Muž, který rozbil banku v Monte Carlu (film) - The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo (film)
| Muž, který rozbil banku v Monte Carlu | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Stephen Roberts |
| Produkovaný | Darryl F. Zanuck Nunnally Johnson (přidružený producent) |
| Napsáno | Nunnally Johnson Howard Smith |
| Na základě | hra Ilyi Surgutchoffa a Fredericka Alberta Swana |
| V hlavních rolích | Ronald Colman Joan Bennett Colin Clive |
| Hudba od | Oscar Bradley |
| Kinematografie | Ernest Palmer |
| Upraveno uživatelem | Harold Schuster |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | 20. století Fox |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 71 min. |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
Muž, který rozbil banku v Monte Carlu je Američan z roku 1935 romantická komedie film od 20. století Fox. To bylo v režii Stephen Roberts a hrál Ronald Colman, Joan Bennett, a Colin Clive. Scénář napsal Nunnally Johnson a Howard Smith na základě hry od Ilya Surgutchoff a Frederick Albert Swan. Film byl inspirován filmem píseň stejného jména popularizoval Charles Coborn.
Spiknutí
V Monte Carlu má Paul Gaillard, chudý ruský exilový aristokrat, pohádkové štěstí, rozbití banky na baccarat stůl. Jeho výhra, deset milionů franků, je tak obrovská, že potřebuje kufr (který si přinesl s sebou), aby unesl bankovky. Vedení se ho zoufale snaží nalákat, aby zůstal, a marně mu v cestě vysílal různé známky štěstí (čtyřlístek, podkova, dokonce hrbáč). Ještě horší z jejich pohledu je Paul citován v novinách, kde radí lidem, aby zůstali daleko od Monte Carla.
Ve vlaku Paul potká krásnou Helen Berkeleyovou, když sdílejí stůl v jídelním voze. Zaslechne ji a jejího mužského společníka mluvit o Švýcarsku. V Paříži jde do Cafe Russe, kde sdílí peníze se zaměstnanci. Mačkali a šetřili deset let, aby si vybudovali svůj původní podíl.
Následujícího dne Paul a jeho služebník Ivan odjeli vlakem Interlaken, Švýcarsko. Náhodou je Helen omylem umístěna do Paulova kupé. Využije příležitosti a pokusí se ji okouzlit, ale je odmítnut. Je však potěšen, když se dozví, že mužem s ní je její bratr Bertrand. Paul ji pronásleduje s velkou vytrvalostí a nakonec se to vyplatí. Tráví čas společně.
Pak se Helen svěřila, že je nešťastná, protože se provdá za 63letou pro peníze, ne pro sebe, ale pro svého bratra, který potřebuje 5 milionů franků. Paul jí nabízí téměř 4 miliony, svůj podíl na výhře. Nepřijímá, ale žádá ho, aby s ní strávil týden v Monte Carlu. On souhlasí. Ukázalo se, že je umělkyní sálu zadní pouliční hudby, která byla najata, aby ho přilákala zpět, ale nedokáže to projít, protože se do něj zamilovala. Příliš se stydí čelit Paulovi a tajně odjíždí do Paříže. Když zjistí, že zmizela, uzavře smlouvu se svým bratrem: dostane peníze, které Bertrand údajně zoufale potřebuje výměnou za umístění své sestry. Bertrand lže a řekne mu, že šla do Monte Carla. Helen narazí na Bertranda na nádraží a dozví se, co udělal. Spěchá do Monte Carla.
Paul se vrací ke stolu Baccarat. Když Helen vstoupí do klubu, aby se ho pokusila zastavit, je zadržena vedením a ponechána virtuální vězni. Paul ztratil téměř všechny své peníze, ale pak se jeho štěstí změnilo a on pokračoval v další vítězné sérii a on je na pokraji opětovného rozbití banky. Při poslední sázce však všechno prohraje. Když Paul odchází, vidí Helen a Bertrand vycházet z manažerské kanceláře; blahopřeje jim. Vrací se do práce a řídí taxi.
Náhodou si vezme jízdné do nočního klubu, kde vystupuje Helen. Oblékne si Černá kravata a ocasy a jde dovnitř. Tančí jeden tanec s Helen a před odjezdem předstírá, že je na tom celkem dobře. Helen ho pronásleduje v jiném taxíku a nakonec ho dohoní v Cafe Russe. Když zjistí, že je řidičem, nikoli spolujezdcem, je ve vytržení. Nyní, když je chudý, mu může říct, že ho miluje. Objímají. Pak ji vezme dovnitř uzavřené Cafe Russe, kde on a zaměstnanci, ruská šlechta jako on, soukromě slaví zesnulého cara Nicholas II narozeniny velkolepě.
Obsazení
- Ronald Colman jako Paul Gaillard
- Joan Bennett jako Helen Berkeley
- Colin Clive jako Bertrand Berkeley
- Nigel Bruce jako Ivan
- Montagu láska jako ředitel
- Frank Reicher jako 2. Asst. Ředitel
- Lionel Pape jako 3. Asst. Ředitel
- Ferdinand Gottschalk jako Office Man
- Andre Cheron jako prodejce
- Lynn Bari jako Flower Girl (uncredited)
- John Carradine jako Despondent Casino Gambler (uncredited)
- E. E. Clive jako číšník (uncredited)
- Dennis O'Keefe jako divák v kasinu (uncredited)
Recepce
Andre Sennwald, kritik pro The New York Times, byl nezaujatý a psal: „Film je běžný ve svém spiknutí a skromný v gayty a zneužívá slibný komický nápad.“[1] I když ocenil výkony Colmana, Clivea a Bruce, zjistil, že „slečna Bennettová, slušně řečeno, je špatně špatně přeložená, její dřevěné kouzlo a hlasová monotónnost nemají téměř nic společného s tajemnou dámou, za kterou předstírá být."[1]
Psaní pro Divák v roce 1936, Graham Greene dal filmu vlažnou recenzi, popisovat to jak “mírně příjemná komedie”, a charakterizovat Ronald Colman jako „vynikající režisérská figurína“ a „téměř dokonalý herec pro fiktivní obrazovku“. Greenova kritika filmu vycházela hlavně z dějové linie zahrnující Bílí Rusové. Podle Greena „nikdy nemohu ocenit patos princů, kteří se stali taxikáři a místo šampaňského pijí esenci kávy; na rozdíl od ostatních taxikářů mají měl jejich šampaňské “.[2]
Případ autorských práv
Po vydání filmu vydavatel písně studio žaloval Francis, Day & Hunter Ltd v Twentieth Century Fox Corp v Nejvyšší soud v Ontariu, Kanada, nad autorskými právy. Po dvou odvoláních vydavatel ve všech ohledech prohrál.
Viz také
- Charles Wells, inspirace pro píseň "Muž, který rozbil banku v Monte Carlu "
- Muži, kteří rozbili banku v Monte Carlu
Reference
- ^ A b Andre Sennwald (15. listopadu 1935). „Obrazovka; Ronald Colman ve filmu„ Muž, který rozbil banku v Monte Carlu “v Radio City Music Hall.“. The New York Times.
- ^ Greene, Graham (7. února 1936). „Dr Socrates / Muž, který rozbil banku v Monte Carlu / Nedokonalá dáma“. Divák. (dotisk v: Taylor, John Russell, vyd. (1980). The Pleasure Dome. p.50. ISBN 0192812866.)