Jedenáctá změna ústavy Irska - Eleventh Amendment of the Constitution of Ireland
| ||||||||||||||||||||||
Umožnit státu ratifikovat Maastrichtskou smlouvu | ||||||||||||||||||||||
| Umístění |  Irsko | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Výsledek | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
NeThe Jedenáctá změna ústavního zákona z roku 1992 (dříve účtovat Ne. 12 z roku 1992) je změna ústavy Irska umožnil státu ratifikovat Smlouvu o Evropské unii, obecně známou jako Maastrichtská smlouva. Byl schválen referendum dne 18. června 1992 a podepsané zákonem dne 16. července téhož roku.
Přehled
Jedenáctá změna ústavy byla jednou z řady změn, které byly provedeny s cílem výslovně povolit státu ratifikovat změny zakládajících smluv Evropské unie (tehdy známých jako Evropská komunita ) (jiní byli Desátý, Osmnáctý, Dvacátý šestý a Dvacátý osmý Pozměňovací návrhy). Všechny tyto změny byly přijaty z důvodu zjištění nejvyšší soud v Crotty v. Taoiseach (1987), že zásadní změny smluv jsou protiústavní, pokud nejsou doprovázeny změnami.
Jedenáctý dodatek představil a Fianna Fáil –Progresivní demokraté koaliční vláda a podporovali jej také opoziční strany Fine Gael a Dělnická strana. Demokratická levice a Strana zelených byli proti. Nějaký proti potratům Skupiny se rovněž postavily proti této smlouvě a tvrdily, že by to mohlo vést k legalizaci potratů v Irsku.
Změny textu
Jedenáctý pozměňovací návrh pozměnil článek 29.4 vypuštěním zvýrazněné věty z pododdílu 3º:
3º Stát se může stát členem Evropské společenství uhlí a oceli (stanoveno Smlouvou podepsanou v Paříži 18. dubna 1951), Evropské hospodářské společenství (stanoveno Smlouvou podepsanou v Římě 25. března 1957) a Evropské společenství pro atomovou energii (stanoveno Smlouvou podepsanou v Římě 25. března 1957). Stát může ratifikovat Jednotný evropský akt (podepsáno jménem členských států Společenství v Lucemburku dne 17. února 1986 a v Haagu dne 28. února 1986).Žádné ustanovení této ústavy nezrušuje platnost zákonů, aktů nebo opatření přijatých státem vyžadovaných povinnostmi vyplývajícími z členství ve Společenství, ani nebrání tomu, aby zákony, akty nebo opatření přijatá Společenstvím nebo jejich orgány získaly platnost právo ve státě.
a přidáním následujících podsekcí:
4º Stát může ratifikovat Smlouvu o Evropské unii podepsanou v Maastrichtu 7. února 1992 a může se stát členem této Unie.5º Žádné ustanovení této ústavy nezrušuje platnost přijatých zákonů, aktů nebo opatření přijatých státem, která jsou vyžadována závazky vyplývajícími z členství v Evropské unii nebo ve Společenství, ani nebrání přijatým zákonům, aktům nebo opatřením přijatým Evropskou unií nebo ze strany Společenství nebo jeho orgánů nebo subjektů příslušných podle Smluv o založení Společenství, aby ve státě neměly právní sílu.
6º Stát může ratifikovat Dohodu o patentech Společenství vypracovanou mezi členskými státy Společenství a uzavřenou v Lucemburku 15. prosince 1989.
Výsledek
| Výběr | Hlasy | % |
|---|---|---|
 Ano | 1,001,076 | 69.05 |
| Ne | 448,655 | 30.95 |
| Platné hlasy | 1,449,731 | 99.49 |
| Neplatné nebo prázdné hlasy | 7,488 | 0.51 |
| Celkový počet hlasů | 1,457,219 | 100.00 |
| Registrovaní voliči a volební účast | 2,542,840 | 57.31 |
| Volební obvod | Voliči | Volební účast (%) | Hlasy | Podíl hlasů | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ano | Ne | Ano | Ne | |||
| Carlow – Kilkenny | 81,192 | 59.2% | 34,180 | 13,633 | 71.5% | 28.5% |
| Cavan – Monaghan | 79,004 | 52.7% | 28,916 | 12,382 | 70.1% | 29.9% |
| Clare | 67,558 | 53.9% | 26,984 | 9,264 | 74.5% | 25.5% |
| Cork východ | 58,159 | 61.5% | 24,738 | 10,863 | 69.5% | 30.5% |
| Cork severozápadně | 64,497 | 57.7% | 24,285 | 12,800 | 65.5% | 34.5% |
| Cork severozápad | 42,058 | 62.9% | 18,481 | 7,773 | 70.4% | 29.6% |
| Cork Jihovýchodní | 82,853 | 62.9% | 36,653 | 15,218 | 70.7% | 29.3% |
| Cork Jihozápad | 43,753 | 61.0% | 18,689 | 7,846 | 70.5% | 29.5% |
| Donegal severovýchod | 46,934 | 50.9% | 14,063 | 9,737 | 59.1% | 40.9% |
| Donegal Jihozápad | 48,494 | 48.8% | 13,724 | 9,837 | 58.3% | 41.7% |
| Dublin Central | 63,411 | 56.6% | 21,216 | 14,488 | 59.5% | 40.5% |
| Dublin sever | 56,412 | 59.2% | 24,488 | 8,789 | 73.6% | 26.4% |
| Dublin sever-střed | 55,376 | 65.3% | 23,526 | 12,524 | 65.3% | 34.7% |
| Dublin severovýchod | 55,024 | 61.5% | 21,469 | 12,238 | 63.7% | 36.3% |
| Dublin severozápad | 47,937 | 57.8% | 15,642 | 11,874 | 56.9% | 43.1% |
| Dublin jih | 87,322 | 63.0% | 40,569 | 14,267 | 74.0% | 26.0% |
| Dublin Jih-Centrální | 71,052 | 57.8% | 25,718 | 15,140 | 63.0% | 37.0% |
| Dublin jihovýchod | 60,630 | 54.2% | 21,603 | 11,061 | 66.2% | 33.8% |
| Dublin Jihozápad | 69,654 | 54.9% | 24,847 | 13,250 | 65.3% | 34.7% |
| Dublin West | 82,641 | 55.9% | 30,236 | 15,861 | 65.6% | 34.4% |
| Dún Laoghaire | 83,369 | 62.3% | 38,396 | 13,362 | 74.2% | 25.8% |
| Galway East | 43,219 | 53.9% | 17,306 | 5,780 | 75.0% | 25.0% |
| Galway West | 81,292 | 50.7% | 27,669 | 13,340 | 67.5% | 32.5% |
| Kerry North | 48,606 | 52.5% | 16,313 | 9,006 | 64.5% | 35.5% |
| Kerry South | 44,034 | 52.9% | 15,495 | 7,633 | 67.0% | 33.0% |
| Kildare | 85,073 | 55.0% | 34,314 | 12,275 | 73.7% | 26.3% |
| Laois – Offaly | 77,226 | 58.5% | 30,409 | 14,470 | 67.8% | 32.2% |
| Limerick East | 69,025 | 58.5% | 29,059 | 11,134 | 72.3% | 27.7% |
| Limerick West | 44,768 | 57.2% | 18,241 | 7,152 | 71.9% | 28.1% |
| Longford – Westmeath | 64,098 | 56.3% | 26,486 | 9,364 | 73.9% | 26.1% |
| Louth | 65,666 | 58.9% | 26,925 | 11,446 | 70.2% | 29.8% |
| Mayo East | 40,336 | 52.4% | 15,603 | 5,434 | 74.2% | 25.8% |
| Mayo West | 40,654 | 53.0% | 16,076 | 5,424 | 74.8% | 25.2% |
| Meath | 82,133 | 56.1% | 32,608 | 13,204 | 71.2% | 28.8% |
| Roscommon | 40,690 | 59.4% | 17,242 | 6,755 | 71.9% | 28.1% |
| Sligo – Leitrim | 60,675 | 55.3% | 23,826 | 9,461 | 71.6% | 28.4% |
| Tipperary North | 42,633 | 60.0% | 17,052 | 8,343 | 67.2% | 32.8% |
| Tipperary South | 56,705 | 60.2% | 22,810 | 11,148 | 67.2% | 32.8% |
| Waterford | 63,692 | 58.0% | 26,923 | 9,850 | 73.3% | 26.7% |
| Wexford | 75,553 | 57.0% | 30,347 | 12,491 | 70.9% | 29.1% |
| Wicklow | 69,432 | 58.9% | 27,949 | 12,738 | 68.7% | 31.3% |
| Celkový | 2,542,840 | 57.3% | 1,001,076 | 448,655 | 69.1% | 30.9% |
Viz také
- Třetí dodatek irské ústavy (Členství v Evropských společenstvích)
- Politika Irské republiky
- Historie Irské republiky
- Ústavní změna
Reference
- ^ A b „Výsledky referenda 1937–2015“ (PDF). Ministerstvo bydlení, plánování a místní správy. 23. srpna 2016. str. 44. Citováno 9. června 2018.