Bitva u Osijeku - Battle of Osijek - Wikipedia
Bitva u Osijeku | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Část Chorvatská válka za nezávislost | |||||||
| |||||||
Bojovníci | |||||||
Jugoslávská lidová armáda | Chorvatsko | ||||||
Velitelé a vůdci | |||||||
Andrija Biorčević | Branimir Glavaš Karl Gorinšek | ||||||
Ztráty a ztráty | |||||||
Neznámý | 800 zabito |
The Bitva u Osijeku (chorvatský: Bitka za Osijek) bylo dělostřelecké bombardování chorvatský město Osijek podle Jugoslávská lidová armáda (JNA), která se konala od srpna 1991 do června 1992 během Chorvatská válka za nezávislost. Ostřelování vyvrcholilo na konci listopadu a prosince 1991, poté se zmenšilo v roce 1992 po Vance plán byl přijat bojovníky. Nálety a útoky pěchoty a obrněných jednotek JNA proti cílům ve městě doprovázely bombardování, které způsobilo přibližně 800 úmrtí a mělo za následek opuštění velké části obyvatel města. Chorvatské zdroje odhadují, že během tohoto období bylo proti Osijeku vystřeleno 6000 dělostřeleckých granátů.
Po JNA zajat Vukovar dne 18. listopadu 1991 se Osijek stal jeho dalším cílem kampaň v Chorvatsku. Jednotky JNA podřízené 12. (Novi Sad ) Sbor, podporovaný Srbská dobrovolnická stráž, dosáhl mírného pokroku koncem listopadu a začátkem prosince a obsadil několik vesnic jižně od Osijeku, ale Chorvatská armáda udržovala svoji obrannou frontu a omezovala postup JNA.
Po bitvě u Osijeku chorvatské úřady obvinily třináct důstojníků JNA válečné zločiny proti civilistům, ale dosud nebyly zatčeny. Chorvatské úřady rovněž obvinily válečného velitele Osijekovy obrany, Branimir Glavaš a pět dalších s válečnými zločiny spáchanými ve městě v roce 1991. Těchto pět bylo odsouzeno a dostali tresty od osmi do deseti let. Od března 2015 probíhá soudní řízení proti Glavašovi.
Pozadí
V roce 1990 následovala volební porážka vlády Socialistická republika Chorvatsko, etnické napětí se zhoršilo. The Jugoslávská lidová armáda (Jugoslovenska Narodna Armija - JNA) zabavil chorvatské zbraně Územní obrana (Teritorijalna obrana - TO), aby se minimalizoval potenciální odpor.[1] Dne 17. srpna 1990 se stupňující napětí změnilo otevřená vzpoura podle Chorvatští Srbové.[2] Vzpoura se odehrála v převážně srbsky osídlených oblastech Dalmatin zázemí kolem Knin[3] a v částech Lika, Kordun, Banovina regiony a východní Chorvatsko.[4] V lednu 1991 Srbsko, podporováno Černá Hora a srbské provincie Vojvodina a Kosovo, učinil dva neúspěšné pokusy o získání souhlasu od Jugoslávské předsednictví nasadit JNA k odzbrojení chorvatských bezpečnostních sil.[5]
Po nekrvavá potyčka mezi srbskými povstalci a Chorvatská speciální policie v březnu,[6] samotná JNA, podporovaná Srbskem a jeho spojenci, požádala federální předsednictví, aby jí udělilo válečné pravomoci a vyhlásilo stav ohrožení. Žádost byla zamítnuta dne 15. března 1991,[7] a JNA se dostala pod kontrolu srbského prezidenta Slobodan Milošević v létě 1991 se jugoslávská federace začala rozpadat.[8] Koncem měsíce konflikt eskaloval a vyústil v první úmrtí války.[9] JNA poté zakročila na podporu povstalců a zabránění Chorvatská policie zasáhnout.[7] Na začátku dubna oznámili vůdci srbské vzpoury v Chorvatsku svůj záměr integrovat oblasti pod jejich kontrolou do Srbska. The Vláda Chorvatska považoval to za akt secese.[10]
Časová osa
JNA poprvé zasáhla přímo proti Chorvatsku dne 3. července 1991 a vytlačila chorvatské síly ven Baranja, severně od města Osijek,[11] a ven Erdut, Aljmaš a Dalj východně od Osijeku.[12] Po postupu následovaly občasné boje kolem Osijeku, Vukovar a Vinkovci.[13] V několika bodech se pozice JNA přiblížily na několik stovek metrů od hranice města Osijek.[14]
Jednotky JNA poblíž Osijeku byly podřízeny 12. (Novi Sad ) Sbor,[15] přikázal Generálmajor Andrija Biorčević.[16] Ve městě samotném měla JNA několik kasáren, ve kterých byla umístěna 12. proletářská mechanizovaná brigáda a 12. smíšený dělostřelecký pluk.[17] 12. proletářská mechanizovaná brigáda obsahovala jeden z mála praporů udržovaných JNA v plném rozsahu bojová připravenost.[18] Osijek byl založen jako jejich výchozí bod v a plánovaný útok na západ směrem k Našice a Bjelovar.[15]
Chorvatské síly v oblasti byly formálně podřízeny velení operační zóny v Osijeku v čele s plukovníkem Karl Gorinšek.[19] V praxi na obranu města dohlížel Branimir Glavaš, poté vedoucí Úřadu národní obrany v Osijeku, podle informací přednesených před soudem v Glavaši v roce 2000. Glavaš se formálně stal velitelem městské obrany 7. prosince 1991.[20]
Bombardování města
JNA poprvé zaútočila na Osijek minometnou palbou dne 31. července 1991,[21] a těžce bombardovala centrum města 19. srpna 1991.[22] Útoky přicházely z pozic na sever, východ a jih od Osijeku,[23] a byly podporovány posádkami JNA rozmístěnými v samotném Osijeku.[24] Ve dnech 7. – 9. Září se odehrála neprůkazná bitva Tenja, do tří kilometrů (1,9 mil) od města.[25] The Posádky JNA byly obléhány chorvatskými silami v polovině září. Poté, co 15. září 1991 byla zajata kasárna v centru města,[26] zbývající posádka JNA se pokusila prorazit chorvatské jednotky obléhající kasárna a po těžkých bojích dosáhla pozic JNA jižně od Osijeku dne 17. září 1991.[17] Intenzita ostřelování se poté zvýšila a dosáhla vrcholu v listopadu a prosinci. Poté, co bylo v lednu 1992 po přijetí dohody uzavřeno příměří Vance plán, dělostřelecké útoky ustávaly a byly přerušované,[27] a přestal do června.[23]
Během jeho výšky údajně intenzita bombardování dosahovala až jedné skořápky za minutu,[28] a dělostřelecké útoky byly ještě umocněny Jugoslávské letectvo udeří proti městu.[29] Podle chorvatských zdrojů bylo v tomto období proti Osijeku vystřeleno celkem 6 000 dělostřeleckých granátů.[30] Před zahájením bombardování mělo civilní obyvatelstvo Osijeku celkem 104 761 obyvatel města a 129 792 obyvatel měst.[31] Tento počet byl výrazně snížen, když civilisté uprchli z bojů. Odhaduje se, že do konce listopadu zůstala ve městě jen asi třetina populace,[32] některé zdroje uvádějí odhad ještě nižší, což naznačuje, že počet obyvatel města se během nejintenzivnějších období bombardování snížil na pouhých 10 000 civilistů.[33] Ti, kteří v bojích zůstali v Osijeku, obvykle spali bomby.[14]
Pozemní útok
Po JNA zajat Vukovar dne 18. listopadu byl vycvičen 12. sbor JNA (Nový Sad) podporovaný srbským ministerstvem vnitra Srbská dobrovolnická stráž polovojenské jednotky,[34][35] začala postupovat na západ mezi Vinkovci a Osijek dne 20. listopadu.[34] Město Osijek se zdálo být dalším cílem JNA,[36] což později potvrdil generál Života Panić, velitel 1. vojenského okruhu JNA.[37]
Dne 21. Listopadu 1991 JNA dobyla vesnice Stari Seleš, Novi Seleš a Ernestinovo nachází se přibližně deset kilometrů jižně od Osijeku. Laslovo, pět kilometrů jižně od Ernestinova, byl zajat o tři dny později. Tento vývoj hrozil Đakovo a ukázal na potenciální obklíčení Osijeku.[12] Dne 4. Prosince 1991 Zvláštní pověřenec z Generální tajemník OSN Cyrus Vance navštívil Osijek, aby zkontroloval poškození.[38]
Na začátku prosince JNA udělala skromné pokroky a zajala Antunovac nachází se šest kilometrů jižně od Osijeku dne 5. prosince 1991.[12] Ve stejný den obrněná síla JNA neúspěšně zaútočila na pozice chorvatské 106. brigády v Rosinjačském lese poblíž Nemetin, přibližně dva kilometry východně od Osijeku.[39] 6. prosince JNA vytlačila chorvatské jednotky z Tenje,[12] následovaný těžkým útokem proti Osijeku odrazeným Chorvatská armáda (Hrvatska vojska - HV) dne 7. prosince.[40] Dne 11. prosince vstoupili zaměstnanci HV do první linie vesnice Paulin Dvor, méně než tři kilometry západně od Ernestinova,[12] a souhrnně popravili 19 civilistů (18 Srbů a jednoho Maďara).[41][42] JNA zajala Paulina Dvora o pět dní později, 16. prosince,[12] a znovu zaútočil na Osijka.[43] HV se podařilo útok potlačit, i když boje pokračovaly jižně od Osijeku až do ledna 1992.[34]
Operace Ďáblův paprsek
Zálohy JNA severně od Osijeku ohrožovaly HV kontrolu nad úzkým předmostí držel přes Drava Řeka lemující severní okraj města. V polovině prosince bylo předmostí zredukováno na pás země naproti Osijeku, který zahrnoval příměstské osady Podravlje a Tvrđavica. Za účelem odstranění hrozby zahájila HV ofenzívu kódové označení Operation Devil's Beam (chorvatsky: Operacija Đavolja greda) ve dnech 17. – 18. prosince. Ofenzíva zahrnující 1. prapor 135. brigády, prvky speciální jednotky Frankopanský prapor se sídlem v Osijeku Orao speciální policejní jednotka Flotila řeky Drávy, dělostřelectvo 106. brigády,[44] a personál 4. místa Beli Manastir Policejní stanice,[45] úspěšně tlačil JNA na sever, přes Starou Drávu oxbow lake nachází přibližně čtyři kilometry severně od Osijeku.[46] JNA také stáhla z vesnice Kopačevo vůči Darda a Vardarac, ale HV neměla dostatečné zdroje k využití vývoje.[47] HV při útoku ztratilo osm zabitých,[48] ale postup JNA ze severu k Osijeku byl zastaven.[45]
Následky
Do června 1992 bylo bombardováním zabito přibližně 800 lidí.[27] Na konci Chorvatská válka za nezávislost v roce 1995 bylo z Osijeku zabito celkem 1 724 lidí, včetně 1 327 vojáků a 397 civilistů.[49] Samotné město utrpělo během války velké škody, přičemž většina přímých škod nastala v důsledku bombardování v letech 1991–92.[50] Přímé válečné škody, které město utrpělo, byly odhadnuty na celkem 1,3 miliardy USD.[51] Poškození během bombardování pravidelně zaznamenávalo 400 dobrovolníků.[52]
Ačkoli média informovala o bombardování Osijeku, novináři ve městě sami cítili, že ve srovnání s válečnými událostmi jinde v Chorvatsku zaznamenávají nepřiměřeně nízkou úroveň mediálního pokrytí.[53] Útoky na Osijek byly vítány Pravoslavlje noviny vydané Srbská pravoslavná církev, která se zdála dát útoku požehnání jako součást „Svatá válka ", nastavení v kontextu Masakry druhé světové války a koncentračních táborech v nezávislém státě Chorvatsko.[54]
JNA stáhla z Chorvatska v roce 1992, ale nadále přispívala personálem a vybavením do Armáda Republiky Srbská Krajina (ARSK), která ovládala oblasti dříve držené JNA.[55] Ačkoliv Ochranné síly OSN mírových sil rozmístěných v této oblasti na základě Vanceova plánu a uskladnit většinu těžkých zbraní ARSK,[56] Osijek byl během války přerušovaně bombardován - poslední dělostřelecká stávka nastala v září 1995.[57] Nepřátelství přestalo v listopadu 1995 prostřednictvím Erdutská dohoda zajištění obnovení chorvatské nadvlády v regionu.[58]
V listopadu 2010 tehdejší chorvatský prezident Ivo Josipović oficiálně se omluvil za Masakr Paulin Dvor, krátce po jeho srbském protějšku Boris Tadić vydal formální omluvu za masakr ve Vukovaru.[41]
Válečné zločiny
V roce 2008 chorvatské úřady formálně obvinily plukovníka Bora Ivanoviće, velícího důstojníka 12. proletářské mechanizované brigády JNA, a dvanáct dalších důstojníků JNA z válečné zločiny proti civilnímu obyvatelstvu. Mezi obviněními je smrt 307 civilistů v Osijeku a okolních oblastech, zranění dalších 171 civilistů a zničení nejméně 1188 různých struktur. Od roku 2013[Aktualizace], všichni obžalovaní policisté zůstávají na svobodě v Srbsko.[59]
V roce 2005 okresní soud v Osijeku odsoudil bývalého chorvatského vojáka Nikolu Ivankoviće za jeho účast na vraždách v Paulin Dvor a odsoudil ho k 15 letům vězení. V roce 2012 byl Enes Vitesković také odsouzen za účast na krutosti a dostal jedenáctiletý trest.[42]
Po válce bylo pět chorvatských bojovníků obviněno a usvědčeno z jedenácti vražd, jednoho z pokusu o vraždu a jednoho z mučení srbských civilistů nalezených v kasárnách JNA, které se vzdaly 15. září 1991. Byli odsouzeni k trestu odnětí svobody mezi pěti a osm let. Glavaš, který byl souzen za stejné trestné činy, dostal desetiletý trest.[26][60] Než se rozsudek stal právoplatným v roce 2009, a vyhnout se vydání, Uprchl Glavaš Bosna a Hercegovina, kde udělil občanství. Jeho trest byl snížen na osm let a nabyl právní moci v roce 2010, kdy byl zatčen a uvězněn v Bosně a Hercegovině.[61] V lednu 2015 rozsudek zrušil Ústavní soud Chorvatska, čeká na nový soud před Nejvyšší soud Chorvatska.[62]
Poznámky pod čarou
- ^ Hoare 2010, str. 117.
- ^ Hoare 2010, str. 118.
- ^ The New York Times a 19. srpna 1990.
- ^ Woodward 1995, str. 170.
- ^ Hoare 2010, str. 118–119.
- ^ Ramet 2006, str. 384–385.
- ^ A b Hoare 2010, str. 119.
- ^ Prodat 2002, str. 373.
- ^ The New York Times a 3. března 1991.
- ^ The New York Times a 2. dubna 1991.
- ^ Ramet 2006, str. 397.
- ^ A b C d E F Marijan 2012a, str. 111.
- ^ CIA 2002, str. 93.
- ^ A b The Washington Post a 6. září 1991.
- ^ A b Marijan 2012b, str. 261.
- ^ Vreme a 7. září 2006.
- ^ A b CIA 2002b, str. 103.
- ^ Marijan 2003, poznámka 20.
- ^ Slobodna Dalmacija a 8. listopadu 2003.
- ^ Slobodna Dalmacija a 26. října 2006.
- ^ Libal 1997, str. 30.
- ^ Libal 1997, str. 38.
- ^ A b Ramsbotham, Miall & Woodhouse 2011, str. 308, 310.
- ^ Mesić 2004, str. 233.
- ^ CIA 2002b, str. 86.
- ^ A b Nacional a 24. října 2006.
- ^ A b Jegen 1996, str. 14.
- ^ Bailey 2004, str. 435.
- ^ Ramet 2006, str. 409.
- ^ Nacional a 27. dubna 2012.
- ^ Andraković & Jukić 2009, str. 31.
- ^ Los Angeles Times a 26. listopadu 1991.
- ^ Ramsbotham, Miall & Woodhouse 2011, str. 308.
- ^ A b C CIA 2002, str. 101–102.
- ^ Macdonald 2002, str. 104.
- ^ Ahrens 2007, str. 117.
- ^ CIA 2002b, str. 208.
- ^ The Washington Post a 4. prosince 1991.
- ^ Glas Slavonije a 6. prosince 2012.
- ^ Los Angeles Times a 9. prosince 1991.
- ^ A b BBC a 4. listopadu 2010.
- ^ A b B92 a 11. prosince 2011.
- ^ Fraser a 17. prosince 1991.
- ^ SIB.hr a 23. prosince 2013.
- ^ A b Bajto a 18. prosince 2011.
- ^ Pejić a 19. prosince 2014.
- ^ Alilović a 18. prosince 2014.
- ^ Zelenić a 18. prosince 2014.
- ^ HRT a 28. června 2012.
- ^ Pavičić 2009, str. 150.
- ^ Pavičić 2009, str. 154.
- ^ Pavičić 2009, str. 153.
- ^ Mercier 1995, str. 135.
- ^ Ramet 2006, str. 400.
- ^ Armatta 2010, str. 216.
- ^ CIA 2002, str. 107.
- ^ Seznam Večernji a 16. listopadu 2011.
- ^ Ramet & Matić 2007, str. 46.
- ^ Blic a 17. listopadu 2008.
- ^ Nacional a 8. května 2009.
- ^ Nacional a 28. září 2010.
- ^ Jurasić a 12. ledna 2015.
Reference
- Knihy
- Ahrens, Geert-Hinrich (2007). Diplomacie na hraně: zvládání etnických konfliktů a pracovní skupina konferencí o Jugoslávii pro menšiny. Washington DC.: Woodrow Wilson Center Press. ISBN 978-0-8018-8557-0.
- Armatta, Judith (2010). Soumrak beztrestnosti: Zkouška válečných zločinů Slobodana Miloševiče. Durham, Severní Karolína: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-4746-0.
- Bailey, Jonathan B. A. (2004). Polní dělostřelectvo a palebná síla. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 978-1-59114-029-0.
- Ústřední zpravodajská služba, Office of Russian and European Analysis (2002). Balkánská bojiště: Vojenská historie jugoslávského konfliktu, 1990–1995. Washington, D.C .: Central Intelligence Agency. ISBN 978-0-16-066472-4. OCLC 50396958.
- Ústřední zpravodajská služba, Office of Russian and European Analysis (2002). Balkánská bitevní pole: vojenské dějiny jugoslávského konfliktu, 1990–1995, svazek 2. Washington, D.C .: Central Intelligence Agency. ISBN 978-0-16-066472-4.
- Hoare, Marko Attila (2010). „Válka o jugoslávské dědictví“. V Ramet, Sabrina P. (ed.). Politika ve střední a jihovýchodní Evropě od roku 1989. Cambridge, Anglie: Cambridge University Press. 111–136. ISBN 978-1-139-48750-4.
- Libal, Michael (1997). Limity přesvědčování: Německo a jugoslávská krize, 1991–1992. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-275-95798-8.
- Mesić, Stjepan (2004). Zánik Jugoslávie: politická monografie. Budapešť, Maďarsko: Středoevropský univerzitní tisk. ISBN 978-963-9241-81-7.
- Ramet, Sabrina P .; Matić, Davorka (2007). Demokratická transformace v Chorvatsku: transformace hodnot, vzdělávání a média. College Station, Texas: Texas A&M University Press. ISBN 978-1-58544-587-5.
- Jegen, Mary Evelyn (1996). Znamení naděje: Centrum pro mír, nenásilí a lidská práva v Osijeku. Uppsala, Švédsko: Institut pro život a mír. ISBN 978-91-87748-34-9.
- Macdonald, David Bruce (2002). Balkánské holocausty?: Propaganda zaměřená na srbské a chorvatské oběti a válka v Jugoslávii. Manchester, Anglie: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-6467-8.
- Mercier, Michèle (1995). Zločiny bez trestu: humanitární akce v bývalé Jugoslávii. Basingstoke, Anglie: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-7453-1080-0.
- Ramet, Sabrina P. (2006). Tři Jugoslávie: budování státu a legitimace, 1918–2006. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34656-8.
- Ramsbotham, Oliver; Miall, Hugh; Woodhouse, Tom (2011). Současné řešení konfliktů. Cambridge, Anglie: Občanský řád. ISBN 978-0-7456-4973-3.
- Sell, Louis (2002). Slobodan Miloševič a zničení Jugoslávie. Durham, Severní Karolína: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-3223-7.
- Woodward, Susan L. (1995). Balkan Tragedy: Chaos and Dissolution after the Cold War. Washington DC.: Brookings Institution Press. ISBN 9780815722953.
- Články vědeckých časopisů
- Andraković, Verica; Jukić, Marijan (prosinec 2009). "Dinamika stanovništva grada Osijeka od 1857. do 2001. godine" [Populační dynamika ve městě Osijek od roku 1857 do roku 2001]. Annals of the Institute for Scientific and Art Research in Osijek (v chorvatštině). Chorvatská akademie věd a umění (25): 23–45. ISSN 1332-456X.
- Marijan, Davor (prosinec 2003). ""Jedinstvo "- Posljednji ustroj JNA" ["Unity" - poslední pořadí bitvy JNA]. Polemos: Journal of Interdisciplinary Research on War and Peace (v chorvatštině). Chorvatská sociologická asociace a nakladatelství Jesenski & Turk. 6 (11–12): 11–47. ISSN 1331-5595.
- Marijan, Davor (květen 2012). „Sarajevské příměří - realismus nebo strategická chyba chorvatského vedení?“. Recenze chorvatské historie. Chorvatský historický institut. 7 (1): 103–123. ISSN 1845-4380.
- Marijan, Davor (listopad 2012). "Zamisao i propast napadne operacije Jugoslavenske narodne armije na Hrvatsku u rujnu 1991. godine" [Koncepce a neúspěch útočné operace jugoslávské národní armády v září 1991]. Journal of Contemporary History (v chorvatštině). Chorvatský historický institut. 44 (2): 251–275. ISSN 0590-9597.
- Pavičić, Marta (prosinec 2009). "Ratne štete kao posljedica Domovinskog rata i njihov utjecaj na razvoj Osijeka" [Válečné škody v důsledku chorvatské války za nezávislost a její dopad na vývoj Osijeku]. Annals of the Institute for Scientific and Art Research in Osijek (v chorvatštině). Chorvatská akademie věd a umění (25): 149–164. ISSN 1332-456X.
- Zprávy
- Alilović, Saša (18. prosince 2014). "23. godine od Đavolje grede" [23 let od Ďáblova paprsku] (v chorvatštině). Rádio Baranja.
- Bajto, Amoreta (18. prosince 2011). „Đavolja greda“ [Ďáblův paprsek] (v chorvatštině). Chorvatská radiotelevize.
- „Srbský vůdce Tadič se omlouvá za masakr ve Vukovaru v roce 1991“. BBC. 4. listopadu 2010.
- „21 let od masakru civilistů v Chorvatsku“. B92. 11. prosince 2012.
- Bajto, Amoreta (28. června 2012). "Dan osječkih branitelja:" Opća opasnost "večeras" [Den obránců Osijeku: „Opća opasnost“ ve městě dnes večer] (v chorvatštině). Chorvatská radiotelevize. Archivovány od originál dne 30. listopadu 2013. Citováno 11. července 2013.
- "Optužnica protiv 13 oficira JNA zbog razaranja Osijeka" [Obvinění proti 13 důstojníkům JNA za zničení Osijeku]. Blic (v srbštině). Tanjug. 17. listopadu 2008. Archivováno z původního dne 30. listopadu 2013.
- Čizmić, Martina (28. září 2010). „Branimir Glavaš uhićen i odveden u pritvor u Drinovcima“ [Branimir Glavaš zatčen a ve vazbě v Drinovci]. Nacional (v chorvatštině). Archivováno z původního dne 1. října 2010.
- Cvitić, Plamenko (24. října 2006). „Srbe ubijala somborska skupina“ [Srbové byli zabiti Somborovou skupinou]. Nacional (v chorvatštině). Archivováno z původního dne 22. ledna 2012.
- Đuričić, Vuk (26. října 2006). „Smrt je stizala crvenim Yugom“ [Smrt dorazila v červeném Yugu]. Slobodna Dalmacija (v chorvatštině). Archivováno z původního dne 30. listopadu 2013.
- Đuričić, Vuk (8. listopadu 2003). „Transport kostiju“ [Transport kostí]. Slobodna Dalmacija (v chorvatštině). Archivováno z původního dne 30. listopadu 2013.
- Fraser, John (17. prosince 1991). „EK se dohodla na kompromisní dohodě o Jugoslávii: Tlak Bonnu urychluje podporu odtržených regionů“. The Herald (Glasgow).
- Harden, Blaine (6. září 1991). „Obléhané chorvatské město sténá pod ostřelováním; Srbští partyzáni zaútočili na Osijek“. The Washington Post. Archivovány od originál dne 6. listopadu 2012. Citováno 18. července 2011.
- Janić, Adelina (17. prosince 2012). „Obilježena 21. obljetnica akcije“ Đavolja greda"" [21. výročí operace Označen paprsek ďábla] (v chorvatštině). Baranja Medija. Archivovány od originál dne 15. března 2015. Citováno 15. března 2015.
- Jurasić, Marinko (12. ledna 2015). „Ustavni sud ukinuo osuđujuću presudu Vrhovnog suda Branimiru Glavašu“ [Ústavní soud odsuzuje rozsudek Nejvyššího soudu Branimira Glavaše]. Seznam Večernji (v chorvatštině).
- „HDSSB se neće odreći zločinca“ [HDSSB se zločince nevzdá]. Nacional (v chorvatštině). HINA. 27.dubna 2012. Archivováno z původního dne 13. října 2013.
- Pejić, Darko (19. prosince 2014). „Prisjećanje na uspješnu akciju Đavolja greda“ [Připomínka úspěšné operace Ďáblův paprsek]. Glas Slavonije (v chorvatštině).
- Rački-Kristić, Željka (16. listopadu 2011). „HNK gorio pod granatama.“ Gledali smo u zgradu kao u pokojnika"" [Chorvatské národní divadlo shořelo bombardováním. „Dívali jsme se na budovu, jako by právě zemřela“]. Seznam Večernji (v chorvatštině). Archivováno z původního dne 30. listopadu 2013.
- "Skidamo prašinu: Vojno-redarstvena akcija Đavolja greda" [Odstranění prachu z: Vojenská a policejní operace Ďáblův paprsek] (v chorvatštině). Portál SIB.hr. 23. prosince 2013.
- „Rozptýlené ostřelování Marsu Nejnovější jugoslávské příměří“. Los Angeles Times. Associated Press. 26. listopadu 1991. Archivováno z původního dne 5. listopadu 2012.
- Silber, Laura (4. prosince 1991). „Vance kontroluje škody v obleženém chorvatském městě“. The Washington Post. Archivovány od originál dne 6. listopadu 2012. Citováno 18. července 2011.
- Šimičević, Hrvoje (8. května 2009). „Glavaš osuđen na 10 godina zatvora, Šišljagić i HDSSB ga skrivaju“ [Glavaš odsouzen k 10 letům vězení, Šišljagić a HDSSB ho ukrývají]. Nacional (v chorvatštině). Archivováno z původního dne 11. května 2009.
- Švarm, Filip (7. září 2006). "Dete Službe" [Problém se službou]. Vreme (v srbštině). Archivováno z původního dne 6. února 2012.
- „Vance údajně zvyšuje zisky pro mírové složky pro Chorvatsko“. Los Angeles Times. Associated Press. 9. prosince 1991.
- Vukotić, Mirko (6. prosince 2012). „Hrvatska ne može, neće i ne smije zaboraviti svoje junake, rekao je ministar“ [Chorvatsko nemůže, nebude a nesmí zapomenout na své hrdiny, řekl ministr]. Glas Slavonije (v chorvatštině). Archivováno z původního dne 30. listopadu 2013.
- Zelenić, Ksenija (18. prosince 2014). „Godišnjica akcije“ Đavolja greda"" [Výročí operace Ďáblův paprsek] (v chorvatštině). Chorvatská radiotelevize.
Další čtení
- Blaskovich, Jerry (1997). Anatomy of Deceit: American Physician's First-Hand Encounter with the Realities of the War in Croatia. Sonoma, Kalifornie: Dunhill Publishing. ISBN 978-0-935016-24-6. - Kapitola 6: Zkáza Osijeku a doutnající popel Vukovaru
Souřadnice: 45 ° 34 'severní šířky 18 ° 40 'východní délky / 45,56 ° N 18,67 ° E