Honolulu - Honolulu
Honolulu, Havaj | |
---|---|
Město a kraj Honolulu | |
![]() Ve směru hodinových ručiček shora: Downtown, Pearl Harbor, socha Král Kamehameha I. před Ali'iolani Hale v centru města, Diamantová hlava, nábřeží na Pláž Waikīkī a Honolulu Hale (Radnice) | |
![]() Vlajka ![]() Těsnění | |
Přezdívky): Křižovatka Pacifiku Chráněná zátoka HNL Velký ananas Město („Město“ je běžně používaná místní přezdívka pro Honolulu, vzhledem k tomu, že honolulská nebo „městská“ strana ostrova je nejvíce urbanizovanou a nejhustší částí Ó ahu.) Ráj | |
Motto: Haʻaheo No ʻO Honolulu (Pýcha Honolulu)[1] | |
![]() Místo uvnitř Honolulu County v Havaj | |
![]() ![]() Honolulu Umístění v rámci Tichý oceán | |
Souřadnice: 21 ° 18'25 ″ severní šířky 157 ° 51'30 ″ Z / 21,30694 ° S 157,85833 ° ZSouřadnice: 21 ° 18'25 ″ severní šířky 157 ° 51'30 ″ Z / 21,30694 ° S 157,85833 ° Z | |
Země | ![]() |
Stát | ![]() |
okres | ![]() |
Začleněno | 30.dubna 1907[2] |
Vláda | |
• starosta | Kirk Caldwell (D ) |
• Rada | Členové |
Plocha | |
• Město | 687 čtverečních mil (177,2 km)2) |
• Země | 156,5 km (60,5 čtverečních mil)2) |
• Voda | 7,9 čtverečních mil (20,5 km)2) |
• Urban | 440,2 km (170,2 čtverečních mil)2) |
Nadmořská výška | 19 stop (6 m) |
Populace | |
• Město | 337,256 (55 ) |
• Odhad (2019) | 345,064[4] |
• Hustota | 5 791 / čtverečních mil (2236,1 / km2) |
• Městský | 802,459 |
• Městská hustota | 4 700 / sq mi (1 820 / km2) |
• Metro | 953,207 |
Demonym (y) | Honolulan |
Časové pásmo | UTC - 10:00 (Havajština (HST) ) |
PSČ | 96801–96850 |
Předčíslí | 808 |
Kód FIPS | 15-17000 |
GNIS ID funkce | 366212[6] |
webová stránka | www |
Honolulu (/ˌhɑːnəˈluːluː/;[7] Havajský:[honoˈlulu]) je hlavní město a největší město České republiky Stát USA z Havaj. Je to neregistrovaná část a krajské město z Město a kraj z Honolulu podél jihovýchodního pobřeží ostrova Ó ahu.[A] Město je hlavní branou do Hawai 'i a hlavním portálem do Spojených států. Město je také hlavním centrem mezinárodního obchodu a vojenské obrany a je hostitelem nejrůznějších kultur, kuchyně a tradic východo-západních a tichomořských oblastí.
Honolulu je nejzápadnější a nejjižnější hlavní město USA. Pro statistické účely Úřad pro sčítání lidu Spojených států uznává přibližnou oblast běžně označovanou jako „město Honolulu“ (nezaměňovat s „městem a okresem“) jako sčítání kraje rozdělení (CCD).[9] Honolulu je významným finančním centrem ostrovů a Tichého oceánu. Populace Honolulu sčítání určené místo (CDP) byla 345 064 k odhadu populace v roce 2019,[4] zatímco CCD v Honolulu bylo 390 738.[10]
Honolulu znamená „chráněný přístav“[11] nebo "klidný přístav" v havajský.[12] Starý název je Kou, čtvrť zhruba zahrnující oblast od Nuʻuanu Avenue po Alakea Street a od Hotel Street po Queen Street, která je srdcem současné centrální čtvrti.[13] Město bylo hlavním městem Havajské ostrovy od roku 1845 a získal historické uznání po útok na Pearl Harbor Japonskem poblíž města 7. prosince 1941.
Od roku 2015[Aktualizace], Honolulu se umístila vysoko světové žebříčky obyvatelnosti, a byl také zařazen jako 2. nejbezpečnější město v USA[14][15] Je také nejlidnatější Oceánský město venku Australasie a je na druhém místě Auckland jako nejlidnatější město v Polynésie.[16][17]
Dějiny


Důkaz o prvním osídlení Honolulu originálem polynéský migranti do souostroví pochází z orálních historií a artefaktů. Ty naznačují, že v 11. století existovala osada, kde Honolulu nyní stojí.[18] Po Kamehameha I. podmanil si Ó ahu v Bitva u Nuʻuanu na Nuʻuanu Pali přesunul svůj královský dvůr z Ostrov Havaj na Waikiki v roce 1804. Jeho dvůr se v roce 1809 přestěhoval do současnosti v centru Honolulu. Hlavní město bylo přesunuto zpět do Kailua-Kona v roce 1812.
V roce 1794, kapitáne William Brown Velké Británie byl prvním cizincem, který odplul do nynějšího přístavu Honolulu.[19] Následovaly další zahraniční lodě, díky nimž se přístav Honolulu stal ústředním bodem obchodních lodí cestujících mezi Severní Amerikou a Asií.
V roce 1845 Kamehameha III přesunul stálý kapitál Havajské království z Lahaina na Maui do Honolulu. On a králové, kteří ho následovali, přeměnili Honolulu na moderní hlavní město,[20] stavění budov jako např Katedrála svatého Ondřeje, „Palác Iolani, a Ali'iōlani Hale. Ve stejné době se Honolulu stalo centrem obchodu na ostrovech a potomci amerických misionářů založili hlavní podniky v centru Honolulu.[21]
Navzdory bouřlivé historii z konce 19. a počátku 20. století, jako je svržení havajské monarchie v roce 1893, Hawai'i's následná anexe Spojenými státy v roce 1898, následovaný a velký oheň v roce 1900 a Japonci útok na Pearl Harbor v roce 1941 zůstalo Honolulu hlavním, největším městem a hlavním letištěm a námořním přístavem Havajských ostrovů.[22]

Ekonomický a turistický boom po státnosti přinesl rychlý ekonomický růst do Honolulu a Hawai 'i. Moderní letecká doprava přináší od roku 2007[Aktualizace], 7,6 milionů návštěvníků ročně na ostrovy, přičemž 62,3% vstupuje na Mezinárodní letiště Honolulu.[23] Dnes je Honolulu moderním městem s řadou výškových budov a Waikīkī je centrem cestovního ruchu v Hawai 'i s tisíci hotelových pokojů. The Britská poradenská firma Mercer, v hodnocení z roku 2009 „provedeném za účelem pomoci vládám a významným společnostem při umisťování zaměstnanců na mezinárodní úkoly“, se umístil na Honolulu na 29. místě po celém světě v oblasti kvality života; průzkum zohledněn v politická stabilita, osobní svoboda, hygiena, kriminalita, bydlení, přírodní prostředí, rekreace, bankovní zařízení, dostupnost spotřební zboží, vzdělání a veřejné služby včetně dopravy.[24]
Zeměpis

Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států Urban Honolulu Místo určené pro sčítání lidu (CDP) má celkovou plochu 68,4 čtverečních mil (177,2 km)2). 156,7 km2) z toho (88,44%) je země a 7,9 čtverečních mil (20,5 km)2) z toho (11,56%) je voda.[25]
Honolulu je nejvzdálenější hlavní město na světě.[Citace je zapotřebí ] Nejbližší umístění na pevnině Spojených států k Honolulu je Point Arena Maják v Kalifornie na 2 045 námořních mil (3 787 km).[26] (Námořní plavidla vyžadovat další vzdálenost do obeplout Makapuʻu Point.) Ostrovy mimo Mexické pobřeží a část Aleutské ostrovy z Aljaška jsou o něco blíže k Honolulu než pevnina. The vulkanické pole z Honolulu Volcanics je částečně umístěn uvnitř města.[27]
Sousedství, městské části a okresy


- Downtown Honolulu je finanční, obchodní a vládní centrum Hawai 'i. Na nábřeží je Aloha Tower, která byla po mnoho let nejvyšší budovou v Havaji. V současné době je nejvyšší budova vysoká 438 stop (134 m) První havajské centrum, který se nachází na ulicích krále a biskupa. Kampus v centru města Havajská pacifická univerzita také se tam nachází.
- Umělecký okres Honolulu, který se nachází jak v centru města, tak v čínské čtvrti, je na východním okraji čínské čtvrti. Jedná se o 12blokovou oblast ohraničenou ulicemi Bethel & Smith a Nimitz Highway a Beretania Street - domovem mnoha uměleckých a kulturních institucí. Nachází se v historické čtvrti Chinatown, jejíž součástí je bývalý Vice Street District Hotel Street.[28]
- The Capitol District je východní část centra Honolulu. Jedná se o současné a historické centrum havajské vlády státu, zahrnující Havajský státní kapitol, „Palác Iolani, Honolulu Hale (Radnice), státní knihovna a socha krále Kamehameha I., spolu s mnoha vládními budovami.
- Kaka'ako je lehká průmyslová čtvrť mezi centrem města a Waikiki, která v posledním desetiletí zaznamenala rozsáhlé úsilí o přestavbu. Je domovem dvou hlavních nákupních oblastí, Ward Warehouse a Ward Center. Společnost Howard Hughes Corporation plánuje přeměnit centra Ward na Ward Village v příštím desetiletí. The Lékařská fakulta Johna A. Burnse, část University of Hawai 'i v Mānoa, se také nachází tam. Památník Ehime Maru Incident oběti je postavena na Kakaʻako Waterfront Park.
- Ala Moana je okres mezi Kaka'ako a Waikiki a domov Ala Moana Center, „největší nákupní centrum pod širým nebem na světě“ a největší nákupní středisko na Havaji.[29] Ala Moana Center se může pochlubit více než 300 nájemci a je velmi oblíbenou lokalitou mezi turisty. Také v Ala Moana je Honolulu Design Center a Plážový park Ala Moana, druhý největší park v Honolulu.
- Waikiki je turistická čtvrť Honolulu, která se nachází mezi Ala Wai kanál a Tichý oceán vedle Diamantová hlava. Četné hotely, obchody a možnosti nočního života se nacházejí podél ulic Kalākaua a Kūhiō. Je to oblíbené místo pro návštěvníky i místní obyvatele a každoročně přitahuje miliony návštěvníků. Většina hotelových pokojů na Oʻahu se nachází ve Waikiki.
- Mānoa a Makiki jsou obytné čtvrti umístěné v přilehlých údolích jen ve vnitrozemí od centra města a Waikīkī. Údolí Mānoa je domovem hlavního kampusu University of Hawai 'i.
- Nuʻuanu a Pauoa jsou obytné čtvrti vyšší střední třídy umístěné ve vnitrozemí centra Honolulu. The Pacifický národní hřbitov se nachází v Kráter Punchbowl stát naproti údolí Pauoa.
- Palolo a Kaimukī jsou sousedství východně od Mānoi a Makiki, ve vnitrozemí od Diamond Head. Údolí Pālolo se vyrovná Mānoa a je rezidenční čtvrtí. Kaimukī je primárně rezidenční čtvrť s komerčním pruhem se středem na Waiʻalae Avenue, která vede za Diamond Head. Chaminade University sídlí v Kaimukī.
- Wai'alae a Kahala jsou okresy vyšší třídy v Honolulu, které se nacházejí přímo na východ od Diamond Head, kde je mnoho domů s vysokými cenami. V těchto čtvrtích se také nacházejí Společenský klub Waialae a pětihvězdičkový Kahala Hotel & Resort.
- East Honolulu zahrnuje obytné komunity „Āina Haina, Údolí Niu a Hawai i Kai. Tito jsou považováni za sousedství vyšší střední třídy. Zde se také nacházejí luxusní uzavřené komunity Waiʻalae ʻIki a Hawai 'i Loa Ridge.
- Kalihi a Pālama jsou dělnické čtvrti s řadou vládních bytových výstav. Dolní Kalihi směrem k oceánu je čtvrť lehkého průmyslu.
- Slané jezero a Āliamanu jsou (většinou) obytné oblasti zastavěné tufové kužely podél západního konce okresu Honolulu, nedaleko od Mezinárodní letiště Honolulu.
- Moanalua jsou dvě čtvrti a údolí na západním konci Honolulu a domov Tripler Army Medical Center.
Podnebí
Honolulu zažívá tropiku polosuché podnebí (Köppenova klasifikace BSh), s většinou suchým letním obdobím, kvůli a déšť stín účinek.[30] Teploty se v průběhu měsíců jen málo liší, s průměrnými vysokými teplotami 27–32 ° C (80–90 ° F) a průměrnými minimy 18–24 ° C (65–75 ° F) po celý rok. Teploty dosahují nebo přesahují 90 ° F (32 ° C) v průměru 38 dní ročně,[31][b] s minimy v horních 50 ° C (14–15 ° C), ke kterým dochází jednou nebo dvakrát ročně. Nejvyšší zaznamenaná teplota byla 95 ° F (35 ° C) 19. září 1994 a 31. srpna 2019.[31] Nejnižší zaznamenaná teplota byla 52 ° F (11 ° C) 16. února 1902 a 20. ledna 1969.[31] Při vysokých teplotách a vlhkosti je teplota obrovská tropický vliv na klima, i když srážky tuto klasifikaci nedosahují.
Průměrný roční úhrn srážek je 43,10 milimetrů,[31] který se vyskytuje hlavně v zimních měsících říjen až začátek dubna, s velmi malými srážkami během léta. Obě roční období však zažívají podobný počet deštivých dnů. V létě se vyskytují slabé přeháňky, zatímco v zimě padá silnější déšť. Honolulu má v průměru 278 slunečných dní a 89,4 deštivých dnů ročně.
Přestože se město nachází v tropech, hurikány jsou docela vzácné. Posledním zaznamenaným hurikánem, který zasáhl poblíž Honolulu, byla kategorie 4 Hurikán Iniki v roce 1992. Tornáda jsou také neobvyklé a obvykle stávkují jednou za 15 let. Chrliče vody u pobřeží jsou také neobvyklé a zasáhnou přibližně jednou za pět let.[32]
Honolulu spadá pod USDA 12b závod Zóna odolnosti.[33]
Průměrná teplota moře se pohybuje v rozmezí od 24,7 ° C v březnu do 26,9 ° C v září.[34]
Data klimatu pro Mezinárodní letiště Honolulu (1981-2010 normály,[C] extrémy 1877 - současnost[d]) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Června | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Záznam vysoké ° F (° C) | 88 (31) | 88 (31) | 89 (32) | 91 (33) | 93 (34) | 92 (33) | 94 (34) | 95 (35) | 95 (35) | 94 (34) | 93 (34) | 89 (32) | 95 (35) |
Střední maximum ° F (° C) | 84.3 (29.1) | 84.4 (29.1) | 85.4 (29.7) | 86.6 (30.3) | 88.7 (31.5) | 89.5 (31.9) | 90.7 (32.6) | 91.3 (32.9) | 91.7 (33.2) | 90.5 (32.5) | 87.6 (30.9) | 85.2 (29.6) | 92.1 (33.4) |
Průměrná vysoká ° F (° C) | 80.1 (26.7) | 80.2 (26.8) | 81.2 (27.3) | 82.7 (28.2) | 84.6 (29.2) | 87.0 (30.6) | 87.9 (31.1) | 88.7 (31.5) | 88.6 (31.4) | 86.7 (30.4) | 83.9 (28.8) | 81.2 (27.3) | 84.4 (29.1) |
Denní průměrná ° F (° C) | 73.2 (22.9) | 73.1 (22.8) | 74.5 (23.6) | 76.1 (24.5) | 77.8 (25.4) | 80.2 (26.8) | 81.2 (27.3) | 81.9 (27.7) | 81.5 (27.5) | 80.0 (26.7) | 77.6 (25.3) | 74.8 (23.8) | 77.7 (25.4) |
Průměrná nízká ° F (° C) | 66.3 (19.1) | 66.1 (18.9) | 67.7 (19.8) | 69.4 (20.8) | 70.9 (21.6) | 73.4 (23.0) | 74.5 (23.6) | 75.1 (23.9) | 74.4 (23.6) | 73.4 (23.0) | 71.4 (21.9) | 68.3 (20.2) | 70.9 (21.6) |
Střední minimum ° F (° C) | 59.3 (15.2) | 58.6 (14.8) | 61.2 (16.2) | 64.2 (17.9) | 65.3 (18.5) | 69.6 (20.9) | 70.8 (21.6) | 70.8 (21.6) | 70.1 (21.2) | 68.1 (20.1) | 65.4 (18.6) | 61.1 (16.2) | 57.0 (13.9) |
Záznam nízkých ° F (° C) | 52 (11) | 52 (11) | 53 (12) | 56 (13) | 60 (16) | 63 (17) | 63 (17) | 63 (17) | 65 (18) | 61 (16) | 57 (14) | 54 (12) | 52 (11) |
Průměrné srážkové palce (mm) | 2.31 (59) | 1.99 (51) | 2.02 (51) | 0.63 (16) | 0.62 (16) | 0.26 (6.6) | 0.51 (13) | 0.56 (14) | 0.70 (18) | 1.84 (47) | 2.42 (61) | 3.24 (82) | 17.10 (434) |
Průměrné deštivé dny (≥ 0,01 palce) | 8.5 | 7.4 | 8.8 | 7.5 | 5.8 | 5.7 | 7.1 | 5.6 | 6.9 | 7.6 | 8.8 | 9.7 | 89.4 |
Průměrný relativní vlhkost (%) | 73.3 | 70.8 | 68.8 | 67.3 | 66.1 | 64.4 | 64.6 | 64.1 | 65.5 | 67.5 | 70.4 | 72.4 | 67.9 |
Průměrně měsíčně sluneční hodiny | 213.5 | 212.7 | 259.2 | 251.8 | 280.6 | 286.1 | 306.2 | 303.1 | 278.8 | 244.0 | 200.4 | 199.5 | 3,035.9 |
Procent možné sluneční svit | 63 | 66 | 69 | 66 | 69 | 71 | 74 | 76 | 76 | 68 | 60 | 59 | 68 |
Zdroj: NOAA (relativní vlhkost a slunce 1961–1990)[31][35][36] |
Data klimatu pro Honolulu | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Června | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Průměrná teplota moře ° F (° C) | 76.5 (24.7) | 75.9 (24.4) | 75.7 (24.3) | 76.9 (25.0) | 77.9 (25.5) | 78.7 (25.9) | 78.9 (26.0) | 79.5 (26.4) | 80.4 (26.9) | 79.8 (26.5) | 78.5 (25.9) | 77.0 (25.0) | 78.0 (25.5) |
Průměrná denní doba denního světla | 11.0 | 11.0 | 12.0 | 13.0 | 13.0 | 13.0 | 13.0 | 13.0 | 12.0 | 12.0 | 11.0 | 11.0 | 12.1 |
Průměrný Ultrafialový index | 7 | 9 | 11 | 11 | 11 | 11+ | 11+ | 11+ | 11 | 9 | 7 | 6 | 9.6 |
Zdroj č. 1: seatemperature.org[37] | |||||||||||||
Zdroj č. 2: Atlas počasí[38] |
Demografie
Historická populace | |||
---|---|---|---|
Sčítání lidu | Pop. | %± | |
1890 | 22,907 | — | |
1900 | 39,306 | 71.6% | |
1910 | 52,183 | 32.8% | |
1920 | 83,327 | 59.7% | |
1930 | 137,582 | 65.1% | |
1940 | 179,326 | 30.3% | |
1950 | 248,034 | 38.3% | |
1960 | 294,194 | 18.6% | |
1970 | 324,871 | 10.4% | |
1980 | 365,048 | 12.4% | |
1990 | 365,272 | 0.1% | |
2000 | 371,657 | 1.7% | |
2010 | 337,256 | −9.3% | |
2019 (odhad) | 345,064 | [4] | 2.3% |
Počet obyvatel 1890–2010.[10][39] |

Populace Honolulu byla 390 738 podle Sčítání lidu z roku 2010. Z toho bylo 192 781 (49,3%) mužů a 197 957 (50,7%) žen. Střední věk u mužů byl 40,0 a 43,0 u žen; celkový střední věk byl 41,3. Přibližně 84,7% z celkové populace bylo 16 let a více; 82,6% bylo 18 let a více, 78,8% bylo 21 let a více, 21,4% bylo 62 let a více, a 17,8% bylo 65 let a více.[10]
Z hlediska rasy a etnického původu to bylo 54,8% asijský, 17,9% bylo Bílý 1,5% byli černoši nebo afričtí Američané, 0,2% byli domorodí Američané nebo Aljašci, 8,4% byli Nativní Hawaiian and Other Pacific Islander, 0,8% bylo z „nějaké jiné rasy“ a 16,3% bylo ze dvou nebo více ras. Hispánci a Latinskoameričané jakékoli rasy tvořili 5,4% populace.[10] V roce 1970 sčítání lidu hlásilo populaci Honolulu jako 33,9% bílých a 53,7% asijských a tichomořských ostrovanů.[40]
Asijští Američané představují většinu populace Honolulu. Asijské etnické skupiny jsou Japonci (19,9%), Filipínci (13,2%), Číňané (10,4%), Korejci (4,3%), Vietnamci (2,0%), Indové (0,3%), Laosané (0,3%), Thajci (0,2 %), Kambodžané (0,1%) a Indonésané (0,1%). Lidé pouze původních havajských předků tvořili 3,2% populace. Samoanští Američané tvořili 1,5% populace, maršálští lidé tvořili 0,5% populace města a tonžané tvoří 0,3% jeho populace. Lidé guamanského nebo chamorského původu tvořili 0,2% populace a čítali 841 obyvatel.[10]
Městská oblast Honolulu byla čtvrtá nejhustší[Citace je zapotřebí ] ve Spojených státech podle Sčítání lidu z roku 2010.
Ekonomika
Honolulu, největší město a letiště na Havajských ostrovech, funguje jako přirozená brána do velkého odvětví cestovního ruchu na ostrovech, které přináší miliony návštěvníků a každoročně přispívá místní ekonomice 10 miliard dolarů. Poloha Honolulu v Pacifiku z něj také dělá velký obchodní a obchodní uzel, zejména mezi nimi východ a západ. Mezi další důležité aspekty ekonomiky města patří vojenská obrana, výzkum a vývoj a výroba.[41]
Mezi společnosti se sídlem v Honolulu patří:
Hawaiian Airlines,[42] Island Air,[43] a Aloha Air Cargo se sídlem ve městě.[44][45] Před svým rozpuštěním Aloha Airlines se sídlem ve městě.[46] Najednou Mid-Pacific Airlines měla své sídlo na majetku Mezinárodní letiště Honolulu.[47]
V roce 2009 došlo v Honolulu k nárůstu průměrné ceny nájemného o 4,5% a udržel si ji na druhém nejdražším trhu s nájemním žebříčkem mezi 210 metropolitními oblastmi USA.[48]
Vzhledem k tomu, že žádné řetězce národních bank nemají v Hawai'i pobočky, mnoho návštěvníků a nových obyvatel používá různé banky. První havajská banka je největší a nejstarší bankou na Havaji a její ústředí je v První havajské centrum, nejvyšší budova ve státě Hawai 'i.
Kulturní instituce

Přírodní muzea
The Bishop Museum je největší z muzeí v Honolulu. Je obdařen největší sbírkou přírodních vzorků státu a největší sbírkou artefaktů z kultury na Havaji a v Tichomoří na světě.[49] The Honolulu Zoo je hlavní zoologické instituce v Hawai, zatímco Waikīkī akvárium je funkční mořská biologie laboratoř. Waikīkī Aquarium je spojen s University of Hawai'i a další univerzity po celém světě. Stanoveno pro uznání a botanika „Honolulu je domovem několika zahrad: Foster Botanická zahrada, Botanická zahrada Liliʻuokalani, Walker Estate, mezi ostatními.
Múzických umění
Založena v roce 1900, Honolulu Symphony je druhý nejstarší americký symfonický orchestr západně od Skalistých hor. Mezi další soubory klasické hudby patří Havajské divadlo opery. Honolulu je také centrem pro Havajská hudba. Mezi hlavní hudební místa patří Havajské divadlo, Centrum Neala Blaisdella Koncertní síň a aréna a Waikiki Shell.
Honolulu zahrnuje také několik živých koncertů divadlo, včetně Divadlo Diamond Head a Divadlo Kumu Kahua.
Výtvarné umění
Různé instituce pro výtvarné umění se nacházejí v Honolulu.
The Muzeum umění v Honolulu je obdařen největší sbírkou asijského a západního umění na Havaji. Má také největší sbírku islámského umění umístěnou na Shangri La majetek. Od sloučení Akademie umění v Honolulu a Muzea současného umění, Honolulu (nyní nazývané Muzeum umění Honolulu Spalding House ) v roce 2011 je muzeum také jediné soudobé umění muzeum ve státě. Současné sbírky jsou umístěny v hlavním kampusu (Spaldingův dům ) v Makiki a víceúrovňová galerie v v centru Honolulu na První havajské centrum. V muzeu se koná filmový a videoprogram věnovaný uměleckému a světovému filmu v muzeu Doris Duke Theatre, pojmenovaném pro historickou patronku muzea Doris Duke.[50]
The Státní muzeum umění Hawai (také v centru) se může pochlubit kousky místních umělců i tradičními Havajské umění. Muzeum spravuje Havajská státní nadace pro kulturu a umění.

Honolulu také každoročně pořádá Havajský mezinárodní filmový festival (HIFF). Představuje jedny z nejlepších filmů od producentů po celém Pacifiku a je největším filmovým festivalem ve stylu „East meets West“ svého druhu ve Spojených státech.
Turistické atrakce

Sportovní
Honolulu je tropické klima vhodné pro celoroční aktivity. V roce 2004 Pánské fitness časopis s názvem Honolulu nejschopnější město ve Spojených státech.[51] Honolulu má tři velké silniční závody:
- The Skvělý běh Aloha se koná každoročně dne Den prezidentů.
- The Honolulu Marathon, která se koná každoročně druhou neděli v prosinci, každoročně čerpá více než 20 000 účastníků, z nichž asi polovina až dvě třetiny jsou z Japonska.
- The Honolulu Triathlon je olympijská vzdálenost triatlon událost řídí USA Triathlon a částečně Japonci. Koná se každoročně v květnu od roku 2004 a chybí zde sprintová dráha.
Ironman Hawai 'i se poprvé konalo v Honolulu. Jednalo se o vůbec první triatlonovou akci Ironman a je také světovým šampionátem.
Závod Waikiki Roughwater Swim se koná každoročně u pláže Waikiki. Kurz byl založen Jimem Cottonem v roce 1970 a jeho trasa je 3,383 km a táhne se od hotelu New Otani po Hilton Rainbow Tower.[52]
Fanoušci diváckých sportů v Honolulu obecně podporují Fotbal, volejbal, Basketball, ragbyový svaz, rugby liga, a baseball programy University of Hawai 'i v Mānoa.[53] Obzvláště populární jsou sportovní akce na střední škole, zejména fotbal.
Honolulu nemá žádné profesionální sportovní týmy. Byl to domov Hawai 'i Islanders (Pacific Coast League, 1961–87), Havajci (Světová fotbalová liga, 1974–75), Tým Hawai (Severoamerická fotbalová liga, 1977) a Havajští ostrované (af2, 2002–04).
The NCAA Fotbal Hawai mísa se hraje v Honolulu. Honolulu také hostil NFL je roční Profesionální mísa každý únor od roku 1980 do roku 2009. Poté 2010 a 2015 hry se hrály v Miami Gardens a Glendale Pro Bowl byl v Honolulu opět v letech 2011 až 2014 2016 nejčerstvější.[54][55] Od roku 1993 do roku 2008 hostil Honolulu Havajský zimní baseball, představovat hráče malé ligy z Major League Baseball, Profesionální baseball Nippon, Korea Baseball Organisation, a nezávislé ligy.
V roce 2018 tým Honolulu Little League kvalifikoval se na letošní turnaj Little League World Series. Tým šel neporažený na cestě do hry mistrovství Spojených států, kde to bylo překonal tým americké malé ligy z Peachtree City v americké lize 3: 0. Ve hře mistrovství světa se tým postavil proti jihokorejskému týmu South Seoul Little League. Havajský nadhazovač Ka'olu Holt odhodil kompletní herní shutout, když udeřil 8 a Honolulu Little League - opět o skóre 3: 0 - zajistila vítězství a zajala Světová série Little League 2018 mistrovství, stejně jako třetí celkový havajský titul na ME Světová série Little League.[56]
Místa konání
Místa pro divácké sporty v Honolulu patří:
- Stadion Les Murakami v UH-Mānoa (baseball )
- Centrum Neala S. Blaisdella Arena (basketbal)
- Stan Sheriff Center v UH-Mānoa (Basketball a volejbal )
Stadion Aloha, místo pro Americký fotbal a fotbal, se nachází v Halawa u Pearl Harbor, hned u Honolulu.[57]
Vláda
Kirk Caldwell byl zvolen starostou Honolulu County 6. listopadu 2012 a začal sloužit jako 14. starosta kraje 2. ledna 2013. Městské úřady Město a kraj Honolulu, počítaje v to Honolulu Hale, sídlo města a kraje, se nachází v Capitol District, stejně jako havajské státní vládní budovy.[58]
Capitol District je v Honolulu sčítání kraje rozdělení (CCD), městská oblast běžně považovaná za „město“ Honolulu. Honolulu CCD se nachází na jihovýchodním pobřeží O'ahu mezi Makapuu a Halawa. Hranice divize sleduje hřeben Ko'olau, takže pláž Makapuʻu se nachází v okrese Ko'olaupoko. Na západě hranice divize sleduje Halawský potok a poté protíná červený kopec a běží západně od Kráter Aliamanu, aby Stadion Aloha, Pearl Harbor (s Památník USS Arizona ), a Hickam Air Force Base jsou ve skutečnosti všechny umístěny v CCD ostrova Ewa.[59]
The Havajské ministerstvo veřejné bezpečnosti provozuje nápravné středisko pro komunitu O'ahu, vězení pro ostrov O'ahu, v CCD v Honolulu.[60]
The Poštovní služba Spojených států provozuje pošty v Honolulu. Hlavní pošta v Honolulu se nachází u mezinárodního letiště na ulici Aolele 3600.[61] Federální zadržovací středisko, Honolulu provozované společností Federální úřad pro vězení, je v CDP.[62]
Zahraniční mise na ostrově
Několik zemí má konzulární zařízení v Honolulu. Patří mezi ně konzuláty Japonsko,[63] Jižní Korea,[64] Filipíny,[65] Federativní státy Mikronésie,[66] Austrálie,[67] a Marshallovy ostrovy.[68]
Vzdělávání a výzkum
Vysoké školy a univerzity
Vysoké školy a univerzity v Honolulu zahrnují Honolulu Community College, Komunitní vysoká škola Kapiʻolani, University of Hawai 'i v Mānoa, Chaminade University, a Havajská pacifická univerzita.[45] UH Mānoa sídlí v hlavních kancelářích Systém University of Hawai.[69]
Výzkumné instituce

Honolulu je domovem tří renomovaných mezinárodních výzkumných institucí. The Pacifické fórum, jeden z předních světových asijsko-pacifických výzkumných ústavů a jedna z prvních organizací ve Spojených státech, která se zaměřuje výhradně na Asii, má hlavní kancelář na Bishop Street v centru Honolulu. The Střed východ – západ (EWC), vzdělávací a výzkumná organizace založená Kongresem USA v roce 1960 za účelem posílení vztahů a porozumění mezi národy a národy Asie, Tichomoří a Spojených států, má sídlo v Mānoa, Honolulu. The Asijsko-pacifické centrum pro bezpečnostní studia (APCSS), a Americké ministerstvo obrany ústav sídlí v Waikiki, Honolulu. APCSS řeší regionální a globální bezpečnostní problémy a podporuje Pacifické velení USA rozvojem a udržováním vztahů mezi bezpečnostními odborníky a národními bezpečnostními zařízeními v celém regionu.
Veřejné základní a střední školy
Havajské ministerstvo školství provozuje veřejné školy v Honolulu. Veřejné vysoké školy v oblasti CDP zahrnují Wallace Rider Farrington, Kaisere, Kaimuki, Kalani, Moanalua, William McKinley, a Theodore Roosevelt.[45]
Soukromé základní a střední školy
Od roku 2014[Aktualizace] téměř 38% studentů K-12 v oblasti Honolulu navštěvuje soukromé školy.[70]
Mezi soukromé školy patří Pacifická akademie, Damienova pamětní škola, Havajská baptistická akademie, „Škola Iolani, Lutheran High School of Hawai 'i, Školy Kamehameha, Maryknoll School, Mid-Pacific Institute, La Pietra, Punahou School, Akademie Sacred Hearts, Škola převorství sv. Ondřeje, Škola svatého Františka, Škola v Saint Louis, Vzdělávací laboratoř, Škola svatého Patrika, křesťanská škola Trinity a Varsity International School. Havaj má jednu z nejvyšších měr soukromé školní docházky v zemi.[71]
Veřejné knihovny
Systém státních veřejných knihoven Hawai provozuje veřejné knihovny. The Havajská státní knihovna v CDP slouží jako hlavní knihovna systému,[72] zatímco Knihovna pro nevidomé a tělesně postižené, také v oblasti CDP, slouží handicapovaným a nevidomým lidem.[73]
Pobočky v oblasti CDP zahrnují Aiea, Aina Haina, Ewa Beach, Hawai 'i Kai, Kahuku, Kailua, Kaimuki, Kalihi-Palama, Kaneohe, Kapolei, Liliha, Mānoa, McCully-Moiliili, Mililani, Moanalua, Wahiawa, Waialua, Waianae, Waianae, Waianae -Kapahulu, Waimanalo a Waipahu.[74]
Víkendové vzdělávací programy
Havajská japonská škola - Rainbow Gakuen (ハ ワ イ レ イ ン ボ ー 学園 Hawai Reinbō Gakuen), a doplňková víkendová japonská škola, pořádá kurzy na střední škole Kaimuki v Honolulu a má kanceláře v jiné budově v Honolulu.[75] Škola slouží zámořským japonským státním příslušníkům.[76] Kromě toho má Honolulu další víkendové programy pro japonský, čínský a španělský jazyk.[77]
Média
Honolulu podává jeden deník ( Honolulu Star-Advertiser ), Honolulu Magazine, několik rozhlasové stanice a televizních stanic, mimo jiné média. Místní tisková agentura a pobočka CNN Novinky z Hawai vysílá a má centrálu mimo Honolulu.
Honolulu a ostrov O'ahu byly také dějištěm mnoha filmových a televizních projektů, včetně Hawai'i Five-0 a Ztracený.
Přeprava
Vzduch


Nachází se na západním konci CDP, Mezinárodní letiště Daniel K. Inouye (HNL) je hlavní letecká brána do státu Hawai 'i. Letiště Kalaeloa je primárně dojíždějící zařízení využívané neplánovanými leteckými taxíky, všeobecným letectvím a přechodnými a místně založenými vojenskými letadly.
Dálnice
Honolulu bylo hodnoceno jako země s nejhorším dopravním přetížením, což překonalo bývalého držitele rekordů Los Angeles. Řidiči ztrácejí na přetížených vozovkách v průměru více než 58 hodin ročně.[78] Následující dálnice, část Mezistátní dálniční systém sloužit Honolulu:
Mezistátní H-1, který přichází do města ze západu, prochází Hickam Air Force Base a mezinárodní letiště Honolulu, vede severně od centra města a pokračuje na východ přes Makiki a Kaimuki a končí u Waialae / Kahala. H-1 se připojuje k Mezistátní H-2 z Wahiawa a Mezistátní H-3 z Kaneohe, západně od CDP.
Mezistátní H-201 —Známá také jako dálnice Moanalua a někdy označovaná jako její dřívější číslo, Hawai 'i State Rte. 78 — spojuje dva body podél H-1: v Stadion Aloha a Fort Shafter. V blízkosti H-1 a Aloha Stadium, H-201 má výměnu se západním koncem Mezistátní H-3 na návětrnou stranu Oahu (Kaneohe ). Tento komplex spojovacích ramp, některé přímo mezi H-1 a H-3, je uvnitř Halawa.
Mezi další hlavní dálnice, které spojují CCD Honolulu s ostatními částmi ostrova Oahu, patří:
- Pali Highway, Stát Rte. 61, přejde na sever přes pohoří Koolau tunely Pali, ke kterým se připojí Kailua a Kaneohe na návětrné straně ostrova.
- Podobná dálnice, Stát Rte. 63, také prochází přes Koolau do Kaneohe přes Wilsonovy tunely.
- Kalanianaole Highway, State Rte. 72, jede na východ od Waialae / Kahala do Hawai i Kai a kolem východního konce ostrova do Pláž Waimanalo.
- Kamehameha Highway, Státní Rts. 80, 83, 99 a 830, běží na západ z blízka Hickam Air Force Base na Aiea a dále, nakonec proběhne středem ostrova a skončí v Kaneohe.
Stejně jako většina velkých amerických měst zažívá metropolitní oblast Honolulu během dopravní špičky silné dopravní zácpy, zejména do a ze západních předměstí Kapolei, „Pláž Ewa, Aiea, Pearl City, Waipahu, a Mililani.
Existuje ukázkový projekt elektrického vozidla Hawai 'i (HEVDP).[79]
Veřejná doprava
Honolulu Authority for Rapid Transportation
V listopadu 2010 schválili voliči změnu charty k vytvoření veřejná doprava pravomoc dohlížet na plánování, výstavbu, provoz a budoucí rozšíření budoucího železničního systému v Honolulu. Honolulu Authority for Rapid Transportation (HART) v současné době zahrnuje 10člennou správní radu; tři členové jmenovaní starostou, tři členové vybráni městskou radou v Honolulu a ředitelé městské a státní dopravy.[80] Zahájení první fáze Železniční doprava v Honolulu je zpožděn přibližně do března 2021, protože HART zrušil počáteční nabídky pro prvních devět stanic a hodlá práce vrátit zpět jako tři balíčky po třech stanicích a poskytnout více času na výstavbu v naději, že zesílená konkurence u menších zakázek sníží náklady;[81] počáteční nabídky se pohybovaly od 294,5 milionu do 320,8 milionů, což výrazně překračuje rozpočet HART na 184 milionů.[82]
Autobus
Založeno bývalým starostou Frank F. Fasi jako náhrada společnosti Honolulu Rapid Transit Company (HRT), Honolulu's Autobus systém byl oceněn v letech 1994–1995 a 2000–2001 organizací Americká asociace veřejné dopravy jako „nejlepší americký tranzitní systém“. TheBus provozuje 107 linek, které obsluhují Honolulu a většinu větších měst Ó ahu. TheBus zahrnuje flotilu 531 autobusů a je provozován nezisková společnost O'ahu Transit Services ve spojení s městským ministerstvem přepravních služeb. Od roku 2006[Aktualizace]„Honolulu se umístila na 4. místě s nejvyšším využitím na obyvatele hromadný tranzit ve Spojených státech.[83]
Paratransit Možnosti:
Na ostrově je také TheHandi-Van.[84] k dispozici pro jezdce, kteří požadují para tranzitní operace. Aby byli jednotlivci způsobilí pro tuto službu parantransit, musí splňovat požadavky zákona Američanů se zdravotním postižením (ADA). TheHandi-Van má jízdné ve výši 2,00 $, které je k dispozici od pondělí do neděle od 4:00 do 1:00. K dispozici je služba 24 hodin denně, ale pouze do 3/4 míle od trasy 2 TheBus[85] a cesta 40.[86] The Handi-Van zahrnuje flotilu 160 autobusů. Pobočka parantransit dále provozuje Human Services Transportation Coordination (HSTCP), která zajišťuje převážně přepravu osob se zdravotním postižením, starších dospělých a osob s omezenými příjmy za pomoci Výboru pro přístupnou přepravu (CAT). Obě organizace spolupracují na zajištění přepravy starších osob a osob se zdravotním postižením.
Železnice
V současné době neexistuje žádný městský železniční tranzit systém v Honolulu, ačkoli elektrické pouliční železnice byly provozovány v Honolulu dnes již zaniklou společností Honolulu Rapid Transit Company před druhou světovou válkou. Předchůdci společnosti pro rychlou přepravu v Honolulu byly společnost pro přepravu a přepravu v Honolulu (od roku 1903) a havajské tramvaje (od roku 1888).[87]
Město a kraj Honolulu v současné době staví železniční trať o délce 32 km, která spojí Honolulu s městy a příměstskými oblastmi poblíž Pearl Harbor a v regionech Leeward a West Oahu. Projekt vysokokapacitního koridoru v Honolulu je zaměřen na zmírnění dopravní zácpa pro dojíždějící z West Oʻahu, přičemž jsou nedílnou součástí expanze metropolitní oblasti na západ. Odpůrci železnice však tento projekt kritizovali kvůli nákladům, zpožděním a potenciálním dopadům na životní prostředí, ale očekává se, že trať bude mít velkou počet cestujících.
Sdílení jízdních kol
Od 28. června 2017 Bikeshare Hawaii spravuje program sdílení jízdních kol v O'ahu, zatímco Secure Bike Share provozuje Biki Systém. Většina Biki Stanice jsou umístěny mezi Chinatown / Downtown a Diamond Head, nicméně expanze na konci roku 2018 přidala další stanice směrem k University of Hawai'i Manoa Campus, Kapi'olani Community College, Makiki a Kalihi area.[88][89][90][91] Web GoBiki.org obsahuje Biki mapa stanic.
Modální charakteristiky
Podle průzkumu amerického společenství z roku 2016 (průměr za pět let) 56 procent obyvatel města Urban Honolulu dojíždělo do práce samotným řízením, 13,8 procenta hromadnou dopravou, 11,7 používalo veřejnou dopravu a 8,7 procenta chodilo. Asi 5,7 dojíždělo na kole, taxíkem, motocyklem nebo jinými způsoby dopravy, zatímco 4,1 procenta pracovalo doma.[92]
Město Honolulu má vysoké procento domácností bez motorového vozidla. V roce 2015 16,6 procenta domácností v Honolulu chybělo auto, což se v roce 2016 mírně zvýšilo na 17,2 procenta - ve srovnání s tím byl americký průměr v USA v roce 2016 8,7 procenta. 1.8.[93]
Pozoruhodné osoby
Sesterská města
Honolulu sesterská města jsou:[94]
Baguio, Filipíny, 1991
Baku, Ázerbájdžán, 1998
Bruyères, Francie, 1960
Cali, Kolumbie, 2012
Candone, Filipíny, 2015
Caracas, Venezuela, 1990
Cebu City, Filipíny, 1990
Čcheng-tu, Čína, 2011
Chigasaki, Japonsko, 2014
Fengxian (Šanghaj), Čína, 2012
Funchal, Portugalsko, 1979
Haikou, Čína, 1985
Hirošima, Japonsko, 1959
Odstín, Vietnam, 1995
Incheon, Jižní Korea, 2003
Kao-siung, Tchaj-wan 1962
Kyzyl, Rusko
Laoag, Filipíny, 1969
Majuro, Marshallovy ostrovy, 2001
Mandaluyong, Filipíny, 2005
Manila, Filipíny, 1980
Mombasa, Keňa, 2000
Bombaj, Indie, 1970
Nagaoka, Japonsko, 2012
Naha, Japonsko, 1960
Qinhuangdao, Čína, 2010
Rabat, Maroko, 2007
San Juan, Portoriko, USA, 1985
Soul, Jižní Korea, 1973
Sintra, Portugalsko, 1998
Uwajima, Japonsko, 2004
Vigan, Filipíny, 2003
Zhangzhou, 2012
Zhongshan, Čína, 1997
Viz také
Poznámky
- ^ Pro statistické účely považuje Úřad pro sčítání lidu v USA Honolulu za Místo určené pro sčítání lidu (CDP), spíše než město.[8]
- ^ Tam bylo až 116 dní (v roce 1995), které dosáhly 90 ° F (32 ° C), a až v roce 2012, žádné dny.[31] Průměr je srovnatelný s Washingtonem, D.C., ačkoli je v létě o něco teplejší.
- ^ Průměrné měsíční maxima a minima (tj. Očekávané nejvyšší a nejnižší hodnoty teploty v kterémkoli bodě roku nebo daného měsíce) vypočítané na základě údajů na uvedeném místě v letech 1981 až 2010.
- ^ Oficiální záznamy pro Honolulu jsou uchovávány v centru města od února 1877 do září 1949 a v Honolulu Int'l od října 1949. Další informace viz ThreadEx
Reference
- ^ Honolulu a Kapolei sdílejí světla města 2005, Honolulu, HI, USA: Honolulu County, Hawai, 29. listopadu 2005, archivovány od originál 5. listopadu 2013, vyvoláno 30. června 2012
- ^ „About the City, Official Website of the City and County of Honolulu“. Město a kraj Honolulu. Město a kraj Honolulu. 24. dubna 2012. Archivovány od originál 12. října 2004. Citováno 24. dubna 2012.
- ^ „Geographic Ientifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Urban Honolulu CDP, Hawaii“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 25. května 2012.
- ^ A b C „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Citováno 21. května 2020.
- ^ „Web amerického sčítání lidu“. Americký úřad pro sčítání lidu. Citováno 16. dubna 2016.
- ^ „Honolulu“. Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. Citováno 29. prosince 2013.
- ^ Reference slovníku
- ^ Úřad pro sčítání lidu USA - populační divize. „Umístí popisy a metadata kartografických hraničních souborů“. Washington, D.C., USA: Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál 10. července 2012. Citováno 14. července 2012.
Hawai je jediným státem, který nemá žádná začleněná místa uznaná Úřadem pro sčítání lidu USA. Všechna místa zobrazená v datových produktech pro Havaj jsou CDP. Po dohodě se státem Hawai'i americký úřad pro sčítání lidu neukazuje samostatně údaje o městě Honolulu, které je obdobou okresu Honolulu.
- ^ „Sčítání lidu 2010 - populace CCD v Honolulu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států, Populační divize. 1. dubna 2010. Archivovány od originál 21. října 2013. Citováno 21. května 2013.
- ^ A b C d E „Profil obecných charakteristik obyvatel a bydlení: Demografické údaje z roku 2010 (DP-1): Urban Honolulu CDP, Havaj“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 25. května 2012.
- ^ „O městě“. Honolulu.gov. Archivovány od originál 1. února 2015. Citováno 21. října 2014.
- ^ „položka etymonline.com pro Honolulu“. Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Toto je vaše město a vláda Honolulu“. honolulu.gov. Archivovány od originál dne 12. října 2004. Citováno 22. května 2012.
- ^ „Průzkum kvality života v roce 2015“. Obchodník střižním zbožím. 4. března 2015.
- ^ Kyte, Theresa (18. listopadu 2015). „Honolulu se umístilo na druhém nejbezpečnějším městě v Americe“. KITV. Citováno 15. prosince 2015.
- ^ Ash, Russell (1998). The top 10 of everything. p. 100.
- ^ Long-Range Futures Research: An Application of Complexity Science, Robert Samet, 2009, 272
- ^ "Honolulu History –". Hellohonolulu.com. Archivovány od originál 4. ledna 2013. Citováno 22. května 2012.
- ^ "Honolulu History, Hawaii". Travelgrove.com. Citováno 22. května 2012.
- ^ "About Infoplease, Part of Family Education Network". Infoplease.com. 7. prosince 1941. Citováno 22. května 2012.
- ^ "About the City, Official Web Site for The City and County of Honolulu". .honolulu.gov. Archivovány od originál on October 12, 2004. Citováno 22. května 2012.
- ^ "Honolulu History". Honolulu-city.com. 7. prosince 1941. Citováno 22. května 2012.
- ^ "2007 Annual Visitor Research Report" (PDF). Department of Business, Economic Development, and Tourism, State of Hawaii. 1. července 2008. Citováno 30. května 2009.
- ^ "Quality of Living global city rankings 2009 – Mercer survey". Obchodník střižním zbožím. April 28, 2009. Archived from originál 12. srpna 2011. Citováno 8. května 2009.
- ^ "Geographic Identifiers: 2010 Demographic Profile Data (DP-1): Urban Honolulu CDP, Hawaii". Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 25. května 2012.
- ^ Microsoft Streets and Trips 2007 Software, Copyright 2006 by Microsoft Corp. et al.
- ^ Stearns, Harold T.; Vaksvik, Knute N. (1935). "Geology and ground-water resources of the island of Oahu, Hawaii". Maui Publishing Company, Limited. p. 536.
- ^ "Artsdistricthonolulu.com". Artsdistricthonolulu.com. Archivovány od originál on May 20, 2012. Citováno 22. května 2012.
- ^ "Hawaii's Premier Shopping, Entertainment, and Dining Destination". Ala Moana Center. Citováno 22. května 2012.
- ^ "Monthly weather forecast and climate Honolulu, HI". Počasí Atlas. Citováno 1. dubna 2020.
- ^ A b C d E F „NowData - NOAA Online Weather Data“. Národní úřad pro oceán a atmosféru. Citováno 21. září 2019.
- ^ „Weatherbase.com“. Weatherbase.com. Citováno 22. května 2012.
- ^ USDA.govAgricultural Research Center, PRISM Climate Group Oregon State University. „Mapa zóny odolnosti rostlin USDA“. USDA. USDA. Archivovány od originál 27. února 2014. Citováno 31. srpna 2016.
- ^ Ltd, Copyright Global Sea Temperatures - A-Connect. "Honolulu Sea Temperature October Average, United States - Sea Temperatures". Světové teploty moře.
- ^ "Station Name: HI HONOLULU INTL AP". Národní úřad pro oceán a atmosféru. Citováno 11. září 2016.
- ^ "WMO Climate Normals for HONOLULU, OAHU, HI 1961–1990". Národní úřad pro oceán a atmosféru. Citováno 11. března 2014.
- ^ "Honolulu Sea Temperature January Average, United States Water Temperatures". Copyright Global Sea Temperatures – A-Connect Ltd. Citováno 26. listopadu 2015.
- ^ "Honolulu, Hawaii, USA - Monthly weather forecast and Climate data". Počasí Atlas. Citováno 16. března 2017.
- ^ "Census Of Population And Housing". Americký úřad pro sčítání lidu. Citováno 7. května 2011.
- ^ "Hawaii – Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál 12. srpna 2012.
- ^ "Honolulu Economy". City-Data.com. Advameg Inc. 2009. Citováno 26. ledna 2011.
- ^ "Corporate Headquarters". Hawaiinair.com. Citováno 20. května 2009.
- ^ "General Contact Information". Honolulu, HI, USA: Island Air. Archivovány od originál 2. února 2013. Citováno 30. června 2012.
- ^ "Místa Archivováno 22. Května 2009 v Wayback Machine." Aloha Air Cargo. Citováno 21. května 2009.
- ^ A b C "Honolulu CDP, HI Archivováno February 18, 2008, at the Wayback Machine." U.S. Census Bureau. Retrieved on May 21, 2009.
- ^ "Aloha Airlines, Inc. " Pracovní týden. Citováno 21. května 2009.
- ^ „Světový letecký adresář.“ Flight International. May 16, 1981. 1452. "Head Office: Honolulu International Airport, Hawaii, USA."
- ^ Gomes, Andrew (March 24, 2010). "Honolulu rents still 2nd priciest in U.S." the.honoluluadvertiser.com. Honolulu, HI, USA: Inzerent v Honolulu. Citováno 14. července 2012.
- ^ "Welcome to the Bishop Museum". Bishopmuseum.org. Citováno 22. května 2012.
- ^ "Honolulu Museum of Art - Doris Duke Theatre". Citováno 2. února 2018.
- ^ "Pacific.bizjournals.com". Pacific.bizjournals.com. 5. ledna 2004. Citováno 22. května 2012.
- ^ "WAIKIKI ROUGHWATER SWIM". www.waikikiroughwaterswim.com. Citováno 21. února 2020.
- ^ "University of Hawai'i at Manoa". Uhm.hawaii.edu. May 2, 2012. Citováno 22. května 2012.
- ^ Arnett, Paul; Reardon, Dave (December 30, 2008). "Miami tackles Pro Bowl". Honolulu Star-Bulletin. Citováno 30. prosince 2008.
- ^ "Pro Bowl shifting to Super Bowl site for 2015". Chicago Tribune. Reuters. 9. dubna 2014. Citováno 26. prosince 2015.
- ^ "Little League World Series 2018: Live updates for Hawaii-South Korea championship game". Sportovní zprávy. August 26, 2018. Citováno 26. srpna 2018.
- ^ "Halawa CDP, Hawaii Archivováno 2. prosince 2010, v Wayback Machine." U.S. Census Bureau. Retrieved on May 21, 2009.
- ^ Město a kraj Honolulu (January 18, 2012), "Historic Honolulu (The Capitol District)", Official Web Site for The City and County of Honolulu, Honolulu, HI, USA: City and County of Honolulu, archived from originál on November 19, 2004, vyvoláno 14. července 2012
- ^ Úřad pro sčítání lidu Spojených států (February 2, 2002), CENSUS 2000 BLOCK MAP: HONOLULU CCD 5702.01 (PDF), Washington, D.C., USA: Americký úřad pro sčítání lidu, vyvoláno 14. července 2012
- ^ "Oahu Community Correctional Center". Havajské ministerstvo veřejné bezpečnosti. Citováno 19. května 2010.
- ^ "Post Office Location – Honolulu." Poštovní služba Spojených států. Citováno 21. května 2009.
- ^ "FDC Honolulu Contact Information." Federální úřad pro vězení. Retrieved on December 30, 2009.
- ^ "Visa & Travel Archivováno November 3, 2008, at the Wayback Machine." Consulate-General of Japan in Honolulu. Accessed August 17, 2008.
- ^ "Umístění Archivováno 11. prosince 2008, v Wayback Machine." Consulate-General of South Korea in Honolulu. Retrieved on January 10, 2009.
- ^ "Other Philippine Missions in the U.S.." Consulate-General of the Philippines in Chicago. Retrieved on January 10, 2009.
- ^ "Department of Foreign Affairs, Overseas Embassies, Consulates, and Missions." Department of Foreign Affairs (Federated States of Micronesia). Retrieved on January 10, 2009.
- ^ "Australian Consulate-General in Honolulu, United States of America." Ministerstvo zahraničních věcí a obchodu. Retrieved on January 10, 2009.
- ^ "Foreign Mission Archivováno June 25, 2011, at the Wayback Machine." Republic of the Marshall Islands. Retrieved on January 28, 2009.
- ^ Magin, Janis L. "Land deals could breathe new life into Moili'ili." Pacific Business News. Sunday July 1, 2007. 1. Retrieved on October 5, 2011. "Dobelle at that time had even suggested moving the University of Hawai'i system offices from the Manoa campus to office space in Moili'ili, something the current administration is not actively considering."
- ^ Wong, Alia (March 17, 2014). "Living Hawaii: Many Families Sacrifice to Put Kids in Private Schools". Honolulu Civil Beat. Citováno 7. října 2020.
- ^ "Despite tuition increases, private school enrollment remains steady". Hawaii Nes Now.
- ^ "Hawaii State Library". Hawaii State Public Library System. Citováno 14. července 2012.
- ^ "Library for the Blind and Physically Handicapped". Hawaii State Public Library System. Citováno 14. července 2012.
- ^ "Library Branches". Honolulu, HI, USA: Hawaii State Public Library System. Citováno 29. července 2012.
- ^ "Domovská stránka." Hawaii Japanese School – Rainbow Gakuen. Retrieved on April 16, 2015. "事務所住所: 2454 South Beretania St., #202 Honolulu, HI 96826" and "授業実施校: Kaimuki Middle School"
- ^ "Government of Japan to honor 3 from Hawaii today " (Archiv ). Inzerent v Honolulu. November 3, 2007. Retrieved on April 16, 2015.
- ^ Randolph, April. "Tot talk goes global " (Archiv ). Inzerent v Honolulu. March 19, 2008. Retrieved on April 16, 2015.
- ^ "The Worst Traffic in America? It's not Los Angeles". Yahoo! Autos. Citováno 8. srpna 2012.
- ^ "Hawaii Center for Advanced Transportation Technologies". High Technology Development Corporation. Archivovány od originál on July 12, 2009. Citováno 13. listopadu 2009.
- ^ Honolulu Authority for Rapid Transportation. "HART – Honolulu Authority for Rapid Transportation". Honolulu: Honolulu Authority for Rapid Transportation. Archivovány od originál dne 22. dubna 2012. Citováno 14. července 2012.
- ^ "HART cancels bids for first 9 rail stations". KITV. September 10, 2014. Archived from originál 29. listopadu 2014. Citováno 27. listopadu 2014.
- ^ honolulutransit.org Honolulu Transit E-Blast (PDF) Archivováno 25. prosince 2014, v Wayback Machine August 18, 2014.
- ^ "Top Transit Cities 2006". Národní databáze tranzitu. 11. února 2008. Archivovány od originál on July 20, 2010.
- ^ "Public Transit". www.honolulu.gov. Citováno 13. listopadu 2019.
- ^ "Route 2" (PDF).
- ^ "Route 40" (PDF).
- ^ "Hawaii's History in 1888 – Hawaii History – 1888". Hawaiihistory.org. Citováno 22. května 2012.
- ^ "Bikeshare Hawai'i". Archivovány od originál dne 15. srpna 2017. Citováno 14. srpna 2017.
- ^ "10 new Biki stops to be installed from Downtown to Waikiki". KITV. 14. srpna 2017. Citováno 14. srpna 2017.
- ^ Zielke, Aydee (April 2, 2014). "Honolulu's bike share program ready to roll in summer 2015!". HHF Planners. Citováno 14. srpna 2017.
- ^ "Bikeshare Hawaii selects PBSC Urban Solutions as partner to supply bikes for Honolulu". Pacific Business News. Honolulu. 8. prosince 2015. Citováno 14. srpna 2017.
- ^ „Způsob dopravy do práce podle věku“. Reportér sčítání lidu. Citováno 4. května 2018.
- ^ „Vlastnictví automobilu v amerických městech Data a mapa“. Vládnoucí. Citováno 4. května 2018.
- ^ "International Relations and Sister-City Program" (oficiální webové stránky). City and County of Honolulu. 2019. Citováno 19. listopadu 2019.