Astrud Gilberto - Astrud Gilberto

Astrud Gilberto
Astrud Gilberto účinkující v Amsterdamu, 1966
Astrud Gilberto účinkující v Amsterdamu, 1966
Základní informace
Rodné jménoAstrud Evangelina Weinert
narozený (1940-03-29) 29. března 1940 (věk 80)
Salvador, Bahia, Brazílie
ŽánryBossa nova, Brazilský jazz
Zaměstnání (s)Zpěvák, skladatel, umělec
Aktivní roky1963 – dosud
ŠtítkyElán, CTI, Vnímání
Související aktyJoão Gilberto, Stan Getz
webová stránkaastrudgilberto.com
Astrud Gilberto, 1970

Astrud Gilberto (Brazilská portugalština:[aʃˈtɾud ʒiwˈbɛʁtu]; narozený Astrud Evangelina Weinert, 29. března 1940) je Brazilec samba a bossa nova zpěvák. Stala se populární v 60. letech po provedení písně „Dívka z Ipanema ".

Životopis

Astrud Gilberto se narodila Astrud Evangelina Weinert, dcera a brazilský matka a Němec otec, ve státě Bahia, Brazílie. Byla vychována v Rio de Janeiro. Její otec byl profesorem jazyků a plynně ovládala několik jazyků.[1] Vdala se João Gilberto v roce 1959 se mu narodil syn João Marcelo Gilberto. Má dalšího syna z druhého manželství, Gregoryho Lasorsu.[2] Později začala vztah s hudebním spolupracovníkem jejího manžela, americkým jazzovým saxofonistou Stan Getz.[3] Emigrovala do Spojené státy v roce 1963, od té doby pobývající v USA. Astrud a João se rozvedli v polovině 60. let.[4]

Zpívala ve dvou skladbách na vlivném albu z roku 1963 Getz / Gilberto představovat João Gilberto, Stan Getz a Antônio Carlos Jobim, přestože před touto nahrávkou nikdy profesionálně nezpíval. Jednotlivá verze ""Dívka z Ipanema „převzatý z alba z roku 1963 vynechal portugalské texty, které zpíval João Gilberto, a ustanovil Astrud Gilberto jako Bossa Nova zpěvák. To se prodalo přes milion kopií a získal ocenění zlatý disk.[5] V roce 1964 se Gilberto objevil ve filmech Pořiďte si studentku a Oběšenec. Její první sólové album bylo Album Astrud Gilberto (1965). Po přestěhování do Spojených států vyrazila na turné s Getzem.[3] Gilberto začala jako zpěvačka bossa novy a amerických jazzových standardů nahrávat své vlastní skladby v 70. letech. Nahrála písně v portugalština, Angličtina, španělština, italština, francouzština, Němec, a japonský.

V roce 1982 se Gilberto syn Marcelo připojil k její skupině a cestoval s ní více než deset let jako basista. Kromě toho spolupracoval jako koproducent alb Žije v New Yorku (1996) a Střídmost (1997). Její syn Gregory Lasorsa hrál na kytaru Střídmost album k písni „Beautiful You“, ve které je zpěvák Michael Franks.

Gilberto obdržel v roce 1992 cenu Latin Jazz USA za celoživotní dílo a byl uveden do soutěže Síň slávy mezinárodní latinské hudby v roce 2002. V roce 1996 se podílela na albu AIDS Red Hot + Rio produkoval Red Hot Organisation, provedení písně "Desafinado „(V portugalštině„ mírně rozladěno “nebo„ vypnuto “) spolu s George Michael. Ačkoli oficiálně neodcházela do důchodu, Gilberto v roce 2002 oznámila, že si bere „neomezené volno“ z veřejných představení.

Její původní nahrávka „Fly Me to the Moon "byl upraven jako duet pomocí nahrávky stejné písně od Frank Sinatra pro soundtrack z Dolů s láskou (2003). Její nahrávka "Na koho se mohu obrátit? "byl vzorkován uživatelem Black Eyed Peas v písni „Like That“ z alba 2005 Lumpárna. Její zpěv na „Berimbau“ byl vzorkován Cut Chemist ve své písni „The Garden“. Její nahrávka „Jednou jsem miloval „byl uveden ve filmu z roku 2007 Juno Trať „Astrud“ pokračuje Basia Trzetrzelewska album z roku 1987, Čas a příliv, je poctou Gilberto.

Gilberto je zastáncem práva zvířat.[6]

Diskografie

Hlavní článek: Diskografie Astrud Gilberto

Bibliografie

  • Bossa Nova: Příběh brazilské hudby, která svedla svět, Castro, Ruy. 2000. (Publikováno v angličtině v roce 2003.)
  • De Stefano, Gildo, Il popolo del samba „La vicenda e i protagonisti della storia della musica popolare brasiliana, Předmluva Chico Buarque de Hollanda, Úvod Gianni Minà, RAI-ERI, Řím, 2005, ISBN  8839713484
  • De Stefano, Gildo, Saudade Bossa Nova: musiche, kontaminazioni e ritmi del Brazílie, Předmluva Chico Buarque, Úvod Gianni Minà, Logisma Editore, Firenze, 2017, ISBN  978-88-97530-88-6

Reference

  1. ^ Proč je Astrud Gilberto mnohem víc než „dívka z Ipanema“
  2. ^ „Rozhovor s Astrud Gilberto“. astrudgilberto.com. Citováno 10. července 2019.
  3. ^ A b Twomey, Johne. „Problémový génius Stana Getze“. jazzsight.com. Archivovány od originál dne 26. října 2014. Citováno 7. července 2019.
  4. ^ Strodder, Chris (2007). The Encyclopedia of Sixties Cool: A Celebration of the Grooviest People, Events, and Artifacts of the 1960s. Santa Monica, Kalifornie: Santa Monica Press. p. 132.
  5. ^ Murrells, Joseph (1978). Kniha zlatých disků (2. vyd.). Londýn: Barrie a Jenkins Ltd. str.175. ISBN  0-214-20512-6.
  6. ^ Gilberto, Astrud. „Astrud Gilberto - zvířata, potřebují naši pomoc“. Archivovány od originál dne 22. dubna 2006. Citováno 6. dubna 2006.

externí odkazy