Národní divadlo neslyšících - National Theatre of the Deaf - Wikipedia

The Národní divadlo neslyšících (NTD) byla založena v roce 1967 a je nejstarší divadelní společnost v Spojené státy s nepřetržitou historií domácího i mezinárodního turné a produkcí originálních děl.[1] Produkce NTD se kombinují Americký znakový jazyk s mluvený jazyk naplnit divadlo prohlášení o poslání propojení Hluchý a sluch komunit, více se věnuje znakové řeči a vzdělává veřejnost o Neslyšící umění. NTD je spojen s a divadelní škola, také založená v roce 1967 as Little Theatre of the Deaf (LTD), založená v roce 1968, aby produkovala představení pro mladší publikum.[2]

Prvním oficiálním představením NTD byla výroba Muž se srdcem na Vysočině v Wesleyan University v roce 1967.[3] Členové NTD se zúčastnili první národní a celosvětové divadelní konference neslyšících v roce 1994. Mnoho neslyšících herců si získalo uznání díky své práci s NTD na představeních, konferencích a dosahech komunity. NTD byla zásadní při vytváření mezinárodní divadelní komunity neslyšících a získala několik ocenění, včetně Tony Award pro divadelní dokonalost. Společnost navštívila každou z 50 států během více než 150 národních turné a více než 30 zemí.

Zakládající

V roce 1946 Robert Panara, absolvent Gallaudet University a nově najatý učitel na Newyorská škola pro neslyšící, produkoval hru s Bernard Bragg, 17letá studentka třídy Panara v angličtině.[4] Později ve 40. letech 20. století, kdy byl Bragg studentem v Gallaudetu, Panara opustil školu v New Yorku pro neslyšící, aby učil v Gallaudetu. Zatímco oba v Gallaudetu, Panara a Bragg vymysleli myšlenku divadla pro neslyšící.[5]

V roce 1963 Dr. Edna Levine, profesorka Neslyšící studie v Newyorská univerzita, viděl Bragg provést a one-man show v New York City. Požádala ho o schůzku a sdílela svou vlastní vizi národního divadla pro neslyšící.[6] V roce 1965 získali federální grant od Americké ministerstvo zdravotnictví, školství a sociálních věcí založit NTD. Další dotační peníze poskytla Úřad školství.[3] Mary E. Switzer z ministerstva zdravotnictví, školství a sociálních věcí a Boyce R. Williams a Malcolm Norwood z Správa rehabilitačních služeb byli důležitými zastánci financování NTD.[7]

Levine a Bragg spolupracovali scénograf David Hays, aby vypracoval prohlášení o poslání, našel financování, vybral místo a sestavil společnost. Mezi zakladatele patřila také Anne Bancroft, která hrála Annie Sullivan v Broadway produkce Zázračný pracovník, a Arthur Penn a Gene Lasko, ředitelé společnosti Zázračný pracovník.[7]

Poslání a umístění

Posláním zakladatelů bylo představit v divadle znakovou řeč pro neslyšící i slyšící publikum. Zakladatelé věřili, že členové publika musí ve všech produkcích NTD „slyšet každé slovo a vidět každé slovo“.[8] K naplnění tohoto poslání zahrnovaly produkce jak Neslyšící, tak slyšící herce. Mezi jazyky neslyšících umělců patřila znaková řeč, mim, a gesto a aktéři slyšení poskytli mluvený jazyk. Bragg studoval pod francouzským pantomimou Marcel Marceau a jeho herecký styl ovlivnil rané produkce NTD.[9][10][11]

Původně byla NTD umístěna v areálu univerzity Divadelní centrum Eugena O'Neilla v Waterford, Connecticut. V roce 1983 se NTD přestěhovala do Chester, Connecticut.[7]:63–64 V roce 2000 se NTD přestěhovala do Hartford, Connecticut V roce 2004 se přestěhovala do kampusu Americká škola pro neslyšící v West Hartford. Od roku 2012 sídlí NTD opět v divadelním centru O'Neill a udržuje satelitní kancelář v areálu Americké školy pro neslyšící.[3]

Herci, instruktoři a osnovy

Zakládající společnost zahrnovala:

První učitelé ve škole zahrnovali:

  • Bernard Bragg
  • Eric Malzkuhn
  • Bob Panara
  • Sahome Tachibana
  • Gina Blau
  • William Rhys
  • George C. White III[7]

Osnovy školy zahrnovaly:

Pozoruhodné herci

Phyllis Frelich obdržel Tony Award za nejlepší herečku ve hře v roce 1980 pro Děti Malého Boha, vyráběný společností Fórum Mark Taper v Los Angeles.

Linda Bove pravidelně objevoval v televizním seriálu Sezame, otevři se.

Mezi další aktéry, kteří pracovali s NTD, patří Colleen Dewhurst, Sir Michael Redgrave, Chita Rivera, Jason Robards, a Meryl Streep.[12] Zatímco někteří herci NTD dosáhli uznání v divadle, větší počet neslyšících herců, včetně Chuck Baird Eric Malzkuhn, Ed Waterstreet Gilbert Eastman, Mary Beth Miller a Manny Hernandez dosáhli uznání především v divadle Neslyšících.

Produkce, turné a recepce

Zkoušky a představení většinu dne zabývaly jak herci společnosti, tak studenti. Společnost cestovala autobus na domácí i mezinárodní úrovni. Dostali jen poloviční úvazek platit a platit z kapsy za jejich cestování.[7]:125–129 Společnost i studenti žili ubytovna -styl v O'Neill Theatre Center, zatímco zkoušel, a spal buď v autobuse, nebo v levných hotelech, zatímco cestoval z domova. Při mezinárodním turné herci zůstali hostely.[7][13]

Společnost předváděla hry napsané sluchem a dramatiky Neslyšících.[7]:121–124 Slyšící publikum mělo obecně na produkce NTD pozitivní reakce, zatímco Neslyšící a Neslyšící diváci měli často smíšené recenze. Členové publika Neslyšící a nedoslýchaví někdy očekávali, že produkce bude více soustředěna na zážitky Neslyšících a bude méně dramatizována. Někteří neslyšící diváci viděli, že produkce NTD slouží posluchačům, což vyvolalo negativní reakci. Mnoho členů neslyšících posluchačů však reagovalo pozitivně a ocenilo produkci NTD.[7]:115–116

Viz výše pro určité potvrzení, které NTD obdržela.

NTD byla diskutována v novinách, jako např Tiché zprávy, časopisy jako Loutkářský deníka televizní pořady jako např Neslyšící mozaika, který vysílal v 80. a 90. letech. Mnoho vědců psalo o NTD v knihách a disertační práce.[7]:24–25; 41–42; 55–56; 70–71; 83–84; 95–96; 109–110; 117–118

Rok (y)Ukázat nadpis
1967-1968Muž se srdcem na Vysočině
1967-1968Příběh Kasane
1967-1968Tygeri! Tygeri! A další Burnings
1967-1968Gianni Schicchi
1967-1968O škodlivosti tabáku
1968-1969Kritik
1968-1969Fotoaparát 3 (LTD)
1968-1969Láska Dona Perlimoplina a Belissy v zahradě
1968-1969Plány
1969-1970Pod Milkwoodem
1969-1970Sganagelle
1970-1971Woyzeck
1970-1971Cesty
1971-1972Moje třetí oko
1972-1973Gilgameš
1973-1974Optimismus (nebo) Neštěstí Candide
1973-1974Dětské Vánoce ve Walesu
1974-1975Dybbuk
1974-1975Priscilla, princezna moci
1975-1976Průvod
1976-1977Čtyři svatí ve třech dějstvích
1976-1977O škodlivosti tabáku
1977-1978Tři mušketýři
1977-1978Sir Gawain a Zelený rytíř
1977-1978Kdo jednoho zná
1978-1979Volpone
1978-1979Docela brzy ráno
1979-1980Naše město
1979-1980Four Thurber Tales (LTD)
1979-1980Dřevěný chlapec
1980-1981The Iliad: Play by Play
1980-1981Hedvábný stan
1981-1982The Ghost of Chastity Past
1981-1982Gilgameš
1981-1982Issův poklad
1981-1982Cesta do Cordoby
1982-1983Parzival, z Koňské tlamy
1982-1983Big Blue Marble (LTD)
1983-1984Hrdina s tisícem tváří
1984-1985Celá cesta domů
1984-1985Vánoční koleda
1984-1985Dětské Vánoce ve Walesu
1985-1986V háji
1985-1986Race a Comet, Catch a Tale (LTD)
1985-1986Sbohem, má lásko!
1986-1987Srdce je osamělý lovec
1986-1987Dárek tří králů
1987-1988Dybbuk
1987-1988Dětské Vánoce ve Walesu
1987-1988Světelná princezna
1988-1989Král srdcí
1989-1990Odyssey
1990-1991Ještě jedno jaro
1990-1991Spolupracuje s Pilobolus
1991-1992Ostrov pokladů
1992-1993Ofélie
1992-1993Sport (LTD)
1993-1994Pod Milkwoodem
1993-1994Báječné „O“ (LTD)

Reference

  1. ^ "Národní divadlo neslyšících - HISTORIE". NTD. Citováno 19. dubna 2018.
  2. ^ „O malém divadle neslyšících“. NTD. Citováno 19. dubna 2018.
  3. ^ A b C "Národní divadlo neslyšících amerických divadelních společností". Britannica. Citováno 3. dubna 2018.
  4. ^ Powers, Helen (1972). Známky ticha: Bernard Bragg a Národní divadlo neslyšících. New York: Dodd, Mead. p.51.
  5. ^ Powers, Helen (1972). Známky ticha: Bernard Bragg a Národní divadlo neslyšících. New York: Dodd, Mead. p. 72.
  6. ^ Powers, Helen (1972). Známky ticha: Bernard Bragg a Národní divadlo neslyšících. New York: Dodd, Mead. p. 119.
  7. ^ A b C d E F G h i j k Baldwin, Stephen C. (1993). Obrázky ve vzduchu: Příběh Národního divadla neslyšících. Washington DC: Gallaudet University Press.
  8. ^ „Národní divadlo neslyšících MISE“. NTD. Citováno 19. dubna 2018.
  9. ^ Powers, Helen (1972). Známky ticha: Bernard Bragg a Národní divadlo neslyšících. New York: Dodd, Mead. p. 115.
  10. ^ „Act One: It All Began on Metropolitan Street“. BernardBragg.com. Citováno 19. dubna 2018.
  11. ^ „Honored With NTD Award“. BernardBragg.com. Citováno 19. dubna 2018.
  12. ^ Smith, Helen C. „Soubor národního divadla dýchá život slovy“ Atlanta Journal-Constitution, 29. ledna 1988.
  13. ^ Bragg, Bernard (1989). Lekce ve smíchu: Autobiografie neslyšícího herce. Washington, DC: Gallaudet University Press.

externí odkazy