Al-Burooj - Al-Burooj
tento článek případně obsahuje původní výzkum.Září 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
البروج Al-Burūj Hvězdy | |
---|---|
Klasifikace | Meccan |
Ostatní jména | Souhvězdí, Galaxie, Znamení zvěrokruhu |
Ne. z verše | 22 |
Ne. slov | 109 |
Ne. písmen | 469 |
Korán |
---|
Vlastnosti |
|
al-Burūj[1] (arabština: البروج"Velká hvězda") je osmdesátá pátá kapitola (súra ) z Korán s 22 verše.[2]
Název súry
Slovo „Al-Burooj“ v prvním verši je přeloženo do hvězd, hlavně „velkých hvězd“.[3]
Období zjevení
Samotný předmět naznačuje, že tato súra byla poslána dolů Mekka v době, kdy vrcholilo pronásledování muslimů a nevěřící Mekky se snažili ze všech sil tyranií a nátlakem odvrátit nové konvertity od islámu.
Obsah
Súra začíná přísahou v nebi plném hvězd: v nebi obsahujícím velké hvězdy. Arabské slovo Al-Burooj je interpretováno několika způsoby. Slovo Al-Burooj je množné číslo Burj, což znamená pevnost nebo věž; něco, co je vidět z dálky. Ibn 'Abbas, Mujahid, Ad-Dahhaj, Al-Hasan, Qatadah a As-Suddi uvedli, že Burj znamená hvězdy. Ibn Jareer zvolil názor, že to znamená polohy slunce a měsíce, které jsou dvanáct Burooj. Slunce prochází každou z těchto Burdž během jednoho měsíce. Měsíc prochází každým z těchto Burdžů za dva a třetí den, což činí celkem dvacet osm pozic, a je skrytý na dvě noci [což činí přibližně měsíc 30].
Výklad
Q85: 4–8 Lidé z příkopu
Tlumočníci uvádějí několik různých verzí příběhu, na který se bude odkazovat ve verších 4–8: pronásledování křesťanů Dhu Nuwas v Jemenu perzekuce Nebuchadnezzar a lidé z příkopu. Bylo zdokumentováno, že Dun Nuwas upálil naživu 20 000 křesťanů v hořící zákopu, protože odmítli konvertovat k judaismu.[4]
Otázka 85: 22 „konzervovaných tablet“
Koránští exegetové vytvořili různé interpretace výrazu „konzervovaná tableta“ ve verši 22. V této súře je vztah koránu k „konzervované desce“ korelován se vztahem hvězd „Al-Buruj“ k nebi „Al-Sama“. . Mu'tazilites tvrdil, že zjevení byla původně vytvořena v dochované tabletě. To se zdá být blízké jinému pojmu „matka všech knih“ (umm al-kitab ), uvedené v Ar-Ra'd 13:39 a Az-Zukhruf 43:4.[5]
Téma a téma
Jejím tématem je varovat nevěřící před zlými následky pronásledování a tyranie, které páchají na konvertitech k islámu, a utěšit věřící tak, aby řekli: „Pokud zůstanete pevní a vytrvalí proti tyranii a nátlaku, bude za to bohatě odměněn a Alláh se za vás jistě pomstí za vaše pronásledovatele. “
V této souvislosti příběh Lidé z příkopu (ashab al-ukhdud) byli příbuzní, což byla skupina lidí, kteří upálili věřící k smrti tím, že je uvrhli do boxů plných ohně. Prostřednictvím tohoto příběhu se věřící a nevěřící naučili několik lekcí. Za prvé, stejně jako se lidé v příkopu stali hodnými Alláhova kletby a trestu kvůli jejich útlaku a tyranii, stávají se toho hodni i náčelníci Mekky. Zadruhé, stejně jako se v té době věřící ochotně přijali obětovat své životy upálením v ohni, místo aby se odvrátili od víry, měli by nyní také věřící snášet každé pronásledování, ale nikdy by se neměli vzdát svého víra. Zatřetí, to, že Boží uznání, které se nelíbí nevěřícím a je na něj věřící nabádáno, je Dominantem a Pánem Království Země a nebes; Je chvályhodný sám za sebe a sleduje, o co se obě skupiny usilují. Proto je jisté, že nevěřící budou v pekle potrestáni za svůj útlak, tyranii a krutosti, pokud nepožádají o upřímné pokání. Rovněž je jisté, že ti, kdo věří a dělají dobré skutky, půjdou do ráje, a to je skutečně nejvyšší úspěch. Poté byli nevěřící varováni, aby řekli: „Boží stisk je velmi tvrdý. Pokud jste hrdí na sílu svých vůdců, měli byste vědět, že vůdci v době faraóna a Thamud byly ještě silnější a početnější. Proto byste se měli poučit z osudu, kterého potkali. Boží moc vás obklopila natolik, že nemůžete uniknout Jeho obklíčení, a Korán, na který jste se zaměřili, je neměnný: je zapsán v Zachované desce, kterou nelze nijak poškodit. “
Reference
- ^ Ibn Kathir. „Tafsir Ibn Kathir (anglicky): Surah Al Buruj“. Korán 4 U. Citováno 16. března 2020.
- ^ Korán súra 85 na al-quran.info
- ^ Korán súra 85 zobrazit překlady od Arberryho, Pickthalla a Palmera
- ^ http://www.islam-universe.com/tafsir_ibn_kathir/85.57762.html
- ^ Leaman, Oliver (2008). Korán: encyklopedie. Routledge. p. 346 (autor Stefan Wild). ISBN 978-0-415-32639-1.
externí odkazy
- Část 1 ze 2 podle Nouman Ali Khan
- Část 2 ze 2 podle Nouman Ali Khan