Dvacátá změna ústavy Irska - Twentieth Amendment of the Constitution of Ireland
| ||||||||||||||||||||||
Zajistit ústavní uznání místní správy | ||||||||||||||||||||||
| Umístění |  Irsko | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Výsledek | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
NeThe Dvacátá změna ústavního zákona z roku 2001 je pozměňovací návrh do Ústava Irska který poskytl ústavní uznání místní správy a požadoval, aby se volby do místní správy konaly alespoň jednou za pět let. Byl schválen referendum dne 11. června 1999 a podepsané do zákona 23. června téhož roku. Referendum se konalo ve stejný den jako místní a Volby do Evropského parlamentu.
Pozadí
Struktura místní vláda v Irsku sahá až do Zákon o místní správě (Irsko) z roku 1898, s výhradou změn od té doby. Ústava, která byla přijata v roce 1937, neobsahovala žádný odkaz na místní samosprávu. Místní volby se konaly v nepravidelných intervalech: místní volby konané před přijetím novely byly v letech 1991, 1985 a 1979. All-Party ústavní výbor, včetně požadavku pořádat pravidelné volby.
Změny textu
Vložení nového článku:
MÍSTNÍ SAMOSPRÁVAČlánek 28A
- Stát uznává úlohu místní správy při vytváření fóra pro demokratické zastoupení místních komunit, při výkonu a výkonu zákonných pravomocí a funkcí na místní úrovni a při prosazování zájmů těchto komunit prostřednictvím svých iniciativ.
- Budou existovat takové přímo volené místní orgány, které mohou být stanoveny zákonem, a jejich pravomoci a funkce budou, s výhradou ustanovení této ústavy, takto určeny a budou vykonávány a prováděny v souladu se zákonem.
- Volby členů těchto místních orgánů se budou konat v souladu se zákonem nejpozději do konce pátého roku po roce, v němž se konaly naposledy.
- Každý občan, který má právo volit ve volbách členů Dáil Éireann a další osoby, které mohou být stanoveny zákonem, mají právo volit při volbách členů místních orgánů uvedených v oddíle 2 tohoto článku, jak stanoví zákon.
- Příležitostná volná místa v členství v místních úřadech uvedených v oddíle 2 tohoto článku budou obsazována v souladu se zákonem.
Oireachtasova debata
Novela byla sponzorována Ministr životního prostředí a místní správy a byl navržen v Dáil dne 11. května 1999 Státní ministr Dan Wallace jménem Fianna Fáil –Progresivní demokraté koaliční vláda vedené Taoiseach Bertie Ahern.[1] To bylo předáno závěrečné etapy v Dáil dne 12. května, kde to bylo proti opozice večírky Fine Gael, Dělnická strana, Strana zelených, Socialistická strana a Nezávislý Tony Gregory. Jejich nesouhlas byl spíše s prvky návrhu, než s principem ústavního uznání místní správy.[2] Téhož dne prošlo závěrečnými fázemi Seanadu a dne 11. června 1999 přistoupilo k referendu.[3]
Kampaň
A Referendová komise byla založena Ministr životního prostředí a místní správy Noel Dempsey.[4] V té době jeho role zahrnovala uvedení argumentů pro a proti návrhu.[5]
Výsledek
| Výběr | Hlasy | % |
|---|---|---|
 Ano | 1,024,850 | 77.83 |
| Ne | 291,965 | 22.17 |
| Platné hlasy | 1,316,815 | 92.35 |
| Neplatné nebo prázdné hlasy | 109,066 | 7.65 |
| Celkový počet hlasů | 1,425,881 | 100.00 |
| Registrovaní voliči a volební účast | 2,791,415 | 51.08 |
| Volební obvod | Voliči | Volební účast (%) | Hlasy | Podíl hlasů | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ano | Ne | Ano | Ne | |||
| Hrabství Carlow | 34,074 | 51.5% | 12,403 | 3,900 | 76.1% | 23.9% |
| Hrabství Cavan | 43,134 | 64.2% | 20,028 | 5,422 | 78.7% | 21.3% |
| Hrabství Clare | 75,542 | 60.1% | 32,618 | 8,726 | 78.9% | 21.1% |
| Cork City | 91,255 | 46.9% | 31,375 | 8,858 | 78.0% | 22.0% |
| Hrabství Cork (Severní divize) | 58,242 | 62.9% | 26,053 | 6,699 | 79.6% | 20.4% |
| Hrabství Cork (Jižní divize) | 136,188 | 52.5% | 51,761 | 14,172 | 78.6% | 21.4% |
| Hrabství Cork (Západní divize) | 37,426 | 65.6% | 18,143 | 4,185 | 81.3% | 18.7% |
| Hrabství Donegal | 105,236 | 62.0% | 46,669 | 13,774 | 77.3% | 22.7% |
| Dublin City | 351,188 | 35.4% | 87,558 | 30,385 | 74.3% | 25.7% |
| Dún Laoghaire – Rathdown | 146,036 | 39.1% | 42,606 | 11,870 | 78.3% | 21.7% |
| Fingal | 121,929 | 39.1% | 34,180 | 11,076 | 75.6% | 24.4% |
| Galway City | 38,846 | 44.5% | 12,318 | 3,300 | 78.9% | 21.1% |
| Hrabství Galway | 103,728 | 58.4% | 43,512 | 10,590 | 80.5% | 19.5% |
| Hrabství Kerry | 100,272 | 63.3% | 44,189 | 12,493 | 78.0% | 22.0% |
| Hrabství Kildare | 102,867 | 44.8% | 33,939 | 9,408 | 78.3% | 21.7% |
| Hrabství Kilkenny | 57,167 | 56.3% | 23,411 | 6,235 | 79.0% | 21.0% |
| Hrabství Laois | 40,820 | 62.4% | 17,643 | 5,690 | 75.7% | 24.3% |
| Hrabství Leitrim | 21,232 | 75.4% | 11,875 | 2,972 | 80.0% | 20.0% |
| Limerick City | 37,816 | 48.0% | 12,849 | 4,031 | 76.2% | 23.8% |
| Hrabství Limerick | 86,420 | 56.0% | 34,364 | 9,111 | 79.1% | 20.9% |
| Hrabství Longford | 24,385 | 71.0% | 12,213 | 3,453 | 78.0% | 22.0% |
| Hrabství Louth | 73,906 | 48.4% | 25,553 | 8,039 | 76.1% | 23.9% |
| Hrabství Mayo | 87,636 | 64.5% | 42,538 | 8,901 | 82.7% | 17.3% |
| County Meath | 94,558 | 46.7% | 32,210 | 8,814 | 78.6% | 21.4% |
| Hrabství Monaghan | 41,172 | 66.0% | 18,879 | 5,711 | 76.8% | 23.2% |
| County Offaly | 46,117 | 57.2% | 19,133 | 5,272 | 78.4% | 21.6% |
| Hrabství Roscommon | 40,814 | 69.7% | 20,971 | 5,196 | 80.2% | 19.8% |
| Hrabství Sligo | 43,546 | 69.3% | 22,053 | 5,836 | 79.1% | 20.9% |
| Jižní Dublin | 160,517 | 34.0% | 38,824 | 13,226 | 74.6% | 25.4% |
| Tipperary North | 46,434 | 67.4% | 22,708 | 5,910 | 79.4% | 20.6% |
| Tipperary South | 58,106 | 64.0% | 26,932 | 7,160 | 79.0% | 21.0% |
| Waterford City | 29,451 | 45.0% | 9,599 | 2,756 | 77.7% | 22.3% |
| County Waterford | 41,934 | 61.9% | 17,475 | 4,896 | 78.2% | 21.8% |
| Hrabství Westmeath | 49,061 | 52.8% | 18,666 | 5,279 | 78.0% | 22.0% |
| Hrabství Wexford | 85,172 | 51.1% | 30,772 | 9,316 | 76.8% | 23.2% |
| Hrabství Wicklow | 79,188 | 51.6% | 28,830 | 9,303 | 75.7% | 24.3% |
| Celkový | 2,791,415 | 51.1% | 1,024,850 | 291,965 | 77.8% | 22.2% |
Poznámka: Pro toto referendum byly použity volební obvody každý kraj a město, které byly pro účely hlasování považovány za volební obvody. Obvykle v irských referendech všeobecné volební obvody Jsou používány.
Reference
- ^ „Dvacátý dodatek k ústavě (č. 2) Bill, 1999: Druhá fáze“. Domy Oireachtas. 11. května 1999. Citováno 24. května 2018.
- ^ „Dvacátý dodatek k ústavě (č. 2) Bill, 1999: Výbor a zbývající fáze“. Domy Oireachtas. 12. května 1999. Citováno 24. května 2018.
- ^ „Dvacátý dodatek k ústavě (č. 2) Bill, 1999: Zpráva a závěrečné etapy“. Domy Oireachtas. 12. května 1999. Citováno 24. května 2018.
- ^ „S.I. No. 114/1999 - Referendum Commission (Establishment) Order, 1999“. Irská statutová kniha. Citováno 24. května 2018.
- ^ „Zákon o referendu, 1998“. Irská statutová kniha. 26. února 1998. Citováno 24. května 2018.
- ^ A b „Výsledky referenda 1937–2015“ (PDF). Ministerstvo bydlení, plánování a místní správy. 23. srpna 2016. str. 62. Citováno 15. července 2018.