Five Came Back (TV seriál) - Five Came Back (TV series)

Pět se vrátil
Five Came Back (poster) .jpg
ŽánrDokumentární
Na základěFive Came Back: A Story of Hollywood and the Second World War
podle Mark Harris
Režie:Laurent Bouzereau
V hlavních rolích
VyprávělMeryl Streep
Tématický hudební skladatelThomas Newman
Hudební skladatelJeremy Turner
Země původuSpojené státy
Původní jazykAngličtina
Ne. ročních období1
Ne. epizod3 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
Producenti
EditorWill Znidaric
Provozní doba59-69 minut
Produkční společnosti
DistributorNetflix
Uvolnění
Původní síťNetflix
Původní vydání31. března 2017 (2017-03-31)

Pět se vrátil je americký dokument založený na knize z roku 2014 Five Came Back: A Story of Hollywood and the Second World War novinář Mark Harris.[1] Byl vydán jako samostatný dokument v New Yorku a Los Angeles a jako třídílný seriál dále Netflix, 31. března 2017.[2]

Dokument se zaměřuje na pět režisérů - John Ford, William Wyler, John Huston, Frank Capra, a George Stevens - jejichž díla související s válkou analyzují moderní filmaři Paul Greengrass, Steven Spielberg, Francis Ford Coppola, Guillermo del Toro, a Lawrence Kasdan. Meryl Streep, který slouží jako vypravěč, vyhrál Cena Primetime Emmy pro vynikajícího vypravěče za její výkon.

Synopse

Pět se vrátil zkoumá zkušenosti pěti amerických režisérů - John Ford, William Wyler, John Huston, Frank Capra, a George Stevens - a jejich práce v první linii během Druhá světová válka.[3] Čerpá z více než 100 hodin archivních záběrů a je vyprávěn Meryl Streep.[4] Každý moderní ředitel pojednává o dopadu a dědictví jednoho z pěti dřívějších ředitelů: Steven Spielberg (Wyler), Francis Ford Coppola (Huston), Guillermo del Toro (Capra), Paul Greengrass (Ford) a Lawrence Kasdan (Stevens).

Netflix také vysílá 13 dokumentárních filmů, o nichž se film zmiňuje:[5]

Výroba

Film byl založen na knize stejného jména z roku 2014 od Mark Harris.[6] Tvůrci studovali více než 100 hodin filmu aktuality a archivní záběry a více než 40 dokumentů a výcvikových filmů vytvořených pěti režiséry během války. Rovněž zkontrolovali 50 studiových filmů režisérů a více než 30 hodin surových záběrů z jejich válečných filmů.[7] Ředitel Laurent Bouzereau, který má bohaté zkušenosti s dokumentováním filmů a režisérů, představil myšlenku pohovoru s pěti současnými režiséry projektu.[8]

Meryl Streep natočila vyprávění k dokumentu 17. ledna 2017, ve stejný den, kdy získala 20. nominaci na Oscara (pro Florence Foster Jenkins ).[8]

Epizody

Ne.TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
1„Mise začíná“Laurent BouzereauMark Harris31. března 2017 (2017-03-31)
Seriál se zaměřuje na pozadí pěti režisérů, jak začíná druhá světová válka, a na jejich motivy pomáhat válečnému úsilí. John Ford Bitva o Midway byl schválen přímo prezidentem Franklin D. Roosevelt zatímco Frank Capra bojuje o získání Proč bojujeme vyrobeno.
2„Bojové zóny“Laurent BouzereauMark Harris31. března 2017 (2017-03-31)
Režiséři se učí, že jejich vize filmů není vládou USA vždy povolena. Wyler je šokován rasismem, s nímž se setkává proti afroamerickým vojákům, a odmítl natočit film s náborem černých vojáků. Rasistické zobrazení filmů Němců proti Japoncům versus Němců mezitím znepokojuje ministerstvo války, které v té době plánovalo přerozdělit Japonsko-americká populace z internačních táborů do měst po celých Spojených státech.
3„Cena vítězství“Laurent BouzereauMark Harris31. března 2017 (2017-03-31)
Těchto pět režisérů se po válce vrací do Hollywoodu, ale navždy je pronásleduje to, co viděli. Po natáčení masakru v autě Ford pokračuje v pití ohýbačky Den D.. Stevens je naprosto nepřipravený na hrůzy Dachau a uvědomí si, že tam není k natáčení propagandy, ale k zachycení důkazů o zločinech proti lidskosti. Wyler, který během války ztratil sluch, se obává, že jeho kariéra skončila. Huston zaznamenává vojáky trpící posttraumatická stresová porucha ve filmu Budiž světlo, jen aby to potlačila vláda USA.

Kritická reakce

Pět se vrátil do značné míry získal ohlas u kritiků. Má 97% hodnocení schválení na základě 37 recenzí agregátoru recenzí Shnilá rajčata.[9] Peter Travers z Valící se kámen dal seriálu 3,5 hvězdičky ze 4 a napsal: „Pravděpodobně nejlepší dokument o Hollywoodu a válečných dobách, Pět se vrátil je nirvana pro milovníky filmů a opravdový otvírák pro každého, kdo je v tomto oboru nový. “[10] David Sims z Atlantik ocenil význam seriálu dnes a uvedl, že to mělo být delší: „Harrisova kniha si uvědomuje, že Hollywood často utváří naše vnímání reality více, než známe, a že nábor těchto režisérů americkou armádou prolínal filmový průmysl s někdy - nebezpečné předpoklady pravdy a realismu. Five Came Back jenakonec přesvědčivé prozkoumání propagandy - jejího účelu, účinnosti a nevýhod. To vše stojí za to pamatovat na rok 2017, stejně jako před mnoha desítkami let. ““[11]

Allison Shoemaker, která každou epizodu recenzovala zvlášť A.V. Klub, dala „The Mission Begins“ B + a označila „Combat Zones“ a „The Price of Victory“ A. Hodnocení závěrečné epizody, píše: „Není žádným překvapením, že závěr této pozoruhodné série přináší hromádku „Předchozí epizoda koneckonců končí dnem D na obzoru - ale překvapivé je, jak elegantně spojují Laurent Bouzereau a Mark Harris tyto obludné a ohromující události a pravdy s uměním, které je následovalo. Je to báječný život zkušenostem George Stevense v Dachau vypadat trochu napjatě? Jistě, ale nějak to tak není. George Bailey Příběh je také Capra, Ford a Wyler. Je toho hodně, co tato hodina objasňuje, ale hlavní v této přeplněné skupině je toto: zkušenosti a záběry zachycené těmito muži nezvratně změnily Spojené státy, svět i samotné režiséry. “[12][13][14]

John Anderson v The Wall Street Journal píše: "Celkově je seriál hodně podobný svému příběhu: mýtický, dobrodružný, romantický. A skutečný."[15] Brian Tallerico, psaní pro RogerEbert.com, nazval to „must-see“ a „cinephile a splněný sen historika“.[16]

v The New York Times Ben Kenigsberg píše: „Především Pět se vrátil je pozvánkou vidět více: Je těžké to sledovat, aniž byste chtěli navštívit (nebo znovu navštívit) Wyler's Paní Miniverová nebo Ford Byly postradatelné. Je to další důkaz, pokud byl zapotřebí, že tito muži nevytvářeli pouze propagandu, ale umění, které by vydrželo. “[17]

Kristin Hunt z Slashfilm zpochybnil, proč se série nezabývala Fordovým antisemitismem nebo obdivem Capry Benito Mussolini, ale byl obecně pozitivní, psaní, “Pět se vrátil je důkazem síly filmu a morálních důsledků, které s sebou přináší. Byla veškerá tato propaganda přípustná? Dokument se někdy bojí s touto otázkou skutečně zápasit. Ale když se to stane, jsou to poutavé věci. “[18] Peter Debruge, hlavní filmový kritik pro Odrůda, byl méně nadšený a kritizoval seriál za to, že vynechal bohatý původní výzkum Harrisovy knihy pro myšlenky pěti současných hollywoodských režisérů, jejichž účel považoval za pouhý propagační roubík.[19]

Ocenění

RokCenaKategorieNominaceVýsledekČj.
2017Ceny Emmy Primetime Creative ArtsVynikající vypravěčMeryl Streep (Epizoda: „Cena vítězství“)Vyhrál[20]
Vynikající hudební kompozice pro limitovanou sérii, film nebo speciální akciJeremy Turner (Epizoda: „Cena vítězství“)Nominace
3. dokumentární cena kritikůNejlepší omezená dokumentární série (TV / Streaming)Pět se vrátilNominace[21]
18. ocenění Golden Trailer AwardsNejlepší dokument (televizní spot / trailer / upoutávka na seriál)Pět se vrátilNominace[22]
2018Redaktoři amerických kinNejlépe upravený nedivadelní dokumentWill Znidaric (epizoda: „Cena vítězství“)Vyhrál[23]
11. výroční ocenění Cinema Eye Honors AwardsVynikající úspěch ve filmové tvorbě o literatuře faktuLaurent Bouzereau (režisér / producent), John Battsek (producent), Ben Cotner (výkonný producent), Adam Del Deo (výkonný producent) a Lisa Nishimura (výkonný producent)Nominace[24]
65. editory zvuku filmu GOLDEN REEL AWARDSVynikající úspěch v editaci zvuku - Single PresentationTrip Brock (dohlížející zvukový editor), Bruce Stubblefield (dohlížející editor dialogů), Demetri Evdoxiadis (editor zvukových efektů), Raymond Park (editor zvukových efektů), Zheng Jia (editor zvukových efektů), Abhay Manusmare (hudební editor)Nominace[25]

Reference

  1. ^ Agard, kancléř (23. února 2017). „Mark Harris '' Five Came Back 'se blíží k Netflixu jako série Docu. Zábava týdně. Citováno 28. února 2017.
  2. ^ „Mark Harris 'Five Came Back přichází do Netflixu jako doku-série“. Zábava týdně. Citováno 23. února 2017.
  3. ^ „Nová řada Netflix vyprávěná Meryl Streep, která vypráví o tom, jak Hollywood čelil fašismu během druhé světové války“. Radio Times. Citováno 28. února 2017.
  4. ^ „Exkluzivní: Podívejte se na trailer k novému dokumentu Netflixu o druhé světové válce a Hollywoodu“. Čas. Citováno 28. února 2017.
  5. ^ Thompson, Anne (3. dubna 2017). „Jak se 5 režisérů vrátilo z druhé světové války, aby natočili své nejlepší filmy“. IndieWire. Citováno 9. dubna 2017.
  6. ^ Harris, Mark (2014). Five Came Back: A Story of Hollywood and the Second World War. Tisk tučňáků. ISBN  9781594204302. OCLC  964586334.
  7. ^ „VIDEO: První pohled - nová dokumentární série Netflix PĚT ZPĚT ZPĚT“. BroadwayWorld. 28. února 2017. Citováno 9. dubna 2017.
  8. ^ A b Tapley, Kristopher (13. března 2017). „Autor Mark Harris proměnil dokument„ Pět se vrátil “na dokument Netflix“. Odrůda. Citováno 9. dubna 2017.
  9. ^ „Five Came Back: Miniseries“. Shnilá rajčata. Citováno 22. května 2018.
  10. ^ Travers, Peter (30. března 2017). "'Recenze Five Came Back ': Druhá světová válka je lekce hollywoodské historie ". Valící se kámen. Citováno 9. dubna 2017.
  11. ^ Sims, David (3. dubna 2017). "'Pět se vrátilo a děsivá síla propagandy “. Atlantik. Citováno 9. dubna 2017.
  12. ^ Shoemaker, Allison (1. dubna 2017). „Five Came Back sleduje transformaci umělce na válečný nástroj“. A.V. Klub. Citováno 9. dubna 2017.
  13. ^ Shoemaker, Allison (2. dubna 2017). „Ředitelé se potýkají s bombovými útoky a byrokracií v poutavé hře Five Came Back“. A.V. Klub. Citováno 9. dubna 2017.
  14. ^ Shoemaker, Allison (3. dubna 2017). „Ohromující závěr hry Five Came Back z nás dělá svědky hrůzy i radosti“. A.V. Klub. Citováno 9. dubna 2017.
  15. ^ Anderson, John (30. března 2017). "'Recenze Five Came Back 'When Directors Went to War “. Wall Street Journal. Citováno 9. dubna 2017.
  16. ^ Tallerico, Brian (3. dubna 2017). „Recenze filmu Five Came Back a shrnutí filmu (2017) | Roger Ebert“. rogerebert.com. Citováno 9. dubna 2017.
  17. ^ Kenigsberg, Ben (30. března 2017). „Recenze:„ Five Came Back “a Inspired the Likes of Spielberg. The New York Times. Citováno 9. dubna 2017.
  18. ^ Hunt, Kristin (6. dubna 2017). „Co sledovat po pěti návratech“. Slashfilm. Citováno 8. dubna 2017.
  19. ^ Debruge, Peter (1. dubna 2017). „Filmová recenze:‚ Pět se vrátilo'". Odrůda. Citováno 9. dubna 2017.
  20. ^ „Five Came Back“. Televizní akademie.
  21. ^ „Dokumentární ceny kritiků: Úplný seznam vítězů“. The Hollywood Reporter.
  22. ^ Hipes, Patricku. „Golden Trailer Awards Nominees: Warner Bros &„ Lego Batman “Lead Pack“. Uzávěrka.
  23. ^ „Eddie Awards 2018“. Redaktoři amerických kin.
  24. ^ „11. výroční Cinema Eye (nejdůležitější z vyznamenání Cinema Eye 2018)“. Kino oko.
  25. ^ McNary, Dave. "'Baby Driver, '' Dunkirk, '' Shape of Water '' Nominace na Zlatý kotouč pro střih zvuku ". Odrůda.

externí odkazy