Ty mě nevlastníš - You Dont Own Me - Wikipedia

„Ty mě nevlastníš“
Lesley Gore - You Don't Own Me.jpg
Singl podle Lesley Gore
z alba Lesley Gore zpívá smíšené srdce
B-strana„Run Bobby, Run“
UvolněnoProsinec 1963
Nahráno1963
Žánr
Délka2:31
OznačeníRtuť
Skladatel (y)
VýrobceQuincy Jones
Lesley Gore chronologie jednotlivců
"Je to blázen "
(1963)		"Ty mě nevlastníš"
(1963)		"Takoví jsou chlapci "
(1964)

"Ty mě nevlastníš" je populární písnička napsaný skladateli z Philadelphie John Madara a David White a zaznamenáno Lesley Gore v roce 1963, kdy Goreovi bylo 17 let. Píseň byla druhou nejúspěšnější nahrávkou Gore a jejím posledním singlem v první desítce. 27. listopadu 2016 spolu s dalšími 24 písněmi Síň slávy Grammy oznámil jeho uvedení.[1]

Píseň vyjadřuje emancipaci, protože zpěvačka řekne milence, že ji nevlastní, že jí nemá říkat, co má dělat nebo co má říkat, a že ji nemá vystavovat. Text písně se stal inspirací pro mladší ženy a je někdy uváděn jako faktor v feministické hnutí druhé vlny.[2]

Gore řekl: „Můj názor na píseň byl: Je mi 17, jaká úžasná věc, postavit se na pódium a třást prsty lidem a zpívat, že mě nevlastníš.“[3] V Goreově nekrologu The New York Times označoval „You Don't Own Me“ jako „nesmazatelně vzdorný“.[4]

Výkonnost grafu

Píseň dosáhla čísla dva na Plakátovací tabule Hot 100 ve Spojených státech. Píseň zůstala u čísla dva po tři po sobě jdoucí týdny 1. února 1964, neschopná překonat brouci ' udeřil, "Chci tě držet za ruku „. Stal se druhým Goreovým nejúspěšnějším hitem po“Je to moje party Píseň byla Goreovým posledním singlem v první desítce.[5][6]

Chart (1964)Vrchol
pozice
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[7]2

Později srovnávací kritika

Po úspěchu "You Don't Own Me", mnoho z Lesley Gore další písně, včetně „Takoví jsou chlapci ", byli nakonec přirovnáni k tomu a kritizováni za to, že nepřišli feministka očekávání. Z alba „That's the Way Boys Are“ autor Richard Aquila poznamenal, že texty „vyjadřují éru přijetí sexuálních dvojích standardů“, na rozdíl od tématu předchozího Gorova singlu „You Don't Own Me“.[8] Aquila považuje „That's the Way Boys Are“ za jeden z několika příkladů písní Lesley Gore, které považují ženy za závislé nebo pasivní objekty, spolu s dřívějšími singly. “Je to moje party " a "Judy's Turn to Cry."[8] Muzikolog Walter Everett popsáno "Takoví jsou chlapci" jako jedna z mnoha sexistických písní 60. let, které „udržovaly chlapce, budou chlapci tolerancí k mužské, ale nikoli ženské nevěře“.[9] Hudební kritik Greil Marcus také poznamenal na cestě „This is the Way Boys Are“ vychází z „proto-feministického manifestu“ „You Don't Own Me“ ke zprávě „může s vámi zacházet jako s odpadky, ale všichni jsou takoví a my je za to milujeme! “[10]

Ve dnech 14. – 21. Srpna 1965 Patty Duke vyvrcholil u č. 8 na Hot 100 s „Don't Just Stand There“, což zní velmi podobně jako „You Don't Own Me“.[11]

Grace verze

„Ty mě nevlastníš“
You Don't Own Me (featuring G-Eazy) (Official Single Cover) od Grace.png
Singl podle Milost představovat G-Eazy
z alba FMA
Uvolněno12. srpna 2014 (2014-08-12)
Nahráno2015
Žánr
Délka3:19
OznačeníRCA
Skladatel (y)
Výrobce
Milost chronologie jednotlivců
"Ty mě nevlastníš"
(2014)		"Špinavý Harry"
(2015)
G-Eazy chronologie jednotlivců
"Kurva s U"
(2014)		"Ty mě nevlastníš"
(2014)		"Dostal jsi mě"
(2015)

Píseň byla pokryta australský zpěvák a skladatel Milost a byla vydána jako její debutový singl. Má amerického rappera G-Eazy. Grace verze byla produkována Quincy Jones, který také vytvořil původní nahrávku Lesley Gore, a Parker Ighile. To bylo propuštěno 18. srpna 2014, měsíc poté Lesley Gore zemřel a vyvrcholil u čísla jedna na ARIA grafy, později certifikován 3 × platinou od ÁRIE.[12] Píseň byla také úspěch na Novém Zélandu, vrcholit u čísla pět po dobu dvou po sobě jdoucích týdnů, a ve Velké Británii, vrcholit u čísla čtyři.

V rozhovoru s House of Fraser, Grace řekla „[Quincy Jones ] řekl mi, jak píseň vyšla během feministického hnutí a jak to bylo tak silné prohlášení. Miloval jsem tu píseň, začal jsem zkoumat Lesley Gore a zamiloval jsem se do ní jako umělce. [You Don't Own Me] mě opravdu inspiroval. “[13]

Píseň byla celosvětově vydána 17. srpna 2014. Ve Velké Británii si získala důležitost, když byla použita ve vánoční reklamě House of Fraser z roku 2014.[13] To bylo také provedeno X Factor soutěžící Lauren Murray dne 28. listopadu 2014 a Matt Terry 8. října 2014. Zvýšená expozice písně jí pomohla dosáhnout vrcholu čísla čtyři na internetu UK Singles Chart. Píseň byla uvedena ve třetím přívěsu k filmu z roku 2016 Sebevražedný oddíl [14]a objevil se na filmu soundtrack album.[15]

Píseň byla uvedena na vernisáži Riverdale'Osmá epizoda v březnu 2017, stejně jako hudba na pozadí pro 2018 Ford Mustang GT komerční, s Helen Hunt a Evan Rachel Wood.

Hudební video režírované Taylorem Cohenem vyšlo 1. června 2015.[16]

Grafy a certifikace

Týdenní grafy

Graf (2015–2016)Vrchol
pozice
Austrálie (ÁRIE )[17]1
Rakousko (Ö3 Rakousko Top 40 )[18]55
Belgie (Ultratip Vlámsko)[19]42
Kanada (Canadian Hot 100 )[20]45
Česká republika (Singles Digitál Top 100 )[21]52
Francie (SNEP )[22]182
Maďarsko (Single Top 40 )[23]32
Irsko (IRMA )[24]13
Itálie (FIMI )[25]89
Nový Zéland (Nahraná hudba NZ )[26]5
Portugalsko (AFP )[27]62
Skotsko (OCC )[28]3
Slovensko (Rádio Top 100 )[29]50
Slovensko (Singles Digitál Top 100 )[30]38
Španělsko (PROMUSICAE )[31]19
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[32]60
Britské nezadané (OCC )[33]4
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[34]57
NÁS Mainstream Top 40 (Plakátovací tabule )[35]22

Koncoroční grafy

Graf (2015)Pozice
Austrálie (ARIA)[36]26
Nový Zéland (Recorded Music NZ)[37]43
Graf (2016)Pozice
UK Singles (Official Charts Company)[38]87

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[39]4 × platina280,000dvojitá dýka
Kanada (Music Canada )[40]Platina80,000dvojitá dýka
Itálie (FIMI )[41]Zlato25,000*
Nový Zéland (RMNZ )[42]Platina15,000*
Polsko (ZPAV )[43]2 × platina40,000dvojitá dýka
Spojené království (BPI )[44]Platina600,000dvojitá dýka
Spojené státy (RIAA )[45]Platina1,000,000dvojitá dýka

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Jiné pozoruhodné kryty

  • The Ormsby Brothers vydali první mužskou verzi této písně v roce 1973. The Brothers pocházeli z Nového Zélandu a jejich verze dosáhla v tomto roce v Austrálii vrcholu čísla 5.[46]
  • Joan Jett vydala kryt písně jako její první sólový singl v roce 1979, před vydáním ní eponymní debutové album (později volal Špatná pověst) v roce 1980. The strana b singlu byla raná verze jejího hitu “Já miluji rock n roll ".
  • André Hazes zaznamenal holandskou verzi písně v roce 1981 pro své album Gewoon André; „Zeg Maar Niets Meer“ byl populární v Evropa, a dosáhl čísla 2 v nizozemských žebříčcích na začátku roku 1982.

Viz také

Reference

  1. ^ Kreps, Daniel (26. listopadu 2016). „Nirvana, Bowie, R.E.M. Songs Among Grammy Hall of Fame's Inductees 2017“. Valící se kámen. New York City.
  2. ^ Stos, Will (2012). “Bouffants, Beehives, and Breaking Gender Norms: Rethinking 'Girl Group' Music of the 1950s and 1960s". Journal of Popular Music Studies. 24 (2): 117–154. doi:10.1111 / j.1533-1598.2012.01322.x.
  3. ^ "Biografie - Lesley Gore". Biography.com. Citováno 27. září 2016.
  4. ^ „Lesley Gore, Teenage Voice of Heartbreak, zemře v 68 letech“. The New York Times. 16. února 2015. Citováno 27. září 2016.
  5. ^ Richie Unterberger. „You Don't Own Me - Lesley Gore | Song Info“. Veškerá muzika. Citováno 2016-09-27.
  6. ^ „You Don't Own Me Song Facts“. Songfacts.com. Citováno 2016-09-27.
  7. ^ „Lesley Gore Chart History (horká 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 15. června 2018.
  8. ^ A b Aquila, R. (2000). Ten starodávný rokenrol: kronika doby, 1954-1963. University of Illinois Pres. str. 114–116, 234. ISBN  978-0-252-06919-2.
  9. ^ Everett, W. (2008). Základy kamene: od „modrých semišových bot“ po „Suite: Judy modré oči“. Oxford University Press. str. 366. ISBN  978-0-19-531023-8.
  10. ^ Marcus, G. (1999). Ve fašistické koupelně: punk v populární hudbě, 1977-1992. Harvard University Press. 217–218. ISBN  978-0-674-44577-2.
  11. ^ Sir Rockwell (2016-03-29). „Historie Billboard Billboard Chart,„ Don't Just Stand There “& Beyond“. Rockdabox, „Budoucnost karibského rozhlasu“. Citováno 2020-08-17.
  12. ^ „iTunes Store (AU) - Hudba - Grace - You Don't Own Me (feat. G-Eazy) - Single“. iTunes store (AU). 15. srpna 2014. Citováno 12. dubna 2016.
  13. ^ A b „Grace - hlas za naším vánočním odvrácením“. House of Fraser. Citováno 14. dubna 2016.
  14. ^ „Toto je reportér Lesleyho Gorea You Don't Own Me v přívěsu Suicide Squad“. Metro. Citováno 11. dubna 2016.
  15. ^ Kaufman, Gil (17. června 2016). "'Soundtrack k filmu Suicide Squad: Skrillex & Rick Ross, Panic! na disko obálce „Bohemian Rhapsody“ a další “. Plakátovací tabule. Citováno 22. června 2016.
  16. ^ „Grace - You Don't Own Me ft. G-Eazy“. Youtube. 1. června 2015. Citováno 16. dubna 2016.
  17. ^ "Australian-charts.com - Grace feat. G-Eazy - You Don't Own Me “. ARIA Top 50 Singles. Vyvolány 23 May 2015.
  18. ^ "Austriancharts.at - Grace feat. G-Eazy - You Don't Own Me “ (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Vyvolány 1 September 2014.
  19. ^ "Ultratop.be - Grace feat. G-Eazy - You Don't Own Me “ (v holandštině). Ultratip. Vyvolány 17 August 2014.
  20. ^ „Grace Chart History (Canadian Hot 100)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 8 September 2014.
  21. ^ "ČNS IFPI " (v češtině). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte graf na CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 a vložte 201634 do vyhledávání. Vyvolány 1 September 2014.
  22. ^ „Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés - SNEP (32. týden, 2016)“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 15. srpna 2014.
  23. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Vyvolány 3 September 2016.
  24. ^ "Track Track: 2. týden 2016 ". Irský žebříček jednotlivců. Vyvolány 16 January je 2016.
  25. ^ "Classifica settimanale WK 34" (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 27. srpna 2016.
  26. ^ "Charts.nz - Grace feat. G-Eazy - You Don't Own Me “. Top 40 singlů. Vyvolány 24 July 2015.
  27. ^ "Portuguesecharts.com - Grace feat. G-Eazy - You Don't Own Me “. AFP 100 nejlepších singlů. Citováno 1. září 2016.
  28. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 5 December 2015.
  29. ^ "ČNS IFPI " (ve slovenštině). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Česká republika. Poznámka: Vložte 201539 do vyhledávání.
  30. ^ "ČNS IFPI " (ve slovenštině). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Česká republika. Poznámka: Vyberte SINGLES DIGITAL - TOP 100 a vložte 201633 do vyhledávání. Citováno 1. září 2016.
  31. ^ "Spanishcharts.com - Grace feat. G-Eazy - You Don't Own Me “ Canciones Top 50. Vyvolány 22 February je 2016.
  32. ^ "Swisscharts.com - Grace feat. G-Eazy - You Don't Own Me “. Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 29. února 2016.
  33. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 18 December 2015.
  34. ^ „Grace Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 23 August je 2016.
  35. ^ „Grace Chart History (Pop Songs)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 27 April 2016.
  36. ^ „ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Singles 2015“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 6. ledna 2016.
  37. ^ „Nejprodávanější singly roku 2015“. Nahraná hudba NZ. Citováno 25. prosince 2015.
  38. ^ „Konec roku Singles Chart Top 100 - 2016“. Official Charts Company. Citováno 31. prosince 2016.
  39. ^ „ARIA Charts - Akreditace - Singles 2019“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál dne 10. srpna 2020. Citováno 30. března 2019.
  40. ^ „Kanadské jednotlivé certifikace - Grace - You Don't Own Me (Feat. G-Eazy)“. Music Canada. Citováno 29. září 2016.
  41. ^ „Italská samostatná certifikace - Grace - You Don't Own Me (Feat. G-Eazy)“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 29. září 2016. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „Tutti gli anni“. V poli „Filtra“ vyberte „You Don't Own Me (Feat. G-Eazy)“. Vyberte „Singoli online“ pod „Sezione“.
  42. ^ „Novozélandské jednotné certifikace - Grace feat. G-Eazy - You Don't Own Me“. Nahraná hudba NZ. Citováno 4. září 2015.
  43. ^ „Polské jednotné certifikace - Grace feat. G-Eazy - You Don't Own Me“ (v polštině). Polská společnost hudebního průmyslu. Citováno 1. března 2017.
  44. ^ „Britské jednotné certifikace - Grace feat. G-Eazy - You Don't Own Me“. Britský fonografický průmysl. Citováno 30. září 2016.
  45. ^ „Americké jednotné certifikace - Grace - You Don't Own Me“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 10. července 2016. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  46. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. str. 226. ISBN  0-646-11917-6.

externí odkazy