Romain Gary - Romain Gary - Wikipedia
Romain Gary | |
---|---|
narozený | Roman Kacew[1] 21. května 1914 Vilno, Guvernorát Vilna, Ruská říše |
Zemřel | 2. prosince 1980 Paříž, Francie | (ve věku 66)
Jméno pera | Romain Gary, Émile Ajar, Fosco Sinibaldi, Shatan Bogat |
obsazení | Diplomat, pilot, spisovatel |
Jazyk | Francouzsky, anglicky |
Národnost | francouzština |
Státní občanství | Ruská říše Francie (od roku 1935) |
Vzdělávání | Zákon |
Alma mater | Faculté de droit d'Aix-en-Provence Pařížská právnická fakulta |
Doba | 1945–1979 |
Žánr | Román |
Pozoruhodné práce | Les racines du ciel La vie devant soi |
Pozoruhodné ceny | Prix Goncourt (1956 a 1975) |
Manželka | |
Děti | 1 |
Portál literatury |
Romain Gary (výrazný[ʁɔ.mɛ̃ ga.ʁi]; 21. května [OS 8. května] 1914 - 2. prosince 1980), narozen Roman Kacew (známé také pod pseudonymem Émile Ajar) byl francouzský romanopisec, diplomat, filmový režisér a druhá světová válka letec z židovský původ. Je jediným autorem, který vyhrál Prix Goncourt pod dvěma jmény.
Časný život
Gary se narodil Roman Kacew (jidiš: רומן קצב Roman Katsev, Ruština: Рома́н Ле́йбович Кацев, Roman Leibovich Katsev) v Vilnius (v té době v Ruská říše ).[1][2] Ve svých knihách a rozhovorech představil mnoho různých verzí původu, původu, povolání a vlastního dětství svých rodičů. Jeho matka, Mina Owczyńska (1879–1941),[1][3] byl židovský herečka z Švenčionys (Svintsyán) a jeho otcem byl podnikatel jménem Arieh-Leib Kacew (1883—1942) z Trakai (Trok), také a Litevský Žid.[4][5] Arieh-Leib opustil rodinu v roce 1925 a znovu se oženil. Gary později tvrdil, že jeho skutečným otcem byl slavný herec a filmová hvězda Ivan Mosjoukine, s nímž jeho matka herečka pracovala a se kterými se nápadně podobal. Mosjoukine se objevuje ve svých pamětech Slib za úsvitu.[6] V roce 1915 byli deportováni do středního Ruska a až do roku 1920 zůstali v Moskvě.[7] Později se vrátili do Vilnius, poté přešel na Varšava. Když bylo Garymu čtrnáct, on a jeho matka emigrovali Pěkný, Francie.[8] Gary, přeměněn na katolicismus, studoval nejprve v právu právo Aix-en-Provence a pak v Paříži. V roce se naučil pilotovat letadlo ve francouzském letectvu Salon-de-Provence a v Letecká základna Avord, blízko Bourges.[9]
Kariéra
Z téměř 300 kadetů ve své třídě, a to i přes úspěšné dokončení všech částí svého kurzu, byl Gary jediný, který nebyl pověřen jako důstojník. Věřil, že vojenské zařízení nedůvěřuje tomu, co považují za cizince a Žid.[8] Školení na Potez 25 a letoun Goëland Léo-20 a s 250 hodinami letu, až po tříměsíčním zpoždění, byl vyroben seržant dne 1. února 1940. Lehce zraněn dne 13. června 1940 v a Bloch MB.210, byl zklamán příměří; po vyslechnutí generála de Gaulle rádio odvolání, rozhodl se odjet do Anglie.[8] Po neúspěšných pokusech odletěl do Alžír z Saint-Laurent-de-la-Salanque v Potez. Vyrobeno pobočník při vstupu do Zdarma francouzština a slouží dál Bristol Blenheims, viděl akci v celé Africe a byl povýšen na podporučík. Vrátil se do Anglie trénovat dál Boston III. Dne 25. ledna 1944 byl jeho pilot oslepen, i když dočasně, a Gary ho promluvil k bombardovacímu cíli a zpět domů, třetí přistání bylo úspěšné. Toto a následující BBC rozhovor a Večerní standard novinový článek byl důležitou součástí jeho kariéry.[8] Válku dokončil jako kapitán v londýnských kancelářích Zdarma francouzské vzdušné síly. Jako pozorovatel bombardérů v Groupe de bombardement Lorraine (No. 342 Squadron RAF), zúčastnil se více než 25 úspěšných bojových letů a zaznamenal více než 65 hodin vysílacího času.[10] Během této doby si změnil jméno na Romain Gary. Za svou statečnost ve válce byl vyznamenán, včetně mnoha medailí a vyznamenání Compagnon de la Libération a velitel Légion d'honneur. V roce 1945 vydal svůj první román, Vzdělání européenne. Bezprostředně po svém působení ve válce pracoval ve francouzských diplomatických službách v Bulharsko a Švýcarsko.[11] V roce 1952 se stal tajemníkem francouzské delegace při OSN.[11] V roce 1956 se stal Generální konzul v Los Angeles a seznámil se s Hollywoodem.[11]
Literární dílo
Gary se stal jedním z nejpopulárnějších a nejplodnějších francouzských spisovatelů a napsal více než 30 románů, esejů a pamětí, z nichž některé napsal pod pseudonymem.
Je jediným člověkem, který vyhrál Prix Goncourt dvakrát. Tato cena za francouzskou literaturu se uděluje autorovi pouze jednou. Gary, který cenu získal již v roce 1956 za Les racines du ciel, publikováno La vie devant soi pod pseudonymem Émile Ajar v roce 1975. The Académie Goncourt udělil cenu autorovi této knihy bez znalosti jeho identity. Syn Garyho bratrance Paul Pavlowitch se po určitou dobu vydával za autora. Gary později odhalil pravdu ve své posmrtné knize Vie et mort d'Émile Ajar.[12] Gary také publikoval jako Shatan Bogat, Rene Deville a Fosco Sinibaldi, rovněž pod svým rodným jménem Roman Kacew.[13][14]
Kromě úspěchu jako romanopisec napsal scénář k filmu Nejdelší den a spoluautorem a režisérem filmu Zabít! (1971),[15] který v té době hrál jeho manželku, Jean Seberg. V roce 1979 byl členem poroty v 29. mezinárodní filmový festival v Berlíně.[16]
Osobní život a poslední roky
Garyho první manželkou byl britský spisovatel, novinář, a Móda editor Lesley Blanch, autor Wilder Shores of Love. Vzali se v roce 1944 a rozvedli se v roce 1961. Od roku 1962 do roku 1970 se Gary oženil s americkou herečkou Jean Seberg, se kterým měl syna, Alexandre Diego Gary. Podle Diega Garyho byl jako otec vzdálenou přítomností: „I když byl kolem, můj otec tam nebyl. Byl posedlý svou prací, zdravil mě, ale byl jinde.“[17]
Poté, co se dozvěděl, že Jean Seberg měl poměr s Clint Eastwood, Vyzval ho Gary k souboj, ale Eastwood odmítl.[18]
Gary zemřel na střelné zranění, které si způsobil sám, 2. prosince 1980 v Paříži. Zanechal poznámku, která uváděla, že jeho smrt neměla žádný vztah k Sebergově sebevraždě v předchozím roce. Ve své poznámce rovněž uvedl, že je Émile Ajar.[19]
Gary byl zpopelněn Hřbitov Père Lachaise a jeho popel byl rozptýlen v Středozemní moře u Roquebrune-Cap-Martin.[20]
Bibliografie
Jako Romain Gary
- Éducation européenne (1945); přeloženo jako Forest of Anger
- Tulipán (1946); publikovány a upraveny v roce 1970.
- Le Grand Vestiaire (1949); přeloženo jako Společnost mužů (1950)
- Les Couleurs du jour (1952); přeloženo jako Barvy dne (1953); natočeno jako Muž, který rozuměl ženám (1959)
- Les Racines du ciel — 1956 Prix Goncourt; přeloženo jako Kořeny nebe (1957); natočeno jako Kořeny nebe (1958)
- Lady L. (1958); v překladu a publikován ve francouzštině v roce 1963; natočeno jako Lady L. (1965)
- La Promesse de l'aube (1960); přeloženo jako Slib za úsvitu (1961); natočeno jako Slib za úsvitu (1970) a znovu v roce 2017
- Johnie Cœur (1961, divadelní adaptace filmu „L'homme à la colombe“)
- Gloire à nos ilustruje pionýry (1962, povídky); přeloženo jako „Syčivé příběhy“ (1964)
- Ski Bum (1965); přeloženo do francouzštiny jako Adieu Gary Cooper (1969)
- Nalijte Sganarelle (1965, literární esej)
- Les Mangeurs d'étoiles (1966); přeloženo do francouzštiny a nejprve publikováno (v angličtině) jako Talent Scout (1961)
- La Danse de Gengis Cohn (1967); přeloženo do angličtiny jako Tanec Čingischána Cohna
- La Tête spojitelné (1968); přeloženo jako Vinná hlava (1969)
- Chien blanc (1970); self-translation as Bílý pes (1970); natočeno jako Bílý pes (1982)
- Les Trésors de la mer Rouge (1971)
- Evropa (1972); přeloženo do angličtiny v roce 1978.
- Gasp (1973); přeloženo do francouzštiny jako Charge d'âme (1978)
- Les Enchanteurs (1973); přeloženo jako Zaklínači (1975)
- La nuit sera calme (1974, rozhovor)
- Vstupenka Au-delà de cette limite votre n'est plus valable (1975); přeloženo jako Vaše vstupenka již není platná (1977); natočeno jako Vaše vstupenka již není platná (1981)
- Clair de femme (1977); natočeno jako Womanlight (1979)
- La Bonne Moitié (1979, hra)
- Les Clowns lyriques (1979); nová verze románu z roku 1952, Les Couleurs du jour (Barvy dne)
- Les Cerfs-volants (1980); přeloženo jako The Kites (2017)
- Vie et Mort d'Émile Ajar (1981, posmrtně)
- L'Homme à la colombe (1984, definitivní posmrtná verze)
- L'Affaire homme (2005, články a rozhovory)
- L'Orage (2005, povídky a nedokončené romány)
- Un humanista, krátký příběh
Jako Émile Ajar
- Gros Call (1974); natočeno jako Gros Call (1979)
- La vie devant soi — 1975 Prix Goncourt; natočeno jako Madame Rosa (1977); přeloženo jako „Momo“ (1978); re-povolený jako Život před námi (1986).
- Pseudo (1976)
- L'Angoisse du roi Salomon (1979); přeloženo jako Král Šalomoun (1983).
- Gros Call - nová verze včetně závěrečné kapitoly původní a nikdy nepublikované verze.
Jako Fosco Sinibaldi
- L'homme à la colombe (1958)
Jako Shatan Bogat
- Les têtes de Stéphanie (1974)
Filmografie
Jako režisér
- Ptáci v Peru (Ptáci v Peru) (1968) v hlavní roli s Jeanem Sebergem
- Zabít! Zabít! Zabít! Zabít! (1971), v hlavní roli také Jean Seberg
Jako scenárista
- Kořeny nebe (1958)
- Nejdelší den (1962)
- La vie devant soi (1978)
Jako herec
- Nitchevo (1936) - Le jeune homme au bastingage
- Cesta do Korintu (1967) - (uncredited) (konečná role filmu)
Další čtení
- Ajar, Émile (Romain Gary), Hocus Falešný, Yale University Press, 2010, 224p, ISBN 978-0-300-14976-0 (překlad Pseudo podle David Bellos, zahrnuje Život a smrt Émile Ajara)
- Anissimov, Myriam, Romain Gary, le caméléon (Denoël 2004)
- Bellos, David, Romain Gary: Vysoký příběh, Harvill Secker, 2010, 528p, ISBN 978-1-84343-170-1
- Bellos, David. 2009. Kosmopolitismus Romaina Garyho. Darbair ir Dienos (Vilnius) 51: 63-69.
- Gary, Romain, Slib za úsvitu (Oživená moderní klasika), W.W. Norton, 1988, 348p, ISBN 978-0-8112-1016-4
- Huston, Nancy, Tombeau de Romain Gary (Babel, 1997) ISBN 978-2-7427-0313-5
- Bona, Dominique, Romain Gary (Mercure de France, 1987) ISBN 2-7152-1448-0
- Cahier de l'Herne, Romain Gary (L'Herne, 2005)
- Schoolcraft, Ralph W. (2002). Romain Gary: Muž, který prodal svůj stín. University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-3646-7.
- Blanch, Lesley, Romain, bez ohledu na konkrétnější (Editions du Rocher, 2009) ISBN 978-2-268-06724-7
- Marret, Carine, Romain Gary - Promenade à Nice (Baie des Anges, 2010)
- Marzorati, Michel (2018). Romain Gary: des racines et des ailes. Info-Pilote, 742 30–33
- Stjepanovic-Pauly, Marianne. Romain Gary La mélancolie de l'enchanteur. Editions du Jasmin, ISBN 978-2-35284-141-8
Reference
- ^ A b C Ivry, Benjamin (21. ledna 2011). "Chameleon na výstavě". Denně vpřed.
- ^ Romain Gary et la Lituanie Archivováno 26. června 2011 v Wayback Machine
- ^ Myriam Anissimov. Romain Gary, le Caméléon. Paris: Les éditions Folio Gallimard, 2004. ISBN 978-2-207-24835-5, str. ??
- ^ "Romain Gary". Encyklopedie sur la mort. Citováno 21. června 2016.
- ^ Schoolcraft, Ralph W. (2002). Romain Gary: muž, který prodal svůj stín. University of Pennsylvania Press. p.165. ISBN 0-8122-3646-7.
- ^ Schwartz, Madeleine. „Romain Gary: Krátká biografie“. Harvardský advokát.
- ^ Pasy matky Miny Kacewové a ošetřovatelky Aniely Voiciechowicsové. Viz Lithuaninan Central State Archives, F. 53, 122, 5351 a F. 15, 2, 1230. Kopie dokumentů jsou v osobním archivu moskevského historika Alexandra Vasina.
- ^ A b C d Marzorati 2018
- ^ http://www.bbc.com/culture/story/20180619-romain-gary-the-greatest-literary-bad-boy-of-all
- ^ http://www.ordredelaliberation.fr/fr_compagnon/382.html
- ^ A b C Bellos, David (2010). Romain Gary: Vysoký příběh. str. ??.
- ^ Gary, Romain, Vie et mort d'Émile Ajar, Gallimard - NRF (17 juillet 1981), 42p, ISBN 978-2-07-026351-6.
- ^ Lushenkova, Anna (2008). „La réinvention de l'homme par l'art et le rire:„ Les Enchanteurs “de Romain Gary“. In Clément, Murielle Lucie (ed.). Écrivains franco-russes. Faux titr. 318. Rodopi. str. 141–163. ISBN 978-90-420-2426-7.
- ^ Di Folco, Philippe (2006). Les grandes impostures littéraires: canulars, escroqueries, supercheries, et autres mystifications. Écriture. 111–113. ISBN 2-909240-70-3.
- ^ Romain Gary na webu IMDb
- ^ "Berlinale 1979: Poroty". berlinale.de. Citováno 8. srpna 2010.
- ^ Paris Match Č. 3136
- ^ Bellos, David (12. listopadu 2010). „Romain Gary: au revoir et merci“. The Telegraph. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.
- ^ D. Bona, Romain Gary, Paříž, Mercure de France-Lacombe, 1987, s. 397–398.
- ^ Beyern, B., Guide des tombes d'hommes célèbres, Le Cherche Midi, 2008, ISBN 978-2-7491-1350-0
externí odkazy
- Romain Gary na IMDb