Nebojte se, buďte šťastní - Dont Worry, Be Happy - Wikipedia

Tento článek je o písni Bobbyho McFerrina. Pro další použití viz Nebojte se, buďte šťastní (disambiguation).

„Neboj se, buď šťastný“
DontWorryBe.jpg
Singl podle Bobby McFerrin
z alba Jednoduché potěšení
Stranou„Neboj se, buď šťastný“[1]
B-strana
    • 12 "max
    • 7 "promo
    • 7 "single
    • CD single
Uvolněno1988
Nahráno1988
Žánr
Délka4:50 (verze alba)
4:03 (hudební video)
3:50 (rozhlasové úpravy)
OznačeníEMI - Manhattan[1]
Skladatel (y)Bobby McFerrin[1]
VýrobceLinda Goldstein[1]
Hudební video
„Neboj se, buď šťastný“ na Youtube

"Nebojte se, buďte šťastní„je píseň amerického hudebníka Bobby McFerrin vydáno v roce 1988. Bylo to první a cappella píseň dosáhnout čísla jedna na Plakátovací tabule Hot 100 chart, což byla pozice, kterou držela dva týdny. Původně vydáno ve spojení s filmem Koktejl, píseň vyvrcholila u čísla 1 24. září 1988,[3] přemisťování "Sladké dítě o 'Mine „od Guns N 'Roses.[4]

Píseň také vyvrcholila u No. 11 na Plakátovací tabule Žhavé R & B / hip-hopové skladby schéma[5] a č. 7 na Plakátovací tabule Hot Adult Contemporary Tracks schéma.[3] Píseň byla také hitem ve Velké Británii a na UK Singles Chart, píseň dosáhla čísla 2 během svého pátého týdne v žebříčku (udržována od prvního místa u Whitney Houston „“Jeden okamžik v čase ").[6] V Kanadě dosáhla píseň číslo 8 v 8. týdnu.[7] Jeden kritik to označil za „vzorec, jak čelit životním zkouškám“.[8]

Pozadí

Meher Baba, kteří často používali frázi „Neboj se, buď šťastný“

Indický mystik Meher Baba (1894–1969) často používal výraz „Neboj se, buď šťastný“, když kabeluje své následovníky na Západě,[9] a výraz byl vytištěn na inspirativní karty a plakáty během 60. let. V roce 1988 si McFerrin všiml podobného plakátu v bytě jazzového dua Tuck & Patti v San Francisku,[Citace je zapotřebí ] a byl inspirován šarmem a jednoduchostí výrazu.[10] Napsal píseň, která byla zahrnuta do soundtracku k filmu Koktejl a příští rok se stal hitem.[11]

Složení

"Nástroje" v EU a cappella píseň jsou úplně overdubbed hlasové části a další zvuky vydávané McFerrinem bez použití žádných nástrojů; McFerrin také zpívá s postiženým přízvuk.[12]

Hudební video

V komediálním originálním videoklipu k písni hvězdy McFerrin, Robin Williams, a Bill Irwin,[13] a je o něco kratší než verze alba.

Ocenění

Píseň je zařazena č. 31 na VH1 100 největších divů 80. let a také se objeví na Valící se kámen'seznam 15 nejlepších pískajících písní všech dob.[14]Na Ceny Grammy z roku 1989 „„ Nebojte se, buďte šťastní “získal ocenění pro Píseň roku, Záznam roku, a Nejlepší mužský popový vokální výkon.

Kritický příjem

Tuto píseň pojmenoval Village Voice kritik Michael Musto jako nejhorší ze všech dob,[15] a to trumflo Q100 Seznam skladeb DJ Bert Weiss, který by navždy zakázal v rádiu.[16] V „50 nejhorších písních vůbec“ Mixér řekl, že „je těžké si představit skladbu, která vás pravděpodobně uvrhne do sebevražedné sklíčenosti,“ a také kritizoval její „otřesné“ texty.[17]

Grafy

Týdenní grafy

Graf (1988–89)Vrchol
pozice
Austrálie (ÁRIE )[18]1
Rakousko (Ö3 Rakousko Top 40 )[19]1
Belgie (Ultratop 50 Vlámsko)[20]2
Kanada 30 maloobchodních singlů (RPM )[21]1
Nejlepší kanadští jednotlivci (RPM )[22]1
Dánsko (IFPI )[23]2
Francie (SNEP )[24]29
Island (Íslenski Listinn Topp 10 )[25]1
Irsko (IRMA )[26]3
Itálie (FIMI )[27]18
Holandsko (Holandský Top 40 )[28]2
Holandsko (Jeden Top 100 )[29]3
Nový Zéland (Nahraná hudba NZ )[30]2
Norsko (VG-lista )[31]5
Jihoafrická republika (jihoafrický žebříček jednotlivců)[32]4
Španělsko (AFYVE )[33]5
Švédsko (Sverigetopplistan )[34]2
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[35]2
Britští jednotlivci (Official Charts Company )[36]2
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[37]1
NÁS Plakátovací tabule Dospělý současník[37]7
NÁS Plakátovací tabule Žhavé singly R&B[37]11
Západní Německo (Oficiální německé mapy )[38]1
Graf (2016)Vrchol
pozice
Polsko (Top 100 polského Airplay )[39]75

Koncoroční grafy

Chart (1988)Pozice
Spojené státy (Plakátovací tabule)[40][41]37

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Německo (BVMI )[42]Platina500,000^
Spojené státy (RIAA )[43]Zlato500,000^

^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace

Využití v populární kultuře

Cover verze

Verze „Neboj se, buď šťastná“ byly zaznamenány několika umělci. The Bratři Katsimiha udělat řecký obálka písně s původním textem a Černohorský hudebník Rambo Amadeus vytvořil parodii nazvanou „Don't Happy, Be Worry“ jako kritiku optimismu hudební scény v bývalé Jugoslávie tváří v tvář válce a hospodářské krizi. Kromě toho texty "Bojuj s tou sílou" podle hip hop umělci Veřejný nepřítel kriticky odkazujte na „Nebojte se, buďte šťastní“. Verze této písně zpívaná uživatelem Hit Crew je také přidán do Big Mouth Billy Bass, velmi oblíbená animatronická zpívající hračka. Hermes House Band pokryl píseň na jejich Rytmus devadesátých let album v roce 2009. Reggae umělec Cas Haley pokryl píseň jako skrytou bonusovou skladbu na svém Oblíbené album (společně s bývalým Jah Roots hlavní zpěvák, Josh Heinrichs ). Také v roce 1989 holandský rockový DJ Alfred Lagarde zaznamenal verzi v holandský s těžkým Surinam přízvuk pod jménem Johnny Camaro. španělština Ska kapela Locos pokryl tuto píseň podobným stylem, ska.

Zmatek s Bobem Marleym

Na rozdíl od všeobecného přesvědčení, slavný reggae hudebník Bob Marley nikdy nenahrál verzi „Neboj se, buď šťastný“, protože zemřel sedm let před napsáním písně. (Marleyho vlastní hitovka "Tři malí ptáčci „zahrnuje podobnou lyriku ve svém refrénu:„ O nic se nestarej, každá maličkost bude v pořádku. “)[51] Přes toto video na Youtube připsání „Neboj se, buď šťastné“ Marleymu získalo přes 100 milionů zhlédnutí.[52]

Reference

  1. ^ A b C d E „Bobby McFerrin - Neboj se, buď šťastný“. Citováno 9. června 2014.
  2. ^ „SPIN červen 1989“ (PDF). Roztočit. SPIN Media LLC: 66. 1989. ISSN  0886-3032. Citováno 5. června 2013.
  3. ^ A b „Žhavá stovka: Týden 24. září 1988“. Plakátovací tabule.
  4. ^ Holden, Stephen (29. září 1988). „Nebojte se, buďte šťastní: Bobby Mcferrin má hit č. 1“. New York Times News Service. Citováno 9. června 2014. McFerrinův hit vydělává vynikajícímu vokálnímu improvizátoru masové publikum, protože jeho album, Jednoduché potěšení skočí z čísla 20 na číslo 12 v žebříčku alb.
  5. ^ „Ocenění Bobbyho McFerrina“. Veškerá muzika. Citováno 22. října 2009.
  6. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších. Official Charts Company. Citováno 6. října 2016.
  7. ^ [1]
  8. ^ Nebojte se, buďte šťastní. B Happy - Benny Beyonce, 2012
  9. ^ Bhau Kalchuri (1986). „Meher Prabhu: Lord Meher, Životopis avatara věku, Meher Baba. Manifestation, Inc. str. 5134, 5770, 5970, 6405, 6742.
  10. ^ Jackson, B. (2010, 07). Bobby McFerrin: „NEBUDTE SE ŠŤASTÍ“. Mix, 34, 40. Citováno z https://ezp.lib.cam.ac.uk/login?url=https://www-proquest-com.ezp.lib.cam.ac.uk/magazines/bobby-mcferrin-dont -worry-be-happy / docview / 928937465 / se-2? accountid = 9851
  11. ^ Fessier, Bruce (1988). Rozhovor. USA víkend časopis, 1988.
  12. ^ Saunders, Michaele. „„ Nebojte se, buďte šťastní “- chytá se to“ Fort Lauderdale na Floridě: Sun-Sentinel: 1988.
  13. ^ Heldenfels, Rich (27. června 2012). „Mailbag: vysvětlil pan Noodle“. Akron Beacon-Journal. Citováno 29. června 2012.
  14. ^ Murphy, Kate (30. září 2011). „15 nejlepších pískajících písní všech dob“. Valící se kámen. Archivovány od originál 5. února 2012. Citováno 21. ledna 2012.
  15. ^ Musto, Michael (17. října 2011). „Sedm nejhorších písní všech dob“. The Village Voice. Archivovány od originál dne 3. ledna 2015. Citováno 9. května 2016.
  16. ^ Weiss, Bert (2015). „Písně, které bys zakázal navždy, kdybys mohl“. Bert Show. Q100. Citováno 24. června 2016.
  17. ^ Běh o život! Je to 50 nejhorších písní všech dob!, Mixér, Květen 2004. Archiv Wayback Machine ze dne 24. ledna 2005. Citováno 17. června 2015.
  18. ^ "Australian-charts.com - Bobby McFerrin - Don't Worry, Be Happy ". ARIA Top 50 Singles.
  19. ^ "Austriancharts.at - Bobby McFerrin - Neboj se, buď šťastný " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40.
  20. ^ "Ultratop.be - Bobby McFerrin - Neboj se, buď šťastný " (v holandštině). Ultratop 50.
  21. ^ „Nebojte se, buďte šťastní v kanadském žebříčku 30 maloobchodních singlů“. Knihovna a archivy v Kanadě. Archivovány od originál 21. června 2017. Citováno 5. června 2013.
  22. ^ „Nebojte se, buďte šťastní v kanadském žebříčku nejlepších singlů“. Knihovna a archivy v Kanadě. Archivovány od originál 21. června 2017. Citováno 5. června 2013.
  23. ^ Dánský žebříček jednotlivců 18. listopadu 1988
  24. ^ "Lescharts.com - Bobby McFerrin - Nedělejte si starosti, buďte šťastní “ (francouzsky). Les classement single.
  25. ^ „Íslenski Listinn Topp 10 (14. října 1988)“ (PDF) (v islandštině). Dagblaðið Vísir. Citováno 23. července 2018. Cite magazine vyžaduje | časopis = (Pomoc)
  26. ^ „Nebojte se, buďte šťastní v irském žebříčku“. IRMA. Archivovány od originál 3. června 2009. Citováno 5. června 2013. Pouze jeden výsledek při vyhledávání „Neboj se být šťastný“
  27. ^ „Nejprodávanější singly roku 1989 v Itálii“. HitParadeItalia (it). Citováno 5. června 2013.
    97. Neboj se, buď šťastný - Bobby McFerrin [# 18, 1988/89]
  28. ^ "Nederlandse Top 40 - Bobby McFerrin " (v holandštině). Holandský Top 40.
  29. ^ "Dutchcharts.nl - Bobby McFerrin - Neboj se, buď šťastný " (v holandštině). Jeden Top 100.
  30. ^ "Charts.nz - Bobby McFerrin - Neboj se, buď šťastný ". Top 40 singlů.
  31. ^ "Norwegiancharts.com - Bobby McFerrin - Nedělejte si starosti, buďte šťastní “. VG-lista.
  32. ^ John Samson. „Nebojte se, buďte šťastní v jihoafrickém žebříčku“. Citováno 5. června 2013.
  33. ^ „LISTAS DE AFYVE - Singles 1988“ (ve španělštině). Citováno 1. července 2017.
  34. ^ "Swedishcharts.com - Bobby McFerrin - Neboj se, buď šťastný ". Top 100 pro jednotlivce.
  35. ^ "Swisscharts.com - Bobby McFerrin - Nedělejte si starosti, buďte šťastní “. Švýcarský žebříček jednotlivců.
  36. ^ „40 nejlepších oficiálních archivů britských singlů z roku 1988 - 22. října 1988“. Official Charts Company. Citováno 5. června 2013.
  37. ^ A b C „Bobby McFerrin Chart History“. Plakátovací tabule. Citováno 3. srpna 2002.
  38. ^ "Offiziellecharts.de - Bobby McFerrin - Neboj se, buď šťastný ". Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 18. února 2019.
  39. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Top 100 polského Airplay. Citováno 18. ledna 2016.
  40. ^ „1988 The Year in Music & Video: Top Pop Singles“. Plakátovací tabule. 100 (52): Y-20. 24. prosince 1988.
  41. ^ „Billboard Top 100 - 1988“. Citováno 3. října 2016.
  42. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Bobby McFerrin; 'Don't Worry, Be Happy')" (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 26. března 2016.
  43. ^ „Americké jednotné certifikace - Bobby Mc Ferrin - Nebojte se, buďte šťastní“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 26. března 2016. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  44. ^ Carlin, Georgi (2001). Napalm and Silly Putty. Knihy Hyperion. str.246.
  45. ^ ""Nebojte se, buďte šťastní ", Bobby McFerrin". Vyskakovací video VH1. 1997.
  46. ^ O'Sullivan, Helen. „Revd Helen OSullivan o filmu Neboj se, buď šťastná“ (PDF). Citováno 9. června 2014.
  47. ^ Cohen, Barry (11. prosince 2013). „Nebojte se, buďte šťastní, projekt 5.4“. Citováno 9. června 2014.
  48. ^ Mondo Club - Neboj se, buď šťastný
  49. ^ „[Official Video] Winter Wonderland / Don't Worry Be Happy - Pentatonix (ft Tori Kelly)“. Youtube. 4. listopadu 2014.
  50. ^ „Kermit Ruffins • Irvin Mayfield - krásný svět“. Basin Street Records. Citováno 14. října 2017.
  51. ^ https://www.metrolyrics.com/three-little-birds-lyrics-bob-marley.html
  52. ^ https://www.stereogum.com/2014983/dont-worry-be-happy-bobby-mcferrin-story/franchises/columns/sounding-board/

externí odkazy