The Rose (píseň) - The Rose (song)

"Růže"
Singl podle Amanda McBroom
z alba Vyrůstat v hollywoodském městě
Uvolněno1979
ŽánrPop
Délka3:40
OznačeníAtlantik
Skladatel (y)Amanda McBroom
VýrobcePaul A. Rothchild
"Růže"
The Rose - Bette Midler.jpg
Singl podle Bette Midler
z alba Růže
B-strana"Zůstaň se mnou "
UvolněnoBřezen 1980
Nahráno1979
ŽánrPop
Délka3:40
OznačeníAtlantik
Skladatel (y)Amanda McBroom
VýrobcePaul A. Rothchild
Bette Midler chronologie jednotlivců
"Když muž miluje ženu "
(1980)		"Růže"
(1980)		"Oči mé matky"
(1980)

"Růže„je klasika popová píseň napsáno Amanda McBroom. Bette Midler proslavila píseň, když ji nahrála pro svůj film z roku 1979 Růže, ve kterém hraje během závěrečných titulků. Bylo to několikrát zaznamenáno, včetně Conway Twitty a Westlife kteří oba měli hit písně číslo jedna.

Pozadí a verze Bette Midler

Film „The Rose“ poprvé nahrála Bette Midler pro soundtrack k filmu z roku 1979 Růže ve kterém hraje pod závěrečnými titulky. Píseň však nebyla napsána pro film: Amanda McBroomová vzpomíná: „Napsala jsem ji v roce 1977 [nebo] 1978 a příležitostně jsem ji zpívala v klubech ...Jim Nabors měl místní talk show a jednou jsem v jeho show zpíval [„The Rose“]. “[1] Podle McBrooma napsala „The Rose“ v reakci na návrh jejího manažera, aby napsala „některé“ Bob Seger - melodie typu „k urychlení nahrávací smlouvy: McBroom je povinen psát„ The Rose “za čtyřicet pět minut. Řekl McBroom:„ „The Rose“ je ... jen jeden verš [hudebně] opakovaný třikrát. Když jsem to dokončil, uvědomil jsem si, že nemá most nebo a háček, ale nenapadlo mě nic [přidat]. “

McBroomova skladba byla jednou ze sedmi skladeb vybraných Midlerem ze třiceti nabízených možností písní Paul A. Rothchild, výrobce Růže soundtrack album. Rothchild údajně poslouchal přes 3 000 skladeb, aby shromáždil těchto třicet možností.[2]

Vydáno jako druhý singl z Růže soundtrack album „The Rose“ zasáhla číslo 1 na internetu Kasa Top 100 a vyvrcholil u čísla 3 na internetu Plakátovací tabule Hot 100 schéma. Navíc to bylo číslo 1 na internetu Dospělý současník graf po dobu pěti týdnů. Singl byl certifikován Zlato podle RIAA za více než půl milionu kopií prodaných ve Spojených státech.[3][4]

Midler vyhrál Cena Grammy za nejlepší ženský popový vokální výkon pro „The Rose“, čímž překonal hrozivou konkurenci Barbra Streisand a Donna Summer mezi ostatními.[5]

Existují dvě směsi písně. Jediný mix obsahuje orchestraci, zatímco verze ve filmu (a na jeho soundtracku) obsahuje rozšířený úvod, aniž by orchestraci zrušila pouze pro klavír a zpěv.

"The Rose" neobdržel nominaci na Cena Akademie za nejlepší původní píseň. Přesto, že nebyly zaznamenány před zvukovým doprovodem filmu Růže, píseň nebyla napsána pro film. Podle McBrooma AMPAS zeptal se jí, jestli byla píseň napsána pro film, a McBroom odpověděl čestně (že ne). McBroom však vyhrál Cena Zlatý glóbus za nejlepší původní píseň pro „The Rose“, jako řídící orgán této ceny, the Hollywoodská zahraniční tisková asociace (HFPA), nesdílí oficiální pečlivost AMPAS nad tím, že nominovaná píseň je zcela originální s mateřským filmem.[6]

V roce 2004 "The Rose" skončil # 83 v AFI má 100 let ... 100 písní průzkum nejlepších melodií v americké kinematografii.

Personál

Grafy

Conway Twitty verze

"Růže"
Theroseconway.jpg
Singl podle Conway Twitty
z alba Tvůrce snů
B-strana"Je to jen věřte "
Uvolněno17. ledna 1983
ŽánrZemě
Délka3:35
OznačeníElektra
Skladatel (y)Amanda McBroom
VýrobceConway Twitty, Jimmy Bowen
Conway Twitty chronologie jednotlivců
"Udělali jsme, ale teď ne "
(1982)		"Růže"
(1983)		"Měli jsme to všechno "
(1983)

Country zpěvák Conway Twitty zaznamenal a cover verze v lednu 1983. Jeho verze, mimo jeho album Tvůrce snů, byl hitem číslo jedna v USA a Kanadě. Verze Conway Twitty byla jeho 30. číslem jedna v žebříčku zemí USA.[12]

Výkonnost grafu

7 "Single

  1. The Rose - 3:32
  2. Je to jen věřte - 2:18

Výkonnost grafu

Chart (1983)Vrchol
pozice
NÁS Žhavé country písně (Plakátovací tabule )[13]1
kanadský RPM Country Tracks1

Verze Dubliners

"Růže"
Singl podle Skleníkové květiny a Dubliners
z alba 30 let A-Graying
Uvolněno1991
ŽánrKeltský kámen
OznačeníLondon Records
Skladatel (y)Amanda McBroom
Skleníkové květiny a Dubliners chronologie jednotlivců
"Jackovi hrdinové "
(1990)		"Růže"
(1991)		"Červené růže pro mě "
(1994)

Dubliners nahrál duet s Skleníkové květiny pro Rose Week a v roce 1991 vydal singl „The Rose“, který dosáhl ne. 2 v irském žebříčku jednotlivců.

Výkonnost grafu

Chart (1991)Vrchol
pozice
Irsko (IRMA )[14]2

Verze Westlife

"Růže"
CD obal na singl „The Rose“ .jpg
Singl podle Westlife
z alba The Love Album
Uvolněno6. listopadu 2006
Nahráno2006
Studio
ŽánrPop
Délka3:39
OznačeníSonyBMG
Skladatel (y)Amanda McBroom
VýrobceKvíz a Larossi
Westlife chronologie jednotlivců
"Úžasný "
(2006)		"Růže"
(2006)		"Domov "
(2007)
Hudební video
Růže na Youtube

"Růže„byl krytý irem chlapecká kapela Westlife a vyšlo jako první a jediný singl z jejich sedmého studiového alba The Love Album (2006). Dosáhlo čísla jedna na UK Singles Chart a stal se 14. a posledním singlem skupiny ve Velké Británii. Singl se ve Velké Británii prodal přes 200 000 kopií, aby získal stříbro osvědčení z Britský fonografický průmysl (BPI).

Hudební video

Video k tomuto singlu bylo představeno ve dvou verzích; jeden dovnitř Černý a bílý a druhý v barvě. Ukazuje emoce a události, které vedly k svatebnímu průvodu páru. Členové kapely jsou oblečeni v oblecích a jsou zobrazeni v místnosti s kostkovanou podlahou. Během počátečního období vydání videa dostali fanoušci možnost přizpůsobit hudební video digitálním přidáním svých jmen k různým prvkům, jako je svatební oznámení.

Sledovat výpisy

UK CD1

  1. „The Rose“ - 3:40
  2. „Solitaire“ - 5:07

UK CD2

  1. „The Rose“ - 3:40
  2. „Nic pro tebe nezmění moji lásku“ - 3:47
  3. „Pokud“ - 2:42
  4. „The Rose“ (video) - 3:55

Grafy

Týdenní grafy

Graf (2006)Vrchol
pozice
Rakousko (Ö3 Rakousko Top 40 )[15]67
Evropa (Eurochart Hot 100 )[16]4
Irsko (IRMA )[17]1
Rusko (Tophit )[18]203
Skotsko (OCC )[19]1
Švédsko (Sverigetopplistan )[20]4
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[21]85
Britské nezadané (OCC )[22]1
Graf (2013)Vrchol
pozice
Jižní Korea (Gaonův digitální graf )[23]58

Koncoroční grafy

Graf (2006)Pozice
Irsko (IRMA)[24]18
Švédsko (Sverigetopplistan)[25]29
UK Singles (Official Charts Company)[26]62

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Spojené království (BPI )[27]stříbrný200,000dvojitá dýka

dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

V populární kultuře

Píseň byla uvedena v závěrečné scéně roku 1991 Studio Ghibli film Pouze včera režie Isao Takahata. Končící ústřední melodie zpívaná Miyako Harumi s názvem „Ai wa Hana, Kimi wa sono Tane“ (愛 は 花 、 君 は そ の 種子 „Láska je květina, vy jste semenem“), japonský překlad skladby Amanda McBroomové „The Rose“.[28]

Kryt písně byl uveden v roce 2008 Rodinný typ epizoda "Dítě není na palubě Během epizody rodina Griffinů (kromě Stewie ) zpívá píseň jako píseň pro rodinný výlet.

Reference

  1. ^ „Talkin 'Broadway - rozhovor s kabaretem s Amandou McBroomovou“. Talkinbroadway.com. Citováno 2016-10-16.
  2. ^ Bego, Mark (8. listopadu 2002). Bette Midler: Stále božská (1. vyd.). New York: Cooper Square Press. str.140. ISBN  978-1-4616-3527-7.
  3. ^ Pozice amerických grafů na allmusic.com (verze Bette Midler)
  4. ^ „Zlato a platina“. RIAA. Archivovány od originál dne 26.06.2007. Citováno 2016-10-16.
  5. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2007-04-13. Citováno 2007-08-18.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  6. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 15. 12. 2009. Citováno 2009-11-03.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  7. ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN  0-89820-089-X
  8. ^ „Pokladna 100 nejlepších singlů, 5. července 1980“. Archivovány od originál 12. srpna 2018. Citováno 18. května 2017.
  9. ^ „Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě“. Collectionscanada.gc.ca. Archivovány od originál dne 2016-04-25. Citováno 2017-04-04.
  10. ^ Musicoutfitters.com
  11. ^ „Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, 27. prosince 1980“. Archivovány od originál 28. září 2018. Citováno 18. května 2017.
  12. ^ Whitburn, Joel (2004). Kniha Billboard Top 40 Country Hits: 1944-2006, druhé vydání. Výzkum záznamů. str. 362.
  13. ^ „Conway Twitty Chart History (Hot Country Songs)“. Plakátovací tabule.
  14. ^ "Track Track: Týden 00, 1991 ". Irský žebříček jednotlivců.
  15. ^ "Austriancharts.at - Westlife - The Rose " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Citováno 27. července 2020.
  16. ^ „Hity světa - Eurocharts“ (PDF). Plakátovací tabule. Sv. 118 č. 47. 25. listopadu 2006. s. 67. Citováno 27. července 2020.
  17. ^ "The Irish Charts - Výsledky hledání - The Rose ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 27. července 2020.
  18. ^ „Westlife - The Rose“. Tophit. Citováno 27. července 2020.
  19. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 27. července 2020.
  20. ^ "Swedishcharts.com - Westlife - The Rose ". Top 100 pro jednotlivce. Citováno 27. července 2020.
  21. ^ "Swisscharts.com - Westlife - The Rose ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 27. července 2020.
  22. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 27. července 2020.
  23. ^ „Gaon Weekly BGM Chart“. Gaonův graf (v korejštině). Korea Music Content Industry Association. Archivovány od originál 12. ledna 2015. Citováno 5. července 2019.
  24. ^ „Best of Singles 2006“. IRMA. Citováno 30. května 2019.
  25. ^ „Årslista Singlar, 2006“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Citováno 19. června 2020.
  26. ^ "Konec roku Singles Chart Top 100 - 2006". Official Charts Company. Citováno 30. května 2019.
  27. ^ „Britská jednotná certifikace - Westlife - The Rose“. Britský fonografický průmysl. Citováno 27. července 2020.
  28. ^ Morehead, Jason (20. února 2016). „The Final Scene in Studio Ghibli's Only Yesterday is Perfect“. Opus.

externí odkazy