Richard Eyre v Nottingham Playhouse a zahrál si Trevor Griffiths ' hrát si Komici, v roli speciálně napsané pro něj. Výroba se přesunula do Staré Vic divadlo v Londýně. Cena opakovala roli na Broadwayi v roce 1976, tentokrát v režii Mike Nichols, a pro které Cena vyhrál v roce 1977 Tony Award pro nejlepšího herce v hlavní roli. To bylo kolem tentokrát že on se objevil v jeho první filmové roli, hrát postavu Joseph Manasse v dramatu Voyage of the Damned, v hlavních rolích Faye Dunaway. On však neopustil jeviště, objevit se od roku 1978 do roku 1979 v Royal Shakespeare Company inscenace Zkrocení zlé ženy tak jako Petruchio, a Antony a Kleopatra tak jako Octavius ​​Caesar.[13][14]

1980

Pryce v říjnu 2007

V roce 1980 jeho vystoupení v titulní role z Osada na Královské dvorní divadlo vyhrál ho Olivier Award, a byl některými kritiky uznáván jako definitivní Hamlet své generace.[15][16] Ten rok, Pryce měl malou, ale klíčovou roli jako Zarniwoop ve 12. epizodě Stopařův průvodce po Galaxii rozhlasový seriál, který opakoval pro Podstatná fáze který byl vysílán v roce 2005. Ve své původní roli Zarniwoopa zpochybňuje Pryceova postava „vládce vesmíru“, solipsist který byl vybrán, aby vládl pravděpodobně kvůli své vrozené manipulovatelnosti nebo imunitě proti ní na základě svých filozofických názorů. Přibližně ve stejné době, v roce 1980, se také objevil ve filmu Rozbití skla. V roce 1983 hrála Pryce roli zlověstného Mr. Dark Něco zlého tímto způsobem přichází, založeno na Ray Bradbury román stejného titulu. Poté, co se objevil většinou ve filmech, jako je Ian McEwan -skriptovaný Oráčův oběd, a Martin Luther, kacíř (oba také 1983), dosáhl průlomu svou rolí tlumeného protagonista Sam Lowry v Terry Gilliam film, Brazílie (1985).[17] Po Brazílie, Pryce se objevil v historickém thrilleru Doktor a ďáblové (také 1985) a poté v Gene Wilder - režie filmu Strašidelné líbánky (1986). Během tohoto období svého života Pryce pokračoval v hraní na jevišti a získal si zvláštní pozornost jako úspěšný, ale pochybující spisovatel Trigorin v londýnské inscenaci Anton Čechov je Racek na konci roku 1985.[18] Od roku 1986 do roku 1987 Pryce hrál hlavní část v Royal Shakespeare Company výroba Macbeth, který také hrál Sinéad Cusack tak jako Lady Macbeth.[19]

Pryce opět pracovala s Gilliamem Dobrodružství barona Prášila (1988), hrající "Správný obyčejný Horatio Jackson. “Tento film byl notoricky známým finančním fiaskem,[20] s výrobou, která stála více než 40 milionů USD, když původní rozpočet činil 23,5 milionu USD.[21][22] Následující rok se Pryce objevil ve třech z prvních epizod improvizace ukázat Čí je to vlastně linka?, vedle Paul Merton a John Sessions,[23] a v Strýček Váňa, opět hra od Čechov, na Vaudeville divadlo.[24]

90. léta

Po sérii hlavních dramatických rolí na jevišti, včetně Vanyi a Macbeth, se Pryce rozhodl, že chce dělat muzikály poté, co viděl svého přítele Patti LuPone v původní londýnské výrobě Bídníci.[25] Úspěšně se vrátil na jeviště, kde vznikl role The Engineer, a euroasijský pasák v muzikálu West End Slečno Saigonová. Jeho výkon byl chválen v Anglii, kde získal ocenění Olivier and Variety Club,[26][27] ale když se výroba přenesla na Broadway, Actors 'Equity Association (AEA) nedovolí Pryceovi ztvárnit Inženýra, protože podle jejich výkonného tajemníka „[odlitek] kavkazský herec, který se jeví jako asijský, je urážkou asijské komunity. “[28] Cameron Mackintosh Producent přehlídky se rozhodl zrušit produkci v New Yorku ve výši 10 milionů dolarů, protože podle jeho slov nedovolil, aby byla napadena svoboda uměleckého projevu.[29] Uvědomil si, že její rozhodnutí by vedlo ke ztrátě mnoha pracovních míst, a poté, co Pryce získala velkou podporu herecké komunity (obojí Charlton Heston a John Malkovich hrozí, že opustí unii, pokud Pryce nebude moci vystoupit), AEA se rozhodla uzavřít dohodu s Mackintosh, což Pryce umožnilo objevit se ve výrobě. Poté v roce 1991 vyhrál a Tony Award za jeho výkon.[30][31] Vyrobeno ve stejném období, Pryce hrál v ITV minisérie Prodej Hitlera (1991) as Gerd Heidemann. Následující rok se Pryce vrátil na londýnské pódium, aby na jednu noc zahrál jen u Royal Festival Hall pro charitu AIDS po boku Elaine Paige a Lilliane Montivecchi v roce 1992 při oživení Federico Fellini -inspirovaný muzikál Devět.[32]

Pryce vystupoval vedle Kathy Burke a Řidič Minnie, v BBC seriál Panny pana Wroe (1993), režie Danny Boyle. Pryce hrál Henry Kravis v HBO vyrobeno film vyrobený pro televizi Barbaři u brány (1993). Byl nominován na Cena Primetime Emmy a pro Cena Zlatý glóbus pro jeho roli.[33] Také v roce 1993 hrála Pryce po boku Řeka Phoenix a Judy Davis v nedokončeném filmu Temná krev, ale výroba musela být ukončena, když 11 dní před dokončením Phoenix zemřel na předávkování drogami.[34] Ředitel George Sluizer, který vlastní práva na to, co bylo natočeno, zpřístupnil část suroviny, která obsahuje Pryce a Phoenix na poli v Utah, na jeho osobní webové stránce.[35] V letech 1993 až 1997 se Pryce, na základě mnohamilionové smlouvy, stal mluvčím společnosti Infiniti značka automobilu v řadě amerických televizních reklam, zejména pro Infiniti J30 a Infiniti Q45. V jedné z těchto reklam se Pryce objevil po boku jazzové zpěvačky Nancy Wilson v pražském nočním klubu.[36] V roce 1994 Pryce vylíčil Fagin v oživení muzikálu Olivere!,[37] a hrál vedle Emma Thompson ve filmu Carrington (1995), která se zaměřuje na a platonický vztah mezi gay spisovatelem Lytton Strachey a malíř Dora Carrington. Za ztvárnění Stracheye Pryce obdržel Cena pro nejlepšího herce na Filmový festival v Cannes 1995.[38]

2000s

Pryce v roce 2016

Na počátku 2000s Pryce hrál a účastnil se různých filmů, jako např Aféra s náhrdelníkem (2001), Bezpodmínečná láska (2002), Co dívka chce (2003) a Terry Gilliam přerušený projekt, Muž, který zabil Dona Quijota. Zatímco úspěch některých z těchto filmů byl proměnlivý, londýnská divadelní produkce 2001 My Fair Lady a jeho zobrazení profesora Henryho Higginsa bylo oceněno pozorovateli.[39] Tato produkce se pro Pryce ukázala jako velmi stresující, protože Martine McCutcheon, který ztvárnil Elizu Doolittleovou, byl po většinu běhu show nemocný. McCutcheonovou nahradila její záskok Alexandra Jay, která by také onemocněla hodiny před představením, což ji donutilo, Kerry Ellis, převzít vedení. Pryce byla pochopitelně rozrušená a na své první noci představila Ellis divákům před představením slovy: „Bude to vaše první Eliza, moje druhá dnes a moje třetí tento týden. Kterýkoli člen publika, který má zájem hrát Elizu, může najít aplikace na dveře. K dispozici středa a sobota. “[40] Pryce skončil v průběhu 14 měsíců se čtyřmi Elizami. Přes obtížnost byla show nominována na čtyři Ceny Laurence Oliviera v roce 2001: Nejlepší herečka v muzikálu pro Martine McCutcheonovou, mimořádná hudební produkce, nejlepší divadelní choreograf a nejlepší mužský herecký výkon v muzikálu pro Pryce. Pryce podlehl Philip Quast I když ironicky McCutcheonová zvítězila ve své kategorii, když odehrála méně představení než kterýkoli z jejích záskoků. Pryce o to projevil zájem My Fair Lady v New Yorku, ale když se ho zeptali, jestli to udělá s McCutcheonem, řekl, že „je tolik šance, že budu mít rande s Julia Roberts jako dělá My Fair Lady v New Yorku s Martine McCutcheon."[24]

V dubnu 2003 se Pryce vrátil na nehudební scénu s Zúčtování, napsal americký dramatik Wesley Moore. Hra zahrála Flora Montgomery a po premiéře v Soho divadlo v Londýně popsal The Daily Telegraph jako "jedna z nejsilnějších a nejprovokativnějších nových amerických her, která se od té doby otevřela David Mamet je Oleanna."[41] Pryce měl roli v Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly (2003), ve kterém ztvárnil fiktivní Guvernér Jamajky, Weatherby Swann, film, který popsal jako „jeden z těch filmů, proč ne.“[24] Po Piráti, Pryce se objevil v několika rozsáhlých filmech, jako např De-Lovely (2004), jeho druhý hudební film, kronika života skladatele Cole Porter, pro který Kevin Kline a Pryce pokryl Porterovu píseň s názvem „Blow, Gabriel, Blow“. Bratři Grimmové (2005), třetí dokončený Pryceův film s Terrym Gilliamem Matt Damon a Heath Ledger, a Nový svět (2005), ve kterém měl portrétovou roli jako Král Jakub I.. V roce 2005 byl Pryce nominován na další Olivier Award v kategorii nejlepší herec za roli v londýnské produkci filmu 2004 Koza nebo kdo je Sylvia?, kde hrál Martina, milovníka koz, který musí čelit obviňování své podváděné manželky, kterou hraje jeho skutečná manželka Kate Fahy. Pryceho výkon byl velmi chválen, ale Olivierovi podlehl Richard Griffiths.[42][43][44]

Pryce propůjčil svůj hlas Francouzům animovaný film, renesance (2006), který uvedl, že chce dělat, protože nikdy „neudělal nic takového jako předtím“.[45] Zastával roli guvernéra Weatherby Swanna pro Piráti z Karibiku pokračování, Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže (2006) a Piráti z Karibiku: Na konci světa (2007). Oba byli natočeno současně ale propuštěn rok od sebe.[46] Pryce se vrátil na Broadwayské pódium a nahradil ho John Lithgow, od ledna do července 2006, jako Lawrence Jameson v hudební verzi Dirty Rotten Scoundrels.[47] Na začátku roku 2007 seriál BBC Sherlock Holmes and the Baker Street Irregulars byl poprvé vysílán s Prycem v čele.[11] Od září 2007 do června 2008 se vrátil do divadla a představil Shelly Levene v nové inscenaci West Endu David Mamet je Glengarry Glen Ross na Divadlo Apollo, Londýn.[48]

2010s

V roce 2015 se připojil k obsazení HBO série Hra o trůny v Sezóna 5 jako High Sparrow.[49] Pryce připustil, že jedním z hlavních důvodů, proč se této role ujal, bylo kvůli jeho vlivu na děj. Přestože byl Pryce zpočátku vůči skandálům „mečů a čarodějnictví“ skeptický, později po pozitivních zkušenostech na Trůny sady.[50] V roce 2015 se také objevil v The Globe Theatre jako Shylock Kupec benátský. Jeho skutečná dcera Phoebe hrála Shylockovu dceru Jessicu. V roce 2015 se přidal k obsazení Léčitel hrát s Oliver Jackson-Cohen, Camilla Luddington, a Jorge Garcia.[51]

V roce 2018 hrála Pryce po boku Dame Eileen Atkins v Florian Zeller hra, Výška bouře na Wyndhamovo divadlo v West End na nadšené recenze. Tato hra byla vyhlášena nejlepší hrou roku Opatrovník.[52] Hra byla přenesena na Broadwayi, kde probíhala od září do listopadu 2019 na Divadlo Samuela J. Friedmana produkoval Manhattan Theatre Club které Pryce a Atkins opakují své výkony. Hra a představení získal silné přijetí od newyorských kritiků.

Pozdě téhož roku Pryce vylíčil František naproti Anthony Hopkins hraní Papež Benedikt I., v uznávaném filmu Netflix Dva papežové režie Fernando Meirelles který byl vydán tu zimu Netflix. Film a jejich výkony získaly ohlas u kritiků. Získal vůbec první akademická cena nominace na Nejlepší herec pro film.[53]

V srpnu 2020 bylo oznámeno, že Pryce bude zobrazovat Princ Philip, vévoda z Edinburghu v posledních dvou sezónách Netflix je Koruna vedle Imelda Staunton tak jako Královna Alžběta II, Lesley Manville tak jako Princezna Margaret a Elizabeth Debicki tak jako Princezna Diana.[54]

Osobní život

Během svého působení v divadle Everyman Theatre v roce 1972 se Pryce setkala s herečkou Kate Fahy; po desetiletém vztahu se vzali v roce 2015. Žijí v Londýn a mají tři děti: Patrick (narozen 1983), Gabriel (narozen 1986) a Phoebe (narozen 1990).[55] V roce 2006 získal Pryce čestný doktorát University of Liverpool.[56] Je to kolega z Royal Welsh College of Music & Drama[57] a společník Institut múzických umění v Liverpoolu.[58] Byl jmenován Velitel Řádu britského impéria (CBE) v roce 2009 Narozeniny Vyznamenání.[59]

Práce

Film

RokTitulRolePoznámky
1976Voyage of the DamnedJoseph Manasse
1980Rozbití sklaKen
1981MezeraTaylor
1983Něco zlého tímto způsobem přijdePane Temný
Oráčův obědJames Penfield
1985BrazílieSam Lowry
Doktor a ďáblovéRobert Fallon
1986Strašidelné líbánkyCharles Abbot
Jumpin 'Jack FlashZvedák
1987Muž v ohniMichaele
1988Náročné vášněPane Farrisi
Dobrodružství barona PrášilaSprávně obyčejný Horatio Jackson
1989Rachel PapersNorman
1992Glengarry Glen RossJames Lingk
Freddie jako F.R.O.7TrilbyHlas
1993Temná krevHarry
Věk nevinnostiRivière
1994Obchodní záležitostAlec Bolton
Troll v Central ParkuAlanHlas
Smrtící radaDr. Ted Philips
Velké okamžiky v letectvíDuncan Stewart
NakupováníConway
1995CarringtonLytton Strachey
1996EvitaPlukovník Juan Perón
1997RegeneraceDr. William RiversAKA Behind the Lines
Zítřek nikdy neumíráElliot Carver
1998RoninSeamus O'Rourke
1999StigmataKardinál Houseman
PodvodOznačit
2001Velmi Annie MaryJack Pugh
Nevěsta větruGustav Mahler
Aféra s náhrdelníkemKardinál Louis de Rohan
2002Bezpodmínečná láskaVictor Fox
2003Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perlyGuvernér Weatherby Swann
Co dívka chceAlistair Payne
2004De-LovelyGabriel
2005Bratři GrimmovéGenerál Vavarin Delatombe
Nový světkrál James
Bratři hlavyHenry Couling
2006Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého mužeGuvernér Weatherby Swann
renesancePaul DellenbacHlas; Anglický dub
2007Piráti z Karibiku: Na konci světaGuvernér Weatherby Swann
2008LeatherheadsCC Frazier
Pohádky na dobrou nocMartin „Marty“ Bronson
2009Echelon ConspiracyMueller
G.I. Joe: The Rise of CobraPrezident Spojených států
2011HysterieDr. Robert Dalrymple
2013G.I. Joe: OdplataPrezident Spojených států
2014Poslechni si PhilipaIke Zimmerman
SpásaStarosta Keane
2015Žena ve zlatěHlavní soudce William Rehnquist
NarcopolisJurij Sidorov
TěstoNat
2016Bílý králPlukovník Fitz
2017Duch a velrybaVelryba
LéčitelRaymond Heacock
ManželkaJoe Castleman
Muž, který vynalezl VánoceJohn Dickens
2018Muž, který zabil Dona QuijotaDon Quijote
2019Dva papežovéKardinál Jorge Mario Bergoglio
Poznámka: Zdroj pro Pryceho filmografii je převzat z Britského filmového institutu.[60]

Televize

RokTitulRolePoznámky
1972DoomwatchPolicejní konstábl
1975Daft jako štětecDonaldeTelevizní film
1975–79Hrajte o dnešekGethin Price / Tommy2 epizody
1976BBC2 PlayhousePřehrávač skladebEpizoda: „Play Things“
Bill BrandJamie FinnEpizoda: „Jsou to lidé, kteří tvoří“
1977Po skončení boomuPane AmbrožeTelevizní film
Křída a sýrDave FinnEpizoda: „Pilot“
1980Den, kdy Kristus zemřelHerodes AntipasTelevizní film
Chladiče páteřeČtenář5 epizod
1981Timon z AténTimoneTelevizní film
Roger tady už nežijeRogerův květ6 epizod
Divadelní skříňKapačkyEpizoda: „Škola pro klauny“
1982Vražda je snadnáPane EllsworthyTelevizní film
Kudlanka nábožnáChristian MagnyTelevizní film
1983Martin Luther, kacířMartin LutherTelevizní film
1988Vstupenky na TitanicRev Richard HopkinsEpizoda: „Každý vítěz“
VypravěčKrálEpizoda: „Tři havrani“
1988–89Čí je to vlastně linka?Sám6 epizod
1990Obrazovka dvěWilliam WallaceEpizoda: „Muž z Pru“
Hodina Jima HensonaKrálEpizoda: „Jídlo“
1991Prodej HitleraGerd Heidemann5 epizod
1993Panny pana WroeJohn Wroe4 epizody
Barbaři u brányHenry KravisTelevizní film
Silnější než vodaSamTelevizní film
1997DavideSauleTelevizní film
1999Doctor Who: The Curse of Fatal DeathMistrTelevize krátká
2001Victoria & AlbertKrál Leopold I. z Belgie2 epizody
2002The Wonderful World of DisneyMistr Schoenmacker1 epizoda
2007Sherlock Holmes and the Baker Street IrregularsSherlock HolmesTelevizní film
2008Moje zinková postelVictor QuinnTelevizní film
KlonovatDr. Victor Blenkinsop6 epizod
2009Vraťte se do CranforduPane Buxtone2 epizody
2014Pod mléčným dřevemPane PughuTelevizní film
2015Wolf HallKardinál Wolsey4 epizody
2015–16Hra o trůnyVysoký vrabec12 epizod
2016Chodit neviditelněPatrick BrontëTelevizní film
2017TabuSir Stuart Strange8 epizod
2018Představte siCary Grant (hlas)Epizoda: „Stát se Cary Grantem“
2020Příběhy ze smyčkyRuss4 epizody
2022-2023KorunaPrinc PhilipObdobí 5 a 6
Poznámka: Zdroj pro televizní vystoupení Pryce pochází z Britského filmového institutu.[60]

Divadlo

RokTitulRoleMísto
1976KomiciGethin PriceMusic Box Theatre, Broadway
1977Náhodná smrt anarchistyFollDivadlo Belasco, Broadway
1978–79Opatření pro opatřeníAngeloRoyal Shakespeare Theatre, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
1986–87MacbethMacbeth
1989–91Slečno SaigonováInženýrTheatre Royal, Drury Lane
Broadwayské divadlo, Broadway
1992DevětGuido ContiniRoyal Festival Hall, Londýn
2005–06Dirty Rotten ScoundrelsLawrence JamesonCísařské divadlo, Broadway
2007–08Glengarry Glen RossShelley LeveneDivadlo Apollo, Londýn
2009DimetosDimetosSkladiště Donmar, Londýn
2010SprávceDaviesTrafalgar Studios, Londýn
2012král LearLearDivadlo Almeida, Londýn
2016Kupec benátskýShylockShakespearův glóbus, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
2018–19Výška bouřeAndréWyndhamovo divadlo, Londýn
Divadlo Samuela J. Friedmana, Broadway

Ocenění a vyznamenání

Reference

  1. ^ Shenton, Mark (15. října 2007). "Jonathan Pryce Archivováno 18. ledna 2008 v Wayback Machine ". Broadway.com v Londýně. Vyvolány 10 November 2007.
  2. ^ News Desk BWW (20. listopadu 2005). "Jonathan Pryce potvrdil, že vstoupil do „špinavých shnilých darebáků“ ". BroadwayWorld.com. Vyvolány 10 November 2007.
  3. ^ „Hopkins a Pryce nominováni na Oscary“. 13. ledna 2020. Citováno 14. ledna 2020.
  4. ^ https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-53762955
  5. ^ „Jonathan Pryce: Být papežem je osamělá práce“ - přes www.youtube.com.
  6. ^ "Jonathan Pryce ". BBC.co.uk. Vyvolány 28 October 2007.
  7. ^ "Jonathan Pryce Životopis ". Tribute.ca. Vyvolány 28 October 2007.
  8. ^ A b (16. srpna 2002). "Vždy jsem chtěl být popovou hvězdou ... ". Opatrovník. Vyvolány 9 December 2007.
  9. ^ (8. října 2007). "Proč je Jonathan Pryce vhodný pro Mamet ". The Daily Telegraph. Vyvolány 15 June 2008.
  10. ^ (10. července 2001). "Život se spoustou Doolittles ". The Daily Telegraph. Vyvolány 15 June 2008.
  11. ^ A b (6. března 2007). "Jonathan Pryce je Sherlock Holmes ". BBC.co.uk. Vyvolány 28 October 2007.
  12. ^ "Jonathan Pryce Mini Životopis ". Ön Sayfa. Vyvolány 28 October 2007.
  13. ^ RSC Shakespeare - shrnutí spiknutí, Zkrocení zlé ženy Archivováno 22. srpna 2010 v Wayback Machine. Vyvolány 18 June 2008.
  14. ^ RSC Shakespeare - shrnutí spiknutí, Antonius a Kleopatra Archivováno 3. Prosince 2008 v Wayback Machine. Vyvolány 18 June 2008.
  15. ^ "Historie výkonu Hamleta Archivováno 18. listopadu 2007 v Wayback Machine ". Royal Shakespeare Company. Vyvolány 6 November 2007
  16. ^ "Ceny Laurence Oliviera: Minulí vítězové Archivováno 12. prosince 2003 na Wayback Machine ". Society of London Theatre. Vyvolány 6 November 2007.
  17. ^ "50 nejlepších kultovních filmů Entertainment Weekly (Brazílie # 13) Archivováno 31. března 2014 na Wayback Machine ". FilmSite.org. Vyvolány 26 November 2007.
  18. ^ "Životopis Jonathana Pryceho Archivováno 20. prosince 2008 v Wayback Machine ". Web Theatre Royal Haymarket. Vyvolány 26 November 2007.
  19. ^ RSC Shakespeare - shrnutí spiknutí, Tragédie Macbeth Archivováno 23. prosince 2014 v Wayback Machine. Vyvolány 18 June 2008.
  20. ^ Robert Parish, James (2006). Fiasco: Historie ikonických propadáků Hollywoodu. Wiley. ISBN  0-471-69159-3
  21. ^ "Losing The Light - Terry Gilliam & The Munchausen Saga (shrnutí) ". Hal Leonard online. Vyvolány 6 November 2007.
  22. ^ "Dobrodružství barona Prášila ". Pokladna Mojo. Vyvolány 6 November 2007.
  23. ^ "„Čí je to vlastně linka?“ - Episode Guide - Series one (1988) ". WhoseLine.net. Vyvolány 26 November 2007.
  24. ^ A b C (18. března 2003). "Znovu pracovat s Martine? Myslím, že ne ". Daily Telegraph. Vyvolány 15 June 2008.
  25. ^ Shenton, Mark (15. června 2008). "Otázky a odpovědi - Jonathan Pryce Archivováno 18. ledna 2008 v Wayback Machine ". Broadway.com v Londýně. Vyvolány 15 June 2008.
  26. ^ "Jonathan Pryce Životopis ". Allocine.co.uk. Vyvolány 26 November 2007.
  27. ^ O'Keefe, Robert (20. září 1999). "Slečna Saigon 10. výročí show 1990 Recenze ". Průvodce London Theatre Online. Vyvolány 26 November 2007.
  28. ^ Rothstein, Mervyn (8. srpna 1990). „Union Bars White in Asian Role; Broadway May Lose 'Miss Saigon'“. The New York Times.
  29. ^ Rich, Frank (10. srpna), 1990). "Jonathan Pryce, „Miss Saigon“ a Equity's Decision (strana 3) ". The New York Times. Vyvolány 6 November 2007.
  30. ^ „Slečna Saigonová: Přinášíme do středu pozornosti diskriminaci“. Archivovány od originálu dne 12. listopadu 2007. Citováno 16. října 2010.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz). Vyvolány 6 November 2007.
  31. ^ Rothstein, Mervyn (19. září 1990). "Spor byl vyřešen, „slečna Saigonová“ je vázána na Broadwayi ". The New York Times. Vyvolány 6 November 2007.
  32. ^ "De 8 a 1/2 a devět Archivováno 18 prosince 2007 na Wayback Machine ". RegardEnCoulisse.com. Vyvolány 9 December 2007. (Francouzština)
  33. ^ Nellie Andreeva „Elementární trio pro„ Zinek “HBO“, Hollywood Reporter (AP), 21. června 2007
  34. ^ "Temná krev ". RiverPhoenix.org. Vyvolány 6 November 2007.
  35. ^ "Videa ". Oficiální web George Sluizera. Vyvolány 19 November 2007.
  36. ^ Meredith, Robyn (13. června 1996). "Media Business: Advertising; Infiniti vybírá umělecké reklamy s přemýšlením o smyslu života, aby prodala své luxusní vozy. ". The New York Times. Vyvolány 6 November 2007.
  37. ^ Jones, Kenneth (10. března 2006). "Krátké setkání Playbill.com s Jonathanem Prycem Archivováno 29 prosince 2008 na Wayback Machine ". Playbill. Vyvolány 9 December 2007.
  38. ^ „Festival de Cannes: Carrington“. festival-cannes.com. Citováno 2. září 2009.
  39. ^ Thomas, Rebecca (22. března 2001). "Fair Lady je luvverly show ". BBC novinky. Vyvolány 10 November 2007.
  40. ^ (10. července 2001). "Život se spoustou Doolittles ". The Daily Telegraph. Vyvolány 15 June 2008.
  41. ^ Connema, Richard. "Americká premiéra filmu Zúčtování od Wesleyho Moora je náročnou konfrontací mezi otcem a dcerou ". Talkin 'Broadway. Vyvolány 15 June 2008.
  42. ^ Clover, Brian (19. dubna 2004). "Koza nebo kdo je Sylvia? ". Zatáhni. Vyvolány 19 January 2008.
  43. ^ Loveridge, Lizzie (4. února 2004). "Koza nebo kdo je Sylvia? ". Zatáhni. Vyvolány 19 January 2008.
  44. ^ (21. února 2005). "Ceny Olivier 2005 Archivováno 20. prosince 2008 v Wayback Machine ". Society of London Theatre. Vyvolány 19 January 2008.
  45. ^ Frézování, Robin (21. září 2006). "Jonathan Pryce dává hlas Archivováno 20. prosince 2008 v Wayback Machine ". Artisan News. Vyvolány 16 November 2007.
  46. ^ "Kapitola 7 - Návrat na Bahamy Archivováno 9. května 2012 v Wayback Machine ". Piráti z Karibiku, kompletní výrobní poznámky. Vyvolány 10 November 2007.
  47. ^ (20. listopadu 2005). "Jonathan Pryce se vrací na Broadway Stage Archivováno 10. července 2011 v Wayback Machine ". Novinky eWoss. Vyvolány 5 November 2007.
  48. ^ de Jongh, Nicholas (10. října 2007). "Vydírání, chamtivost, zoufalství ... příběh pro naši dobu ". Večerní standard (Londýn). Vyvolány 15 June 2008.
  49. ^ „Na Comic Conu bylo oznámeno obsazení sezóny pěti z Game of Thrones!“. Strážci na zdi. 25. července 2014. Citováno 10. října 2014.
  50. ^ „Rozhovor: John Bradley, Jonathan Pryce a mnoho dalších!“. Strážci na zdi. 3. března 2015. Citováno 3. března 2015.
  51. ^ Etan Vlessing (13. května 2015). „Camilla Luddington, Jonathan Pryce, rada Rom-Com 'The Healer'". The Hollywood Reporter.
  52. ^ Billington, Michael (17. prosince 2018). „Top 10 divadelních představení roku 2018“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 8. dubna 2019.
  53. ^ Brooks, Xan (21. ledna 2020). „Jonathan Pryce:‚ 72letých velšských mužů je jednoznačný nedostatek'". Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 25. února 2020.
  54. ^ Jake Kanter (12. srpna 2020). „Hvězda hry o trůny nominovaná na Oscara Jonathan Pryce v roli prince Filipa v The Crown'". Termín Hollywood.
  55. ^ Jonathan Pryce Film Reference bio Vyvolány 28 October 2007
  56. ^ „Čestní absolventi univerzity“ (PDF).
  57. ^ „Čestní členové Královské waleské vysoké školy hudby a dramatu“. Archivovány od originál dne 28. března 2012.
  58. ^ „Společníci LIPA“. Archivovány od originál dne 18. dubna 2012.
  59. ^ „Č. 59090“. London Gazette (Doplněk). 13. června 2009. s. 8.
  60. ^ A b „Jonathan Pryce“, Britský filmový institut, zpřístupněno 16. února 2020.

externí odkazy