Filmografie Johna Forda - John Ford filmography

John Ford s portrétem a Oscarem, kolem roku 1946

John Ford (1894–1973) byl Američan filmový režisér jehož kariéra trvala od roku 1913 do roku 1971.[1] Během této doby režíroval více než 140 filmů. Narozen v Maine Ford vstoupil do filmového průmyslu krátce po absolvování střední školy s pomocí svého staršího bratra, Francis Ford, který se etabloval jako vedoucí muž a režisér pro Universal Studios.[2] Poté, co pracoval jako herec, náměstek, kaskadér a rekvizitář - často pro svého bratra - Universal dal Fordovi příležitost režírovat v roce 1917.[3] Původně pracoval v krátké filmy, rychle se přesunul do funkcí, převážně s Harry Carey jako jeho hvězda.[4] V roce 1920 Ford opustil Universal a začal pracovat pro Fox Film Corporation.[5] Během příštích deseti let režíroval více než 30 filmů, včetně westernů Železný kůň (1924) a 3 Bad Men (1926), oba v hlavní roli George O'Brien,[6] válečné drama Čtyři synové a Irové romantické drama Katův dům (oba 1928 a oba v hlavní roli Victor McLaglen ).[7] Ve stejném roce těchto dvou posledních filmů režíroval Ford svůj první vševědoucí film krátký Napoleonův holič.[8] Následující rok režíroval svůj první vševědoucí film, Černé hodinky.[9]

V roce 1931 začal Ford pracovat pro další studia, počínaje Arrowsmith pro Samuel Goldwyn.[10] V roce 1934 zahájil dlouhé sdružení s producentem Merian C. Cooper v RKO Radio Pictures.[11] Následující rok režíroval Informátor, což mu přineslo jeho první Oscarová cena za nejlepší režii a Cena pro nejlepšího herce pro svou hvězdu, Victor McLaglen.[12] V roce 1939 Ford začal točit řadu vynikajících filmů počínaje Dostavník, který udělal John Wayne hlavní hvězda a přinesl Cena Akademie pro nejlepšího herce ve vedlejší roli na Thomas Mitchell.[3][13][14] Bylo to také poprvé, co Ford natáčel Monument Valley.[15] Ten stejný rok vyrobil Ford Mladý pan Lincoln a Bubny podél Mohawku, oba s Henry Fonda.[16] Ten byl prvním Fordovým filmem natočeným v roce Technicolor.[17] V roce 1940 vyrobil Ford Hrozny hněvu s Fondem a The Long Voyage Home s Waynem a Mitchellem.[18] Za bývalý film získal Ford druhou Oscara za nejlepší režii a film Nejlepší herečka ve vedlejší roli pro Jane Darwell.[19] Následoval tyto filmy v roce 1941 s Jak zelená byla moje údolí, který vyhrál Oscar za nejlepší film, přinesl Fordovi své třetí Oscara za nejlepší režii a cenu za nejlepší herecký výkon ve vedlejší roli Donald Crisp.[20]

S příchodem druhá světová válka, Ford byl jmenován do Úřad pro strategické služby jako polní fotograf v Námořnictvo Spojených států.[3] Během války natočil několik dokumentů. Dva z nich, Bitva o Midway a 7. prosince, získal Oscary za Nejlepší dokument a Krátký dokumentární předmět.[21][22] Poté, co byl propuštěn z aktivní služby, se vrátil do Hollywoodu Byly postradatelné (1945) a válečné drama z PT lodě v Jižní Pacifik.[23] Následoval to s Moje drahá Clementine (1946), v hlavní roli Henry Fonda Wyatt Earp.[24] V roce 1947 se Ford sešel s Merianem Cooperem a začal natáčet filmy pro vlastní společnost Argosy Productions.[24] Během příštích devíti let, které udělali Fort Apache, 3 Kmotři, Měla žlutou stužku, Rio Grande, Tichý muž, a Pátrači.[3] Pro Tichý muž, Ford získal svou čtvrtou Oscara za nejlepší režii.[25] V roce 1949, Ford také dělal jeho jediný vpád do živého divadla tím, že řídí charitativní produkci Jaká cenová sláva?[26] Po rozpuštění Argosyho se Ford po zbytek své kariéry živil na volné noze, příležitostně režíroval pro televizi a natáčel několik filmů, včetně Muž, který zastřelil Liberty Valance a Občanská válka sekvence Cinerama epické Jak byl dobyt Západ (oba 1962). Fordův finální film jako režisér byl Chesty (1970), krátký dokument o generálporučíkovi Marine Corps Lewis "Chesty" Puller.[27]

Ford je všeobecně považován za jednoho z nejvýznamnějších a nejvlivnějších filmařů své generace.[28] Ingmar Bergman ho nazval největším filmovým režisérem všech dob a Orson Welles považoval ho za vysoce ceněného.[29] Se čtyřmi cenami Akademie je nejuznávanějším režisérem v historii filmu.[30] 8. února 1960 získal Ford hvězdu na Hollywoodský chodník slávy.[31] 31. března 1973 byl Ford poctěn Cena Medal of Freedom a stal se prvním člověkem oceněným Cena AFI za celoživotní přínos.[32] Od roku 2020 bylo do filmu přidáno jedenáct filmů režírovaných nebo spolurežírovaných Fordem Národní filmový registr, vázání s Howard Hawks pro většinu: Železný kůň, Informátor, Dostavník, Mladý pan Lincoln, Hrozny hněvu, Jak zelená byla moje údolí, Moje drahá Clementine, Tichý muž, Pátrači, Muž, který zastřelil Liberty Valance, a Jak byl dobyt Západ.[33] V roce 2012, Pátrači byl zařazen na číslo sedm v Zrak a zvuk 's seznam 50 největších filmů všech dob.[34]

Filmy

Tento seznam filmů je odvozen z filmografií v Vytiskněte legendu: Život a doba Johna Forda podle Scott Eyman a John Ford podle Peter Bogdanovič.[35][36]

V letech 1917 až 1923 byl Ford připočítán jako „Jack Ford“. Počínaje Cameo Kirby (1923) byl připočítán jako „John Ford“.[poznámka 1][38] Pokud není uvedeno jinak, všechny filmy vydané až do roku 1922 byly Universal Productions. Filmy vydané od roku 1922 do roku 1930 byly Fox Productions. Po roce 1930 je produkční společnost každého filmu individuálně uvedena.[39]

Všechny filmy jsou délka funkce pokud není identifikován jako seriál nebo krátký film.[pozn. 2] Tiché šortky jsou označeny jako jeden, dva nebo tři kotouče v délce.

RokTitulFungoval jakoPoznámkyČj
ŘeditelVýrobceHerecSpisovateljiný
1913The Battle of Bull RunAnoRežie a hlavní role Francis Ford; dva kotouče; stav přežití neznámý.[41]
1914Lucille Love, dívka tajemstvíAnoS Grace Cunard, Francis Ford; John Ford: asistent produkce, propman, kaskadérské kousky; 15 epizod seriál; existují neúplné tisky čtyř epizod.[39]
[42]
1914Tajemná růžeAnoS Grace Cunard, Francis Ford; dva kotouče; stav přežití neznámý.[43]
1914Bratr D.A.AnoS Grace Cunard, Francis Ford; dva kotouče; stav přežití neznámý.[44]
1914Studie v ScarletAnoS Francis Ford tak jako Sherlock Holmes a John Ford jako Dr. Watson; dva kotouče; ztracený[45]
1915Zrození národaAnoS Lillian Gish, Mae Marsh, Henry B. Walthall; Epoch Film Corp .; režie D. W. Griffith; Ford tvrdil, že hrál jeden z klanu.[46]
1915A volali ho HrdinaAnoS Grace Cunard, Francis Ford; dva kotouče; stav přežití neznámý.[47]
1915Tři zlí muži a dívkaAnoS Grace Cunard, Francis Ford; dva kotouče; stav přežití neznámý.[48]
1915Skryté městoAnoS Grace Cunard, Francis Ford; dva kotouče; stav přežití neznámý.[49]
1915Pašerácký ostrovAnoS Grace Cunard, Francis Ford; dva kotouče; ztracený.[50]
1915Dveře ničeníAnoAnoAnoS Francis Ford; dva kotouče; John Ford: asistent režie; ztracený.[51]
1915Zlomená minceAnoAnoS Grace Cunard, Francis Ford; režie Francis Ford; Seriál 22 kapitol; John Ford: asistent režie; ztracený.[52]
1915Campbellové přicházejíAnoS Grace Cunard, Francis Ford; režie Francis Ford; stav přežití neznámý.[53]
1916Silná paže
(aka Řeznický gang)
AnoRežie a hlavní role Francis Ford; dva kotouče; stav přežití neznámý.[54]
1916The Adventures of Peg o 'the RingAnoS Grace Cunard, Francis Ford; režie Francis Ford; 15 kapitol seriálu; ztracený.[55]
1916Chicken Hearted JimAnoRežie a hlavní role Francis Ford; jeden kotouč; stav přežití neznámý.[56]
1916Sázka na bandityAnoS Grace Cunard, Francis Ford; režie Francis Ford; součástí dne Kritérium DVD a Blu-ray vydání Moje drahá Clementine.[57]
1917TornádoAnoAnoAnoS Jean Hathawayovou; dva kotouče. Ford režijní debut; ztracený.[58]
1917The Trail of HateAnoAnoDva kotouče; ztracený.[59]
1917ŠkrabkaAnoAnoAnoDva kotouče; ztracený.[60]
1917Duše Herder
(aka Sky Pilot)
AnoS Harry Carey, Molly Malone, Hoot Gibson; tři kotouče; ztracený; Fordův první film s Carey a Gibsonem.[61]
1917Přímé fotografováníAnoS Harry Carey; Fordův debut celovečerní film.[62]
1917Tajný mužAnoS Harry Carey; dva z pěti kotoučů přežijí.[63]
1917Označený mužAnoS Harry Carey, Molly Malone; ztracený.[64]
1917Čejenský PalAnoAnoS Harry Carey, Gertrude Astor, Hoot Gibson; dva kotouče; ztracený.[65]
1917Vzpírá se BroadwayAnoAnoS Harry Carey, Molly Malone; vydáno jako bonus na Kritérium blu-ray z Dostavník.[66]
1917Fialová maskaAnoS Francis Ford, Grace Cunard; režie Francis Ford; 16 kapitol seriál; John Ford v tom údajně jednal; přežije neúplné.[67]
1918The Phantom RidersAnoS Harry Carey, Molly Malone; ztracený.[68]
1918Divoké ženyAnoAnoS Harry Carey, Molly Malone; příběh Forda a Careyho; ztracený.[69]
1918Zlodějské zlatoAnoS Harry Carey, Molly Malone; ztracený.[70]
1918Scarlet DropAnoAnoS Harry Carey, Molly Malone; 30 minut záznamu přežije.[71]
1918Hell BentAnoAnoS Harry Carey, Vévoda R. Lee; tisk přežije v Muzeum George Eastmana.[72]
1918Ženský blázenAnoS Harry Carey, Betty Schade; ztracený.[73]
1918TouhaAnoRežie a představování Francis Ford; John Ford: asistent režie; výtisky přežijí.[74]
1918Tři jízdní mužiAnoS Harry Carey; ztracený.[75]
1919LanoAnoS Harry Carey, Neva Gerber; ztracený.[76]
1919Fighting BrothersAnoS Pete Morrison, Hoot Gibson; dva kotouče; ztracený.[77]
1919Boj o láskuAnoS Harry Carey; ztracený.[78]
1919RustlersAnoS Pete Morrison, Hoot Gibson; dva kotouče; možná v režii Reginald Barker; stav přežití neznámý.[79]
1919Holé pěstiAnoS Harry Carey, Betty Schade; ztracený.[80]
1919Zákon o zbraníchAnoS Pete Morrison, Hoot Gibson; dva kotouče; stav přežití neznámý.[81]
1919Packer zbraníAnoAnoS Pete Morrison, Hoot Gibson; dva kotouče; příběh Forda a Harry Carey; stav přežití neznámý.[82]
1919Indickou poštouAnoS Pete Morrison, Vévoda R. Lee; dva kotouče; přežije neúplné.[83]
1919Jezdci pomstyAnoAnoS Harry Carey, Seena Owen; ztracený.[84]
1919Poslední psanecAnoS Edgarem Jonesem Lucille Hutton; dva kotouče; přežije pouze první kotouč.[85]
1919Vyvrženci pokerového bytuAnoS Harry Carey, Cullen Landis; podle povídky od Bret Harte; ztracený.[86]
1919Sedlové esoAnoS Harry Carey, Vévoda R. Lee; ztracený.[87]
1919Jezdec zákonaAnoS Harry Carey, Vester Pegg; ztracený.[88]
1919Gun Fightin 'GentlemanAnoAnoS Harry Carey, J. Barney Sherry; Částečně ztraceno - 3 kotouče přežijí.[89]
1919Označení mužiAnoS Harry Carey; předělaný Fordem jako Tři kmotři (1948)[pozn. 3]; ztracený.[90]
1920Prince of Avenue AAnoS James J. Corbett, Richard Cummings; Fordův první nezápadní film; ztracený.[91]
1920Dívka v čísle 29AnoS Frank Mayo, Elinor Fair; ztracený.[92]
1920Pod větouAnoRežie: Edward O'Fearna (bratr Johna Forda); dva kotouče; stav přežití neznámý.[93]
1920Hitchin 'PříspěvkyAnoS Frank Mayo; ztracený.[94]
1920Jen kamarádiAnoFox filmy; s Buck Jones, Helen Ferguson; Fordův první film pro Fox; výtisky přežijí.[95]
1921Velký úderAnoFox filmy; s Buck Jones, Barbara Bedford; ztracený.[96]
1921ZmrazeníAnoS Harry Carey, Helen Ferguson; ztracený.[97]
1921ValopAnoS Harry Carey, Mignonne Golden; ztracený.[98]
1921Zoufalé stezkyAnoS Harry Carey, Irene Rich; ztracený.[99]
1921AkceAnoS Hoot Gibson, Francis Ford; ztracený.[100]
1921Jistě oheňAnoS Hoot Gibson, Molly Malone; ztracený.[101]
1921JackieAnoFox filmy; s Shirley Mason, William Scott; ztracený.[102]
1922NeroAnoRežie: J. Gordon Edwards; Ford pracoval jako ředitel druhé jednotky; ztracený.[103]
[104]
1922Malá slečna se usmíváAnoS Shirley Mason, Gaston Glass; ztracený.[105]
1922Stříbrná křídlaAnoS Mary Carr Lynn Hammond; Ford režíroval pouze prolog, zbytek filmu režíroval Edwin Carewe.[106]
[107]
1922Vesnický kovářAnoS Will Walling, Virginia True Boardman; přežije pouze naviják.[108]
1923Tvář na podlaze barové místnostiAnoS Henry B. Walthall, Ruth Clifford; na základě básně od Hugh Antoine d'Arcy[pozn. 4]; ztracený.[109]
1923Tři skoky vpředAnoAnoS Tom Mix, Alma Bennett; ztracený.[110]
1923Cameo KirbyAnoS John Gilbert, Gertrude Olmstead; Fordův první film připočítán jako "John Ford".[111]
1923Severně od Hudsonova zálivuAnoAnoS Tom Mix, Kathleen Key; Ford má ve filmu malou roli; Přežije 40 minut záznamu.[112]
1923Hoodman BlindAnoS David Butler, Gladys Hulette; ztracený.[113]
1924Železný kůňAnoAnoS George O'Brien, Madge Bellamy; přidán do Národní filmový registr v roce 2011.[114]
1924Srdce z dubuAnoS Hobart Bosworth, Pauline Starke; ztracený.[115]
1925Lightnin 'AnoS Jay Hunt, Madge Bellamy, Wallace MacDonald.[pozn. 5][116]
1925Kentucky PrideAnoS Henry B. Walthall, Gertrude Astor.[117]
1925DěkujiAnoS Alec B. Francis, Jacqueline Logan, George O'Brien; ztracený.[118]
1925Bojující srdceAnoS George O'Brien, Billie Dove; ztracený.[119]
1926Shamrock HandicapAnoS Janet Gaynor, Leslie Fenton, J. Farrell MacDonald; tisk přežije na Muzeum moderního umění.[120]
19263 Bad MenAnoAnoS George O'Brien, Olive Borden.[121]
1926Modrý orelAnoS George O'Brien, Janet Gaynor; chybí jeden kotouč.[122]
1927Proti prouduAnoS Nancy Nash, Earle Foxe; Jednou ztracený, ale nově objevený na Novém Zélandu.[123]
19277. nebeAnoRežie: Frank Borzage; s Janet Gaynor, Charles Farrell; Ford byl ředitelem druhé jednotky.[124]
1927Jaká cenová sláva?AnoRežie: Raoul Walsh; s Victor McLaglen, Edmund Lowe, Dolores del Río; Ford byl ředitelem druhé jednotky.[124]
1928Matka MachreeAnoS Belle Bennett, Neil Hamilton, Victor McLaglen; Movietone zvuk (pouze hudba a zvukové efekty); John Wayne první film s Fordem, i když v uncredited vedlejší roli; Wayne byl v tomto filmu také rekvizitářem; tři kotouče přežijí.[125]
1928Čtyři synovéAnoS Margaret Mannová, James Hall; Movietone zvuk (pouze hudba, omezené dialogy a zvukové efekty); John Wayne v uncredited vedlejší roli.[126]
1928Katův důmAnoS Victor McLaglen, June Collyer; Němý film; John Wayne v uncredited vedlejší roli.[127]
1928Napoleonův holičAnoS Otto Matieson Natalie Golitzen; Krátký film; Ford je první vysílačka film; ztracený.[128]
1928Policista RileyAnoS J. Farrell MacDonald, Louise Fazenda; Tichý film se synchronizovanou hudební stopou.[129]
1929Silný klukAnoS Victor McLaglen, Leatrice Joy; Tichý film se synchronizovanou hudební stopou; Věřil ztracený i když v Austrálie.[130]
1929Černé hodinkyAnoS Victor McLaglen, Myrna Loy; Ford je první celovečerní vysílač.[pozn. 6][131]
1929PozdravAnoS George O'Brien, Helen Chandler; Ward Bond (ve svém filmovém debutu) a John Wayne mají uncredited role.[132]
1929Velký časAnoRežie: Kenneth Hawks; s Lee Tracy, Mae Clarke, Stepin Fetchit; Ford vypadá jako sám.[133]
1930Muži bez ženAnoAnoS Kenneth MacKenna, Frank Albertson; John Wayne má nevyfakturovanou bitovou část; celovečerní film, který „přežije pouze v bastardizované verzi, která nahradí většinu dialogů tituly“.[134]
1930Born RecklessAnoS Edmund Lowe, Catherine Dale Owen.[135]
1930Proti proudu řekyAnoAnoS Spencer Tracy, Humphrey Bogart (oba ve svých filmových debutech).[pozn. 7][136]
1930Moře podAnoS George O'Brien Marion Lessing.[137]
1931The BratAnoLiška; s Sally O'Neil, Alan Dinehart.[pozn. 8][138]
1931ArrowsmithAnoGoldwyn -United Artists; s Ronald Colman, Helen Hayes, Myrna Loy; United Artists; podle románu od Sinclair Lewis; nominovaný - Oscar za nejlepší film.[139]
1932Letecká poštaAnoUniverzální; s Ralph Bellamy, Gloria Stuart, Pat O'Brien.[140]
1932MasoAnoMGM; s Wallace Beery, Karen Morley, Ricardo Cortez.[141]
1933PouťAnoLiška; s Henrietta Crosman, Heather Angel.[142]
1933Doktor BullAnoLiška; s Will Rogers, Marian Nixon.[143]
1934Ztracená hlídkaAnoRKO Pictures; s Victor McLaglen, Boris Karloff.[pozn. 9][144]
1934Svět jde dálAnoLiška; s Madeleine Carrollová, Franchot Tone.[145]
1934Soudce PriestAnoLiška; s Will Rogers, Tom Brown, Anita Louise, Henry B. Walthall.[146]
1935Celé město mluvíAnoColumbia; s Edward G. Robinson, Jean Arthur.[147]
1935InformátorAnoRKO Pictures; s Victor McLaglen, Heather Angel; podle románu od Liam O'Flaherty, Oscarová cena za nejlepší režii; Nominace - Nejlepší obrázek.[pozn. 10]; přidán do Národního filmového registru v roce 2018.[148]
1935Steamboat Round the BendAno20. století Fox;[pozn. 11] s Will Rogers, Anne Shirley; Rogersův poslední film.[pozn. 12][150]
1936Vězeň ze žraločího ostrovaAno20. století Fox; s Warner Baxter, Gloria Stuart.[151]
1936Poslední psanecAnoRKO Pictures; režie Christy Cabanne; s Harry Carey, Hoot Gibson; založený na originálním příběhu Forda.[152]
1936Marie SkotskáAnoRKO Pictures; s Katharine Hepburn, Fredric March.[153]
1936Pluh a hvězdyAnoRKO Pictures; s Barbara Stanwyck, Preston Foster.[154]
1937Wee Willie WinkieAno20. století Fox; s Shirley Temple, Victor McLaglen; původně vydáno v sepiaton.[155]
1937HurikánAnoGoldwyn -United Artists; s Dorothy Lamour, Jon Hall.[156]
1938Dobrodružství Marca PolaAnoGoldwyn -United Artists; režie Archie Mayo; s Gary Cooper, Sigrid Gurie, Basil Rathbone; Ford režíroval některé akční sekvence filmu.[157]
1938Čtyři muži a modlitbaAno20. století Fox; s Loretta Young, Richard Greene, David Niven.[158]
1938Submarine PatrolAno20. století Fox; s Richard Greene, Nancy Kelly.[159]
1939DostavníkAnoAnoWanger -United Artists; s Claire Trevor, John Wayne; Fordův první zvuk Western a jeho první film natočený dovnitř Monument Valley; nominovaný - Nejlepší obrázek; nominovaný - Oscarová cena za nejlepší režii.[pozn. 13]; přidán do Národní filmový registr v roce 1995.[160]
1939Mladý pan LincolnAno20. století Fox; s Henry Fonda; přidán do Národní filmový registr v roce 2003.[161]
1939Bubny podél MohawkuAno20. století Fox; s Claudette Colbert, Henry Fonda, Edna May Oliver;[pozn. 14] podle románu od Walter D. Edmonds; Fordův první barevný film (Technicolor ).[162]
1940Hrozny hněvuAno20. století Fox; s Henry Fonda, Jane Darwell; podle románu od John Steinbeck; Ford vyhrál Oscarová cena za nejlepší režii a Darwell vyhrál Nejlepší herečka ve vedlejší roli;[pozn. 15] přidán do Národní filmový registr v roce 1989.[163]
1940The Long Voyage HomeAnoAnoArgosy-United Artists; s John Wayne, Thomas Mitchell; na základě čtyř jednoaktovek od Eugene O'Neill; Fordova první výroba od jeho společnosti Argosy Productions.[pozn. 16][164]
1941Tobacco RoadAno20. století Fox; S Gene Tierney, Dana Andrews; na základě hry od Jack Kirkland a román od Erskine Caldwell[165]
1942Hygiena sexuAnoSignální sbor americké armády; 30minutový tréninkový film.[166]
1941Jak zelená byla moje údolíAnoAno20. století Fox; s Walter Pidgeon, Maureen O'Hara, Donald Crisp, Roddy McDowell; podle románu od Richard Llewellyn; Nejlepší obrázek; Ford vyhrál Oscarová cena za nejlepší režii.[pozn. 17][167]
1942Bitva o MidwayAnoAnoVýbor pro válečné činnosti; s Donald Crisp, Henry Fonda; natáčeno barevně; vyhrál Cena Akademie za nejlepší dokumentární film.[166]
1942Torpédová eskadraAnoDokumentární zkratka pro Námořnictvo Spojených států; natáčeno barevně.[166]
19437. prosinceAnoDokumentární zkratka pro Námořnictvo Spojených států; spolurežíroval Poručík Gregg Toland, USNR; vyhrál Akademická cena za dokumentární krátký předmět[166]
[168]
1943Plavíme o půlnociAnoDokumentární zkratka pro Námořnictvo Spojených států.[169]
1943Jak fungovat za nepřátelskými liniemiAnoAnoFord se objeví v tomto tréninkovém filmu pro OSS.[170]
1943Show Business at WarAnoFord je zobrazen při práci s OSS v tomto válečném krátkém dokumentu.[171]
1945Byly postradatelnéAnoAnoMGM; s Robert Montgomery, John Wayne, Donna Reed; nominován na dva akademické cenyNejlepší vizuální efekty (A. Arnold Gillespie, Donald Jahraus, Robert A. MacDonald, Michael Steinoreand), Nejlepší zvukový záznam (Douglas Shearer ).[172]
1946Moje drahá ClementineAno20. století Fox, s Henry Fonda, Linda Darnell, Victor Mature; natočený v Monument Valley; přidán do Národní filmový registr v roce 1991.[173]
1947UprchlíkAnoAnoArgosy-RKO Pictures; s Henry Fonda, Dolores del Río.[174]
1948Fort ApacheAnoAnoArgosy-RKO Pictures; s John Wayne, Henry Fonda, Shirley Temple, John Agar; navrhl povídka „Massacre“ od James Warner Bellah; první film ve Fordově „trilogii kavalérie“; natočený v Monument Valley.[175]
19483 KmotřiAnoAnoArgosy-MGM; S John Wayne, Pedro Armendariz, Harry Carey Jr.; natočený v Technicolor; podle románu od Peter B. Kyne; natočeno na místě v Údolí smrti; remake Fordova Označení muži.[176]
1949Mocný Joe YoungAnoArgosy-RKO Pictures; režie Ernest B. Schoedsack; s Terry Moore, Ben Johnson, Robert Armstrong; speciální efekty od Willis H. O'Brien a Ray Harryhausen.[177]
1949Měla žlutou stužkuAnoAnoArgosy-RKO Pictures; s John Wayne, Joanne Dru, John Agar; natočený v Technicolor; na základě povídek "The Big Hunt" a "War Party" od James Warner Bellah; film o umístění v Monument Valley; druhý film Fordovy „trilogie kavalérie“.[pozn. 18][178]
1949malíčekAno20. století Fox; režie Elia Kazan; s Jeanne Crain, Ethel Barrymore; Ford byl původním ředitelem, ale kvůli nemoci byl po týdnu nahrazen Kazanem.[179]
1950Když Willie přijde pochodovat domůAno20. století Fox; s Dan Dailey, Corinne Calvet.[180]
1950Wagon MasterAnoAnoAnoArgosy-RKO Pictures; s Ben Johnson, Joanne Dru, Harry Carey Jr.; natočeno na místě v Moab, Utah.[181]
1950Rio GrandeAnoAnoArgosy-Republic Pictures; s John Wayne, Maureen O'Hara, Claude Jarman, Jr.; podle povídky "Mise bez záznamu" od James Warner Bellah; natočeno na místě v Moab, Utah; závěrečný film Fordovy „trilogie kavalérie“.[182]
1951Toreador a dámaAnoRepublic Pictures; produkovaný John Wayne; režie Budd Boetticher; s Robert Stack, Gilbert Roland; Ford upravil tento film jako laskavost Wayneovi.[pozn. 19][183]
1951To je Korea!Anoamerické námořnictvo -Republic Pictures; natáčeno barevně; dokument o Námořnictvo Spojených států a Mariňáci Během Korejská válka.[184]
1952Tichý mužAnoAnoArgosy-Republic Pictures; s John Wayne, Maureen O'Hara; natočený v Technicolor na místě v Irsko; podle povídky od Maurice Walsh; Ford vyhrál Oscarová cena za nejlepší režii zatímco Winton Hoch a Archie Stout vyhrál pro Nejlepší kinematografie; přidán do Národní filmový registr v roce 2013.[pozn. 20][185]
1952Jaká cenová slávaAno20. století Fox; s James Cagney, Corinne Calvet, Dan Dailey; natočený v Technicolor; předělat Raoul Walsh je Film z roku 1926.[186]
1953Slunce svítí jasněAnoArgosy-Republic Pictures; s Charles Winninger, Arleen Whelan.[187]
1953MogamboAnoMGM; s Clark Gable, Ava Gardnerová, Grace Kelly; natočený v Technicolor na místě v Afrika; na základě hry Červený prach podle Wilson Collison.[pozn. 21][188]
1953HondoAnoWayne-Fellows-Warner Bros.; režie John Farrow; s John Wayne, Geraldine Page; natočený v 3-D a Warnercolor; založený na povídce "The Gift of Cochise" od Louis L'Amour; Ford odvedl nějakou uncredited práci druhé jednotky.[189]
1955Dlouhá šedá čáraAnoColumbia Pictures; s Tyrone Power, Maureen O'Hara; natočený v CinemaScope a Technicolor.[190]
1955Červená, bílá a modrá čáraAno10minutový film CinemaScope a Technicolor propagace Američanů spořitelními obligacemi. Natočeno na scéně Dlouhá šedá čára.[191]
1955Pane RobertsiAnoWarner Bros.; s Henry Fonda, James Cagney, Jack Lemmon; na základě hry od Thomas Heggen a Joshua Logan; natočený v CinemaScope a Warnercolor; Ford byl nahrazen Mervyn LeRoy během výroby; Lemmon vyhrál Cena Akademie pro nejlepšího herce ve vedlejší roli.[192]
1956PátračiAnoAnoObrázky C. V. Whitney-Warner Bros.; s John Wayne, Jeffrey Hunter, Vera Miles; podle románu od Alan Le May; natočený v VistaVision a Technicolor na místě v Monument Valley; přidán do Národní filmový registr v roce 1989; zařadil se na číslo sedm v Zrak a zvuk 's seznam 50 největších filmů všech dob v roce 2012.[34]
[193]
1957Křídla orlůAnoMGM; s John Wayne, Dan Dailey, Maureen O'Hara; natočeno v Metrocolor.[194]
1957Growler StoryAnoKrátký barevný film pro Americké ministerstvo obrany o USS Growler.[195]
1957Vycházející měsícAnoWarner Bros.; s Tyrone Power představujeme tři příběhy Irsko: „1921“, „Minute's Wait“ a „Veličenstvo zákona“.[196]
1958Tak sámAnoKino zdarmaBFI; s John Qualen; 8minutový krátký film.[197]
1958Poslední huráAnoAnoColumbia Pictures; s Spencer Tracy, Jeffrey Hunter.[pozn. 22][198]
1958Gideonův den
(Americký titul: Gideon of Scotland Yard)
AnoColumbia Pictures; s Jack Hawkins; vyrobeno v Anglie; natočený v Technicolor ale původně vyšlo ve Spojených státech pouze v černé a bílé barvě.[199]
1959KoreaAnoKrátký barevný film pro Americké ministerstvo obrany.[200]
1959Vojáci koněAnoMirisch -Batjac -United Artists; s John Wayne, William Holden, Constance Towers; natáčeno v barvě Deluxe[201]
1960Seržant RutledgeAnoWarner Bros.; S Jeffrey Hunter, Constance Towers, Woody Strode; natočený v Technicolor na místě v Monument Valley.[202]
1960AlamoAnoBatjac -United Artists; produkoval a režíroval John Wayne; s Johnem Waynem, Richard Widmark, Laurence Harvey; Ford udělal nějakou druhou jednotku.[203]
1961Dva jezdili společněAnoAnoColumbia Pictures; s James Stewart, Richard Widmark, Shirley Jones; natočený v Eastmancolor.[204]
1962Muž, který zastřelil Liberty ValanceAnoParamount Pictures; s John Wayne, James Stewart, Vera Miles, Woody Strode; podle povídky od Dorothy M. Johnson; přidán do Národní filmový registr v roce 2007.[205]
1962Jak byl dobyt ZápadAnoMGM; s (v segmentu Ford) John Wayne, George Peppard; natočený v Cinerama a Technicolor; Ford přitom řídil segment občanské války Henry Hathaway a George Marshall režíroval další segmenty filmu; přidán do Národní filmový registr v roce 1997.[206]
1963Donovanův útesAnoAnoParamount Pictures;s John Wayne, Elizabeth Allen, Lee Marvin; natočený v Technicolor; Wayneův finální herecký výkon ve filmu Ford.[207]
1964Čejenský podzimAnoWarner Bros.; s Richard Widmark, Carroll Baker, James Stewart; natočený v Super Panavision 70 a Technicolor na místě v Monument Valley[208]
1965Mladá CassidyAnoMGM; režie s Jack Cardiff; s Rod Taylor, Julie Christie; Ford začal režii filmu, ale byl nahrazen během výroby Cardiff, který získal úvěr v konečném tisku.[209]
19667 ženAnoMGM; s Anne Bancroft, Žalovat Lyon, Margaret Leighton; natočený v Panavision a Metrocolor.[210]
1970Chesty: Pocta legenděAnoDokumentární film pro United States Marine Corp o Generál Lewis B. 'Chesty' Puller; vyprávěl John Wayne[211]
1971Vietnam! Vietnam!AnoDokumentární film pro Informační agentura Spojených států; vyprávěl Charlton Heston.[212]
1971Režie: John FordAnoDokumentární režie Peter Bogdanovič; vyprávěl Orson Welles; Ford byl mezi dotazovanými.[213]
1971John Ford: Memorial Day 1971AnoKrátký dokumentární film s Fordem.[214]

Rádio

RokNázev programuNázev epizodyPoznámkyČj
1949Divadlo NBC"Dostavník "Vysíláno: 9. ledna NBC; John Wayne a Claire Trevor opakovali své role z filmu z roku 1939. Ford se objevil v krátkém úvodu.[215]
1949Playhouse Screen Directors"Fort Apache "Vysíláno: 5. srpna NBC; John Wayne hrál, zatímco Ford krátce představil.[215]
1950Show Rex Allen a Phillips 66N / AFord se objevil v parodii s zpívající kovboj hvězda Rex Allen.[215]
1962Neskutečný západN / AVysíláno: 25. července CBC; Ford a John Wayne byli mezi lidmi, kteří byli dotazováni pro tento dokumentární seriál hostovaný filmovým historikem Tony Thomas.[215]

Televize

RokNázev programuNázev epizodyPoznámkyČj
1955Divadlo u krbu"Bambusový kříž"Vysíláno: 6. prosince NBC; s Jane Wyman; režie Ford.[216]
1955Playhouse Screen Directors"Nováček roku "Vysíláno: 7. prosince NBC; s John Wayne, Ward Bond, Patrick Wayne; režie Ford.[216]
1957Toto je tvůj život„This is your life, Maureen O'Hara“NBC; Ford byl jedním z hostů.[217]
1958Wide Wide World"Západní"Vysíláno: 8. června NBC; dokumentární seriál pořádaný Dave Garroway; údajně tuto epizodu režíroval Ford.[218]
1960Vagón"Příběh Colter Craven"Vysíláno: 23. listopadu NBC; s Ward Bond, Robert Horton; režie Ford.[pozn. 23][220]
1962Alcoa premiéra"Blikající hroty "Vysíláno: 3. října ABC; s James Stewart, Jack Warden, Patrick Wayne; režie Ford.[221]
1966Cinéastes de notre temps
(„Filmaři naší doby“)
"Rozhovor s Johnem Fordem"Vysíláno: 6. června ORTF (Paříž ); rozhovor s Fordem v Hollywoodu 31. srpna 1965.[221]
1968Omnibus„Jmenuji se John Ford, dělám westernové“Vysíláno: srpna BBC; rozhovor s Fordem provedený v červnu 1968.[222]
1971Americký západ Johna FordaN / ADokument o westernových filmech Fordu; koprodukci jeho vnuk, Dan Ford.[223]
1993American Film Institute Salute to John FordN / AFord byl prvním příjemcem Cena AFI za celoživotní přínos.[32]

Etapa

RokTitulPoznámkyČj
1949Jaká cenová sláva?Ford zaměřil tento výhodný výkon na Sdružení Purpurové srdce. Obsazení zahrnuto Ward Bond, Pat O'Brien, a Maureen O'Hara.[26]

Reference

Poznámky

  1. ^ Skutečné jméno Forda bylo John Martin Feeney. Byl obecně znám jako Jack. Jeho starší bratr, Francis Feeney, přijal profesionální jméno „Francis Ford“, když se stal hercem, protože to znělo profesionálněji a méně etnicky. Když Jack vstoupil do filmů, vzal si také příjmení Forda. S Cameo Kirby změnil své jméno na „John Ford“, protože to znělo důstojněji.[37]
  2. ^ Podle pravidel Akademie filmových umění a věd, celovečerní film má provozní dobu více než 40 minut.[40]
  3. ^ Mezi další filmové adaptace Kyneova příběhu patří film Bluebird z roku 1916, který režíroval Edward LeSaint a hrát Harryho Careyho, Pekelní hrdinové (1930), režie William Wyler a hrát Charles Bickford, Tři kmotři (1936) v režii Richard Boleslawski a hrát Chester Morris a televizní film, Kmotříček (1974), režírovaný Johnem Badhamem a v hlavní roli Jack Palance.
  4. ^ Charlie Chaplin vytvořil jednoválcovou verzi této básně v roce 1914.
  5. ^ Předělaný v roce 1930 s Will Rogers hrát a David Butler režie.[116]
  6. ^ Přepracován v roce 1954 jako King of the Khyber Rifles, režie Henry King a hrát Tyrone Power.[131]
  7. ^ The TCM to uvádí web Proti proudu řeky byl Humphrey Bogart druhý film.
  8. ^ Dříve natočeno jako The Brat (1919), režie Herbert Blaché a hrát Alla Nazimova, přepracován jako Dívka z Avenue A (1940).[138]
  9. ^ Dříve natáčeno v roce 1929 s Cyril McLaglen v roli jeho bratra, Victor McLaglen, ve verzi Ford.[144]
  10. ^ Informátor také vyhrál akademické ceny pro Nejlepší herec (Victor McLaglen ), Nejlepší scénář (Dudley Nichols ), a Nejlepší hudební skóre (Max Steiner ). Informátor bylo dříve natočeno v roce 1929, režie Arthur Robison a hrát Lars Hanson[148]
  11. ^ Během výroby Steamboat Round the Bend Fox Films sloučeny s Darryl F. Zanuck je Obrázky dvacátého století tvořit 20. století Fox.[149]
  12. ^ Steamboat Round the Bend byl propuštěn poté Rogersova smrt při havárii letadla. Ačkoli to byl poslední film, který Rogers natočil, film, který natočil před ním, Ve starém Kentucky, byl propuštěn později.[150]
  13. ^ Thomas Mitchell také obdržel akademická cena pro Nejlepší herec ve vedlejší roli, a Richard Hageman Franke Harling, John Leipold a Leo Shuken obdržel Cena Akademie za nejlepší originální skóre. Dostavník byl přepracován v roce 1966, režíroval Gordon Douglas, a pro televizi v roce 1986, režie: Ted Post.[160]
  14. ^ Edna May Oliver obdržel akademická cena nominace na Nejlepší herečka ve vedlejší roli.[162]
  15. ^ Také nominován na akademické ceny: Nejlepší herec (Henry Fonda ), Úpravy (Robert Simpson ), Zvuk (E. H. Hansen), Psaní (Nunnally Johnson, a Vynikající produkce[163]
  16. ^ The Long Voyage Home byl nominován na následující akademické ceny: Černá a bílá kinematografie (Gregg Toland ), Střih filmu (Sherman Todd), Původní skóre (Richard Hageman ), Zvláštní efekty (R. T. Layton, R. O. Binger, Thomas T. Moulton), Nejlepší scénář (Dudley Nichols ), a Vynikající produkce.[164]
  17. ^ Jak zelená byla moje údolí také vyhrál akademické ceny pro Nejlepší herec ve vedlejší roli (Donald Crisp ), Umělecký směr (černobílý) (Richard Day, Nathan H. Juran, Thomas Little) a Nejlepší kinematografie (Arthur Miller )[167]
  18. ^ Kameraman Winton Hoch se pokusil duplikovat styl souboru Frederic Remington západní obrazy v jejich obrazovkách. Hoch vyhrál Cena Akademie za nejlepší kameru (barevná).[178]
  19. ^ Ford upravil asi 40 minut z Boetticherova původního střihu. V roce 1986 byl Boetticherův řez obnoven.[183]
  20. ^ Tichý muž také obdržel akademická cena nominace na Nejlepší obrázek, Nejlepší scénář (Frank S. Nugent ), Nejlepší zvukový záznam (Daniel J. Bloomberg ), Nejlepší umělecký směr (Frank Hotaling; John McCarthy, Jr., Charles S. Thompson ), a Nejlepší herec ve vedlejší roli (Victor McLaglen ).[185]
  21. ^ Gable hrál dovnitř Červený prach (1932), dřívější filmová verze filmu Mogambo režie Victor Fleming.[188]
  22. ^ Předělaný jako 1977 televizní film stejného jména, v hlavní roli Carroll O'Connor a režie Vincent Sherman.[198]
  23. ^ Ward Bond zemřel na infarkt krátce před vysíláním této epizody.[219]

Poznámky pod čarou

  1. ^ Eyman, str. 543–551.
  2. ^ Eyman, str. 15, 30.
  3. ^ A b C d Katz, str. 471.
  4. ^ Eyman, str. 42–46.
  5. ^ Eyman, str. 53.
  6. ^ Bogdanovič, str. 120–121.
  7. ^ Bogdanovič, str. 122.
  8. ^ Eyman, str. 97.
  9. ^ Bogdanovič, str. 123.
  10. ^ Eyman, str. 114.
  11. ^ Eyman, str. 126.
  12. ^ „8. ročník udílení Oscarů“. akademické ceny. Citováno 14. července 2017.
  13. ^ Eyman, str. 173–190.
  14. ^ „12. ročník udílení Oscarů“. akademické ceny. Citováno 14. července 2017.
  15. ^ Bogdanovič, s. 169–172.
  16. ^ Eyman, str. 192–196.
  17. ^ Bogdanovič, str. 74–75.
  18. ^ Eyman, s. 196–207.
  19. ^ „13. ročník udílení Oscarů“. akademické ceny. Citováno 14. července 2017.
  20. ^ „14. ročník udílení Oscarů“. akademické ceny. Citováno 14. července 2017.
  21. ^ „15. ročník udílení Oscarů“. akademické ceny. Citováno 15. července 2017.
  22. ^ „16. ročník udílení Oscarů“. akademické ceny. Citováno 15. července 2017.
  23. ^ Eyman, str. 248–267.
  24. ^ A b Bogdanovič, str. 133.
  25. ^ „25. ročník udílení Oscarů“. akademické ceny. Citováno 14. července 2017.
  26. ^ A b Eyman, str. 336–340.
  27. ^ Eyman, str. 509–510.
  28. ^ Gallagher, str. vii.
  29. ^ Turan, Kenneth (3. července 1994). „Muž, který natočil skvělé filmy“. Los Angeles Times. Citováno 15. července 2017.
  30. ^ Dirks, Tim. „Nejlepší režijní ceny akademie“. filmový server. Citováno 15. července 2017.
  31. ^ „John Ford“. Hollywoodský chodník slávy: Oficiální stránka. Citováno 15. července 2017.
  32. ^ A b Eyman, str. 524.
  33. ^ „Personální kredity“. Rada pro národní ochranu filmů. Knihovna Kongresu. Citováno 15. července 2017.
  34. ^ A b Christie, Iane, vyd. (1. srpna 2012). „Top 50 největších filmů všech dob“. Zrak a zvuk. Britský filmový institut (Září 2012). Citováno 6. června 2013.
  35. ^ Eyman, str. 543–550.
  36. ^ Bogdanovič, s. 109–144.
  37. ^ Eyman2, s. 19–20, 49.
  38. ^ Bogdanovič, str. 119.
  39. ^ A b Eyman, str. 543.
  40. ^ „281 hraných filmů v soutěži o Oscara 2008“. Akademie filmových umění a věd. 2008. Citováno 22. září 2010.
  41. ^ „The Battle of Bull Run“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  42. ^ „Lucille Love, Girl of Mystery“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  43. ^ „Tajemná růže“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  44. ^ „Bratr D.A.“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  45. ^ Zdroje:
  46. ^ „Zrození národa“. Americký filmový institut (AFI). Citováno 16. července 2017.
  47. ^ „A nazvali ho Hrdina“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  48. ^ “Tři zlí muži a dívka”. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  49. ^ „Skryté město“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  50. ^ „Pašerácký ostrov“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  51. ^ „Dveře ničení“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  52. ^ „Zlomená mince“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  53. ^ „Campbellové přicházejí“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  54. ^ „Jednotka silné paže“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  55. ^ „The Adventures of Peg o 'the Ring“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  56. ^ „Chicken Hearted Jim“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  57. ^ Zdroje:
  58. ^ „Tornádo“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  59. ^ „The Trail of Hate“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  60. ^ "Scrapper". Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  61. ^ "Duše pastýř". Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  62. ^ Zdroje:
  63. ^ Zdroje:
  64. ^ Zdroje:
  65. ^ „Čejenský Pal“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  66. ^ „Dostavník (1939)“. Sbírka kritérií. Citováno 26. června 2014.
  67. ^ „Fialová maska“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  68. ^ Zdroje:
  69. ^ Zdroje:
  70. ^ Zdroje:
  71. ^ Zdroje:
  72. ^ Zdroje:
  73. ^ Zdroje:
  74. ^ Zdroje:
    • "Touha". AFI. Archivovány od originál 11. listopadu 2018. Citováno 16. července 2017.
    • "Touha". LoC. Citováno 16. července 2017.
  75. ^ Zdroje:
  76. ^ Zdroje:
    • „Lano“. AFI. Citováno 16. července 2017.
    • "Lano". LoC. Citováno 16. července 2017.
  77. ^ "Bojoví bratři". Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  78. ^ Zdroje:
  79. ^ "Rustlers". Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  80. ^ Zdroje:
  81. ^ „Gun Law“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  82. ^ "The Pack Packer". Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  83. ^ „Indickou poštou“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  84. ^ Zdroje:
  85. ^ „Poslední psanec“. Tichá éra. Citováno 17. července 2017.
  86. ^ Zdroje:
  87. ^ Zdroje:
  88. ^ Zdroje:
  89. ^ Zdroje:
  90. ^ Zdroje:
  91. ^ Zdroje:
  92. ^ Zdroje:
  93. ^ „Pod větou“. Tichá éra. Citováno 16. července 2017.
  94. ^ Zdroje:
  95. ^ Zdroje:
  96. ^ Zdroje:
  97. ^ Zdroje:
  98. ^ Zdroje:
  99. ^ Zdroje:
  100. ^ Zdroje:
  101. ^ Zdroje:
  102. ^ Zdroje:
    • "Jackie". AFI. Citováno 18. července 2017.
    • "Jackie". LoC. Citováno 18. července 2017.
  103. ^ Eyman, str. 545.
  104. ^ „Nero“. LoC. Citováno 18. července 2017.
  105. ^ Zdroje:
  106. ^ Eyman, str. 57.
  107. ^ Zdroje:
  108. ^ Zdroje:
  109. ^ Zdroje:
  110. ^ Zdroje:
  111. ^ Zdroje:
  112. ^ Zdroje:
  113. ^ Zdroje:
  114. ^ Zdroje:
  115. ^ Zdroje:
  116. ^ A b Zdroje:
  117. ^ Zdroje:
  118. ^ Zdroje:
    • "Děkuji". AFI. Citováno 18. července 2017.
    • "Děkuji". LoC. Citováno 18. července 2017.
  119. ^ Zdroje:
  120. ^ Zdroje:
  121. ^ Zdroje:
  122. ^ Zdroje:
  123. ^ Zdroje:
  124. ^ A b Eyman, s. 83.
  125. ^ "Matka Machree". Tichá éra. Citováno 18. července 2017.
  126. ^ "Čtyři synové". Tichá éra. Citováno 18. července 2017.
  127. ^ "Katův dům". Tichá éra. Citováno 18. července 2017.
  128. ^ „Napoleonův holič“. Tichá éra. Citováno 18. července 2017.
  129. ^ Zdroje:
  130. ^ Zdroje:
  131. ^ A b „The Black Watch“. AFI. Citováno 18. července 2017.
  132. ^ "Pozdrav". AFI. Archivovány od originál 31. ledna 2018. Citováno 18. července 2017.
  133. ^ „Velký čas“. AFI. Citováno 18. července 2017.
  134. ^ Eyman 106, 546.
  135. ^ „Born Reckless“. AFI. Citováno 18. července 2017.
  136. ^ "Proti proudu řeky". AFI. Citováno 19. července 2017.
  137. ^ "Moře pod". AFI. Citováno 19. července 2017.
  138. ^ A b "Brat". AFI. Citováno 19. července 2017.
  139. ^ "Arrowsmith". AFI. Citováno 19. července 2017.
  140. ^ "Letecká pošta". AFI. Citováno 19. července 2017.
  141. ^ "Maso". AFI. Archivovány od originál 29. března 2014. Citováno 19. července 2017.
  142. ^ "Pouť". AFI. Citováno 19. července 2017.
  143. ^ "Doktor Bull". AFI. Citováno 19. července 2017.
  144. ^ A b „Ztracená hlídka“. AFI. Citováno 19. července 2017.
  145. ^ „Svět jde dál“. AFI. Citováno 19. července 2017.
  146. ^ „Soudce kněz“. AFI. Archivovány od originál 1. dubna 2014. Citováno 19. července 2017.
  147. ^ „Celé město mluví“. AFI. Citováno 19. července 2017.
  148. ^ A b „Informátor“. AFI. Citováno 19. července 2017.
  149. ^ Eyman, Scott (2007). Steamboat Round the Bend (zvukový komentář). Spojené státy: 20. století Fox. B000WMA6HI.
  150. ^ A b „Steamboat Round the Bend“. AFI. Citováno 19. července 2017.
  151. ^ „Vězeň ze žraločího ostrova“. AFI. Citováno 19. července 2017.
  152. ^ „Poslední psanec“. AFI. Citováno 19. července 2017.
  153. ^ „Mary of Scotland“. AFI. Citováno 19. července 2017.
  154. ^ „Pluh a hvězdy“. AFI. Citováno 19. července 2017.
  155. ^ „Wee Willie Winkie“. AFI. Citováno 19. července 2017.
  156. ^ "Hurikán". AFI. Citováno 19. července 2017.
  157. ^ „Dobrodružství Marca Pola“. AFI. Citováno 19. července 2017.
  158. ^ "Čtyři muži a modlitba". AFI. Citováno 19. července 2017.
  159. ^ „Submarine Patrol“. AFI. Citováno 19. července 2017.
  160. ^ A b Zdroje:
  161. ^ Zdroje:
  162. ^ A b „Bubny podél Mohawku“. AFI. Citováno 19. července 2017.
  163. ^ A b Zdroje:
  164. ^ A b Zdroje:
  165. ^ „Tobacco Road“. AFI. Citováno 19. července 2017.
  166. ^ A b C d Bogdanovič, str. 132.
  167. ^ A b Zdroje:
  168. ^ „16. ročník udílení Oscarů: 1944“. Akademie filmových umění a věd. Citováno 20. července 2017.
  169. ^ Bogdanovič, str. 132–133.
  170. ^ Axmaker, Sean (2017). „Jak fungovat za nepřátelskými liniemi“. TCM. Citováno 19. července 2017.
  171. ^ „Jak fungovat za nepřátelskými liniemi“. Show Business at War. Citováno 26. července 2017.
  172. ^ „18. Oscary: 1946“. Akademie filmových umění a věd. Citováno 20. července 2017.
  173. ^ Zdroje:
  174. ^ "Uprchlík". AFI. Citováno 20. července 2017.
  175. ^ „Fort Apache“. AFI. Citováno 20. července 2017.
  176. ^ "3 kmotři". AFI. Citováno 20. července 2017.
  177. ^ „Mocný Joe Young“. AFI. Citováno 20. července 2017.
  178. ^ A b „Měla žlutou stužku“. AFI. Citováno 20. července 2017.
  179. ^ "Malíček". AFI. Citováno 20. července 2017.
  180. ^ „When Willie Comes Marching Home“. AFI. Archivovány od originál 10. července 2017. Citováno 20. července 2017.
  181. ^ "Wagon Master". AFI. Citováno 21. července 2017.
  182. ^ „Rio Grande“. AFI. Citováno 21. července 2017.
  183. ^ A b „Toreador a dáma“. AFI. Archivovány od originál 21. srpna 2017. Citováno 21. července 2017.
  184. ^ „To je Korea!“. AFI. Citováno 21. července 2017.
  185. ^ A b Zdroje:
  186. ^ „What Price Glory“. AFI. Citováno 21. července 2017.
  187. ^ „Slunce svítí jasně“. AFI. Citováno 21. července 2017.
  188. ^ A b "Magambo". AFI. Citováno 21. července 2017.
  189. ^ "Hondo". AFI. Citováno 22. července 2017.
  190. ^ „Dlouhá šedá čára“. AFI. Citováno 22. července 2017.
  191. ^ Bogdanovič, str. 141.
  192. ^ „Mister Roberts“. AFI. Citováno 22. července 2017.
  193. ^ Zdroje:
  194. ^ „Křídla orlů“. AFI. Citováno 22. července 2017.
  195. ^ „Příběh growlerů“. Internetový archiv. Citováno 22. července 2017.
  196. ^ „Rising of the Moon“. AFI. Citováno 22. července 2017.
  197. ^ Bogdanovič, str. 139.
  198. ^ A b „Poslední hurá“. AFI. Citováno 22. července 2017.
  199. ^ „Gideon of Scotland Yard“. AFI. Citováno 22. července 2017.
  200. ^ Bogdanovič, str. 140.
  201. ^ „Vojáci koně“. AFI. Citováno 22. července 2017.
  202. ^ „Seržant Rutledge“. AFI. Citováno 22. července 2017.
  203. ^ "Alamo". AFI. Citováno 22. července 2017.
  204. ^ „Two Rode together“. AFI. Citováno 22. července 2017.
  205. ^ Zdroje:
  206. ^ Zdroje:
  207. ^ „Donovanův útes“. AFI. Citováno 22. července 2017.
  208. ^ „Čejenský podzim“. AFI. Citováno 22. července 2017.
  209. ^ Eyman, str. 489–490.
  210. ^ "7 žen". AFI. Citováno 22. července 2017.
  211. ^ Eyman, str. 510.
  212. ^ Eyman, str. 507–509.
  213. ^ „Režie: John Ford“. TCM. Citováno 22. července 2017.
  214. ^ Eyman, str. 515.
  215. ^ A b C d Levy, str. 199–200.
  216. ^ A b Levy, str. 200.
  217. ^ Levy, str. 201–202.
  218. ^ Levy, str. 202.
  219. ^ „Dnes večer Vagón režie John Ford ". Eugene Register-Guard. 23. listopadu 1960. str. 6. Citováno 22. července 2017.
  220. ^ Levy, str. 202–203.
  221. ^ A b Levy, str. 203–204.
  222. ^ Levy, str. 204–205.
  223. ^ Eyman, str. 518.

Bibliografie