Quenijská gramatika - Quenya grammar

Téma tohoto článku nemusí splňovat požadavky Wikipedie obecný pokyn k notabilitě. Pomozte prosím určit notabilitu citováním spolehlivé sekundární zdroje to jsou nezávislý tématu a poskytnout jeho významné pokrytí nad rámec pouhé triviální zmínky. Pokud nelze určit významnost, je pravděpodobné, že článek bude sloučeny, přesměrovánnebo smazáno. Najít zdroje: "Quenya gramatika"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Prosince 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

tento článek příliš spoléhá na Reference na primární zdroje. Vylepšete to přidáním sekundární nebo terciární zdroje. (Prosince 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Quenya je fiktivní jazyk vymyslel podle J. R. R. Tolkien, a použitý v jeho fiktivní vesmír, často volané Středozem. Zde je uveden životopis gramatických pravidel jazyka pozdní Quenya jak je stanoveno v Tolkienových spisech c. 1951–1973. Je téměř nemožné extrapolovat morfologická pravidla keňského jazyka ze zveřejněných údajů, protože Quenya je fiktivní a nepravidelný jazyk, který byl silně ovlivněn přirozenými jazyky, jako je finština a latina, nikoli mezinárodní pomocný jazyk s pravidelnou morfologií.

Tolkien napsal několik synchronní gramatik Quenyi, ale pouze jedna byla publikována v plném znění: Gramatika rané Qenya. Kromě toho napsal několik diachronní studie Quenyi a jejích proto-jazyk Obyčejný eldarin, z nichž tři byly publikovány: Qenyaqetsa (jednání s ranou Quenyou nebo Eldarissou), Nástin fonetického vývojea Nástin fonologie.

Pozdní Quenya je velmi skloňovaný jazyk, ve kterém mají podstatná jména deset případech a je zde poměrně pravidelná skloňování sloves. Ačkoli je slovosled velmi flexibilní, obvyklá struktura je předmět – sloveso – předmět.

Vývoj

V posledních fázích vnějšího vývoje si Tolkien představoval a diglosický Elfí společnost s a lidový jazyk pro každodenní použití, „hovorová“ forma jazyka,^[1] volala Tarquesta High-language, a více formální a konzervativní jazyk pro použití při obřadech a tradici, Parmaquesta nebo knižní jazyk, „který byl původně mluveným jazykem Noldora z Tuny, jak tomu bylo přibližně v období V.Y. 1300“.^[2]

Podstatná jména

Čísla

Na rozdíl od mnoha pomocných jazyků, které mají poměrně jednoduché systémy gramatického čísla, mohou mít pozdní keňská podstatná jména až čtyři čísla: jednotné číslo, obecné množné číslo (nebo množné číslo 1), zvláštní / partitivní množné číslo (nebo množné číslo 2) a dvojí.

V pozdní Quenya Tarquesta je množné číslo tvořeno příponou k subjektivnímu tvaru podstatného jména.

Pro množné číslo 1 přípona je -i nebo -r (v závislosti na typu podstatného jména). V Parmaquesta -í je (ne vždy) dlouhá (přesná pravidla ještě nebyla zveřejněna).

Pro množné číslo 2 přípona je -li (-lí v Parmaquesta).

„Tedy v Quenyi Eldar (ne s článkem!) = Elfové, Elfové, Všichni elfové; i Eldar = (všichni) dříve pojmenovaní elfové (a v některých případech odlišení od ostatních tvorů); ale Eldali„Elfové, někteří elfové. S Eldali určitý článek se používá zřídka, “^[3]

Ne všechna podstatná jména mohou mít všechna čtyři čísla, protože některá jsou pluralia tantum nemají žádnou singulární variantu pro odkazování na jeden objekt, například armar „zboží (věci k prodeji nebo věci, které vlastníte)“; některá další podstatná jména, zejména jednoslabičná, používají pouze jedno ze dvou množných čísel, která elfové považují za nejestetičtější (tj. Tolkien); se slovem má "ruka" "jediným používaným množným číslem (v jakémkoli zaznamenaném období) bylo" máli ".^[4] Slovo na „vlna“ nemá podle Tolkiena dvojí ani množné číslo.^[5]

Tarquesta:

lasse "list", děvčei pl. 1 "listy", lasseli pl. 2 „několik / několik / počet listů“^[6]

alda "strom", aldar pl. 1 "stromy", aldali pl. 2 „několik / několik / počet stromů“^[6]

Elda "Elf", Eldar pl. 1 „Elfové (jako druh)“, Eldali pl. 2 „někteří / hodně elfů“^[7]

Skloňování podstatných jmen

Podstatná jména Quenya jsou odmítl. Klesající je proces skloňování podstatných jmen; množině skloněných tvarů stejného slova se říká skloňování. Parmaquesta má deset případech (včetně krátkých variant). Patří mezi ně čtyři primární případy: jmenovaný, akuzativ, genitiv, a instrumentální; tři příslovkové případy: relativní (z toho dativ je zkrácená forma), lokální (také se zkrácenou formou) a ablativ; a adjektivní případ.

Primární případy:

• Nominativ je předmětem slovesa. Používá se také u většiny předložek.
• Akuzativ je přímý objekt slovesa. Má stejnou formu jako nominativ v Tarquestě, ale je odlišný ve starověké Quenyi a v Parmaquestě.
• Genitiv se používá hlavně k označení původu (např. nejlepší malíři z Francie). Jeho použití někdy překrývá ablativ, jindy adjektivum.
• Instrumentál označuje podstatné jméno jako prostředek nebo nástroj.

Příslovkové případy:

• Allativ vyjadřuje pohyb směrem k: elenna„směrem k hvězdě, směrem k hvězdám“.
• Dativem je nepřímý objekt slovesa.
• Lokativ vyjadřuje polohu nebo pozici: Lóriendesse„„ v Lórienu “.
• Ablativ vyjadřuje pohyb od: earello, 'z moře'.

Adjektivní případ:

• Adjektivní pád popisuje vlastnosti a mění téměř každé podstatné jméno na adjektivum. Používá se také k označení vlastnictví nebo vlastnictví. V Tarquestě se toto použití někdy překrývá s genitivem.

Skloňování podstatného jména v Parmaquestě bylo zveřejněno v tzv. „Plotzově deklinaci“, kterou Tolkien poskytl v dopise Dick Plotz v roce 1967.^[8] Toto poskytuje „klasické“ skloňování dvou podstatných jmen vokalicko-kmenových cirya „loď“ a děvče "list", ve čtyřech číslech: jednotné číslo, pl. 1, pl. 2 a dvojí. Skloňování má osm hlavních případů ve třech skupinách, které Tolkien označil a, b, a C. Z těchto případů jmenoval Tolkien pouze

Allativ a locative zase mají (nepojmenované) krátké formy (kromě loc. Dual), z nichž se zdá, že krátká allativní forma odpovídá dativnímu případu. Třetí skupina, c, má pouze jednoho člena (a to pouze v jednotném a množném čísle 2), který, jak se zdá, odpovídá adjektivnímu případu popsanému v eseji „Quendi a Eldar - Essekenta Eldarinwa“ psané v c. 1960.

Skloňování cirya a lasse uvedený níže je převzat z Plotzovy deklinace a odráží podoby klasické Quenyi. Poklesy z ondo "kámen", nér "muž" a cas „hlavy“ jsou převzaty z dřívějšího koncepčního období Quenyi (kolem r. 1935).^[9]

Přídavná jména

Podle Tolkiena se adjektiva objevují pouze v -a, -e, -o (vzácné) a -n (stonek téměř vždy -nd); melin "drahá", pl. melindi.

Quenyjská adjektiva mohou být volně používána jako podstatná jména.^[10]

Srovnání

Srovnávací tvary adjektiv jsou v pozdní Quenyi obvykle vyjádřeny použitím předložky Los Angelesstejně jako ve francouzštině Plus:^[11]

A (ná) calima lá B. „A je jasnější než B.“

francouzština: Est plus brillant que B.

Všimněte si, že použití spony ná, je-li v přítomném čase, je volitelný.

Některá přídavná jména jsou nepravidelná. Následující tabulka poskytuje srovnávací a superlativní tvary přídavného jména mára "dobrý":

A (ná) arya B. „A je lepší než B.“

Dohoda

Přívlastek v Quenyi souhlasí u podstatného jména popisuje, co se týče čísla, ale obecně ne, co se týče pádu. Jinými slovy, přídavná jména mají specifické tvary množného čísla, které se používají, pokud je odpovídající podstatné jméno v (obyčejném) množném čísle. Naproti tomu případ podstatného jména obecně neovlivňuje tvar přídavného jména.

Historický množný konec adjektiv je -i. V pozdní Quenyi se však adjektiva končící na -A místo toho mít toto -A nahrazen -E. Navíc přídavné jméno Laurea („zlatý“) má tvar množného čísla Laurië (v laurië lantar lassi, literární „zlatý podzimní listí“, které by v jednotném čísle bylo * 'laurëa lanta lassë', "zlatý list (list)").

Obecně platí, že pouze podstatné jméno nebo zájmeno, ale žádná doprovodná adjektiva, nepoužívají zakončení pádu. Někdy však může být na adjektivum namísto na podstatné jméno uveden případ končící na skupině sestávající z podstatného jména následovaného atributem adjektiva, jako v Elendil vorondo voronwe„Věrnost Elendila věřícího“; porovnejte to s podstatné jméno fráze přivlastňovací konstrukce v moderní angličtině. Nominativ „Věřící Elendil“ by byl Elendil voronda.

Slovesa

Tolkien napsal: „Sklony [Qenya] sloves jsou vždy docela pravidelné“.^[12] Podle Tolkienovy vlastní terminologie jsou quenijská slovesa buď v osobní forma nebo neosobní forma. Obvykle v lingvistice, an neosobní sloveso je sloveso, které nemůže převzít skutečný předmět, protože nepředstavuje akci, výskyt nebo stav jakékoli konkrétní osoby, místa nebo věci. Takto Tolkien nepoužíval výraz „neosobní“. An neosobní sloveso forma je sloveso, ke kterému se nepřipojuje žádné zájmeno, jako péče nebo carir ; carin „Já ano“ je osobní forma (-n).

Níže uvedené neosobní konjugace napsal J.R.R. Tolkien koncem šedesátých let,^[13] ale pouze v singulárních formách. V pozdní Quenyi jsou zjevně dva hlavní typy sloves: slabá přechodná slovesa, která jsou obvykle „kořenovými“ slovesy, jako například auto- „make; do“ z elfského základu nebo kořene KAR- a odvozená nepřechodná slovesa se silnou konjugací, jejichž stonky končí hlavně v -ta, -na, -ya, vytvořený vložením slovní přípony k základně nebo kořenu, jako henta- „do očí“, z elfské základny KHEN- „oko“.

Nepravidelná slovesa

Některá quenyjská slovesa mají nepravidelné konjugace. Sloveso auta- pochází z kořene AWA-, což znamená „odejít, odejít, zmizet, být ztracen, zemřít“.^[14] Toto sloveso je použito ve větě v kapitole „Z páté bitvy“ v Silmarillion: "Auta i lómë! Noc ubíhá!".

Negace sloves

Jak vysvětlil Tolkien,^[15] slovesa v Quenyi jsou vyvrácena předobrazem „záporného slovesa“ ua- (neoznačeno za čas) k neosobní formě stejného času:

Všimněte si, že zájmeno se přidává na záporné sloveso, nikoli na hlavní sloveso, a že konce jsou pravidelné. Koncept negativního slovesa byl zjevně vypůjčen z finštiny.

V Parmaquesta (a ve verši) sloveso ua- lze zcela konjugovat.

Nálady

Nálady pozdní Quenyi (jiné než orientační ) jsou vyjádřeny částice, krátké funkční slovo, které nepatří do žádné ze skloňovaných tříd gramatických slov:

A a A pro rozkazovací způsob nálada: Laita te! „Požehnej jim!“, Á hyame rámen! "Modlete se za nás!".

Přítomný imperativ slovesa auta-, citovaný výše, je á va obvykle psaný áva jako v Áva márië! „Jdi (pryč) šťastně!“.

Zakázaná nálada popírá imperativní náladu. Tyto dvě nálady mají v pozdní Quenyi zřetelnou slovní tvarosloví. V pozdní Quenyi je zákaz vyjádřen částicemi áva.

Áva carë! „Nedělej to! Nedělej to!“

Péče! "Udělej to!"

Pokud se použije samostatně, je to částice avá (někdy ává, se dvěma dlouhými A) znamená: „Ne!“ (Zakazuji vám, abyste udělali, co zamýšlíte).^[16]

Nai se používá pro optativní nálada:

nai tiruvantes.

Jiné částice jako ce, cé jsou používány v korpusu publikovaných quenyjských textů, ale jejich přesné funkce nejsou známy ze žádného Tolkienova publikovaného lingvistického referátu.

Dohoda

Množné tvary (přípona -r v pozdní Quenyi) se používají pouze s odděleným množným předmětem. Msgstr "Když je důrazné zájmeno použito samostatně, sloveso nemá žádnou flexi (kromě čísla)".^[17]

Finwë carë. 'Finwë dělá'.

A ar B carir. „A a B vytvářejí“.

Quendi carir. "Elfové dělají".

Carinyë. 'Já dělám'.

Elyë carë. „Vyrábí (opravdu)“.

Emme carir. „Vyrábíme (opravdu)“.

Pozdně quenijská slovesa mají také morfém dvojí shody -t:

Nai siluvat elen attach. „Mohou zářit dvě hvězdy.“^[18]

V imperativní náladě není vyjádřena pluralita a dualita. Neexistuje žádná dohoda. Sloveso zůstává singulární.^[19] Pokud je použito množné sloveso jako v Á carir znamená to „nech to udělat“ s odkazem na osoby, které nejsou přítomny nebo v žádném případě nejsou přímo osloveny.

Spona

The spona v pozdní Quenyi je sloveso na-. Tolkien uvedl, že se používá pouze při spojování adjektiv, podstatných jmen a zájmen ve výrokech (nebo přáních), které tvrdí (nebo touží) po věci, která má určitou kvalitu, nebo má být stejná jako jiná, a také, že spona nebyla použita, když význam byl jasný.^[20]

Eldar ataformaiti lze přeložit jako „Elfové jsou oboustranci“ nebo „Elfové jsou oboustranci“.^[21]

A mára. „A je dobré“ nebo „A bylo dobré“.^[20]

Předložky a příslovce

V Quenyi existuje mnoho podobností mezi předložkami a příslovci. Mnoho quenyjských předložek má příslovce podobného použití bez doplňku. V Common Eldarin byly tyto předložky místo toho postpozicemi a později se staly inflexní zakončení. Značky písmen se kombinují primárně s podstatnými jmény, zatímco předložky lze kombinovat s frázemi mnoha různých kategorií. To je důvod, proč se většina předložek v quenyjštině používá s podstatným jménem v nominativu.

an i falmali = i falmalinna(r) "na mnoha vlnách"

Předložka an souvisí s -nna pádová koncovka.

Konjugované předložky

Quenya má konjugovanou předložku vytvořenou z kontrakce předložky s osobním zájmenem.

ótar "(společně) s vámi (pane nebo mámě)" a ótari „(společně) s vámi (Milords nebo Miladies)“.^[22]

rámen "pro nás".

Zájmena

Stejně jako u všech částí quenyjské gramatiky podléhal zájmenný systém v průběhu Tolkienova života mnoha revizím. Následující tabulka pozdní Quenyi je převzata ze dvou zdrojů c. 1965–1973 a nereflektuje pronominální systém ve stávající podobě, když Tolkien kolem roku 1910 vynalezl „Qenyu“, což byla raná Quenya.

V pozdní Quenyi mají zájmena jak samostatné, tak nezávislé tvary a tvary přípon. Jeden zdroj se používá pro zdůrazněná samostatná zájmena,^[23] druhý pro zbytek stolu.^[24]

1. Vytištěno sa ve zdroji je to pravděpodobně náhodná chyba sá. Ale te, ne té, používali Gondorians: srov. laita te v Pán prstenů. Možná obě formy (sa, sá; té, te) lze oba použít v Nízké Quenyi.

Samostatná zájmena mají obě krátkou (louh, sé, mě) a dlouhá forma (elye, emme, Esse, elwe). Důkazy ze zveřejněného korpusu naznačují, že tomu tak bylo intenzivní zájmena, jehož úplný seznam dosud nebyl zveřejněn. Tolkien je pojmenoval "důrazná disjunktní zájmena", zatímco krátká nezávislá zájmena by mohla být normálně použita místo enklitických.

„Miluji ho“ (nebo „ji“) lze vyjádřit v Quenyi jako Melinyes nebo Melin sé.^[25] „Miluji je“ by tehdy bylo Melinyet nebo Melin té (tyto dvě formy jsou rekonstruovány). Stejně jako u běžných podstatných jmen Quenya postrádá rozdíl mezi jmenovaným a akuzativním pádem, takže pro oba se používá stejný přímý pád; melin je první osoba jednotného čísla slovesa, což jasně ukazuje, že té je objekt a ne subjekt.

Slovní inflexe jsou subjektivní, ale -s (singulární) a a -t (množné a dvojí) lze přidat k dlouhým subjektivním zájmenům jako cíle 3. osoby:^[26]

utúvie-lye-s„Našli jste ho / ho / ji“.

utúvie-lye-t„Našli jste je“.

Noldorinský dialekt

Ve vnitřním vývoji jazyka, podobně jako v angličtině, nizozemštině a portugalštině, byla druhá známá osoba opuštěna v hovorovém Noldorin Quenya před exilem, (viz Rozlišení T-V ). Následující formy zastaraly:

-tye, -nce, -xe, -cce

-tya, -nca, -xa, -cca

tyé, tyet

Starodávné zdvořilé formy se začaly používat v běžném kontextu, a tak snad v době, kdy byl Fëanor vykázán z Tirionu, byla v Pozdní Noldorin Quenya vytvořena nová čestná forma přidáním dehet, Quenyjské slovo pro Vážený pane a paní.^[27]

Carilye dehet„„ děláte, pane “, se stalo Cariltar.

Vlastnické determinanty

Posesivní determinanty (obdobně jako v angličtině) můj, jehoatd.) se používají k označení držitele podstatného jména, které určují. Označují osobu a číslo vlastníka a jsou skloňováni, aby souhlasili s podstatným jménem, ​​které jsou připojeny v počtu a velikosti. Zatímco anglický jazyk rozlišuje mezi mužskými a ženskými osobními jednotkami (jeho vs. její), pozdní Quenya ne. Stejně jako v angličtině, ani přivlastňovací determinanty nemusí nutně vyjadřovat pravdu majetek.

Jejich formy v Brzy hovorový Noldorin Quenya jsou následující:^[28]

1. I formy, -inya, se používají u souhláskových podstatných jmen: atar, atarinya 'můj otec'.
2. Formuláře e, -emma, se používají u souhláskových podstatných jmen: atar, ataremma 'náš otec'.

„Jelikož podle quenijského idiomu při popisu částí těla několika osob se používá počet odpovídající každému jednotlivci, je množina částí existujících v párech (jako ruce, oči, uši, nohy) zřídka vyžadována. máta „jejich ruka“ by byla použita, (zvedly) ruce (každá po jedné), mántat, (zvedli) ruce (oba oba) a mánte nemohlo dojít ".^[29]

Ortanentë mánta. Zvedli ruce.

Ortaner mánta. Zvedli ruce.

Varda ortanë máryat. Varda pozvedla své (dvě) ruce.^[30]

Zatím podle zveřejněného korpusu quenyjských textů mánte je jediným přivlastňovacím determinantem s množným číslem končícím na -E (< -ai). Obvyklý konec množného čísla je -r, hildinyar„moji dědici“. Pravděpodobně to bylo starší zařízení od Parmaquesty.

Syntax

Quenya umožňuje velmi flexibilní slovosled, protože je to skloňovací jazyk, jako je latina. Přesto má pravidla pro řazení slov. Obvyklá struktura je předmět – sloveso – předmět.

Tolkien ve své gramatice Common Eldarin vysvětlil použití adjektiva v pozdní Quenyi:

„Přídavná jména obvykle předcházela kvalifikovanému podstatnému jménu a při atributivním použití byla od něj zřídka oddělena jinými slovy nebo prvky. Výjimku udělovali číslice, které obvykle bezprostředně následovaly po podstatném jménu. Ve skutečnosti [předchozí adjektiva, nikoli číslice] vytvořili“ volné sloučeniny "s kvalifikovaným podstatným jménem a skloňovalo se pouze kvalifikované podstatné jméno. V Quenyi se přívlastková adjektiva skloňují pouze pro čísla, pokud předcházejí jejich podstatná jména. Pokud následují, situace se obrátí. Tedy Sindar Eldar, Šedí elfové nebo Eldar sindar (neobvyklé pořadí, povoleno pouze ve verši). Ale Sinda Eldo, šedý elf, Sindar Eldaron, Šedí elfové nebo (neobvykle) Eldar sindaron".^[31]

Poznámky

Reference

• Gilson, Christopher (ed.). Parma Eldalamberon. Mountain View, CA: Elfské jazykové společenství / Mytopoeická společnost. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
• Hostetter, Carl F. (vyd.). Vinyar Tengwar. Crofton, MD: Elfské jazykové společenství / Mytopoeická společnost. ISSN  1054-7606. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)