Šestnáctý dodatek k ústavě Irska - Sixteenth Amendment of the Constitution of Ireland

Dodatek k ústavě irského svobodného státu viz Ústava (změna č. 16) z roku 1929.

Šestnáctý dodatek k ústavě Irska
28. listopadu 1996 (1996-11-28)
Stanovit, že soud může za určitých okolností odmítnout kauci
UmístěníIrská republika Irsko
Výsledek
Odezva
Hlasy%
Ano579,74074.83%
Ne194,96825.17%
Platné hlasy774,70899.63%
Neplatné nebo prázdné hlasy2,8780.37%
Celkový počet hlasů777,586100.00%
Registrovaní voliči / volební účast2,659,89529.23%

The Šestnáctá změna ústavního zákona z roku 1996 (dříve účtovat Ne. 49 z roku 1996) je pozměňovací návrh z Ústava Irska který stanoví, že soud může odmítnout kauce k podezřelému, kde se obával, že by na svobodě spáchali závažný trestný čin. Byl schválen referendum dne 28. listopadu 1996 a podepsána do práva 12. prosince téhož roku.

Pozadí

v People (AG) v. O'Callaghan (1966) nejvyšší soud rozhodl, že ustanovení článku 40.4, který zaručuje osobní svobodu a zásadu habeas corpus, znamenalo, že osobě obviněné z trestného činu bylo možné odmítnout kauci, pouze pokud bylo pravděpodobné, že uprchne nebo bude zasahovat do svědků nebo důkazů.

A Komise pro reformu práva Zpráva zveřejněná v srpnu 1995, které předsedal bývalý soudce Nejvyššího soudu Anthony Hederman, zvažovala právní přístup k propuštění na kauci.[1] Šestnáctý pozměňovací návrh umožnil soudu vzít v úvahu, zda se osoba v minulosti dopustila závažných trestných činů, když byla na kauci. Novela byla zavedena Fine Gael –Dělnická strana –Demokratická levice vláda vedená Taoiseach John Bruton.

Změny textu

Vložení nového článku 40.4.7º:

Zákon může stanovit, že soud může odmítnout kauci osobě obviněné ze závažného trestného činu, pokud je to důvodně považováno za nutné zabránit tomu, aby tato osoba spáchala závažný trestný čin.

Poznámka: Toto ustanovení bylo přečíslováno na 40,4,6 ° Dvacátý první dodatek irské ústavy v roce 2002.

Oireachtasova debata

Podobný návrh navrhl Fianna Fáil Mluvčí spravedlnosti John O'Donoghue dne 8. června 1995.[2] Dne 4. října 1995 to bylo zamítnuto 65 hlasy pro, 47 hlasů.[3]

Dne 16. října 1996 Ministr spravedlnosti Nora Owen navrhl šestnáctou změnu ústavního zákona z roku 1996.[4] To bylo podporováno dvěma hlavními opozičními stranami, Fianna Fáil a Progresivní demokraté a ve stejný den prošel závěrečnými fázemi v Dáilu.[5] To prošlo závěrečnými fázemi v Seanadu dne 23. října a přistoupilo k referendu dne 28. listopadu 1996.[6]

Výsledek

Šestnáctá změna referenda o ústavě Irska[7]
VýběrHlasy%
Referendum prošlo Ano579,74074.83
Ne194,96825.17
Platné hlasy774,70899.63
Neplatné nebo prázdné hlasy2,8780.37
Celkový počet hlasů777,586100.00
Registrovaní voliči a volební účast2,659,89529.23
Výsledky podle volebních obvodů[7]
Volební obvodVoličiVolební účast (%)HlasyPodíl hlasů
AnoNeAnoNe
Carlow – Kilkenny85,58930.1%19,4136,24275.7%24.3%
Cavan – Monaghan81,46624.4%14,5735,20173.7%26.3%
Clare68,64127.0%13,6264,82873.9%26.1%
Cork východ61,96631.5%14,3685,11473.8%26.2%
Cork severozápadně70,93528.4%13,7536,34868.5%31.5%
Cork severozápad46,31033.8%11,7223,85775.3%24.7%
Cork Jihovýchodní81,42033.3%18,8228,18369.7%30.3%
Cork Jihozápad46,60732.2%11,3233,63175.8%24.2%
Donegal severovýchod50,36618.0%5,8183,19164.6%35.4%
Donegal Jihozápad50,67718.4%6,2892,99267.8%32.2%
Dublin Central59,52629.7%12,3615,26770.2%29.8%
Dublin sever69,95432.2%17,3885,12977.3%22.7%
Dublin sever-střed63,72537.1%17,5486,06674.4%25.6%
Dublin severovýchod58,65333.5%14,9674,64476.4%23.6%
Dublin severozápad55,79431.1%12,8274,45374.3%25.7%
Dublin jih88,69935.8%23,3888,28873.9%26.1%
Dublin Jih-Centrální59,93034.2%15,0885,31674.0%26.0%
Dublin jihovýchod64,13430.6%12,6206,91764.6%35.4%
Dublin Jihozápad74,17626.9%15,3244,61176.9%23.1%
Dublin West65,23527.5%14,0953,79278.9%21.1%
Dún Laoghaire89,76734.5%21,6469,21670.2%29.8%
Galway East44,10825.6%9,0072,21680.3%19.7%
Galway West84,20224.6%15,2565,36374.0%26.0%
Kerry North50,30325.7%9,3143,52372.6%27.4%
Kerry South46,45926.9%9,1703,28773.7%26.3%
Kildare85,93228.7%19,1715,41578.0%22.0%
Laois – Offaly82,05428.9%18,0075,61276.3%23.7%
Limerick East74,74629.8%17,4724,76478.6%21.4%
Limerick West46,38528.5%10,4682,64879.9%20.1%
Longford – Roscommon62,32429.5%14,7143,56180.6%19.4%
Louth69,72526.1%13,4454,63474.4%25.6%
Mayo East44,47425.4%8,8972,35679.1%20.9%
Mayo West46,36825.3%9,0182,68677.1%22.9%
Meath85,80527.3%18,0205,26577.4%22.6%
Sligo – Leitrim62,43328.3%13,5024,10576.7%23.3%
Tipperary North44,48832.3%11,1123,18777.8%22.2%
Tipperary South59,12031.8%14,4924,25377.4%22.6%
Waterford67,00227.0%13,2094,83073.3%26.7%
Westmeath46,92528.3%10,1773,05976.9%23.1%
Wexford81,25129.4%19,0024,78179.9%20.1%
Wicklow82,22131.2%19,3786,13776.0%24.0%
Celkový2,659,89529.2%579,740194,96874.8%25.2%

Následky

Zákon o kauci z roku 1997 byl přijat jako ustanovení, které má být provedeno zákonem vyplývajícím z novely.

Reference

  1. ^ „Zpráva: Zkoumání zákona o kauci“. Komise pro reformu práva. Srpna 1995. Citováno 21. května 2018.
  2. ^ „Patnáctý dodatek k ústavě, 1995: První fáze“. Domy Oireachtas. Citováno 21. května 2018.
  3. ^ „Podnikání soukromých členů - patnáctá změna ústavního zákona z roku 1995: Druhá fáze (obnoveno)“. Domy Oireachtas. 4. října 1995. Citováno 21. května 2018.
  4. ^ „Šestnáctý dodatek k ústavě, 1996: Druhá fáze“. Domy Oireachtas. 16. října 1996. Citováno 21. května 2018.
  5. ^ „Šestnáctá změna ústavního zákona z roku 1996: výbor a závěrečné etapy“. Domy Oireachtas. 16. října 1996. Citováno 21. května 2018.
  6. ^ „Šestnáctá změna ústavního zákona z roku 1996: výbor a závěrečné etapy“. Domy Oireachtas. 23. října 1996. Citováno 21. května 2018.
  7. ^ A b „Výsledky referenda 1937–2015“ (PDF). Ministerstvo bydlení, plánování a místní správy. 23. srpna 2016. str. 54. Citováno 21. května 2018.

externí odkazy