Bill Millin - Bill Millin

William Millin
Černobílá fotografie Millina v uniformě, stojícího a hrajícího na jeho dudy, zatímco uniformovaní vojáci leželi a obklopovali se kolem něj na trávě v poli
V roce 1944 hraje Bill Millin své dýmky pro kolegy
Přezdívky)Piper Bill
narozený(1922-07-14)14. července 1922
Saskatchewan, Kanada
Zemřel17. srpna 2010(2010-08-17) (ve věku 88)
Torbay, Anglie
Věrnost Spojené království
Servis/větev Britská armáda
HodnostSoukromé
Jednotka
Druhá světová válkaNormandské přistání v meč
Jiná prácePsychiatrická sestra

William Millin (14. července 1922 - 17. srpna 2010),[1] běžně známý jako Piper Bill, byl osobní dudák Simon Fraser, 15. lord Lovat velitel 1 speciální servisní brigáda v Den D..

Časný život

Millin se narodil v roce Saskatchewan, Kanada, dne 14. července 1922 otci skotského původu, který přestěhoval rodinu do Kanady, ale vrátil se do Glasgow jako policista, když měl William tři roky. Vyrostl a chodil do školy v Shettleston oblast města. Připojil se k domobrana v Fort William, kde se jeho rodina přestěhovala, a hrála v trubkových kapelách Highland Light Infantry a Queen's Own Cameron Highlanders před dobrovolnictvím jako komando a trénink s Lovat v Achnacarry spolu s francouzskými, nizozemskými, belgickými, polskými, norskými a československými jednotkami.[2]

Druhá světová válka

Černobílá fotografie pochodujících vojáků
Přistání na pláži Queen Red Beach, meč; Millin je v popředí vpravo; Lovat se brodí vodou napravo od sloupu.[3]

Millin je nejlépe připomínán pro hraní trubek pod palbou během Den D přistání v Normandii.[4] Pipery byly tradičně používány v bitvě skotskými a irskými vojáky.[5] Nicméně použití dudy byl v době druhé světové války britskou armádou omezen na zadní oblasti. Lovat nicméně tyto příkazy ignoroval a nařídil Millinovi, který byl ve věku 21 let, aby hrál. Když se soukromý Millin setkal s odvoláním na předpisy, vzpomněl si později, lord Lovat odpověděl: „Ach, ale to je anglický válečný úřad. Oba jsme skotští, a to neplatí.“ On hrál "Highland Laddie " "Cesta na ostrovy "a" All the Blue Bonnets Are Over the Border ", když jeho spolubojovníci padli kolem něj dál meč.[1] Millin uvádí, že později mluvil se zajatými německými ostřelovači, kteří tvrdili, že na něj nestříleli, protože si mysleli, že se zbláznil.[6]

Millin, kterého Lovat během výcviku komanda jmenoval svým osobním dudákem Achnacarry, blízko Fort William ve Skotsku byl jediným mužem během přistání, který měl na sobě kilt - bylo to stejné Cameron tartanový kilt, který nosil jeho otec Flandry v průběhu první světová válka - a byl vyzbrojen pouze svými dýmkami a sgian-dubh nebo „černý nůž“, opláštěný uvnitř jeho kilt-hadice na pravé straně.[2]

Lovat a Millin postoupily z Meče do Pegasův most, který byl vzdorovitě bráněn muži 2. Bn Ox & Bucks lehká pěchota (6. výsadková divize ), kteří přistáli v časných ranních hodinách kluzákem. Lovatova komanda dorazila těsně po jedné hodině. na Pegasově mostě, přestože čas schůzky v plánu byl v poledne. Za zvuku Millinových dud se pochodovala komanda přes Pegasův most. Během pochodu zahynulo dvanáct mužů, většina z nich proletěla svými barety.[7] Později se oddíly komanda vrhly v malých skupinách se zapnutými přilbami. Dudy Millin's D byly později darovány Dawlish Museum. Sada trubek, které použil později v kampani, poté, co došlo k poškození originálů, byly věnovány nyní „Muzeu mostu Pegasus“.[8][9]

Pozdější život

Fotografie Millinovy ​​uniformy zobrazené na figuríně v pouzdře muzea, skládající se z černé kapoty, bílé košile, širokého černého opasku s velkou stříbrnou sponou přehozenou přes hrudník od pravého ramene po levou stranu pasu, dud, a tmavý vícebarevný tartanový kilt
Dudy Piper Billa Millina hrály na Meči během přistání v Den D vystaveném v Dawlish Museum spolu s jeho kapotou, 100 let starým kiltem a dirkem

Millin podnikl další kroky s 1 SSB v Nizozemsku a Německu, než byl v roce 1946 demobilizován a začal pracovat na horském panství lorda Lovata. V padesátých letech se stal registrovaným psychiatrická sestra v Glasgow a na konci 60. let se přestěhoval na jih do nemocnice v Devonu, dokud odešel do důchodu v devonském městě Dawlish v roce 1988.[6] Pravidelně cestoval zpět do Normandie na pamětní obřady. Francie mu udělila a Légion d’honneur za statečnost v červnu 2009.[10] V roce 2006 o něm devonská folková zpěvačka Sheelagh Allen napsala píseň „The Highland Piper“.[11]

Millin hrál dýmky na pohřbu lorda Lovata v roce 1995.[12] Millin, který v roce 2003 utrpěl mrtvici, zemřel v nemocnici v Torbay dne 17. srpna 2010 ve věku 88 let.[1][4] Jeho manželka Margaret (rozená Dowdel z Edinburghu) zemřel v roce 2000. Přežil je jejich syn John.[2]

Populární kultura a dědictví

Fotografie bronzové sochy v životní velikosti se zelenkavou patinou Verdigris zobrazující Millina pochodujícího v kiltu a hrajícího na jeho dudy
Socha Piper Bill Millin u meče

Millinova akce v den D byla zobrazena ve filmu z roku 1962 Nejdelší den.[4] Millin hrál Major potrubí Leslie de Laspee, oficiální dudák do Královna matka v roce 1961.[13]

Jedna sada Millinových dud je vystavena v Memorial Museum of Pegasův most v Ranville, Francie.[14] Další sada jeho dud je nyní vystavena v Dawlish Museum.[15] Millin představil své dýmky Dawlishovu muzeu před 60. výročím přistání v den D v roce 2004, spolu s jeho kilt, kapota a dirk. Tyto položky jsou stále zobrazovány v knihovně muzea s fotografickými archivy a smyčkovým videem vyprávějícím o Millinových činech.[16]

Úředníci Dawlish Museum napsali Millinovo svědectví o tom, že set vystavený v Dawlish je skutečný set, který hrál během přistání v Meči v den D. Ty, které jsou k vidění v muzeu Pegasova mostu, jsou druhou sadou, kterou použil později v kampani, po zajetí Pegasova mostu. Muzeum Pegasus tvrdí, že si nevznáší nárok na to, aby jeho sadou byly originály. Andrew Wright, místopředseda Dawlish Museum, řekl:

Originální dýmky jsou zde v Dawlish a ne v muzeu Pegasus Bridge ve Francii, jak každý vždy věří. Snažil jsem se to mnohokrát napravit, ale mýtus pokračuje a je vždy citován v médiích. Zmatek nastal před mnoha lety, když se několik dní po dni D poškodilo Billovo potrubí a nechal si poslat náhradní sadu, ve které zavolal své kampaňové dýmky. Ty byly dány Benouville Museum v roce 1974 a lidé předpokládali, že se jedná o původní potrubí.[8]

S pomocí syna Johna Millina a Dawlish Royal British Legion byla dne 8. června 2013 odhalena bronzová socha Piper Billa Millina v životní velikosti Colleville-Montgomery poblíž meče ve Francii.[17][18]

Dne 7. srpna 2013, BBC The One Show představil film o Billově synovi Johnu Millinovi a jeho hře na dudy na památku jeho otce při odhalení sochy Piper Bill v Colleville-Montgomery v Normandii. Vysílaný živě z Weston-super-Mare, Larry Lamb vysvětlil, že trubky a uniformy Billa Millina jsou vystaveny v Dawlish Museum v Devonu. Film také ukázal scény více než 500 dudáků z 21 zemí, kteří se účastnili odhalení sochy ve výši 50 000 liber francouzského sochaře Gaetana Adera, jehož dokončení trvalo více než čtyři roky získávání asociace Piper Bill Millin v den D.[19]

Kanadská keltsko-punková kapela Skuteční McKenzies nahráli píseň o Billovi Millinovi („Moje hlava je naplněna hudbou“) na jejich albu z roku 2012 Westwinds. Britská lidová skupina Policejní pes Hogan odkazují na něj v písni „Fraserburgh Train“ z alba „From the Land of Miracles“ z roku 2012. Další nahrávku na jeho počest nazvanou „The Mad Piper“ pořídila švédská power-metalová skupina Civil War na svém albu z roku 2015. Bohové a generálové.

Viz také

  • Jack Churchill, další dudák britské armády sloužící během druhé světové války

Reference

  1. ^ A b C „Piper Bill Millin“, Telegrafovat
  2. ^ A b C Davison, Phil (23. srpna 2010). „Nekrology: Piper Bill Millin:„ Šílený dudák “, který v den D dopravil spojenecká vojska na břeh. Nezávislý. Citováno 25. května 2014.
  3. ^ Arthur, Max (2004). Zapomenuté hlasy druhé světové války, Random House, ISBN  0091897343, str. 317
  4. ^ A b C „Bill Millin, Scottish D-Day Piper, Die at 88“. The New York Times. 19. srpna 2010. Citováno 20. srpna 2010. Bill Millin, skotský dudák, který hrál zakázané horské melodie, když jeho kolegové komanda přistáli na pláži v Normandii v den D a dožil se svého braváda zvěčněného ve filmu Nejdelší den z roku 1962, zemřel ve středu v nemocnici v západní části Anglie hrabství Devon. Bylo mu 88.
  5. ^ "Historie a dědictví Skotska". www.scotland.com - Skotský kanál. Citováno 19. června 2017.
  6. ^ A b "Bill Millin". Ekonom: 76. 28. srpna 2010. Archivovány od originál dne 6. června 2017. Citováno 12. ledna 2010.
  7. ^ Ambrose, Stephen E. (1994). Den D, 6. června 1944: Vrcholná bitva druhé světové války. Simon & Schuster. p.570. ISBN  0-684-80137-X.
  8. ^ A b Ellen Grindley (reportérka pro Dawlish Gazette) Dawlish Gazette 13. května 2015. www.dawlishnewspapers.co.uk
  9. ^ "Bill Millin". Ekonom. 26. srpna 2010. Citováno 3. září 2012.
  10. ^ Gall, Charlie (18. srpna 2010). „Statečný Skot Bill Millin, který hrál na dýmky, když kulky létaly na pláži v den D, zemřel ve věku 87 let“. Citováno 19. června 2017.
  11. ^ „Piper Day D oslavován písní“. news.bbc.co.uk - BBC News - Velká Británie - Anglie - Devon. Citováno 19. června 2017.
  12. ^ https://www.independent.co.uk/news/obituaries/piper-bill-millin-the-mad-piper-who-piped-the-allied-troops-ashore-on-d-day-2059271.html
  13. ^ „Dawlish veterán dne D zpět v Normandii“, The Herald, 6. června 2009,
  14. ^ „La cornemuse de Bill Millin“. www.memorial-pegasus.org. Archivovány od originál dne 27. července 2011. Citováno 19. června 2017.
  15. ^ Mavis Stuckey (kurátor muzea Dawlsh). Západní ranní zprávy. 18. srpna 2010.
  16. ^ „Skutečný britský hrdina“. Tindle Newspapers Ltd. 25. srpna 2010. Archivovány od originál dne 4. září 2010. Citováno 27. srpna 2010.
  17. ^ Ellen Grindley Dawlish Gazette, 19. září 2012. Vydavatel Tindle Newspapers Ltd.
  18. ^ „Colleville-Montgomery: inaugurace de la statue de Bill Millin ce samedi matin“. Francie 3. 8. června 2013. Citováno 10. června 2013.
  19. ^ Ellen Grindley, Dawlish Gazette 14. srpna 2013. Tindle Newspapers Ltd

externí odkazy