Hrabství Carlow - County Carlow

"Carlow County" přeadresuje tady. Pro další použití viz Carlow (disambiguation).

Hrabství Carlow

Contae Cheatharlach
Coat of arms of County Carlow
Erb
Přezdívky):
Dolmen County
Hymna: "Následujte mě za Carlowem "
Location of County Carlow
ZeměIrsko
ProvincieLeinster
Dáil ÉireannCarlow – Kilkenny
Evropský parlamentJižní
Založeno1210[1]
Krajské městoCarlow
Vláda
• TypKrajská rada
Plocha
• Celkem897 km2 (346 čtverečních mil)
Pořadí oblasti31.
Nejvyšší nadmořská výška794 m (2,605 ft)
Populace
 (2016)[2]
• Celkem56,932
• Hodnost30
• Hustota63 / km2 (160 / sq mi)
Demonym (y)Carlovian[3]
Časové pásmoUTC ± 0 (MOKRÉ )
• Léto (DST )UTC + 1 (IST )
Eircode směrovací klíče
R21, R93 (především)
Telefonní předvolby oblastí059 (především)
Index vozidla
označte kód		CW
webová stránkawww.carlow.tj

Hrabství Carlow (/ˈk.r.loʊ/ KAR-loh; irština: Contae Cheatharlach) je okres nachází se v Jihovýchodní region z Irsko, v rámci provincie z Leinster.[4] Carlow je druhý nejmenší a třetí nejméně zalidněný z 32 tradičních irských krajů.[2] Rada hrabství Carlow je vládnoucí Obecní úřad.

Kraj je pojmenován po městě Carlow, který leží na River Barrow a je obojí krajské město a největší osada s více než 40% obyvatel kraje. Hodně ze zbytku populace také bydlí v údolí Barrow, ve městech, jako jsou Leighlinbridge, Muine Bheag, Tinnahinch, Borris a St Mullins. Carlow sdílí hranici s Kildare a Laois na sever, Kilkenny na západ, Wicklow na východ a Wexford na jihovýchod.

Carlow je známý jako "Dolmen County", přezdívka založená na Brownshill Dolmen, 6000 let starý megalitické portálová hrobka o kterém se tvrdí, že má nejtěžší vyvrcholení Evropa o hmotnosti více než 100 metrických tun. Město Carlow bylo založeno Normani v roce 1207 a kraj byl krátce nato okresán, což z něj činí jednu z nejstarších krajů v Irsku. V průběhu 14. století byl kraj sídlem moci Království Leinster, stejně jako hlavní město Lordship of Ireland od roku 1361 do roku 1374.

Etymologie

Viz také: Etymologický seznam hrabství Irska

Kraj byl pojmenován po městě Carlow, což je anglicisation z irština Ceatharlach. Historicky to bylo poangličtěno jako Caherlagh, Caterlagh a Catherlagh, které jsou blíže k irskému pravopisu. V 19. století John O'Donovan, vědec, který pracuje s Ordnance Survey Irsko, předpokládal, že původ jména byl Ceatharloch (ve smyslu „čtyřnásobné jezero“), od ceathar znamená „čtyři“ a jezero znamená „jezero“. Proto se přímo překládá jako „Čtyři jezera“. To přijal nejpřednější etymolog té doby, PW Joyce, jako definitivní původ jména; ačkoli Joyce poznamenal, že neexistují žádné důkazy, které by naznačovaly, že tato jezera v této oblasti někdy existovala.

Dnes se věří, že první část názvu pochází z Starý irský slovo Cethrae („zvířata, dobytek, stáda, stáda“), která souvisí s ceathar („čtyři“), a proto znamenal „čtyřnohý“. Druhá část jména je konec -lach, což znamená, že „Ceatharlach“ označoval „místo skotu nebo stáda“. Jak se místní irský dialekt vyvinul, „th" foném zastaral. V důsledku toho by do 13. století byla výslovnost jména mnohem blíže jeho moderní poangličtěné podobě. Přežívající texty z 15. a 16. století, které hláskují název „Carelagh“ a „Kerlac“, zřejmě odrážejí tuto změnu výslovnosti.[5]

Geografie a politické členění

Carlow je druhou nejmenší z irských 32 krajů podle oblasti a třetí nejmenší z hlediska počtu obyvatel.[6] Je to druhý nejmenší z Leinsterových 12 krajů co do velikosti i počtu obyvatel. Carlow je uzavřený a ohraničený pěti okresy - Kilkenny na západ, Wicklow na východ, Wexford na jihovýchod a Laois a Kildare na sever. Město Carlow je krajské město a největší osada a nachází se na řece Barrow na severu kraje přibližně 80 km od Waterford a 85 km (53 mi) od Dublin.

Zvlněná krajina centrální Carlow

Fyzická geografie

Fyziografické regiony hrabství Carlow
Ploché pláně typické pro severní Carlow
Summit dne Mount Leinster
The River Barrow jižně od Borris

Carlowovy jižní, západní a východní hranice jsou ohraničeny třemi hlavními geografickými rysy kraje - River Barrow, River Slaney a Pohoří Blackstairs - které jsou všechny označeny Evropskou unií Zvláštní oblasti ochrany (SAC). Okres je rozdělen do šesti fyziografických oblastí - údolí Barrow, Castlecomer Plateau, Pohoří Nurney Ridge a pohoří Blackstairs, stejně jako Tullowská nížina a jižní klín, které jsou seskupeny jako „střední region“.[7] Kraj má obecně venkovskou povahu a hustotu obyvatel 63 obyvatel na km2, přičemž většina obyvatel žije v údolí Barrow.

Řeka Barrow, na 192 km (119 mi) na délku, je druhá nejdelší řeka v Irsku. Řeka vyřezává nízko položené údolí, když prochází krajem, a většinu kraje odvodňuje Barrow a její přítoky. Nejvýznamnějším přítokem Barrow v této oblasti je Burren River, který se tyčí na hoře Leinster a protéká krajem 39 km (24 mi), než se připojí k městu Barrow ve městě Carlow. Východ a severovýchod kraje odvodňuje řeka Slaney a její přítoky - Řeka Derreen, který protéká Hacketstown a Tullow, a Řeka Derry, který se tyčí na Eagle Hill jižně od Hacketstownu a tvoří hranici mezi Carlow a Wicklow před připojením se k Slaney v Bunclody.

Jak 2017, tam je celkem 8,403 ha (20,764 akrů) lesního porostu v kraji, což představuje 9,4% z celkové rozlohy. To je pod celorepublikovým průměrem 11% lesního porostu a představuje pouze 1,1% z celkového počtu národních lesů.[8] Většina lesů kraje se nachází v horských oblastech, konkrétně v pohoří Blackstairs na východě kraje a na plošině Castlecomer na západě kraje. Jehličnany jsou primárně pěstovány v těchto oblastech a tvoří 69,9% veškerého lesního porostu v kraji. Vzhledem k vysoké kvalitě půdy v nížinách a jižním klínu je plocha pod lesem nízká, protože většina půdy je využívána pro zemědělské účely.[9] Některé z nejstarších opadavý stromy v kraji se nacházejí v tis háj na Huntingtonské zahrady, které byly vysazeny Esmonde rodina před více než 500 lety. Mezi další pozoruhodné lesní oblasti patří Oak Park Forest, který je ca. 123 akrů smíšeného lesa buk, dub, Borovice lesní, jedle stříbrná, modřín a klen; zahrady Altamont a Barrow Way.

Podnebí

Carlow je v námořní dopravě mírný oceánský region podle Köppenova klasifikace podnebí. Prožívá chladné zimy, mírná vlhká léta a nedostatek teplotních extrémů. Potkal Éireann zaznamenává klimatické údaje pro Carlow z jejich stanice v Oak Park, situace ve výšce 61 m (200 ft) nad hladinou moře. Nejchladnějším měsícem je únor s průměrnou minimální teplotou 2,1 ° C (36 ° F) a nejteplejším měsícem je červenec s průměrnou maximální teplotou 21,3 ° C (70 ° F). Nejsušší měsíce jsou duben a květen, s 50 mm (2 palce) a 53 mm (2 palce) deště. Nejdeštivějším měsícem je listopad s průměrným deštěm 98 mm (4 palce).[10] Vlhkost je celoročně vysoká a srážky jsou rovnoměrně rozloženy po celý rok. Počet přehledné stanice které zaznamenávají srážky, jsou rozmístěny po celém kraji. Nejsušší oblast kraje je v Tullow, která přijímá 840 mm (33 palců) srážek ročně, a pohoří Blackstairs jsou nejmokřejší oblastí, kde se dostává 1446 mm (57 palců) srážek ročně.

Zatímco Carlow je často uváděn na trh jako součást „Slunný Jihovýchodní " vedle Wexford a Waterford, vzhledem k jeho vnitrozemské poloze obvykle nevyužívá zvýšené hodiny slunečního svitu pozorované v pobřežních oblastech těchto krajů. V letních měsících však díky své chráněné poloze zaznamenává výrazně vyšší průměrné teploty a slabší větry. Toto bylo ilustrováno během Letní vlna veder 2018, kdy byl Oak Park nejteplejším a nejsuchším místem v Irsku.[11]

Geologie

Podložní geologie Carlow se skládá především z žula, který je základem zhruba 70% kraje. Po uzavření Oceán Iapetus přibližně 400 Mya, se v oblasti vytvořilo pohoří, do kterého bylo poté vniknuto magma. To se pomalu ochladilo pod povrchem a vytvořilo velkou žulu pluton. Hory, které byly většinou složeny z Ordovik sedimenty na mořském dně, byly nakonec erodovány a odhalovaly žulu na povrchu. Během Karbon, ca. 300 Mya, vápenec znovu pohřbil tuto žulu, ale od té doby byl také rozrušen. Odolnější éra karbonu břidlice a pískovcové kameny jsou zachovány na náhorní plošině Castlecomer spolu s významným množstvím uhlí.[12]

Nejstarší horniny v kraji jsou přežívající zbytky těchto ordovických sedimentů na mořském dně (asi 540 Mya) a nacházejí se v tenkém pásu táhnoucím se přes východně od kraje. Tyto sedimenty byly intenzivně proměnil teplem žuly na vysoce kvalitní břidlice a hornfels. Minerály jako např staurolit, andalusit a granát jsou v těchto starších formacích samozřejmostí.[13]

Půdy kraje jsou většinou odvozeny z ledová do, spíše než solidní geologie podloží. Ty se obvykle skládají ze směsi jílu, písku a štěrku. Občas by ledová voda z taveniny vytvořila dlouhý hřeben písku a štěrku známý jako esker. Jeden takový příklad je zachován v kraji a jedná se o navrhovanou oblast přírodního dědictví, označovanou jako Ballymoon Esker.[14] Sever kraje je obecně plochý, zatímco střední a jižní Carlow se vyznačují zvlněnou až zvlněnou topografií, která se směrem na jih a na východ stává postupně kopcovitější. The Pohoří Blackstairs jsou nejvyšší a nejrozsáhlejší horská oblast s Mount Leinster stoupá na 794 m (2,605 ft), což z něj činí nejvyšší bod v Carlow i Wexford a sedmý nejvyšší krajský vrchol v Irsku.[15]

Baronové

Baronie hrabství Carlow

Existuje sedm historických baroni v kraji.[16] Přestože baronství zůstává oficiálně definovanou jednotkou, již se nepoužívá k mnoha administrativním účelům. Poslední hraniční změna hodnosti barona v Carlowu byla v roce 1841, kdy se hodnost barona ze St. Mullin rozdělila na Lower Mullin a Upper Mullin. Jejich oficiální status dokládají vyhlášky Placenames vydané od roku 2003, kde jsou oficiální irská jména baronů uvedena v seznamu „Správní jednotky“. Největší hodnost barona v Carlow je Idrone East, na 52 857 akrech (214 km2), a nejmenší hodnost barona je St. Mullin's Upper, na 7 784 akrech (32 km2).

Viz také: Seznam baronů Irska

Občanské farnosti a města

Hlavní článek: Seznam měst v hrabství Carlow

Townlands jsou nejmenší oficiálně definované geografické divize v Irsku. V Carlowu je 650 měst, z toho 22 historických hranic města. Tyto městské hranice jsou registrovány jako jejich vlastní městské oblasti a jsou mnohem větší než venkovské městské oblasti. Venkovské městečka Carlow se pohybují od velikosti pouze 1 akr (Acuan) až 1822 akrů (Kilbrannish South), přičemž průměrná velikost městské oblasti v kraji (kromě měst) je 371 akrů.

Města a vesnice

Místní správa a politika

Místní samospráva

Carlow Courthouse
Hlavní článek: Rada hrabství Carlow

Místní vláda v hrabství Carlow se řídí Zákony o místní správě, z nichž nejnovější (Zákon o reformě místní správy z roku 2014 ) založil jednotnou strukturu místní samospráva. Tato jednostupňová struktura se skládá z Rada hrabství Carlow. Druhá úroveň místní správy se skládala z městské rady, do jejich zrušení 1. června 2014. Od té doby je za místní služby odpovědná pouze krajská rada.[17] Dvě městské rady zrušené v roce 2014 byly Carlow a Muine Bheag. V krajské radě je 18 členů rady, kteří se vraceli ze tří místní volební oblasti: Carlow (7), Muine Bheag (5) a Tullow (6).[18][19]

Volby do rady se konají každých 5 let, přičemž příští volby se mají konat v květnu 2024. The Místní volby Carlow 2019 měl volební účast 49,4%, což je pokles o 3,6% oproti 2014 místní volby. Nejvyšší volební účast byla v Muine Bheag (54,2%) a nejnižší v Carlow (45,5%).[20]

StranaSedadla% hlasů% Změna od 2014Změna sedadla od roku 2014
Fianna Fáil633.6%Zvýšit 4.7%Zvýšit 1
Fine Gael631.4%Zvýšit 4.4%Stabilní
Dělnická strana28.9%Pokles 4.4%Stabilní
Sinn Féin18.4%Pokles 4.3%Pokles 2
Lidé před ziskem12.1%Zvýšit 2.1%Zvýšit 1
Nezávislý213.0%Pokles 1.0%Stabilní
Arthur MacMurrough Kavanagh sloužil jako MP pro Carlow od roku 1868 do roku 1880

Jak tomu bylo ve většině Irska, Fianna Fáil a Fine Gael se v komunálních volbách v roce 2019 ukázaly jako dvě dominantní strany, mezi nimiž bylo 12 z 18 křesel. The Dělnická strana pojměte 2 sedadla, obě Sinn Féin a Lidé před ziskem pojměte 1 místo a jsou zde 2 nezávislí.

Národní volby

Pro volby do Dáil Éireann, Carlow je součástí Volební obvod Carlow – Kilkenny který vrací 5 TD. Současná podoba volebního obvodu byla vytvořena pro Všeobecné volby 1948.[21]

Po většinu své historie Carlow přetrvával jako samostatný volební obvod. Před rokem 1800 byl kraj zastoupen v Irský parlament skrz Carlow volební obvod, který vrátil dva Poslanci. V návaznosti na Akt Unie, kraj byl zastoupen v Westminster skrz Carlow County volební obvod, který vrátil dva (a později jeden) Poslanci.[22] Jak populace kraje nadále klesala, Carlow byl sloučen s Kilkenny tvořit Carlow-Kilkenny Dáil Éireann volební obvod, který trval od roku 1921 do roku 1937. V letech 1937 až 1948 byl kraj rozdělen na dvě části, přičemž severní polovina kraje se stala Carlow-Kildare a jižní polovina se připojuje k Wexford volební obvod. V roce 1948 byl kraj znovu sloučen s Kilkenny pro národní volby.[23]

Evropské volby

Pro statistické účely na evropské úrovni je kraj součástí Jihovýchodní region - subjekt NUTS III - který je zase součástí subjektu NUTS úrovně II - jižní. Kraj se nachází v Jižní volební obvod pro volby do Evropský parlament. Volební obvod má pět křesel a zahrnuje jihovýchod, Jihozápadní a Středozápad regiony Irska.

Protože kraj je součástí Jihovýchodní region, někteří krajští členové jsou rovněž zástupci v Jižním regionálním shromáždění.

Dějiny

Art MacMurrough-Kavanagh Král Leinsteru

Oblast dnešního Carlowu byla osídlena tisíce let a v kraji je možná nejvyšší koncentrace megalitické památek na kilometr čtvereční v Irsku. Četné stojící kameny, bullaunové a mohyly označit krajinu. Carlow je přezdíván „Dolmen County“, což odráží hojnost dolmenů nalezených v jeho hranicích, z nichž Brownshill Dolmen je považován za největší v Evropě. Historický klanová území kraje zahrnuty Uí Drona (O'Ryane ), Fothairt Feadh (O'Nolan ), Uí Ceinnselaig (Kinsella ), Dál Coirpri Cliach (Kerwick), Uí Bairrche Magh dá chonn (Kearney ), Uí Felmeda Tuaidh (O'Garvey ) a Uí Bairrch Maige hAilbe (O'Gorman ). Protože Carlow obsahoval jak splavnou řeku Barrow, tak i Slighe Cualann (jednu z klíčových silnic vedoucích do Tara ), kontrola nad oblastí byla zásadní pro nárok jakéhokoli budoucího krále Leinsteru, a oblast byla hodně bojoval. V 11. století se větev Mac Murchada dynastie Uí Ceinnselaig pevně etablovala jako Kings of Leinster.[24]

Vznik jako kraj

Mapa z počátku 17. století zobrazující Carlow zasahující až k irské moře. Vytvoření Wicklow v roce 1606 se dosud neprojevilo

S výjimkou krátkodobého Norština – gaelština osada poblíž St. Mullin's v 9. století zůstala oblast pod kontrolou království Leinster až do počátku 13. století. V návaznosti na Normanské dobytí „Borough of Carlow“ byla založena v červenci 1210 a byla součástí Normana palatinský kraj z Leinsteru.[25] To bylo později rozděleno a nezávislá svoboda Carlow byla založena v roce 1247.[25] V té době byl kraj více než třikrát větší než dnes a pokrýval přibližně 724 000 akrů (2930 km)2) a zahrnující většinu starých Diecéze Leighlin, sahající až k pobřežní oblasti kolem Arklow.[26]

Sir Edmund Butler vedl vzpouru v roce 1569 poté, co jeho země byla udělena Angličanům osadník

Hranici moderní hrabství formoval Gaelská obnova od 14. do 16. století. Během tohoto období byl kraj součástí dědictví Anglo-Normana Butlerova dynastie; nicméně Art MacMurrough-Kavanagh, následný král Leinsteru, ovládal více než polovinu svobody. Anglo-Normani mu zaplatili za jeho „služby“ při udržování silnic a obchodních cest v této oblasti bez banditů, ale ve skutečnosti to nebylo nic jiného než nájemné vyžadované MacMurrough-Kavanaghem jako uznání jeho suverenity nad touto oblastí . Jeho autorita byla tak absolutní, že si MacMurrough-Kavanagh po staletí udržel kontrolu nad velkými částmi kraje, a to navzdory radikálním politickým změnám. Na konci 15. století James Butler, 9. Hrabě z Ormonda, koupil pozemky v kraji, aby je dal svým dědicům, místo aby vstoupil do konfliktu s dynastií.[27] Potomci krále Leinsteru mají svůj domov předků Borris House stále v držení dodnes.

Neformální spojenectví mezi Království Leinster a Anglo-Normani zůstali status quo po celá desetiletí, protože udrželi mír a učinili obě strany nesmírně bohatými. Anglo-Normani, kteří jsou si vědomi politické krajiny, se začali vdávat do gaelských rodin a přizpůsobovat se rodným zvykům, navazovat spojenectví s irskými královstvími, aby získali převahu nad svými anglo-normanskými rivaly. Ve snaze zastavit pokles anglické autority v regionu došlo k koruně Carlow hlavní město Lordship of Ireland od roku 1361 do roku 1374, pouhých 13 km (8,1 mil) severně od trvalého pobytu MacMurrough-Kavanagha v Leighlin.[28]

Rozsáhlé oblasti na severním a východním okraji Svobody Carlowa postupně zcela spadaly k O'Moores, O'Byrnes a další knížectví. V důsledku toho, když Tudorovci dobyl znovu tyto oblasti byly v polovině 16. století součástí plantáže, vlastnictví nebylo vráceno anglo-Normanům z Carlow, ale bylo místo toho uděleno osadníkům z Británie. Carlow si ponechal irské moře hranice, ačkoli kontrola nad touto zemí byla sporná s vládnoucími náčelníky oblasti, kteří žádali o vlastní hrabství. Tyto oblasti byly nakonec vydány Hrabství Wicklow v roce 1606. Dnešní hranice Carlowu proto představuje hlavní normanské podíly v oblasti, které přetrvávaly od 12. století a byly podporovány Caomhánach dynastie.[29]

Raně novověké dějiny

Brown Bess musket on display in Co. Carlow Military Museum.
Hnědá Bess mušketa použitý v 1798 povstání na displeji v Vojenské muzeum v hrabství Carlow

V návaznosti na Irish Confederate Wars v 50. letech 16. století byla velká většina gaelských irských a anglo-normanských vlastníků půdy vyvlastněna a jejich pozemky byly uděleny anglickým vojákům, kteří se účastnili Cromwellian dobytí. Carlow byl jedním ze čtyř krajů vyčleněných Společenstvi vláda na splácení veřejného dluhu, ačkoli většina půdy v těchto krajích nakonec skončila v rukou pozoruhodných regicidy, považováno "přátelé republiky". Tyto země byly legálně považovány za vlastnictví Král Karel II v návaznosti na Obnovení a mnoho vyvlastněných irských šlechticů dokázalo krále požádat a získat zpět jejich pozemky. Cromwellovské dobytí proto mělo na Carlowa, stejně jako Charlese i Karla, omezený dopad Parlament Irska prokázal shovívavost obyčejným vojákům, kterým byla udělena půda jinde v Irsku, ale všechny regicidy byly buď vyhoštěny nebo popraveny.[30]

Carlow, spolu se sousedními Wexford, viděl některé z nejdivočejších bojů 1798 povstání. Povstání v Carlowu je obzvláště nechvalně známé pro sektářský excesy spáchané v kraji. Před povstáním Spojené Irové člen William Farrell tvrdil „neexistovala žádná část Irska, kde by existoval lepší pocit přátelství mezi katolíky i protestanty, ani žádná část, kde by větší počet obou byl pokrevními příbuznýmiV návaznosti na francouzská revoluce, místní členové Orange Order uspořádány do a Kavalérie Yeomanry Sbor, který podnikal noční nájezdy katolík a Disident domovy, které je často pálí do tla, při hledání zbraní a revoluční literatury.[31]

Cumann na mBan členové stojící na britská vlajka v Duckettův háj, 1921

Vzhledem k tomu, že mezi drtivou většinou katolického obyvatelstva rostly pocity pronásledování a náboženského rozdělení, místní lídr Irska Laurence Griffin bědoval „lidé z Carlowa si myslí, že všichni protestanti jsou Orangemenové“. Katolíci a neanglikánští protestanti nemohli hlasovat, aby provedli změnu, a tak se nakonec spojili s radikálním liberálem Anglikáni svrhnout parlament. The Bitva o Carlow byla jednou z úvodních potyček povstání v květnu 1798 a skončila drtivou porážkou povstaleckých sil. Následovaly měsíce zastrašování a útoků z pomsty, vedené Ctihodný Robert Rochfort z Clogrennan House, který dohlížel na nezákonný únos, mučení a popravu podezřelých ze sjednocených Irů a vysloužil si Rochfort přezdívku „sekání farář ".[32]

Revoluční období

Viz také: Irské revoluční období

Během Válka o nezávislost, Carlowova brigáda z Irská republikánská armáda (IRA) měla 6 praporů, které operovaly ve stínu Curragh Camp - Britská armáda ústředí v Irsku - přes Carlow, západní Wicklow, jižní Kildare a východní Laois a Kilkenny. Opuštěné panství v Duckettův háj sloužil jako oba IRA výcvikového tábora a velitelství Carlow brigády od roku 1919 do roku 1922.[33]

Sužován špatným napájecím vedením a brzden těžkým Královská irská police (RIC) byla Carlowova brigáda jednou z nejméně aktivních ve válce a většinou se specializovala na zdržování taktiky, jako je blokování silnic, ničení mostů a zachycování pošty. Brigáda provedla zpackanou přepadení poblíž Ballymurphy v dubnu 1921 se ztrátou 12 členů (4 zabiti a 8 zajati) a životně důležitou municí, po níž již nebyly provedeny žádné další aktivní střetnutí s RIC ani s britskou armádou.[34]

Republikánský okresní soud v Carlowu, založený v únoru 1922 u Carlow Courthouse, byl prvním soudem po nezávislosti vedeným vládou Irský svobodný stát.[35] Carlow viděl během roku relativně malou akci Občanská válka jako Svobodná státní armáda rozmístili stovky vojáků do bývalých pevností RIC v kraji, čímž účinně uškrtili Nepravidelné. První hlava nezávislé irské vlády, Předseda výkonné rady W. T. Cosgrave, sloužil jako TD pro Carlow – Kilkenny volební obvod od roku 1921 do roku 1927.[36]

Zajímavosti

Památky

Viz také: Seznam národních památek v hrabství Carlow

Prehistorická éra

Brownshill Dolmen, c. 4 000 př

Carlow je přezdíván „Dolmen County“, což odráží množství dolmenů, které se nacházejí v jeho hranicích. Dolmens nebo "portálové hrobky „jsou pohřební komory nad hájem, které používaly Neolitický zemědělské komunity. The Brownshill Dolmen, nacházející se na Hacketstown Silnice (R726 ), má vyvrcholení, které váží odhadem 100 tun a je považováno za nejtěžší v Evropě.[37] Hrobka je uvedena jako a Národní památník. Existuje nejméně 10 megalitické hrobky v kraji, z toho 7 dolmenů. Carlow a Kilkenny mají mezi sebou 14 dolmenů, z nichž mnohé patří k nejpůsobivějším v Irsku. To je na tak malé ploše neobvyklé. V porovnání, Hrabství Galway, více než dvakrát větší než Carlow a Kilkenny dohromady, má 7 dolmenů a Korek - Největší hrabství v Irsku - má jen 2. To naznačuje, že úrodné pláně Barrow a jeho přítoků byly během prehistorické doby dobře obydlené.[38]

Bohatství neolitu, Mezolit a Doba bronzová artefakty byly objeveny během vykopávek pro M9 Carlow Bypass v roce 2006. Na navrhované trase bylo identifikováno celkem 57 archeologických lokalit, které přinesly řadu památek, včetně pazourku hroty šípů a škrabky na kosti, hrnčířství, kladiva a sekery vyrobené z žula a Doba železná skleněné kuličky. Tyto artefakty jsou nyní umístěny v Carlow County Museum. Jejich objev značná vzdálenost od jakýchkoli vodních zdrojů odhalil, že rozsah časného osídlení v této oblasti byl rozšířenější, než se dříve myslelo.[39]

Četné přežívající Ogham kameny dotýkají krajiny kraje. Kameny používají Ogham nápis zaznamenávat osobní jména a byly s největší pravděpodobností pamětními památkami zemřelého jedince. Na mnoha kamenech je napsáno Starý irský, ale některé byly zřetelně „pokřesťanštěny“ vlivem místních klášterních osad, jako je kámen Rathglass Ogham, který čte „Donaidonas Maqi Mariani“ - Donaidonas, syn. Marianus.[40] Kameny jsou obvykle vyřezány z žuly odolné vůči povětrnostním vlivům, i když nejsou imunní vůči rozpadu. Kámen Patrickswell Ogham, o kterém se předpokládá, že byl spojován s církevním místem ve Waterstownu, je nyní nečitelný.[41]

Náboženské struktury

Viz také: Seznam klášterních domů v hrabství Carlow
12. století Katedrála sv. Laseriana

Raně křesťanské osady byly založeny po celém Carlowu od 5. do 7. století. Rozsáhlý klášterní areál se nachází na St Mullin v jižním cípu kraje. Obec je pojmenována po Svatý Moling, který tam na počátku 7. století založil klášter.[42] Klášter byl údajně postaven pomocí „Gobán Saor ", legendární irský stavitel. Rukopis z 8. století, The Book of Mulling obsahuje plán kláštera - nejdříve známý plán irského kláštera - který zobrazuje čtyři kříže uvnitř a osm křížů mimo kruhovou klášterní zeď.[43]

Klášterní místo ze 7. století v St. Mullin's

Starý Leighlin byl pozemek jedné z největších klášterních osad v Irsku, kterou založil St Goban v 6. století. V roce 630 n.l. se ve Starém Leighlinu konala církevní synoda, která určovala datum velikonoční.[44] Hlavní opatství Old Leighlin bylo zničeno požárem v roce 1060 a ve 12. století nahrazeno Katedrála sv. Laseriana.[45] Katedrála zůstává v provozu dodnes a po staletí byla upravována, přičemž každá změna přidala do budovy jedinečné prvky. Mezi nejnovější přírůstky patří vitráže vytvořil Catherine Amelia O'Brien v roce 1934. Kdysi bývalý katedrální kostel Diecéze Leighlin, je nyní jednou ze šesti katedrál v Diecéze Cashel a Ossory z Irská církev.[46]

Vzdálené opatství Clonmore byla založena v 6. století Máedóc z kapradin. To vzkvétalo až do 11. století a učil Saint Finian Lobhar stejně jako Saint Oncho, který je na místě pohřben.[47] Zatímco budovy kláštera byly již dávno zbořeny, zůstává zde značný hřbitov vysoké kříže, ogham kameny, ballaunské kameny a četné vepsané náhrobní desky z Early Christian Ireland.[48]

Další klášter byl založen Svatý Comhgall v 634 a nachází se v dnešním městě Carlow.[49] Norové postavili kolem města kamennou zeď ve 13. století. Klášter, který byl v té fázi v troskách, ležel těsně před ním. Pohřebiště přežívají dodnes na Castle Hill a na místě byl v roce 1727 postaven nový kostel, známý jako kostel Panny Marie. V roce 1834 byla přidána věž o rozměrech 59,5 m (195 ft), která zůstává nejvyšší budovou v kraji.[50]

The Katedrála Nanebevzetí Panny Marie ve městě Carlow byl postaven v Gothic Revival stylu na počátku 19. století a je katedrálním kostelem Římskokatolická diecéze Kildare a Leighlin.[51] Kdysi se chlubila 6 m (20 ft) vysokou zdobně vyřezávanou dřevěnou kazatelnou, která je nyní vystavena v Carlow County Museum a byl uveden v Historie Irska ve 100 objektech, národní projekt, který identifikoval sto archeologických nebo kulturních předmětů, které jsou důležité pro Irská historie.[52]

Hrady

5. století Motte v Rathvilly
Hrad Leighlinbridge

Nejstarší známé hrady v kraji pocházejí z prvních několika století našeho letopočtu. Dvě nejběžnější formy raných obranných struktur byly ringforts a Hrady Motte-a-Bailey. Tento styl opevnění zůstal převládající po celá staletí a přetrvával i po Normanská invaze ve 12. století.[53]

The Rathvilly příkop, postavený ve 400. letech, byl domovem Crimthann mac Énnai Král Leinsteru. Samotné město Rathvilly je pojmenováno po neznámém historickém ringfortu pocházejícím z Irska (irština: Ráth Bhile, význam "ringfort stromů ").[54]

Po příchodu Normanů následovala rozsáhlá stavba kamenných hradů a věžové domy po celém Irsku. Tyto struktury zcela nenahradily dřívější formy opevnění, o čemž svědčí Castlemore Moat, což je příklad mnohem pozdější Motte-and-bailey. Byl postaven Raymond FitzGerald ve 12. století po jeho dobytí O'Nolanských zemí v Barony of Forth.[55]

Hrad Carlow, postavený v roce 1213, byl první Norman - čtyři tyčící se hrad v Británii nebo Irsku

Ačkoli kamenné hrady byly obecně mnohem lepší kvality, dřevěné konstrukce byly stále upřednostňovány mobilnějšími Irská království, protože je bylo možné snadno postavit a v případě potřeby opustit. Ještě v 70. letech 19. století je král Leinsteru Art McMurrough-Kavanagh zaznamenán jako rezident ve velké dřevěné pevnosti v lesích poblíž Old Leighlin.[56]

Po šest století Hrad Carlow byl nejstarší a nejimpozantnější kamenný hrad v kraji. Město Carlow, postavené v letech 1207 až 1213, kolem něj rostlo a kdysi stálo jako středobod opevněného středověkého města se čtyřmi věžemi (z nichž dvě přežily). Hrad vydržel četná obléhání a dobytí a během své historie několikrát změnil majitele a zůstal nedotčen.[57] V roce 1812 byl hrad pronajat Dr. Phillipu Parry Price Middletonovi, který jej chtěl převést na psychiatrická léčebna. V nešťastném pokusu o přestavbu použil Middleton střelný prach vytvořit cut-and-cover tunely pod hradem. To podkopalo základy hradu a celá jeho východní strana se zhroutila do sutin.[58] Leželo opuštěné až do Úřad veřejných prací renovoval místo v 90. letech.[59]

Mezi další významné hrady a zříceniny hradu, které jsou uvedeny jako národní památky, patří 15. století Hrad Leighlinbridge, kolem kterého město Leighlinbridge rostl; Hrad Ballymoon, který byl postaven ve 13. století poblíž Muine Bheag; a Hrad Ballyloughan který patřil k Kavanagh dynastie až do 16. století.[60]

Majetky a panské domy

Viz také: Anglo-irský velký dům
Postaven v roce 1625, Huntingtonský hrad je časným příkladem a plantáž Domov

Carlow byl v epicentru majetkového období na konci 18. a 19. století a kraj měl větší počet venkovských domů a panství na hektar než kterýkoli jiný venkovský kraj v Irsku.[61] Tyto “Velké domy "a jejich obyvatelé ovládli ekonomickou a politickou scénu až do přelomu roku 2006." 20. století. Ačkoli tento termín nebyl v té době nikdy použit, historik Jimmy O'Toole odkazuje na Carlowa jako "nejvíc gentrified hrabství v Irsku “ kvůli koncentraci aristokratických rodin a jejich velkostatků v jeho hranicích.[62]

19. století Lisnavagh House, typický Anglo-irský velký dům

Z oceňovacího průzkumu provedeného v roce 1876 vyplynulo, že pouhých 21 rodin vlastnilo 34 031 ha (84 090 akrů) - téměř 40% celého kraje.[63] Ačkoli to není tak převládající jako v jiných krajích, absentérství třídy statkářů v Carlowu bylo stále běžné. Ke konci 19. století vztek na vysoké nájemné a rozšířené vystěhování nájemní farmáři v Irsku vyústil v Pozemská válka (1879–1882) a vznik Irská národní pozemková liga vedené Charles Stewart Parnell, který ohlašoval konec stavovského období.[64]

Zatímco v Irsku jich bylo až 300 vyhořelý během revolučního období,[65] Carlow zůstal relativně nedotčený a mezi lety 1919 a 1923 ztratil jen tři velké domy, z nichž dva nebyly obsazeny. Éamon de Valera byl proti takovým upálením a oslovil příznivce u bran Browne's Hill House v lednu 1923 s tím, že „spálením nebo poškozením domů, velkých i malých ... nic nebylo dosaženo, nájezd na zbraně, ano, ale nechte je tak, jak je našli“.[66]

Některé z nejvýznamnějších velkých domů jsou v současné době ve veřejném vlastnictví, například Altamontův dům, Oak Park a Duckettův háj. Několik historicky významných velkých domů, jako je Borris House, Huntingtonský hrad a Dunleckney Manor jsou v soukromém vlastnictví, ale v určitých obdobích roku jsou otevřeny prohlídkám a návštěvníkům. Většina přežívajících velkých domů v kraji se používá buď jako soukromé rezidence nebo hotely, zatímco malý počet z nich byl opuštěn a je v opuštěném stavu.[67]

Přírodní zajímavosti

Zahrady a stezky

Altamontské zahrady

Carlow Garden Trail nabízí 21 zahrad a upravených lesů bývalých realitních domů umístěných v kraji.[68] Zahrady zahrnují Delta senzorické zahrady ve městě Carlow, USA Edinburgh Woolen Mills Arboretum v Leighlinbridge, zahrady a lesy Borris House, Lucy's Wood a zahrady Newtownbarry House poblíž Bunclody, zahradní zahrady Kilgraney, zahradní zahrady Hardymount a zahrady Duckett's Grove. The Robinsonský styl zahrady Altamontův dům[69] jsou často označovány jako „klenot v irské zahradnické koruně“.[70]

Tis hájit Clonegal, zasadil na začátku 1600s

Je jich několik dálkové stezky které procházejí krajem. Irská vlajková dálková stezka - Wicklow Way - končí v Clonegal v severovýchodní Carlow, po překročení Wicklow Mountains na 131 kilometrů (81 mil). The Barrow Way sleduje směr řeky Barrow na vzdálenost 100 kilometrů (62 mil) Robertstown, Hrabství Kildare na St Mullin. The South Leinster Way začíná na úpatí Mount Leinster u Kildavin, a běží na 104 kilometrů (65 mil) před připojením k River Suir na Carrick-on-Suir v Hrabství Tipperary.[71]

The Pohoří Blackstairs jsou určené Zvláštní oblasti ochrany (SAC) a obsahují rozmanitou škálu stanovišť, která jsou chráněna irským a evropským právem. Tato stanoviště sahají od hustých zalesněných oblastí po otevřené vřesoviště a přikrývka. Vegetace v rozsahu je omezena na vegetaci přizpůsobenou silnému větru a často mrazivým teplotám vrcholků hor a zahrnuje západní hřeben (Ulex gallii ), Vřes obecný (Calluna vulgaris ) a Bell Heather (Erica cinerea ).[72] Poslední zaznamenaný Irský vlk byl zastřelen a zabit v horách Blackstairs v roce 1786.[73] Populace Jelen a Divoké kozy toulat se po dosahu; k ovládání jejich populace je však nutný lidský zásah, protože jim nyní chybí přirození predátoři.

Další přírodní rysy a přírodní stanoviště v Carlow, která byla identifikována jako navržená Oblasti přírodního dědictví patří Baggotovo dřevo, John's Hill, Ardristan Fen, Ballymoon Esker, údolí řeky Slaney a Cloghristick Wood.[74]

Demografie

Hlavní skupiny přistěhovalců, 2016[75]
NárodnostPopulace
 Spojené království2,591
 Polsko2,119
 Lotyšsko448
 Rumunsko304
 Litva231
 Spojené státy158
 Nigérie155
 Čína *144
 Jižní Afrika125
*Zahrnuje Hong Kong SAR

Podle Ústřední statistický úřad, Carlow měl v roce 2016 populaci 56 932; nárůst od roku 2011 o 2320 Sčítání Irska. Populační růst od roku 2011 do roku 2016 zahrnoval přirozený pokles o 650 lidí (−1,14%) od posledního sčítání lidu, spolu s nárůstem o 2 970 lidí (5,2%) kvůli čistému migrace do kraje. Přistěhovalectví ze zemí mimo Irsko vedlo k čistému nárůstu o 297 lidí a migrace z jiných krajů vedla k čistému nárůstu o 2 673 lidí. Jak 2016, 47,6 procenta populace Carlow se narodil v kraji, a dalších 11,5 procenta se narodila v sousedním Kilkenny, z nichž většina by s největší pravděpodobností byli Carlow domorodci, kteří se narodili v Všeobecná nemocnice sv. Lukáše v Kilkenny City. S výjimkou Kilkenny se 26,6 procenta obyvatel kraje narodilo jinde v Irsku a 14,3 procenta se narodilo v zahraničí.[82]

V roce 2016 bylo rasové složení kraje:

Pět největších zahraničních národních skupin v Carlowu je: britský (4,6 procenta), polština (3,8 procenta), lotyšský (0,8 procenta), rumunština (0,54 procenta) a Litevský (0,41 procenta).

V roce 2016 bylo 7,2 procenta obyvatel kraje hlášeno jako mladší než 5 let, 21,6 procenta bylo ve věku 5 až 19 let, 58,2 procenta bylo ve věku 20 až 65 let a 13,0 procenta populace bylo starší než 65 let. Celkem 1681 lidí (3,0 procenta) bylo ve věku nad 80 let. Populace byla rovnoměrně rozdělena mezi ženy (50,08 procenta) a muže (49,92 procenta).

V roce 2018 se v kraji narodilo 834 dětí a průměrný věk prvorozené matky byl 29,7 roku.[83]

Náboženství

Náboženství v Carlowu - 2016
NáboženstvíProcent
římský katolík
 
82.5%
Jiný křesťan
 
6.9%
muslimský
 
1.0%
Další uvedená náboženství
 
0.8%
Žádný nebo není uvedeno
 
8.8%
Malý Irská církev oratoř v Nurney

V Carlowě se 91,3% obyvatel ztotožňuje s náboženstvím, zatímco 6,9% obyvatel se ztotožňuje s žádným náboženstvím. Navíc 1,9% lidí neuvedlo své náboženství. Křesťanství a jeho různá označení byla zdaleka největší náboženskou skupinou v kraji a představovala 89,4% populace. islám bylo jediným významným nekřesťanským náboženstvím s 587 přívrženci (1,0%).

Největší denominací podle počtu přívrženců v roce 2016 byla Římskokatolický kostel s 46 982; následuje Irská církev, Anglie, anglikánský a Episkopální s 2 282 a dalšími menšími křesťanskými denominacemi včetně Presbyterián a Letniční s 1073 přívrženci. Pravoslavné křesťanství měl 587 přívrženců a shodou okolností přesně stejný počet lidí identifikovaných jako muslimský v roce 2016. Buddhismus měl 99 přívrženců a hinduismus měl 59. Ve všech ostatních náboženstvích bylo 159 přívrženců a 1072 lidí své náboženství neuvádělo.[84]

The Katedrála Nanebevzetí Panny Marie v Carlow je sídlo Římskokatolická diecéze Kildare a Leighlin. Denis Nulty je současným biskupem v Kildare a Leighlin. 12. století Katedrála sv. Laseriana v Starý Leighlin byla dříve hlavní katedrálou irské církve Diecéze Leighlin, ale nyní je jednou ze šesti katedrál v Diecéze Cashel a Ossory. Skotský kostel z počátku 19. století ve městě Carlow je největším presbyteriánským kostelem v kraji a islámské kulturní centrum Carlow se také nachází ve městě Carlow.

V pokračování trendu, který lze pozorovat v celém Irsku od sčítání lidu v roce 2006, byl v letech 2011 až 2016 pozorován výrazný nárůst počtu lidí, kteří identifikovali bez vyznání. Tato demografická skupina vzrostla o 79,3% z 2 198 v roce 2011 na 3 941 v roce 2016. Lidé bez vyznání nyní tvoří 6,9% populace kraje.

Městské oblasti

Carlow je krajské město a zdaleka největší osada s více než 40% populace kraje. To je 13. největší městská oblast ve státě a kromě města, 8. největší město.

Pod CSO klasifikace je „městská oblast“ město s počtem obyvatel vyšším než 1 500. Přesto, že má pouze tři města, která se kvalifikují jako městské oblasti, je okres Carlow převážně městským okresem. According to the 2016 Census, 55.8 percent of the county lived in urban areas (i.e. the three largest towns), and the remaining 44.2 percent lived in rural areas. Nearly two-thirds (64.3 percent) of the county's population live in the ten largest settlements.

 
Largest cities or towns in Carlow (Census 2016)
Zdroj:[85]
HodnostBaronstvíPop.
Carlow
Carlow
Tullow
Tullow		1CarlowCarlow24,272Muine Bheag
Muine Bheag
Rathvilly
Rathvilly
2TullowRathvilly4,673
3Muine BheagIdrone East2,837
4RathvillyRathvilly944
5LeighlinbridgeIdrone East914
6BallonForth712
7BorrisIdrone East652
8HacketstownRathvilly597
9CarrickduffForth554
10BallinabrannaIdrone West466

Ekonomika

The Ústřední statistický úřad estimate of Carlow's total household income in 2017 was €1.48 billion, ranking 24th out of 26 counties[86] However, Carlow residents were the 13th highest per capita tax contributors in the State, returning a total of €331 million in taxes in 2017. This was primarily driven by the higher aggregate value of economic output from the county, along with higher wages when compared to counties in other regions such as the Midlands nebo Pohraničí. Per capita disposable income in 2017 was €20,154, or 96.63% of the State average, ranking it 8th in the country.[86] The primary economic sectors within the county are retail, services, manufacturing, pharmaceuticals and the food and drink industry.

Zemědělství

Baled hay south of Carlow town
Řepkový pole blízko Tinryland

Despite its small size, Carlow has a large agricultural sector, and is a major producer of Mléčné výrobky, cereálie a zelenina. Carlow has a tradition of producing high-quality agricultural products. Samuela Lewise 1837 Topographical Dictionary of Ireland noted the "highly improved state" of the county's agricultural practices. It further states that "pšenice of a superior is grown in every part" and that ječmen grown in Carlow "has long been celebrated and in great demand, and large quantities are annually shipped to England".[87]

Mléčný průmysl is the most profitable agricultural sector in the county, which historically has always been the case. Lewis's 1837 description states "Dairies are numerous and the dairy farms extensive and profitable; butter, generally of very superior quality and much esteemed in English and foreign markets, is the chief produce".[88] As of 2018, there were 102,357 cows within the county, approximately 60% of which were hovězí dobytek, and the remainder mléčný skot. The county also has Ireland's 13th largest sheep herd (108,851 sheep) and 13th largest pig herd (40,715 pigs).[89]

There are 1,806 individual farms in the county, with a total farmed area of 71,142 ha (175,796 acres), accounting for 79% of land area. Of this, 16,875 ha (41,699 acres) is under tillage, the 9th highest in Ireland, and 3,450 ha (8,525 acres) of land is dedicated to horticulture and fruit, the 8th highest. The average size of a farm in the county is 39.4 ha (97 acres), significantly above the national average of 31 ha (77 acres) and according to the Irish Farmers' Association, the total value of agricultural produce from Carlow in 2016 was €188 million.[90]

Průmysl

Carlow Sugar Factory, 1935

Historically, Carlow was the primary producer of cukrovka v Irsku. The Irish Sugar Manufacturing Company was created in 1926 by Carlow businessman Edward Duggan, and was a landmark moment in the industrialisation of the nascent Irish State. In 1933 the plant was nationalised by the newly elected Fianna Fáil vláda.[91] The government were pursuing a policy of autarky and recognised sugar manufacturing as a core national industry, creating a Ve vlastnictví státu sugar company – Comhlucht Siúicre Éireann – with the Carlow plant as its headquarters. The plant's forced closure in 2005 due to the introduction of EU sugar quotas was highly controversial.[92][93]

Manufacturing, biosciences, retail, services and agribusiness are the county's primary economic sectors. Burnside Group are the largest single employer in the county, with over 800 employees at their sites in Tullow, Muine Bheag and Carlow.[94] Manufacturing firm Autolaunch employ 300 people at their plant in Muine Bheag. Pharmaceutical giant Merck Sharp & Dohme má vakcína manufacturing plant in Carlow, which employs 300 people, and Glanbia agribusiness has two feed mills in the county, at Carlow and Tinnahinch. The county is also a key supplier to the Glanbia milk pool.[95]

In the services and IT sector, US-based insurance firm Unum employs 150 people in Carlow town, and indigenous security firm Netwatch, headquartered in Carlow town, employs 160 people, with an additional 340 employees in the UK and USA.[96]

Multinational oil and gas exploration company Tullow Oil byla založena v roce Tullow podle Aidan Heavey in 1985. The company, which is now headquartered in Londýn, je uveden na Irská burza and recorded a revenue of just under €1.6 billion in 2019.[97][98]

Infrastruktura

Carlow bypass/N80 křižovatka
Místní silnice in the Blackstairs Mountains

Doprava

Silnice

County Carlow is located along the main Dublin to Waterford motorway, the M9. The M9 bypasses Carlow town to the south and has aided the growth of other commuter towns located near junctions along the M9, such as Leighlinbridge and Ballinabranna. The N80 cross-cuts the county for 33 km (21 mi), running from Carlow town to the Wexford border at Bunclody. The N81 was built to replace the old local railway line and traverses the county for 22 km (14 mi) from Ballon, through Rathvilly and Tullow, up to the County Wicklow border and on to Dublin city.[99]

Autobus Éireann, as well as private coach operators, provide bus services to villages and towns across the county.

The county is served by the following national primary roads a secondary roads:

Major roads in County Carlow
Název silnicePopisDélka
IRL N9.svg M9 redukovaná dálnice IE.pngDublin – Carlow – Kilkenny – Waterford119.01 km (73.95 mi)
IRL N80.svgTullamore – Portlaoise – Carlow – Enniscorthy114.7 km (71.3 mi)
IRL N81.svgTallaght – Blessington – Baltinglass – Rathvilly – Tullow76.8 km (47.7 mi)

Železnice

The 800 m (2,600 ft)-long Borris railway viaduct was completed in 1860

Rail coverage in Carlow is sparse, with only one active rail line currently serving the county. The Velká jižní a západní železnice extended to Carlow town in August 1846. This line remains in use and serves both Carlow town and Muine Bheag along the main Železniční trať Dublin – Waterford. Linku provozuje Irish Rail and runs eight trains per day (Monday to Friday) from Carlow to Heuston Station. It is primarily used by commuters to Dublin city.

Historically, the railway network was more extensive. A rail line ran from Naas v Hrabství Kildare to Tullow and Rathvilly. This line opened in 1886 and was designed to pass through the scenic west Wicklow hills. The line closed for passenger traffic in 1947, and finally terminated all operations in 1959.[100][101]

An additional line connecting Carlow to Wexford was constructed by the Bagenalstown and Wexford Railway Company. It opened its first station in December 1858 and operated two trains per day before going bankrupt in June 1864. Great Southern and Western Railway bought the line, and its successor CIÉ continued its services until 1 January 1963.[102]

Vzduch

Viz také: Seznam letišť v Irské republice

For international flights, Letiště v Dublinu is the closest international airport to Carlow. The airport is less than 2 hours by car from most towns and villages in the county. The airport can also be accessed via bus from some of the larger towns, or by linking the train from Carlow town or Muine Bheag to the Aircoach in Dublin city. Letiště Waterford is the closest regional airport; however, it is currently non-operational.

The county has two airstrips which are used for light aircraft and recreational flying. The Hacketstown Airfield (Kodex ICAO: EIHN) is located on the Tinaheally Road approximately 1 km (0.62 mi) south of Hacketstown and has one 375m runway. The Killamaster Airstrip is located 12 km (7.5 mi) northwest of Carlow town.[103]

Sport

GAA

Hlavní článek: Carlow GAA
Mount Leinster Rangers at the 2014 All-Ireland Club Final

v GAA, Carlow is recognised as a dual county, znamenající, že Gaelský fotbal a Mrštit are equally popular. The county competes in Division 1B of the Národní mrštící liga and Division 3 of the Národní fotbalová liga. Historically, the county has seen little success at top level in either sport, its biggest achievement being a Leinster football provinční win in 1944. That year, Carlow progressed to the All-Irsko semi-final, in which they were beaten by Kerry.[104]

At club level, the county has seen much more success. Football clubs compete annually in the Carlow Senior fotbalové mistrovství. The competition was first played for two years in 1889 and 1890, after which financial constraints suspended activities until 1897. Ballon O'Gorman Mahons won the first, and what would be their only, championship title in 1889, beating the Tullow Stars and Stripes 1–01 to 0–00. The most successful club in the county is Éire Óg, with 28 Senior Football Championship titles. At provincial level, clubs from Carlow have won 6 Leinster Senior Club Football Championship titles, the 3rd most of any county. Of these, Éire Óg have won 5 and O'Hanrahans GFC have won 1, the most recent of which was in 2000.[105] No team from Carlow has ever won the All-Ireland Senior Club Football Championship, although Éire Óg have been runners up on two occasions in 1993 and 1996.

The county's hurling tradition is more recent, dating back to the first Carlow Senior mrštit mistrovství in 1927. The first championship was won by Carlow town in a 2–03 to 1–04 victory over Bagnelstown. The most successful hurling club in the county is St. Mullin's, with 27 titles. V roce 2013 Mount Leinster Rangers became the first Carlow club to win a Leinster Senior Club Hurling titul,[106] and the club made in to the finals of the All-Irsko the following year, but were beaten by Portumna.

Ostatní sporty

Fishing along the River Barrow

In addition to Gaelic games, clubs for other organised sports were set up across the county in the latter half of the 19th century. Several Carlow landlords were involved in the formation of the Kriketový klub Phoenix (Ireland's oldest cricket club) in 1830. Local aristocrat Horace Rochfort founded the Carlow Cricket Club the following year.[107] The Bagnelstown Cricket Club was set up in 1843, making the derby between these two clubs the longest provincial cricket rivalry in Ireland. Towards the end of his life, Rochfort also established the Carlow Rugby Football Club (Ireland's second oldest rugby club) in 1873, as well as the Carlow (and later Ireland) Pólo klub.[108]

v fotbal, Carlow was represented in the League of Ireland podle F.C. Carlow, který soutěžil v Mistrovství until the club's disbandment in 2016. While the county currently lacks a prominent football club, local amateur clubs compete in the Carlow and District Football League.[109] There are also over a dozen golf courses within the county, among them the Carlow Golf Club, Killerig castle, Borris Golf Club and the Mount Wolseley Spa and Golf Resort.

KlubSportliga
County Carlow Football ClubRagbyLeinster League
IT Carlow BasketballBasketballNBCC League
Carlow Cricket ClubKriketKriketová unie Leinster
Carlow Hockey ClubPozemní hokejLeinster Hockey Association
St Laurence O'Toole ACAtletikaNárodní mistrovství
Carlow Lawn Tennis ClubTenis, Badminton, Squash
–

Kultura a dědictví

Lions rampant of the Butlerova dynastie
Lions passant of Anglie

The patrimony of the Butlers of Ormond encompassed parts of County Carlow as well as most of the modern counties of Tipperary a Kilkenny, and all three counties share a similarly styled coat of arms which reflect the Butler dynasty. Their first recorded use was in 1665, collectively making them the oldest county coats of arms in Ireland.[110] Most other counties adopted a coat of arms after independence, whereas Carlow, Kilkenny and Tipperary continue to use their historic Butler-era coat of arms.[111]

Kraj erb zahrnuje Hermelín field – a white background with a pattern of black shapes representing the winter coat of the hranostaj. The linings of medieval coronation cloaks and some other garments, usually reserved for use by high-ranking peers such as the Butlers, were made by sewing many ermine furs together to produce a luxurious white fur with patterns of hanging black-tipped tails.

There are two further symbols per Fess. On the left side, a red lvi na denním pořádku, the heraldic symbol of the branch of the Butler dynasty which resided within Carlow. On the right side, two lvi passant z Royal Arms of England, which symbolise that the Butlers derived their authority from the Angevin monarch.[112] This latter symbol makes Carlow's coat of arms unique in the Irská republika, where British emblems are not typically present on local or national government seals.

The Carlow Gaelic games flag

v Gaelské hry, krajská vlajka was first adopted in 1910.[113] The flag is a green, red and yellow trikolóra adapted from the coat of arms of Carlow town. The town's coat of arms displays a green and yellow flag with the Butler red lion in the centre, flying over Hrad Carlow. The county flag has several variant forms, often displaying either the county coat of arms or the Carlow GAA logo uprostřed.[114]

County Songs

Irský lidová píseň "Pojď za mnou Carlow " is the county anthem,[115] and is used for a variety of tourism and sporting purposes.[116] However, the song itself is not actually about Carlow. It celebrates the defeat of the Anglická armáda podle Fiach Mac Aodh Ó Broin na Bitva u Glenmalure in 1580. A "Song for Carlow" competition was held in 2005 to select a new unofficial anthem based on the county. Out of 112 entries, a song entitled "The Red, Yellow and Green" by country singer Derek Ryan was chosen as the winner by a live audience and panel of judges.[117] Komik Richie Kavanagh has also written numerous songs which make reference to the county and its landmarks, including "It's Called the County Carlow" and "The Carlow Fence" – a comedic song of admiration for the county's unique kvaker -style decorative žula ploty.[118][119]

Art and Festivals

The VISUAL Centre is located on the Old Dublin Road in Carlow town and hosts a soudobé umění museum as well as the George Bernard Shaw Divadlo. Shaw had familial ties to the town and inherited properties through his mother's family. He donated his properties to the Carlow Urban Council in 1944 for the "common welfare", specifically stipulating that the properties could not be privately sold or used to subsidise the local rates.[120]

There are a number of cultural activities and events held within the county each year. The Carlow Arts Festival has been held annually since 1979 and is aimed at promoting culture and the arts within the county.[121] The Taste of Carlow Festival is centred around local kuchyně and showcases locally produced bread, cheese, pastries and řemeslná piva. The Festival of Writing and Ideas is held each year on the grounds of Borris House and features live discussions with novelists, poets and journalists.[122]

Pozoruhodné osoby

Viz také: Category: People from County Carlow
Autumnal greys (1880) by Frank O'Meara

Viz také

Reference

  1. ^ Ryan, John (22 June 2019). "The history and antiquities of the county of Carlow". Dublin, R. M. Times [etc.] – via Internet Archive.
  2. ^ A b C "Census 2016 Sapmap Area: County Carlow". Ústřední statistický úřad (Irsko). Citováno 22. listopadu 2018.
  3. ^ "Carlow". Irish Independent. Citováno 15. ledna 2020.
  4. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Carlow (county)" . Encyklopedie Britannica (11. vydání). Cambridge University Press.
  5. ^ "Logainm – Ceatharlach". logainm.ie. Irská databáze placenames. Citováno 28. ledna 2020.
  6. ^ Corry, Eoghan (2005). Kniha seznamů GAA. Hodder Headline Irsko. 186–191. ISBN  0-340-89695-7.
  7. ^ "Soils of County Carlow" (PDF). Teagasc.
  8. ^ "National Forestry Inventory, Third Cycle 2017" (PDF). DAFM.
  9. ^ "National Forestry Inventory, Third Cycle 2017, Main Results" (PDF). DAFM.
  10. ^ "Met Eireann, Historical Data". Potkal Eireann.
  11. ^ "Sunshine and Solar Radiation". setkal se. Potkal Éireann. Citováno 14. března 2020.
  12. ^ "The Leinster Coalfields". Rootsweb.
  13. ^ "County Geology of Ireland: Carlow" (PDF). Geologický průzkum Irska.
  14. ^ "Carlow Geological Site Report: Ballymoon Esker" (PDF). Geologický průzkum Irska.
  15. ^ "Blackstairs Mountains – Mount Leinster". MountainViews. Ordnance Survey Irsko. Citováno 1. března 2020.
  16. ^ Irská databáze placenames – Baronies.
  17. ^ „Všechny služby“. Rada hrabství Carlow. Citováno 27. března 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  18. ^ "2009 Local elections – Carlow County Council". ElectionsIreland.org. Citováno 27. března 2011.
  19. ^ Zákon Oireachtas: County of Carlow Local Electoral Areas Order 2008
  20. ^ "Carlow County Council – Local Election candidates". Raidió Teilifís Éireann. 15. května 2019. Citováno 29. února 2020.
  21. ^ "What you need to know about the fierce battle for Phil Hogan's old seat". thejournal.ie.
  22. ^ Losos, Philip. "Co. Carlow". Dějiny parlamentu. Citováno 9. května 2020.
  23. ^ „Zákon o volbách (novela) (volební obvody Dáila) z roku 2013: harmonogram“. Databáze irských zákonů. Citováno 16. května 2020.
  24. ^ Conry, pp. 2–13
  25. ^ A b Desmond Roche, Local Government in Ireland, Dublin, 1982
  26. ^ Fletcher, pp. 51
  27. ^ Hughes, James; The Journal of the Royal Historical and Archaeological Association of Ireland, Čtvrtá série, roč. 1, No. 1 (1870), pp. 153–192, 211–231.
  28. ^ O'Byrne, pp. 3–14
  29. ^ Doran, pp. 11–16
  30. ^ Nolan, pp. 1–23
  31. ^ "Carlovanian 2012 Edition" (PDF). Carlow Historical and Archaeological Society.
  32. ^ "The Slashing Parson of '98". Historie Irska.
  33. ^ "Bushwhacked: The Loss of the Carlow Flying Column, April 1921". Irský příběh.
  34. ^ "Understated Insurgency: The Carlow Brigade in the War of Independence, 1917–1921". Irský příběh.
  35. ^ „Irská občanská válka (1922–1923)“. turtlebunbury.com.
  36. ^ "Carlow-Kilkenny, Election to the 2nd Dáil, 24 May 1921". volebireland.org.
  37. ^ Weir, A (1980). Brzy Irsko. Polní průvodce. Belfast: Blackstaff Press. str. 101.
  38. ^ "National Monuments in County Carlow" (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 1. února 2014. Citováno 4. června 2012.
  39. ^ "Journeys in Time – The Archaeology of the Carlow By-pass". Citováno 21. května 2020.
  40. ^ "Rathglass Ogham Stone Pair". Megalitické památky Irska. Citováno 21. května 2020.
  41. ^ "Patrickswell Ogham Stone". Megalitické památky Irska. Citováno 21. května 2020.
  42. ^ "St Mullins Ancient Site". askaboutireland.ie. Citováno 19. května 2020.
  43. ^ "Early Irish Manuscripts – The Book-Shrine of Saint Moling". tcd.ie. Citováno 15. května 2020.
  44. ^ "Old Leighlin". carlowtourism.com. Citováno 12. května 2020.
  45. ^ "Old Leighlin Antiquities". askaboutireland.ie. Citováno 18. května 2020.
  46. ^ "Old Leighlin. Carlow". rootweb.ancestry.com. ancestry.com. Citováno 8. září 2014.
  47. ^ "Clonmore, a parish – Topographical Dictionary of Ireland (1837)". libraryireland.com. Citováno 29. dubna 2020.
  48. ^ "Clonmore Monastic Site". megalithicireland.ie. Citováno 11. dubna 2020.
  49. ^ "Mediaeval Monastic & Church Sites, Surveyed in Co Carlow. Ireland". itcarlow.ie. Citováno 20. května 2020.
  50. ^ "Saint Marys Church of Ireland". Discoverireland.ie. Citováno 23. května 2020.
  51. ^ McEvoy, o. John (2000). "Historie katedrály". Církve v Kildare a Leighlin. Carlowská katedrála. Archivovány od originál dne 8. dubna 2014. Citováno 24. září 2014.
  52. ^ "Carlow Cathedral Pulpit". 100objects.ie. Citováno 18. května 2020.
  53. ^ Barrett, pp. 3–14
  54. ^ „Mullach Raoileann / Mullaghreelan“. Logainm.ie.
  55. ^ „Další obrázky: Budovy Irska: Národní seznam architektonického dědictví“. buildingsofireland.ie.
  56. ^ O'Byrne, pp. 9–16
  57. ^ "Proceedings and Transactions of the Kilkenny and South-East of Ireland Archaeological Society Vol. 3, No. 1 (1854)". JSTOR  25493646. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  58. ^ "On This Day – 13th February 1814, Carlow Castle". otd.ie.
  59. ^ "Carlow Castle – Stronghold on the Barrow" (PDF). carlowcountymuseumblog.wordpress.com.
  60. ^ "CNational Monuments in State Care: Ownership & Guardianship – Carlow" (PDF). archeologie.ie.
  61. ^ Campbell and Royle, pp. 1–2
  62. ^ O'Toole, pp. 1–3
  63. ^ Campbell and Royle, pp. 2–5
  64. ^ Bull, pp. 28
  65. ^ Terence Dooley. Úpadek velkého domu v Irsku: Studie irských pozemkových rodin (Dublin: Wolfhound Press, 2001), s. 2.
  66. ^ "Browne Clayton of Browne's Hill, Co. Carlow". turtlebunburg.com.
  67. ^ "Record of Protected Structures in County Carlow" (PDF). carlow.ie.
  68. ^ "Carlow Garden Trail". carlowgardentrail.com. Citováno 9. května 2020.
  69. ^ „Altamontské zahrady“. Houses, Castles and Gardens of Ireland. Archivovány od originál dne 20. července 2015. Citováno 2. května 2015.
  70. ^ "Altamont Garden". Zeptejte se na Irsko. Citováno 2. května 2015.
  71. ^ National Trails Office 2010, str. 18.
  72. ^ "Blackstairs Mountains". askaboutireland.ie. Citováno 19. května 2020.
  73. ^ Hickey, Kieran. "Wolf – Forgotten Irish Hunter" (PDF). Divoké Irsko (May–June 2003): 10–13. Archivovány od originál (PDF) dne 25. března 2014. Citováno 30. prosince 2017.
  74. ^ "Natural Heritage Areas". npws.ie. Citováno 23. května 2020.
  75. ^ "Population Usually Resident and Present in the State 2011 to 2016 by Sex, Aggregate Town or Rural Area, Birthplace, County of Usual Residence and CensusYear – StatBank – data and statistics". cso.ie. Archivováno z původního dne 10. března 2018. Citováno 2. května 2018.
  76. ^ Pro údaje z roku 1653 a 1659 ze sčítání Civil Survey z těchto let, Paper of Mr. Hardinge to Royal Irish Academy 14. března 1865.
  77. ^ „Chyba serveru 404 - CSO - Centrální statistická kancelář“. cso.ie.
  78. ^ http://www.histpop.org Archivováno 7. května 2016 v Wayback Machine
  79. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 17. února 2012. Citováno 12. srpna 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  80. ^ Lee, JJ (1981). "O přesnosti Pre-hladomor Irské sčítání. “In Goldstrom, J. M.; Clarkson, L. A. (eds.). Irská populace, ekonomika a společnost: Pokusy o čest pozdní K. H. Connell. Oxford, Anglie: Clarendon Press.
  81. ^ Mokyr, Joel; O Grada, Cormac (Listopad 1984). „Nový vývoj v historii irské populace, 1700–1850“. The Economic History Review. 37 (4): 473–488. doi:10.1111 / j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl:10197/1406. Archivovány od originál dne 4. prosince 2012.
  82. ^ "Census 2016 Place of Birth". CSO.
  83. ^ "Births by County, Year and Statistic". CSO.[trvalý mrtvý odkaz ]
  84. ^ "Population by Province or County, Religion, CensusYear and Statistic". CSO.
  85. ^ „CSO“. Ústřední statistický úřad. Citováno 29. února 2020.
  86. ^ A b "County Incomes and Regional GDP". CSO.
  87. ^ „Carlow v roce 1837“. johngrenham.com.
  88. ^ „Zemědělství Carlow“. Topografický slovník Irska 1837.
  89. ^ „eAnimal Identification & Movement“. DAFM.
  90. ^ „Hodnota irského zemědělství“. POKUD.
  91. ^ „Návrh zákona o cukru, 1990: Druhá fáze (obnoveno)“. oireachtas.ie. 21. února 1991.
  92. ^ „Konec éry zavírá cukrovar Carlow“. Irish Times.
  93. ^ "'Čistá chamtivost „důvod pro uzavření cukrovaru: IFA“. Nezávislé zemědělství.
  94. ^ „Irský národní plánovací rámec do roku 2040 - náš plán“ (PDF). Rada hrabství Carlow.
  95. ^ „Glanbia loni zaplatila zemědělcům v Kilkenny 168 milionů EUR za mléko: AGM“. kilkennynow.ie. 30. května 2019.
  96. ^ „Obchodní komora v hrabství Carlow, cestovní ruch a iniciativa CLG“ (PDF). Carlowská obchodní komora.
  97. ^ "Naše historie a výkon". Web společnosti Tullow Plc. Archivovány od originál dne 25. března 2013. Citováno 28. března 2013.
  98. ^ „Roční výsledky 2019“ (PDF). Tullow Oil plc. Citováno 12. března 2020.
  99. ^ „Národní silniční síť“. Dopravní infrastruktura Irsko.
  100. ^ „Rathvilly station“ (PDF). Railscot - irské železnice. Citováno 23. listopadu 2007.
  101. ^ Nepoužívané stanice - Rathvilly
  102. ^ „Bagenalstown to Wexford Railway“. askaboutireland.ie. Citováno 25. května 2020.
  103. ^ Informace o letišti a letišti Archivováno 2009-08-30 na Wayback Machine. Létání v Irsku časopis.
  104. ^ „Web Carlow GAA“. carlowgaa.ie. Citováno 13. března 2020.
  105. ^ „Leinster Football Role of Honor“. leinster.gaa.ie. Archivovány od originál dne 21. února 2011. Citováno 17. dubna 2020.
  106. ^ „Historie - Mount Leinster Rangers úžasný úspěch vrhání v roce 2013“. the42.ie. Citováno 12. dubna 2020.
  107. ^ "Kriket". askaboutireland.ie. Citováno 19. května 2020.
  108. ^ Laffaye, Horace A. (28. srpna 2015). Profily v Polo: Hráči, kteří změnili hru. Horace A. Laffaye. ISBN  9781476662732. Citováno 22. května 2020.
  109. ^ "CDFL Home". carlowsoccer.ie. Citováno 15. května 2020.
  110. ^ Genealogická kancelář Ms.60, Asi 1150 triků rodinných zbraní, s rameny biskupství a krajů Carlow, Tipperary a Kilkenny shromážděných Carneym, Ulster kolem roku 1668, folio 190
  111. ^ Arthur Charles Fox-Davies, Kniha veřejných zbraní, Druhé vydání, Londýn, 1915
  112. ^ Purcell, s. 6–17
  113. ^ „Irský deník“. Irish Times. Citováno 24. května 2020.
  114. ^ „Carlowova vlajka“. carlowtourism.com. Citováno 20. května 2020.
  115. ^ „Nový web obsahuje všechny věci, Carlowe“. carlownationalist.ie. 16. listopadu 2018. Citováno 17. května 2020.
  116. ^ „Následuj mě do Carlowovy koncertní série“. carlowtourism.com. Citováno 10. května 2020.
  117. ^ „Garryhill Duo Win 'Song pro Carlowa'". myshalldrumphea.com. Citováno 17. května 2020.
  118. ^ „Carlowův plot od Richieho Kavanagha“. richiekavangh.ie. Citováno 20. května 2020.
  119. ^ „Carlowův plot“. conry-michael-books.com. Citováno 20. května 2020.
  120. ^ „VISUAL Carlow“. visualcarlow.ie. Citováno 24. května 2020.
  121. ^ "Festival umění Carlow". carlowartsfestival.com. Citováno 24. května 2020.
  122. ^ "Festival psaní a nápadů". festivalofwritingandideas.com. Citováno 24. května 2020.

externí odkazy

Bibliografie

  • Campbell, Timothy R. a Royle, Stephen A.: Venkovský dům a jeho panství v hrabství Carlow.
  • Conry, Michael: Osobnost hrabství Carlow: krajina a lidé. Carlow historie a společnost
  • Doran, Linda: Středověká hierarchie osídlení v Carlowu a „Carlowova chodba“ 1200–1550. Carlow historie a společnost
  • Fletcher, George (1922). Irsko. Cambridge, Velká Británie: Cambridge University Press. ISBN  978-1316620021.
  • Nolan, William: County Carlow 1641-1660: Geografie, vlastnictví půdy a společnost. Carlow historie a společnost
  • O’Byrne, Emmett: „Rozdělená loajalita“: MacMurroughovi, Irovi z Leinsteru a anglické koruně 1340–1420. Carlow historie a společnost
  • O'Toole, Jimmy: Vypadlá šlechta - perspektiva County Carlow.
  • Purcell, Michael Carlow ve hře Old Pictures & Carlow ve hře Old Pictures Vol 2

Souřadnice: 52 ° 40 'severní šířky 6 ° 50 ′ západní délky / 52,667 ° N 6,833 ° W / 52.667; -6.833