At-Takathur - At-Takathur

Korán
Dějiny Wahy První odhalení Asbāb al-Nuzūl Historičnost Rukopisy Samarkand Kufic Korán Sanaa rukopis Rukopis Topkapi Birminghamský rukopis
Divize Súra Seznam Meccan Medinan Ahyah Juz ' Muqatta'at
Obsah Proroci Ženy Zvířata Legendy Zázraky Podobenství Věda Eschatologie Bůh
Čtení Qari Hifz Tajwid Tarteel Ahruf
Překlady Seznam Angličtina Ahmadiyya
Výklad Seznam Hermeneutika Ezoterika Zrušení Biblické paralely Spřízněné osoby Uvedeno jménem
Vlastnosti I'jaz Neomylnost
Příbuzný Kritika Korán a Sunny Korán Shi'a pohled
Kategorie Islámský portál Kniha Wikipedia

Kaligrafie súry soupeření

At-Takāthur (arabština: التكاثر„Rivalita, soutěž“) je 102. kapitola (sūrah ) z Korán s 8 verši (āyāt ). Pokud jde o načasování a kontextové pozadí předpokládaného zjevení (asbāb al-nuzūl ), je to dřívější “Mekkán súra „, což znamená, že se předpokládá, že byla odhalena v Mekce, nikoli později v Medíně.

Text

Text a přepis

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ‎
Bismi l-āhi r-raḥmāni r-raḥīm (i)
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ۝‎
¹ 'Al hākumu t-takāthur (u)
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ۝‎
² Ḥattā zurtumu l-maqābir (a)
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ۝‎
³ Kallā sawfa ta’lamūn (a)
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ۝‎
⁴ Thumma kallā sawfa ta’lamūn (a)
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ ۝‎
⁵ Kallā law ta’lamūna ‘ilma l-yaqīn (i)
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ ۝‎
⁶ Latarawunna l-jaḥīm (a)
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ۝‎
⁷ Thumma latarawunnahā ‘ayna l-yaqīn (i)
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ۝‎
⁸ Thumma latus’alunna yawma’idhin ‘ani n-na’īm (i)

Přehled

Po bismillah, tato súra se zabývá factionalismem a rozkolem mezi lidmi. Neshody mezi jednotlivci a skupinami nás sledují „i do doby, než navštívíte hrobky“. Třikrát po sobě sura varuje čtenáře, že „budete vědět“, že ti, kteří zasévají svár, směřují k Peklo. Tady je nutné správné porozumění pro vstup do Ráj, a pokud by toho člověk na Zemi nedosáhl, obdrží „oko jistoty“ na soudný den, když „budete vyslýcháni ... ohledně skutečné blaženosti“.

Téma a téma

Surah At-Takathur [102]

Nahj al-Balagha komentář k Al-Islam.org je citován jako:

„Geneze sestupu tohoto verše je, že kmeny Banu Abd al-Manaf a Banu Sahm začali se navzájem chlubit nad hojností jejich bohatství a počtem jejich kmenů, a aby dokázali, že mají větší počet, každý začal zahrnovat i své mrtvé, načež byl tento verš odhalen v tom smyslu, že hojnost díky bohatství a většině v počtu jste tak zapomněli, že počítáte mrtvé i mezi živými. Tento verš také znamená, že díky hojnosti bohatství a potomků jste zapomněli, dokud jste nedosáhli hrobů, ale promluva Amir al-mu'minin podporuje první význam. “^[1]

Zmínka v hadísech

• Mutarrif, jeho otec, vyprávěl, že Prorok řekl: „Vzájemné soupeření (o hromadění světských věcí) vás odkloní:‚ Dokud nenavštívíte hroby (tj. Dokud nezemřete). ' Syn Adama říká: ‚Moje bohatství, mé bohatství, 'ale tvým bohatstvím je to, co jíš a konzumuješ, nebo to, co nosíš, a to se vyčerpá, nebo to, co dáš na charitu a posíláš dopředu (na onen svět).' "^[2]

• Mutarrif bin Abdullah bin Ash-Shikh-khir od svého otce uvedl: že šel k Prorokovi a recitoval: „أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ „Řekl:„ Syn Adama říká: „Moje bohatství, mé bohatství.“ A vlastníte něco kromě toho, co dáte na charitu, tak, jak jste to utratili, nebo toho, co jíte, že jste dojedli to, nebo si obléknete, tak, že jste to opotřebovali? “^[3][4]

Reference

externí odkazy