Šestá změna ústavy Irska - Sixth Amendment of the Constitution of Ireland
| ||||||||||||||||||||||
Zajistit, aby určité příkazy k adopci nebyly shledány neústavními | ||||||||||||||||||||||
| Umístění |  Irsko | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Výsledek | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
NeThe Šestý dodatek k ústavě (přijetí) z roku 1979 je pozměňovací návrh do Ústava Irska zajistil to jisté přijetí příkazy by nebyly shledány neústavními, protože by nebyly vydány soudem. Bylo schváleno referendem dne 5. července 1979 a podepsáno do práva dne 3. srpna 1979.
Pozadí
V roce 1977 vyšlo najevo, že z technických důvodů vydalo nařízení o adopci dítěte Bord Uchtála (rada pro adopci) by mohla být shledána neústavní, protože k nim nedošlo soudem nebo soudcem. Proto byla nutná změna, která by zpochybnila platnost těchto objednávek.
Změny textu
Změna přečíslovala článek 37 na článek 37.1 a vložila následující oddíl jako článek 37.2:
2. Žádné přijetí osoby, která nabývá účinnosti nebo je vyjádřena k účinnosti kdykoli po vstupu této ústavy v platnost podle zákonů přijatých Oireachtas a která je přijetím na základě vydaného rozkazu nebo povolení uděleného jakoukoli osobou nebo orgánem osoby určené těmito zákony k výkonu těchto funkcí a pravomocí byly nebo budou neplatné pouze z toho důvodu, že takové osoby nebo orgány osob nebyly soudcem nebo soudem ustanoveným nebo ustanoveným podle této ústavy.
Oireachtasova debata
Šestý dodatek k ústavě (přijetí), návrh zákona z roku 1978, představil Fianna Fáil Ministr spravedlnosti Gerry Collins dne 13. prosince 1978.[1] Podporovali jej opoziční strany Fine Gael a Dělnická strana a prošla závěrečnými fázemi v Dáilu 28. února 1979.[2] V Seanadu labourističtí senátoři Justin Keating a Mary Robinson a senátor Fine Gael Alexis FitzGerald navrhla změnu obsahující slova „bez ohledu na status takové osoby“, která by umožňovala adopci dítěte z manželské rodiny. To nebylo schváleno a návrh zákona prošel Seanad beze změn dne 5. dubna 1979.[3] To bylo předloženo k referendu dne 5. července, ve stejný den jako podobně kontroverzní Sedmý pozměňovací návrh který se zabýval univerzitními volebními obvody pro volbu Seanada.
Výsledek
Šestý dodatek byl schválen téměř jednomyslně 609 694 (99,0%) hlasů pro a 6 265 (1,0%) proti. Jedná se o nejvyšší podporu v referendu o návrhu na změnu ústavy. Byla to také nejnižší volební účast na referendu.
| Výběr | Hlasy | % |
|---|---|---|
 Ano | 601,694 | 98.97 |
| Ne | 6,265 | 1.03 |
| Platné hlasy | 607,959 | 97.51 |
| Neplatné nebo prázdné hlasy | 15,517 | 2.49 |
| Celkový počet hlasů | 623,476 | 100.00 |
| Registrovaní voliči a volební účast | 2,179,466 | 28.61 |
| Volební obvod | Voliči | Volební účast (%) | Hlasy | Podíl hlasů | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ano | Ne | Ano | Ne | |||
| Hrabství Carlow | 24,967 | 35.8% | 8,544 | 81 | 99.1% | 0.9% |
| Hrabství Cavan | 38,362 | 27.0% | 9,893 | 116 | 98.8% | 1.2% |
| Hrabství Clare | 57,689 | 26.3% | 14,527 | 175 | 98.8% | 1.2% |
| Cork City | 84,908 | 35.6% | 29,435 | 221 | 99.3% | 0.7% |
| Hrabství Cork | 166,470 | 33.3% | 53,485 | 487 | 99.1% | 0.9% |
| Hrabství Donegal | 80,232 | 23.0% | 17,756 | 261 | 98.6% | 1.4% |
| Dublin City | 361,067 | 23.0% | 80,492 | 928 | 98.9% | 1.1% |
| Hrabství Dublin | 254,107 | 26.2% | 65,285 | 601 | 99.1% | 0.9% |
| Hrabství Galway | 112,351 | 25.6% | 27,709 | 272 | 99.0% | 1.0% |
| Hrabství Kerry | 83,780 | 27.1% | 21,833 | 205 | 99.1% | 0.9% |
| Hrabství Kildare | 59,355 | 25.3% | 14,531 | 179 | 98.8% | 1.2% |
| Hrabství Kilkenny | 44,688 | 29.1% | 12,362 | 151 | 98.8% | 1.2% |
| Hrabství Laois | 31,743 | 34.5% | 10,520 | 85 | 99.2% | 0.8% |
| Hrabství Leitrim | 20,657 | 22.9% | 4,466 | 69 | 98.5% | 1.5% |
| Limerick City | 37,938 | 40.9% | 15,116 | 110 | 99.3% | 0.7% |
| Hrabství Limerick | 63,716 | 32.8% | 20,080 | 197 | 99.0% | 1.0% |
| Hrabství Longford | 20,703 | 27.6% | 5,377 | 92 | 98.3% | 1.7% |
| Hrabství Louth | 54,893 | 34.3% | 18,240 | 187 | 99.0% | 1.0% |
| Hrabství Mayo | 81,912 | 22.3% | 17,518 | 189 | 98.9% | 1.1% |
| County Meath | 57,530 | 27.1% | 14,955 | 167 | 98.9% | 1.1% |
| Hrabství Monaghan | 34,093 | 26.8% | 8,753 | 106 | 98.8% | 1.2% |
| County Offaly | 36,463 | 32.9% | 11,568 | 103 | 99.1% | 0.9% |
| Hrabství Roscommon | 37,052 | 27.6% | 9,749 | 107 | 98.9% | 1.1% |
| Hrabství Sligo | 37,123 | 27.1% | 9,565 | 137 | 98.6% | 1.4% |
| Severní Tipperary | 38,550 | 39.6% | 14,583 | 135 | 99.1% | 0.9% |
| Jižní Tipperary | 49,280 | 35.9% | 16,942 | 193 | 98.9% | 1.1% |
| Waterford City | 20,238 | 33.9% | 6,606 | 49 | 99.3% | 0.7% |
| County Waterford | 35,284 | 33.4% | 11,321 | 109 | 99.0% | 1.0% |
| Hrabství Westmeath | 38,406 | 26.2% | 9,633 | 148 | 98.5% | 1.5% |
| Hrabství Wexford | 62,531 | 40.4% | 24,392 | 278 | 98.9% | 1.1% |
| Hrabství Wicklow | 53,378 | 31.8% | 16,458 | 127 | 99.2% | 0.8% |
| Celkový | 2,179,466 | 28.6% | 601,694 | 6,265 | 99.0% | 1.0% |
Poznámka: Pro toto referendum a Sedmý pozměňovací návrh konané ve stejný den, byly použity volební obvody každý kraj a okresní čtvrť (město), které byly podle článku 2 zákona o referendu (novely) z roku 1979 považovány pro účely hlasování za volební obvody.[5][6] Obvykle v irských referendech všeobecné volební obvody Jsou používány.
Pozdější vývoj
The Třicátý první dodatek irské ústavy, který vstoupil v platnost v roce 2015, byl přidán nový článek 42A o dětech. Zahrnovala část, která umožňovala adopci jakéhokoli dítěte a umožňovala tak poprvé adopci dětí z manželské rodiny, jak bylo navrženo v pozměňovacím návrhu zamítnutém v Seanadu v roce 1979. Nový článek 42A.3 stanovil:
Zákon stanoví zákon o dobrovolném umístění za účelem adopce a adopce jakéhokoli dítěte.
Viz také
- Politika Irské republiky
- Historie Irské republiky
- Ústavní změna
- 1979 irská ústavní referenda
- Změny ústavy Irska
Reference
- ^ „Šestý dodatek k ústavě (přijetí), Bill, 1978: První fáze“. Domy Oireachtas. 13. prosince 1978. Citováno 28. dubna 2018.
- ^ „Šestý dodatek k ústavě (přijetí), Bill, 1978: Výbor a závěrečné fáze“. Domy Oireachtas. 28. února 1979. Citováno 28. dubna 2018.
- ^ „Šestý dodatek k ústavě (přijetí) Bill, 1978: Zpráva a závěrečné etapy“. Domy Oireachtas. 5. dubna 1979. Citováno 28. dubna 2018.
- ^ A b „Výsledky referenda 1937–2015“ (PDF). Ministerstvo bydlení, plánování a místní správy. 23. srpna 2016. str. 33. Citováno 28. dubna 2018.
- ^ „Výsledky referenda 1937–2015“ (PDF). Ministerstvo bydlení, plánování a místní správy. 23. srpna 2016. str. 32. Citováno 10. května 2018.
- ^ „Zákon o referendu (změna), 1979“. Irská statutová kniha. 1. června 1979. Citováno 10. května 2018.