Al-Inshiqaq - Al-Inshiqaq
| الانشقاق Al-Inshiqaq Sundering | |
|---|---|
| Klasifikace | Meccan |
| Ostatní jména | Rozdělení, The Rending, The Rupture[Citace je zapotřebí ] |
| Pozice | Juzʼ 30 |
| Ne. z verše | 25 |
| Ne. z Sajdahové | 1 |
| Ne. slov | 108 |
| Ne. písmen | 436 |
| Korán |
|---|
 |
Vlastnosti |
|
al-Inshiqāq (arabština: الانشقاق„Sundering“, „Splitting Open“) je osmdesátá čtvrtá kapitola (súra ) z Korán s 25 ajat. Uvádí podrobnosti o soudný den když podle kapitoly každý dostane zúčtování za své činy na tomto světě.[1]
Zjevení
Podle islámské tradice byl Al-Inshiqaq s největší pravděpodobností odhalen po 82. kapitole Al-Infitar, a byl chronologicky jedním z posledních z Meccan surahs —Kapitoly odhalené před Mohamedovými migrace do Mediny.[2]
Obsah
Název kapitoly, Al-Inshiqaq, je podstatné jméno různě překládané mimo jiné jako „The Sundering“, „The Bursting Asunder“, „The Splitting Open“. Tento název pochází z prvního verše kapitoly, který zní Když se obloha rozpadne. Verš neobsahuje slovo al-inshiqaq doslovně, ale spíše obsahuje slovo stejného kořene. Jedná se o odkaz na zničení světa na konci dnů, které kapitola předznamenává. Tematicky kapitola sleduje téma dne soudu, které je přítomno v předchozích kapitolách, včetně Al-Infitar (82. kapitola) a Al-Mutaffifin (83.).[2][3][4]
Kapitola začíná (verše 1 až 5) zmínkou o událostech, které se stanou v Soudný den, včetně slunečního záření oblohy a zploštění všeho, co je na Zemi. Verše 6 až 15 hovoří o rozdílech mezi těmi, kterým v ten den bude „dána [jejich] kniha v [jejich] pravici“ a budou mít radostné zúčtování, a těmi, kteří nebudou. Následovala řada přísah (verše 16–18) a další kontrast mezi osudem věřících a nevěřících v den soudu.[5]
Poklona
Podle hadísy, Mohamed měl klaněl se při recitování této kapitole, zejména po verši 21, který zní ... a že když jim bude přednesen Korán, nebudou klanět? Proto většina islámských učenců považuje tento verš za jeden z 15 veršů v Koránu, kde se člověk po jeho recitaci prostuje. Většina Maliki právníci považují za povinné pokleknout po přednesu verše; Malik ibn Anas - zakladatel školy Maliki - byla významná výjimka.[6][7]
Hadísy
Podle hadísy, kdo chce vidět Qiyamah jeho očima by měl číst verše z At-Takwirr, Al-Infitar a Al-Inshiqaq [8]
- Imám Ahmad zaznamenáno z Ibn Umar že Alláhův posel řekl: „Kdokoli si přeje podívat se na Den vzkříšení, jako by to viděl tímto okem, pak ať přednese:‚ Když slunce Kuwwirat '(At-Takwir ) a „Když je nebe rozštěpenoAl-Infitar ) a „Když se nebe rozdělí na kusy. (Al-Inshiqaq )’”[9][10][11]
- Abu Huraira hlášeno: Pokládali jsme poklonu spolu s Alláhovým poslem (ﷺ) (jak recitoval tyto verše :)) „Když nebe prasklo“ (Al-Inshiqaq ) a „Číst ve jménu svého Pána (Al-Alaq )" [12][13][14][15][16][17]
Reference
Citace
- ^ Korán Surah Al-Inshiqaaq
- ^ A b Studie Korán, str. 1492.
- ^ Studie Korán, str. 1493, komentář.
- ^ Al-Dargazelli 2013, str. 80.
- ^ Studie Korán, str. 1492–1493.
- ^ Muwatta Imam Malik, USC-MSA web (anglicky) reference: Book 15, Number 15.5.12 Archivováno 03.05.2018 na Wayback Machine; Arabská reference: Kniha 15, Hadith 484
- ^ Studie Korán, str. 1494, v.21 komentář.
- ^ (Tirmidhi, Tafsir: 81- Ahmad: 2/27, 36,100-5 / 452)
- ^ Jami` at-Tirmidhi Hodnocení: Hasan (Darussalam) Angličtina odkaz: Sv. 5, Book 44, Hadith 3333 Arabský odkaz: Book 47, Hadith 3653
- ^ To je zmíněno v Tafsir ibn kathir, Podobně, At-Tirmidhi to také zaznamenal Hadísy.
- ^ (Jami` at-Tirmidhi, Tafsir: 81- Ahmad: 2/27, 36,100-5 / 452)
- ^ Sahih Muslim 578 cIn-book reference: Book 5, Hadith 139USC-MSA web (English) reference: Book 4, Hadith 1195 (deprecated numbering scheme)
- ^ Sahih Muslim 578 dIn-book reference: Book 5, Hadith 140USC-MSA web (English) reference: Book 4, Hadith 1196 (deprecated numbering scheme)
- ^ Sunan Ibn Majah Odkaz v angličtině: Vol. 1, Book 5, Hadith 1058 Arabský odkaz: Book 5, Hadith 1111
- ^ Jami` at-Tirmidhi 573In-book reference: Book 6, Hadith 30 English translation: Vol. 2, Kniha 1, Hadith 573
- ^ Sunan an-Nasa'i 966In-book reference: Book 11, Hadith 91 English translation: Vol. 2, Kniha 11, Hadith 967
- ^ Sunan Abu Dawud 1407In-book reference: Book 7, Hadith 7 English translation: Book 7, Hadith 1402
Bibliografie
- Al-Dargazelli, Shetha (2013). Názvy Koránových kapitol. The Other Press. ISBN 978-967-5062-93-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Seyyed Hossein Nasr; Caner K. Dagli; Maria Massi Dakake; Joseph E.B. Lumbard; Mohammed Rustom, eds. (2015). Studijní Korán: Nový překlad a komentář. New York, NY: HarperCollins. ISBN 978-0-06-112586-7.