The Long Voyage Home - The Long Voyage Home
The Long Voyage Home | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | John Ford |
Produkovaný |
|
Scénář | Dudley Nichols |
Na základě | Měsíc karibu V zóně Směrem na východ do Cardiffu The Long Voyage Home podle Eugene O'Neill |
V hlavních rolích | |
Hudba od | Richard Hageman |
Kinematografie | Gregg Toland |
Upraveno uživatelem | Sherman Todd |
Výroba společnost | |
Distribuovány | United Artists |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 105 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | $682,495[3] |
Pokladna | $580,129[3] |
The Long Voyage Home je Američan z roku 1940 dramatický film režie John Ford. To hvězdy John Wayne, Thomas Mitchell a Ian Hunter. Je také vybaven Barry Fitzgerald, Wilfrid Lawson, John Qualen, Mildred Natwick, a Ward Bond, mezi ostatními.
Film byl adaptován Dudley Nichols z her Měsíc Caribbees, V zóně, Směrem na východ do Cardiffu, a The Long Voyage Home podle Eugene O'Neill. Původní hry Eugena O'Neilla byly napsány kolem roku první světová válka a patřily k jeho nejranějším hrám. Ford vytvořil příběh pro film, nicméně, během prvních dnů roku druhá světová válka.[4]
Ačkoli nepatří k nejznámějším dílům Fordu, The Long Voyage Home je i nadále dobře přijímán. Filmoví kritici a vědci to zaznamenali Gregg Toland Výrazná kinematografie, která slouží jako předchůdce filmu film noir estetický[5] a naznačil by jeho práci pro Orson Welles „mezník filmu Občan Kane (1941).
Spiknutí
Film vypráví příběh posádky na palubě a britský trampový parník jmenoval SS Glencairn na dlouhé cestě domů z Západní Indie na Baltimore a pak do Anglie. Posádka je pestrá, zábavná a tvrdá pití. Mezi nimi je i jejich vůdce konsensu, středního věku Ir jménem Driscoll („Drisk“) (Thomas Mitchell), mladý švédský ex-farmář Ole Olsen (John Wayne), zlomyslný stevard přezdívaný Cocky (Barry Fitzgerald), napjatý Lord Jim - jako Angličan Smitty (Ian Hunter) a statný, důkladně spolehlivý bruiser Davis (Joseph Sawyer ), mezi ostatními. Film začíná dusnou nocí v přístavu v Západní Indii, kde byla posádka na příkaz kapitána uvězněna na své lodi, přesto stále touží po příležitosti popít a pobavit se s dámami. Drisk zařídil dovoz nákladu místních dam, které spolu s koši s ovocem souhlasily s pašováním lahví rumu na palubu, kde se souhlasem kapitána posádka koluje, dokud nevypukne drobná opilá rvačka a dámy jsou vykázány z lodi a je jim odmítnuto jakékoli slíbené odškodnění. Následujícího dne loď vypluje, aby si vyzvedla náklad pro zpáteční cestu do Anglie. Když posádka zjistí, že nákladem jsou vysoce výbušniny, nejprve se vzbouří a reptají mezi sebou, že nebudou posádkou lodi, pokud přepravuje takový náklad. Ale kapitán je snadno podmaní a loď se plaví, překračuje Atlantik a prochází to, co všichni vědí, že je válečná zóna a potenciální katastrofa.
Poté, co loď opustila Baltimore s nákladem dynamit, rozbouřená moře, se kterými se setkávají, se stanou pro posádku nervózní. Když se kotva uvolní, Yank (Ward Bond) je zraněn ve snaze ji zajistit. Bez lékaře na palubě nelze pro jeho zranění nic udělat a on zemře.
Rovněž se obávají, že by Smitty mohl být Němec vyzvědač protože je tak rezervovaný a tajný. Poté, co zaútočí na Smittyho, zadržují ho a roubík, nutí ho, aby se vzdal klíče od malé kovové krabičky, kterou našli v jeho palandě, o které si nejprve mysleli, že je bomba. Otevřeli krabici proti energickým protestům Smittyho a objevili balíček dopisů. Když Drisk několik přečte, je jasné, že jde o dopisy od Smittyho manželky, které odhalují skutečnost, že Smitty byl alkoholik, zneuctěný a možná nečestně propuštěn ze služby u britského námořnictva, a že se nyní příliš stydí, aby se ukázal své rodině, přestože ho jeho žena naléhá, aby přišel domů. Ve válečné zóně, když se blížili k přístavu, zaútočilo na loď německé letadlo a zabilo Smittyho výbuchem kulometu. Bez dalšího incidentu dosáhnou Anglie a zbytek členů posádky se rozhodne nepodepsat další plavbu po dálnici Glencairn a vystoupit na pevninu, odhodlaný pomoci Olovi vrátit se ke své rodině ve Švédsku, kterou už deset let neviděl.
I přes své odhodlání pomoci jednoduchému, důvěřivému Olovi dostat se na jeho loď do Stockholmu, není posádka schopna promarnit příležitost pro dobrou zábavu, pití a tanec v zahaleném baru, na který je lákal agent pro lodě v přístavu hledá členy posádky. Pozoruje Oleho, protože je největší a nejsilnější ze šarže. Droguje Oleho nápoj a přivolá své společníky Šanghaj Ole na palubě jiné lodi, Amindra. Driscoll a zbytek posádky, i když opilí a téměř pozdě, zachránili Oleho před Amindra, ale Driscoll je udeřen a ponechán na palubě, když posádka uniká s Olem. Následujícího rána se posádka poněkud sklesle a rezignovaně vrátila zpět k Glencairn přihlásit se k další plavbě. Novinový titulek ukazuje, že Amindra byla potopena v Lamanšském průlivu německými torpédy a zabila všechny na palubě.
Obsazení
- John Wayne jako Olsen
- Thomas Mitchell jako Driscoll
- Ian Hunter jako Smitty
- Barry Fitzgerald jako Cocky
- Wilfrid Lawson jako kapitán
- John Qualen jako Axel
- Mildred Natwick jako Freda
- Ward Bond jako Yank
- Arthur Shields jako osel
- Joseph Sawyer jako Davis
- J. M. Kerrigan jako Crimp
- Rafaela Ottiano jako Bella
- Carmen Morales jako hlavní španělská dívka
- Jack Pennick jako Johnny
- Bob E. Perry jako Paddy
- Constant Frenke jako Norsko
- David Hughes jako Scotty
- Constantine Romanoff jako Big Frank
- Dan Borzage jako Tim
- Harry Tenbrook jako Max
- Cyril McLaglen jako první důstojník
- Douglas Walton jako druhý kamarád
- Billy Bevan jako Joe, Limehouse Barman (uncredited)
Výroba

Nezávislý filmový producent Walter Wanger se během výroby tohoto filmu zapsal do historie tvorby filmu. Najal devět významných amerických umělců, všech malířů, aby dokumentovali dramatické scény během výroby filmu. Pan Wanger nabídl provizi přes 50 000 $, aby umělce povzbudil k účasti, tyto prostředky byly zajištěny pomocí Reevese Lowenthala, ředitele Associated American Artists. Při natáčení hollywoodských filmů nebyl dosud podniknut žádný jiný podnik tohoto rozsahu a účelu. Umělci trvali na třech věcech, aby zajistili kvalitní úsilí: svobodu volby předmětu, studia na produkční šarži a promítací místnost pro shon. Umělci, kteří se zúčastnili, byli Thomas Benton, Udělte dřevo, George Biddle, James Chapin, Ernest Fiene, Robert Philipp, Luis Quintanilla , Raphael Soyer a Georges Schreiber. Z tohoto inauguračního úsilí vzniklo 11 originálních obrazů. Tito cestovali po zemi v muzeálním okruhu dne počínaje výstavou v Associated American Artists Galleries Pátá třída, New York.[6]
Tak jako Orson Welles udělal následující rok v Občan Kane, režisér John Ford sdílel svou titulní kartu s kameramanem Gregg Toland v úvodních titulcích pro The Long Voyage Home.[7]
Uvolnění
Film dělal špatně v jeho uvedení do kin, ztrácí 224 336 $.[3] Někteří kritici navrhli, že film nedokázal oslovit širokou veřejnost, protože byl příliš temný a postrádal romantiku.[8]
Bylo vydáno dne DVD v roce 2006 Warner Bros. domácí video ale nyní je mimo tisk. Sbírka kritérií nyní má práva na domácí video k jeho vydání. Dosud nebyl vydán na DVD nebo Disk Blu-ray od The Criterion Collection, ale je k dispozici pro streamování na FilmStruck od července 2018. As FilmStruck je nyní nefunkční, je k dispozici pro streamování na Kritérium Channel od června 2020.
Je k dispozici jako součást boxové sady John Ford, Region 2.
Recepce
Kritik Bosley Crowther, filmový kritik pro The New York Times, Líbil se mu scénář, poselství filmu a režie Johna Forda a napsal: „John Ford skutečně vytvořil moderní Odyssey —Stranný a drsný film, který s štíhlou ekonomikou vypráví o nekonečném příběhu putování člověka po vodách světa při hledání míru pro jeho duši ... je drsný a neúprosný a ve svém odhalení jen krátce soucitný lidských patetických nedostatků. Ale je to jeden z nejpoctivějších obrázků, jaké kdy byly na obrazovce umístěny; dává pronikavý pohled do srdcí malých mužů a protože ukazuje, že z lidské slabosti vychází určitá ušlechtilost, je mnohem potěšitelnější než ta nejúžasnější jízdenka uctívající hrdiny. “ [9]
Zaměstnanci v Odrůda Časopis napsal: „Spojením dramatického obsahu čtyř jednoaktovek Eugena O'Neilla pilotuje John Ford dobrodružství trampového parníku ze Západní Indie do amerického přístavu a poté přes Atlantik s nákladem vysoce výbušnin. je typicky fordiánský, jeho směr zdůrazňuje charakterizaci a dobrodružství plavby. “ [10] Harrisonovy zprávy nazval jej „Silný obraz, dovedený s uměleckou dovedností“. [11] Film denně nazval jej „silným, realistickým vozidlem, lidským a dramatickým od hlavního titulu po finis.“ [12] John Mosher z Newyorčan napsal nadšenou recenzi a nazval jej „jedním z velkolepých filmů filmové historie. [13]
O'Neill sám řekl Fordovi, že film byl „velkolepým, hluboce dojemným a krásným dílem ... skvělým obrazem“.[14]
Agregátor recenzí Shnilá rajčata zprávy 100% schválení od kritiků, na základě devíti recenzí.[15]
Ocenění
Vyhrává
- New York Film Critics Circle Awards: NYFCC Award; Nejlepší režisér, John Ford; 1940.
Nominace
- akademické ceny:[16]
- Nejlepší černobílá kinematografie, Gregg Toland
- Nejlepší speciální efekty R. T. Layton (fotografický), Ray Binger (fotografické) a Thomas T. Moulton (zvuk)
- Nejlepší střih filmu, Sherman Todd
- Nejlepší originální skóre, Richard Hageman
- Nejlepší film, John Ford
- Nejlepší scénář, Dudley Nichols
Reference
- ^ Doss, Erika (1991). Benton, Pollock a politika modernismu: Od regionalismu k abstraktnímu expresionismu. University of Chicago Press. p. 243. ISBN 9780226159430.
- ^ "Přehlídka na Broadwayi". Film denně. New York: Wid's Films and Film Folk, Inc .: 2. října 1940.
- ^ A b C Matthew Bernstein, Walter Wagner: Hollywood Independent, Minnesota Press, 2000, s. 440
- ^ Steeman, Albert. Internetová encyklopedie kameramanů, „Gregg Toland page,“ Rotterdam, Nizozemsko, 2007. Poslední přístup: 18. ledna 2008.
- ^ Doss, str. 250
- ^ „The Long Voyage Home“. thenedscottarchive.com. Citováno 19. dubna 2016.
- ^ Eyman, Scott; Duncan, Paul (2004). John Ford, The Complete Films. Kolín; Los Angeles: Taschen. p. 116. ISBN 978-3-8228-3093-2.
- ^ Doss, str. 252
- ^ Crowther, Bosley. The New York Times, filmová recenze, "The Long Voyage Home, Velkolepé mořské drama, “9. října 1940. Poslední přístup: 18. ledna 2008
- ^ Odrůda. Recenze filmu, 9. října 1940. Poslední přístup: 18. ledna 2008.
- ^ "'The Long Voyage Home "s Johnem Waynem, Thomasem Mitchellem a Ianem Hunterem". Harrisonovy zprávy: 167. 19. října 1940.
- ^ "Recenze nových filmů". Film denně. New York: Wid's Films and Film Folk, Inc.: 8. října 1940.
- ^ Mosher, Johne (19. října 1940). „Aktuální kino“. Newyorčan. New York: F-R Publishing Corp. str. 97.
- ^ Eyman, Scott. Vytiskněte legendu: Život a doba Johna Forda. p. 232. ISBN 0-684-81161-8
- ^ The Long Voyage Home na Shnilá rajčata. Poslední přístup: 8. dubna 2015.
- ^ „13. ročník udílení Oscarů (1941), nominovaní a vítězové“. oscars.org. Citováno 2013-06-18.
externí odkazy
- The Long Voyage Home na IMDb
- The Long Voyage Home na AllMovie
- The Long Voyage Home na Databáze filmů TCM
- The Long Voyage Home na Katalog Amerického filmového institutu
- The Long Voyage Home na Shnilá rajčata
- The Long Voyage Home esej Chris Fujiwara na FIPRESCI
- Stále fotografie z The Long Voyage Home podle Ned Scott