The New Adventures of Pippi Longstocking - The New Adventures of Pippi Longstocking

The New Adventures of Pippi Longstocking
TNAOPLOriginalPosterArt.jpg
Divadelní plakát
Režie:Ken Annakin
ProdukovanýGary Mehlman
Walter Moshay
ScénářKen Annakin
Na základěPipi dlouhá punčocha
podle Astrid Lindgren
V hlavních rolích
Hudba odMisha Segal
KinematografieRoland Smith
Upraveno uživatelemKen Zemke
Výroba
společnost
DistribuoványColumbia Pictures
Triumph Releasing Corporation
Datum vydání
  • 8. března 1988 (1988-03-08) (Tokio[1])
  • 29. července 1988 (1988-07-29) (Spojené státy)
  • 9. září 1988 (1988-09-09) (Švédsko)
Provozní doba
101 minut
ZeměSpojené státy[2][1]
Švédsko[2][1]
JazykAngličtina
Rozpočet8–10 milionů $[1]
Pokladna3,6 milionu $

The New Adventures of Pippi Longstocking je 1988 dobrodružství -dětský film[1] scénář a režie Ken Annakin, založeno na Pipi dlouhá punčocha knižní série od Astrid Lindgren. Je to švédsko-americký[2] společný podnik produkovaný společností Columbia Pictures, Longstocking Productions a Svensk Filmindustri. I když název naznačuje pokračování předchozích záznamů, ve skutečnosti jde o remake původního příběhu.

Natočený v Pláž Fernandina na Ostrov Amelia a na zvukových scénách v Jacksonville, Florida, film měl premiéru 8. března 1988 v Tokio, než byla vydána 29. července ve Spojených státech a 9. září ve Švédsku. Po vydání obdržel protichůdné recenze[3] a stal se finančním selháním. Byl to konečný dokončený film Annakina před jeho smrtí 22. dubna 2009.

Spiknutí

Pipi dlouhá punčocha, který cestuje na lodi Hoptoad se svým otcem námořníkem Efraimem narazí na náhlou bouři způsobenou sopečnou erupcí. Poté, co Efraim zmizel v moři, Pippi cestuje do malého pobřežního města Rocksby v doprovodu svého koně, Alfonsa a opice, Pane Nilssone. Usadí se v domě svého otce, Villa Villekulla, o kterém děti věří, že v něm straší.

Tommy a Annika Settigren se do toho brzy pustili poté, co uviděli světla v oknech. Při hledání duchů se místo toho setkají s Pippim, panem Nilssonem a Alfonsem. Stávají se přáteli a společně se vydávají na různá dobrodružství, jako je výroba palačinek, čištění podlahy drhnutím bot, podávání zmrzliny obyvatelům místního sirotčince, jízda na motorce a vyhýbání se „prskavkám“. Pippi musí také odrazit pana Blackharta a jeho stoupence Rype a Rancida, kteří chtějí zbořit její dům a prodat nemovitost, a vyhnout se legálnímu převezení do sirotčince slečnou Bannisterovou. Souhlasí s tím, že unikne a uprchne s Tommym a Annikou v domácím prostředí autogyro vyhnout se tomuto osudu. Jsou však zachráněni poté, co při jízdě na sudech po řece téměř překonali vodopád.

V domnění, že Pippi ublíží Tommymu a Annikě, pan a paní Settigrenovi odmítají, aby si s ní už hráli. Pippi věří, že by jí bylo lépe bez ní, a jde do sirotčince. V důsledku toho je nucena opustit pana Nilssona a Alfonsa. Kvůli nedostatku disciplíny a vzdělání není schopna zapadnout do ostatních dětí. Poté, co zachrání sirotčinec před požárem, který neúmyslně zapálil správce, a je chválena měšťany jako hrdinou, je jí umožněno vrátit se domů a znovu si hrát s Tommym a Annikou.

Ona je smířen s Efraim dál Štědrý den, a nabízí jí příležitost stát se kanibalskou princeznou nezmapovaného ostrova, na který se vyplavil na břeh a byl korunován za krále. Souhlasí a všichni vyjdou, aby jí dali slzavé rozloučení. Ve chvíli, kdy se připravují na odplutí, se rozhodne zůstat, poté, co viděla, že měšťané jsou smutní, když ji viděli odcházet. Vysvětluje Efraimovi, že nemůže opustit Tommyho a Anniku. Chápe a říká jí, že ji miluje. Rozloučí se a ona jde domů s Tommym, Annikou, panem Nilssonem a Alfonsem.

Obsazení

  • Tami Erin jako Pippilotta Delicatessa Windowshade Mackrelmint Efraimova dcera „Pippi“ Longstocking, odvážná jedenáctiletá dívka, která dorazí na pevninu poté, co se její otec ztratil na moři.
  • David Seaman Jr. jako Tommy Settigren, Annikin starší bratr, který se spřátelí s Pippi.
  • Cory Crow jako Annika Settigren, Tommyho mladší sestra, která se spřátelí s Pippi.
  • Eileen Brennanová jako slečna Bannisterová, dobře míněná majitelka městského sirotčince, která nemyslí a která věří, že Pippi bude v její péči bezpečnější.
  • Dennis Dugan jako pan Settigren, otec Tommyho a Anniky a zaměstnanec místní správy; považuje Pippiho vliv na jeho děti za rušivý.
  • Dianne Hull jako paní Settigrenová, matka Tommyho a Anniky a žena v domácnosti; Zatímco původně měla Pippi ráda, stále více se zajímala o blaho svých dětí.
  • George DiCenzo jako pan Blackhart, místní, temný podnikatel, který chce získat Villa Villekulla za účelem získávání nemovitostí.
  • Dick Van Patten jako Gregory, podivný vynálezce lepidla, které umožňuje lidem chodit po zdech.
  • John Schuck jako Efraim Longstocking, Pippiho ovdovělý otec a kapitán lodi „Hoptoad“.
    • Michael Mendelson jako Efraimův zpěv.
  • Branscombe Richmond jako Fridolf, Efraimův kajutový chlapec a nejlepší přítel.
  • Fay Masterson jako vedoucí dívka, jinak nejmenovaná panovačná starší dívka v sirotčinci.
  • Carole Kean jako slečna Messerschmidtová, přísná učitelka v sirotčinci.
  • Frank Welker a Michael Bell jako pan Nilsson a Alfonso, Pipiina domácí opice a kůň.
  • Clark Niederjohn jako Jake, městský pilot, který se spřátelí s Pippim a vymyslí autogyro.

Písně

  1. „Pipi dlouhá punčocha přichází do vašeho města!“ - Margie Nelson a Mezinárodní dětský sbor
  2. „Žijeme na moři“ - Michael Mendelson a posádka Hoptoad
  3. "Den drhnutí" - Marlene Ricci, Tami Erin, David Seaman, Jr., Cory Crow a Mezinárodní dětský sbor
  4. „Runnin 'Away“ - Margie Nelson, Tami Erin, Cory Crow a Mezinárodní dětský sbor
  5. „Runnin 'Away (Reprise)“ - Tami Erin, David Seaman, Jr., a Cory Crow
  6. „Lepká situace“ - Sandra Simmons
  7. „Merry Christmas Tree“ - Gail Lopata Lennon
  8. „Žijeme na moři (repríza)“ - Tami Erin, Michael Mendelson a posádka Hoptoad
  9. „Pippi dlouhá punčocha přichází do vašeho města! (Repríza)“ - Margie Nelson a mezinárodní dětský sbor

Výroba

Rozvoj

Myšlenka amerického filmového zpracování filmu Pipi dlouhá punčocha série od Astrid Lindgren byl poprvé vyvinut, když ho dcery producenta Garyho Mehlmana, Romy a Alexandra, přesvědčily, aby se pokusil zajistit práva od Lindgrena.[4][5] Když jí v listopadu 1983 napsal dopis, v němž vyjádřil zájem o získání práv k filmu, odmítla to, protože považovala postavu za „svou vlastní dceru“.[6]

Nakonec, v srpnu 1984, Mehlman cestoval do Stockholmu během předprodukce filmu Žlutý dres setkat se s Lindgren a Svensk Filmindustri vedoucí filmových práv Lennart Wiklund a Conny Planborg.[7] Ačkoli byl Svensk Filmindustri ochoten dát filmu skandinávská práva, Lindgren váhala. Poté, co ji Romy během jejich představení obejmula, dala souhlas.[4] Po návratu ze Stockholmu se Mehlman setkal s Walterem Moshayem, investičním poradcem a nejlepším přítelem Mehlmana, a Mishaalem Kamalem Adhamem, saúdskoarabským investorem, který nikdy předtím film neprodukoval. Poté, co přesvědčil Moshaye a Adhama, aby vytvořili film s rozpočtem 12–15 milionů dolarů, vytvořil Mehlman s nimi společnost Longstocking Productions; Mehlman a Moshay sloužili jako producenti, zatímco Adham jako výkonný producent.[4] Dne 15. srpna bylo oznámeno, že Mehlman koupil práva k filmu a že Kimi Peck napíše scénář k filmu.[7]

16. října 1985 bylo oznámeno, že Ken Annakin napíše scénář a výroba měla být zahájena počátkem roku 1986 s odhadovaným rozpočtem 10–12 milionů $; Jako místa natáčení jsou uvedena Bavorsko, Florida a Severní Karolína.[8] Na americkém filmovém trhu 25. února 1986 Producers Sales Organization oznámila, že získala zahraniční prodejní práva k filmu, přičemž TriStar Pictures jej distribuovala v Severní Americe.[9]

Casting

Mehlman, Moshay a Annakin společně s ředitelem castingu Garrisonem True a výkonným viceprezidentem marketingu Garym Shapirem zahájili 7. října 1985 mezinárodní hledání potenciálních hereček.[8] Na konkurzech se zúčastnilo více než 8 000 hereček ze Spojených států, Kanady a Velké Británie.[6][10] Po absolvování dvou zpětných volání a testu obrazovky Tami Erin byl nakonec vybrán pro roli 21. února 1986.[5][10] Byla nadšená z vyhlídky na práci na filmu a řekla: „To je ono! Dveře [hotelového výtahu] se otevřely a [...] [Annakin] řekl:„ Máš to! “ Ach, ach! Neměl jsem tušení, že budu po všech těch letech tak emotivní, bože můj! Jen jsem mu skočil do náruče! “[10]

Na Erinině obsazení Annakin řekla: „Nechci, aby se [Tami] změnila na Pippi. Chci, aby se Pippi změnila na [Tami]. Nikdy jsem neviděl, aby někdo vyzařoval sluneční paprsky tak, jako ona.“[5]

Natáčení

The Villa Villekulla filmu na Původní historické místo Fernandina, v Pláž Fernandina (obrázek z roku 2010)

Natáčení začala 17. května 1987 v Pláž Fernandina Na Floridě.[5][6] Během výroby Annakin dovolil Erin improvizovat většinu dialogu.[5]

Vnější scény ve Villa Villekulla byly natočeny v Kapitánově domě poblíž Plaza San Carlos. Interiérové ​​scény byly natáčeny na WJCT studia v Jacksonville na Floridě.[3]

Soundtrack

Atlantic Records vydal soundtrack k filmu po jeho vydání, v obou LP a CD formáty (LP: 91016-1, CD: 91016-2). To bylo také vydáno v Japonsku Polydor Records (CD: P32P-20156).[11] Atlantik LP a CD měl 22 skladeb, se skóre by Misha Segal a všechny písně. Garrison True poskytl vyprávění pro některé ze skladeb.[12]

  1. Pippi dlouhá punčocha přichází do vašeho města
  2. The Storm (texty)
  3. Golfský proud
  4. Duch Villa Villekula
  5. Pippi March
  6. Den drhnutí
  7. Válka zmrzliny
  8. Krásný den ve vile
  9. Pastorale
  10. Utekl pryč
  11. Runnin 'Away (Reprise)
  12. The Rescue (texty)
  13. Mama (texty)
  14. Problémová situace
  15. Pippi zachrání den
  16. Veselé vánoční stromeček
  17. Otcův návrat
  18. Kurre Kurre ostrovy
  19. Sbohem, tati
  20. Žijeme na moři
  21. Pokud mě někdy potřebuješ
  22. Pippi dlouhá punčocha přichází do vašeho města (repríza)

Recepce

Pokladna

Film měl premiéru 8. března 1988 v Tokiu. To mělo jeho severoamerickou premiéru 15. července 1988 v Florida Theatre v Jacksonville[1][3] a byl vydán celostátně 29. července a na jeho víkendu otevření vydělal 933 462 $.[13] V Severní Americe dosáhl hrubých 3,6 milionu dolarů - méně než polovina jejího rozpočtu,[13] a stal se 136. nejúspěšnějším filmem roku 1988 v USA[14]

Kritická odpověď

Janet Maslin z The New York Times dal smíšenou recenzi filmu. Kritizovala herectví Tami Erin, scénář a vizuální efekty, ale ocenila herectví Eileen Brennanové a Erinův design vlasů.[15] Richard Harrington, psaní pro The Washington Post cítil, že „je stejně těžké si představit, že Lindgren posílá Pippi do Hollywoodu kdykoli v blízké budoucnosti“, a kritizoval dílčí zápletky filmu. Došel k závěru, že „všechno, co děti vede ke čtení, nemůže být všechno špatné“.[16] Lidé 's Peter Travers kritizoval děj filmu, hudbu a herectví a řekl: „Kdyby roztomilý dokázal zabít, Pippi by mohla srazit národy na kolena“.[17] Todd McCarthy z Odrůda nazval jej „obrázkem pouze pro pintu velký dav“. Ačkoli McCarthy chválil Pippiho charakterizaci, shledal Erinino herecké „panovačné“ a prohlásil „vypořádat se s její šarmantností po dobu 100 minut je velká objednávka“. Ocenil však výkony Eileen Brennanové, Dianne Hull a Johna Schucka a později uvedl: „I přes velké mezery v některých inscenacích je produkce [spisovatele / režiséra] Kena Annakina dostatečně reprezentativní pro to, co je zde potřeba.“[18]

Johanna Steinmetz z Chicago Tribune měl také smíšené pocity. Myslela si, že Erin „ztělesňuje neoblomnou dobrou povahu, fyzickou obratnost a odvahu nezbytnou pro tuto roli“, ale zpochybnila děj a soundtrack filmu a dospěla k závěru, že se jedná spíše o „muzeum Pipi dlouhé punčochy než o film přeplněný kousky a kousky“ z řady [Lindgrenových] různých knih, žádná z nich zcela nespolupracuje “.[19] V jeho Průvodce filmy z roku 2015, kritik Leonard Maltin našel Pippi jako „otravného výtržníka“ a prohlásil, že by film pravděpodobně oslovil „... děti bez rozdílu; dospělí by se tomu měli za každou cenu vyhnout ... Tami Erin dává titulní roli svůj nejlepší snímek, ale neudělá vás zapomenout Inger Nilsson."[20] Candice Russell z Sun-Sentinel dal pozitivní recenzi. Navzdory obavám o scénu, kdy Pippi používá Efraimovu pistoli k odvrácení vetřelců, ocenila ji za její nastavení a Erinovo jednání. Dala mu tři hvězdy a dospěla k závěru, že Ken Annakin „si zaslouží být hrdý na Disneyho esque The New Adventures of Pippi Longstocking".[21]

Na agregátor recenzí Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 17%, na základě recenzí od 6 kritiků, s váženým průměrem skóre 4,4 / 10.[22] Film byl nominován v pořadí dva Ocenění Golden Raspberry za nejhoršího nového herce a nejhorší hereckou herečku ve vedlejší roli pro Tami Erin a Eileen Brennanovou, ale prohrál s Ronald McDonald a Kristy McNichol.[23] To bylo také nominováno za nejhorší obraz na Ocenění Stinkers Bad Movie 1988 ale prohrál s Caddyshack II.[24]

Dědictví

Mluvit s Daily Herald, Tami Erin promítla film v roce 2013 slovy: „Stát se skutečnou filmovou hvězdou ve studiu vám dá jakýsi přístup ke všem věcem v životě a já jsem měl štěstí na všechny dveře, které [Nová dobrodružství] se mi otevřelo. “[10]

V květnu 2014 Suzanne Broughton z Orange County Register zařazila film do svého seznamu 20 filmů vhodných pro děti. Řekla, že „to má nějaké vtipné momenty, ale stále to přináší bezstarostného ducha té malé zrzky.“[25]

Domácí média

V severní Americe byl film poprvé vydán dne VHS dne 15. prosince 1988 společností RCA / Columbia Pictures Home Video a znovu dne 13. srpna 1996 společností Columbia TriStar Home Video.[26] Otevřené matné DVD s poměrem stran 1,33: 1 vyšlo v USA 24. dubna 2001. Pouze několik oblastí 2 KAMARÁD Disky DVD obsahují přenosy v původním širokoúhlém formátu filmu, divadelním poměru 1,85: 1.[27]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i „The New Adventures of Pippi Longstocking“. Americký filmový institut. Citováno 18. srpna 2018.
  2. ^ A b C „The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)“. Britský filmový institut. Citováno 17. srpna 2018.
  3. ^ A b C Strickland, Sally (25. července 2016). „Call Box: Pippi Longstocking“. Florida Times-Union. GateHouse Media. Citováno 19. srpna 2018.
  4. ^ A b C Mathews, Jack (19. července 1985). „Hug přináší Pippi do Hollywoodu“. Citováno 19. srpna 2018.
  5. ^ A b C d E Longsdorf, Amy (30. července 1988). „Pippi přijde na hollywoodskou vlajku. Dívka si nenáročně hraje předškolní teenagerku“. Ranní volání. Citováno 19. srpna 2018.
  6. ^ A b C „The New Adventures of Pippi Longstocking Production Notes“. Filmový kanál Sony. Archivovány od originál 4. března 2016.
  7. ^ A b Variety Staff (15. srpna 1984). "'Producent dresu kupuje práva Pippi “. Odrůda. Sv. 316 č. 3. Stockholm. 5, 34.
  8. ^ A b Hollinger, Hy (15. srpna 1984). "Prodloužené punčochy. Rozběhněte Pippi s vyhledáváním velkých talentů". Odrůda. Sv. 320 č. 12. str. 414.
  9. ^ Variety Staff (20. února 1986). "Akcenty na AFM". Odrůda. Sv. 320 č. 12. str. 5.
  10. ^ A b C d Gire, Dann (2. dubna 2013). „Rodák z Wheaton se ohlíží za hraním Pippi'". Daily Herald. Daily Herald Media Group. Citováno 19. srpna 2018.
  11. ^ „New Adventures Of Pippi Longstocking, The- Soundtrack details - SoundtrackCollector.com“. www.soundtrackcollector.com.
  12. ^ „Odpovědi - nejdůvěryhodnější místo pro zodpovězení životních otázek“. Answers.com.
  13. ^ A b „The New Adventures of Pippi Longstocking“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 17. srpna 2018.
  14. ^ „Domácí hrubé výnosy z roku 1988“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 19. srpna 2018.
  15. ^ Maslin, Janet (29. července 1988). „Dětské triky a obličejové tiky“. The New York Times. Citováno 17. srpna 2018.
  16. ^ Harrington, Richard (1. srpna 1988). "'Pippi 'Gone Overboard ". The Washington Post. Nash Holdings. Citováno 17. srpna 2018.
  17. ^ Travers, Peter (15. srpna 1988). „Recenze trsátek a pánví: Nová dobrodružství dlouhé punčochy Pippi“. Lidé. Sv. 30 č. 7. Meredith Corporation. Citováno 17. srpna 2018.
  18. ^ McCarthy, Todd (27. července 1988). „The New Adventures of Pippi Longstocking“. Odrůda. Sv. 332 č. 1. str. 17.
  19. ^ Steinmetz, Johanna (29. července 1988). "'Pippi 'Fashions Plot s kouskovou hloupostí ". Chicago Tribune. Tronc. Citováno 17. srpna 2018.
  20. ^ Maltin, Leonard (2014). Filmový průvodce Leonarda Maltina 2015. Penguin Group.
  21. ^ Russell, Candice (29. července 1988). ""Pipi dlouhá punčocha „ukazuje, jak mohou být děti děti“. Sun-Sentinel. Tronc. Citováno 18. srpna 2018.
  22. ^ „The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 16. srpna 2018.
  23. ^ Wilson, John (2005). Oficiální průvodce filmem Razzie: Užijte si to nejlepší z nejhorších v Hollywoodu. Grand Central Publishing. ISBN  0-446-69334-0.
  24. ^ https://web.archive.org/web/20070816011837/http://theenvelope.latimes.com/extras/lostmind/year/1988/1988st.htm
  25. ^ Broughton, Suzanne (26. května 2014). „Pro letní zábavu je těchto 20 pohybů pro děti“. Orange County Register. Digitální první média. Citováno 19. srpna 2018.
  26. ^ „New Adventures of Pippi Longstocking, The (1988) - Miscellaneous Notes“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 20. srpna 2018.
  27. ^ „The New Adventures of Pippi Longstocking (1988) DVD Comparison“. Porovnat DVD.

externí odkazy