Slunce také vychází (1957 film) - The Sun Also Rises (1957 film)

Tento článek je o filmu. Pro další použití viz Slunce také vychází (disambiguation).
Slunce také vychází
Thesunalsorises.jpg
Divadelní plakát
Režie:Henry King
ProdukovanýDarryl F. Zanuck
ScénářPeter Viertel
Na základěRomán Slunce také vychází
podle Ernest Hemingway
V hlavních rolíchTyrone Power
Ava Gardnerová
Mel Ferrer
Errol Flynn
Hudba odHugo Friedhofer
KinematografieLeo Tover
Upraveno uživatelemWilliam Mace
Distribuovány20. století Fox
Datum vydání
  • 23. srpna 1957 (1957-08-23) (Spojené státy)
Provozní doba
130 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet3,5 milionu dolarů[1]
Pokladna3 815 000 $ (nájemné v USA)

Slunce také vychází je filmová adaptace z roku 1926 z roku 1957 Ernest Hemingway stejnojmenný román režie Henry King. Scénář napsal Peter Viertel a hrálo to Tyrone Power, Ava Gardnerová, Mel Ferrer, a Errol Flynn. Hodně z toho bylo natočeno na místě ve Francii a Španělsku v roce Cinemascope a barva Deluxe. Vrcholem filmu je slavný "běh býků " v Pamplona, ​​Španělsko a dva býčí zápasy.[2]

Obsazení

Poznámky k výrobě

Rozvoj

Filmová práva k románu byla prodána koncem 20. let za údajných 10 000 $. Tato práva byla autorem převedena na Hemingwayovu první manželku Hadley Richardsonovou v době jejich rozvodu, takže z prodeje nikdy osobně neměl prospěch.[3]

Původně měl být film natočen v RKO, případně hrát Ann Hardingová. V roce 1940 agent-producent Charles Feldman koupil práva od Hardingova jednorázového manžela, herce Harry Bannister, za údajných 35 000 USD.[3]

V roce 1948 to bylo oznámeno Howard Hawks koupil filmová práva. Následně část svého zájmu prodal Feldmanovi, ale projekt nepřekročil fázi vývoje.[4] V roce 1955 prodali Hawks a Feldman práva na román Darryl F. Zanuck na 20. století Fox, který stále doufal, že použije Hawks jako ředitel.[5] Jednalo se o součást dohody, kdy Feldman prodal svůj podíl na řadě projektů společnosti Fox - včetně ostatních Nebe ví, pane Allison, Zběsilý autobus a Ach muži! Ach, ženy!. Z této dohody práva na Slunce také vychází byly odhadnuty na 125 000 $.[3]

Zanuck najal Peter Viertel napsat scénář.[6] Viertel později odráží:

Dlouhá doba od vydání knihy nezpůsobí, že ztratí svou hodnotu. Příběh je nestárnoucí. Mělo by to obnovit její dopad na naši moderní generaci. Je fascinující svými dojmy z Evropy po první světové válce, protože tolik těchto dojmů je dnes znovu duplikováno.[3]

Casting

Zanuck chtěl, aby vedení hrálo Gregory Peck, který se dříve objevil v několika Hemingwayových adaptacích, včetně populárních The Snows of Kilimanjaro.[7] Jennifer Jones podepsal hrát Lady Brett.[8]

Film se stal prvním vyráběným pro vlastní nezávislou produkční společnost Zanuck po jeho odchodu z Foxu (ačkoli Fox by stále distribuoval).[9]

Kameraman Charles Clarke začal natáčet sekvence býčích zápasů v Pamploně v červnu 1956.[10]

Henry King podepsal přímou a Walter Reisch k výrobě. Jennifer Jones se musela z filmu vytáhnout kvůli svému odhodlání dělat Rozloučení se zbraněmi pro jejího manžela David O. Selznick. Dana Wynter a Robert Stack byly zmíněny jako možné potenciální zákazníky.[11] Ava Gardnerová byl oznámen pro hlavní ženskou roli, ale pak se vytáhl, aby se Zlodějský trh s William Wyler, tak Susan Hayward byl obsazen na její místo.[12]

Hemingway však trval na tom, aby Gardner hrála lady Brett, takže Zanuck šel za ní a podařilo se mu ji podepsat.[13] „Jsem přesvědčen, že lady Brett Ashley je nejzajímavější postavou, jakou jsem kdy hrál,“ řekl Gardner.[3]

Zanuck později tvrdil, že casting Gardnera přinutil film odložit ze září 1956 na únor 1957. To znamenalo, že film nemohl být skutečně natočen v Pamploně „pokud bychom nechtěli natočit fiesta ve sněhu“. Bylo rozhodnuto jej místo toho natáčet v Mexiku.[14]

V únoru 1957 podepsal Tyrone Power hlavní mužskou roli.[15] Poté se přidal Mel Ferrer, následovaný Eddiem Albertem a Errolem Flynnem.[16][17] Zpěvák Juliette Gréco také dostal roli poté, co byl spatřen zpěvem v kavárně Mel Ferrer a Audrey Hepburn.[18]

Walter Reisch stáhl se jako producent kvůli svým dalším závazkům vůči Foxovi a Zanuck se rozhodl film produkovat osobně.[19]

Výrobce Darryl F. Zanuck prodavač obleků Robert Evans na El Maroko a rozhodl se ho ve filmu obsadit jako mladého toreadora Pedra Romera.[20] Udělal to proti vůli hvězd Avy Gardnerové a Tyrone Powerové i samotného Hemingwaye.[21] Zanuck zrušil všechny zúčastněné a Evans - který se později stal populárním producentem sám - použil Zanuckovu reakci jako název pro svůj životopis z roku 1994, Dítě zůstává v obraze.[22]

Výroba

Natáčení začalo v březnu 1957 v Morelia, Michoacán, Mexiko.[23] (Bylo zamýšleno střílet v Pamploně, ale stromy nebyly v listí a produkce si nemohla dovolit čekat.[3]) Střelelo se také ve Španělsku a Francii.

Ačkoli Hemingwayův román měl při svém vydání v roce 1926 nedefinované nastavení „poloviny 20. let“, filmová adaptace ho posunula kolem roku 1922. Film využívá píseň „Něco pro mě uděláš „jako motiv, který byl napsán až v roce 1929.

Zanuck měl původně v úmyslu natočit některé scény na backlotu Foxe v Hollywoodu, ale rozmyslel si to a místo toho vzal jednotku do Paříže a Biarritzu. Tím se do rozpočtu přidalo odhadovaných 250 000 $.[24]

Recepce

Hemingwayova reakce

Ernest Hemingway film viděl, ale po 25 minutách odešel a uvedl:

Viděl jsem co nejvíce okouzlujícího Cookova turné Darryla Zanucka po evropských bistrech, býčích zápasech a dalších bistrech ztracené generace v Evropě ... Je to docela zklamání a to je milostivé. Většina mého příběhu se odehrála v Pamploně, takže film natočili v Mexiku. Měl jsi být ve Španělsku a vše, co vidíš procházet, není nic jiného než Mexičané ... Vypadalo to dost hloupě. Býci byli pro začátek mocní malí a vypadalo to, jako by měli na den velké rohy. Myslím, že nejlepší na filmu byl Errol Flynn.[14]

„To byla jakási mizerná věc, co se dalo říct o mém obrázku, než vyšly recenze,“ řekl Zanuck:

Myslím, že spisovatel je oprávněn kritizovat, pokud dojde k úplnému zkreslení. Ale pokud vidí, že došlo k vážnému pokusu o uvedení jeho příběhu na obrazovku, i když v některých případech selhal, nemá právo veřejně zničit něco, za co mu byly vyplaceny peníze ... Více než 60% dialog na obrázku je mimo Hemingwayovu knihu ... Zacházeli jsme s tím jako s něčím svatým ... Ukázali jsme mu scénář a on provedl nějaké změny. Po provedení změn jsme mu to dokonce ukázali znovu ... Pokud obrázek neuspokojí Hemingwaya, měl by si knihu přečíst znovu ... protože ta kniha ho neuspokojí ... Nemyslím si, že viděl obrázek. Myslím, že mu o tom někdo řekl.[14]

Flynnův výkon byl velmi uznávaný a vedl k řadě rolí, kde hrál alkoholiky.[25]

Kritický

Filmink Časopis později napsal, že „Zpracování filmu je většinou špatné, špatné, špatné; některé jsou skutečně vyloženě odporné ... Zacházení je příliš pietní, když musí být filmem o skutečných, dýchajících lidech . “[26]

Novější verze

A pozdější filmová verze románu, režie James Goldstone, byl vyroben pro americkou televizi jako dvoudílná minisérie v roce 1984.

Viz také

Reference

  1. ^ Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (The Scarecrow Filmmakers Series). Lanham, Maryland: Strašák Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1. p250.
  2. ^ Slunce také vychází na IMDb.
  3. ^ A b C d E F Schallert, Edwin (2. června 1957). „Hemingwayovo„ Slunce také vychází “natočeno po 30 letech čekání“. Los Angeles Times. p. F1.
  4. ^ A.H. Weiler (5. února 1950). „Náhodné poznámky o lidech a obrázcích: Jed Harris k přímému filmu - Bogarta a Bacall - pokračování filmů„ Iwo Jima “B a B: Pokračování: Bonanza“. New York Times. p. 93.
  5. ^ Thomas M. Pryor. (14. října 1955). „Hemingwayova kniha zakoupená pro film:„ Slunce také vychází “, které získal Zanuck pro společnost Fox From Hawks, která bude ředitelkou"". New York Times. p. 22.
  6. ^ Thomas M. Pryor (9. ledna 1956). „Gene Kelly ukončil jeden pakt Metro: Exkluzivní servisní smlouva herce je nahrazena pětiletou dohodou Hra Shaw Screen kvůli místnímu původu“. New York Times. p. 19.
  7. ^ Hopper, Hedda (14. ledna 1956). „Greg Peck hledal Hemingwayovou hvězdu příběhu“. Chicago Daily Tribune. p. 12.
  8. ^ (8. února 1956). "Louella Parsons: Slunce také vychází pro Jennifer". Washington Post a Times Herald. p. 32.
  9. ^ OSCAR GODBOUT (21. června 1956). „ZANUCK BUDE FILMOVAT„ CRIMES OF STALIN “: Život pozdně sovětského diktátora bude zahrnovat data z projevu Chruščova na přední straně příběhu místního původu“. New York Times. p. 33.
  10. ^ OSCAR GODBOUT (25. června 1956). „KNIHA SELZNICK TO FILM HEMINGWAY: Produkce filmu„ Farewell to Arms “začne v lednu - Jennifer Jones bude hrát„ Plánované slunce “. New York Times. p. 19.
  11. ^ THOMAS M. PRYOR (4. října 1956). „FOX NAMES STARS OF 'WAYWARD BUS': Widmark and Gene Tierney to Act in Movie Version of John Steinbeck Novel Welles to Co-Star“. New York Times. p. 29.
  12. ^ THOMAS M. PRYOR (26. prosince 1956). „SUSAN HAYWARD HVĚZDÍ LÍBĚ: Objeví se ve filmu„ Slunce také vychází “pod vedením Henryho Kinga Extra! Extra! Místní původ“. New York Times. p. 34.
  13. ^ THOMAS M. PRYOR (29. ledna 1957). „NOVEL BY LEMAY KOUPEN O FILMU: Neodpustitelný, o indických válkách, který bude produkovat Hecht-Hill-Lancaster“. New York Times. p. 27.
  14. ^ A b C Buchwald, čl. (29. listopadu 1957). „SKVĚLÁ PODPORA PANA HEMINGWAYA A PANA ZANUCKA“. Los Angeles Times. p. B5.
  15. ^ Hopper, Hedda (26. února 1957). "'Muzikál přítele bude mít hvězdné obsazení “. Los Angeles Times. p. 22.
  16. ^ Schallert, Edwin (1. března 1957). „Mel Ferrer získává roli„ Slunce také vychází “; McCrea„ Walk Tall “Hvězda“. Los Angeles Times. p. 19.
  17. ^ Schallert, Edwin (12. března 1957). „Flynn se připojil k hvězdnému obsazení Zanucka; Skelton Wester podle jízdního řádu“. Los Angeles Times. p. 27.
  18. ^ Buchwald, čl. (23. listopadu 1958). „ZANUCK VS. DARRYL“. Los Angeles Times. p. B5.
  19. ^ THOMAS PRYOR (1. února 1957). „STUDIO INVESTUJÍCÍ DO 35 NOVÝCH FILMŮ: Warners oznamuje výdaje ve výši 85 000 000 $, vyjadřující víru v průmyslovou změnu názvu“. New York Times. p. 25.
  20. ^ Hopper, Hedda (3. dubna 1957). „Podnikatel podepisuje„ Slunce také vychází “'". Los Angeles Times. p. B6.
  21. ^ Dálkový výzkum. „Producent biopických studií Roberta Evanse se promítl na obrazovku“, 23. května 2003. Přístup: 29. června 2013.
  22. ^ Naugle, soudce Patrick Archivováno 2009-04-13 na Wayback Machine. Verdikt DVD: Dítě zůstává v obraze, 4. srpna 2003. Přístup: 20. července 2013.
  23. ^ THOMAS M. PRYOR. (12. března 1957). "'JET PILOT 'K ZAHÁJENÍ TARDY: Universal pustí film, který dokončil Howard Hughes v R.K.O. v letech 1949–50 Flynn ve filmu Zanuck “. New York Times. p. 39.
  24. ^ THOMAS M. PRYOR (7. května 1957). „SPISOVATELÉ OČI SOUČÁSTÍ ZISKŮ V PLATEBNÍ TV: Cech požádá o samostatnou odměnu za příběhy použité při nastavení mýtného na„ Slunce také vychází'". New York Times. p. 40.
  25. ^ Thomas, Tony a Rudy Behlmer & Clifford McCarty, Filmy Errola FlynnaCitadel Press, 1969, s. 212-213.
  26. ^ Vagg, Stephen (15. prosince 2019). „Filmy Errola Flynna: 6. část - Poslední dobrodružství“. Filmink.

externí odkazy