Celá města mluví - The Whole Towns Talking - Wikipedia
| Celé město mluví | |
|---|---|
 1935 divadelní plakát | |
| Režie: | John Ford |
| Produkovaný | John Ford Lester Cowan (uncredited) |
| Scénář | Jo Swerling Robert Riskin |
| Na základě | Jail Breaker Collier (1932) podle W.R. Burnett |
| V hlavních rolích | Edward G. Robinson Jean Arthur |
| Hudba od | Uncredited: Mischa Bakaleinikoff Louis Silvers |
| Kinematografie | Joseph H. August |
| Upraveno uživatelem | Viola Lawrence |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Columbia Pictures |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 93 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
Celé město mluví (vydáno ve Velké Británii jako Pas ke slávě) je Američan z roku 1935 komedie v hlavních rolích Edward G. Robinson jako muž dodržující zákony, který se nápadně podobá zabijákovi, s Jean Arthur jako jeho milostný zájem. To bylo v režii John Ford ze scénáře od Jo Swerling a Robert Riskin podle příběhu od W.R. Burnett původně publikováno v Collier v srpnu 1932.[1] Burnett byl také autorem zdrojového materiálu pro průlom obrazovky Robinsona, Malý Caesar.[2] Film Celé město mluví (1926) nemá k tomuto filmu žádnou souvislost s příběhem.
Spiknutí
Pokorný a mírný Arthur Ferguson Jones (Edward G. Robinson ) a drzá Wilhelmina Clarková (Jean Arthur ) pracují ve stejné reklamní firmě. Chová ji tajně, zatímco ona sotva ví, že existuje.
Ukázalo se, že Jones vypadá přesně jako notoricky známý bankovní lupič „Killer“ Mannion (také Robinson) a je zadržen policií. Poté, co bude potvrzena jeho pravá identita, dá státní zástupce Jonesovi „pas“, dopis, ve kterém bude označen jako Mannion, aby se v budoucnu mohl vyhnout stejným problémům. Jones se stal místní celebritou a na popud svého šéfa (Paul Harvey ), začíná v novinách psát Mannionovu „autobiografii“, s dobromyslnou, ale pouliční „slečnou Clarkovou“ (jak se o ní zmiňuje), která dobrovolně vystupuje jako jeho agent, aby zjistila, že dostává zaplaceno.
Mannion se rozhodne využít jeho mírného chování doppelgänger a nakonec nechte Jones „držet tašku“ za Mannionovy zločiny. Unese Wilhelminu, Jonesovu hostující tetu a jeho manažera z práce, a vezme je zpět do svého úkrytu. Dává pokyn Jonesovi, aby složil velkou zálohu ve prospěch Mannionovy matky v první národní bance, a poté nechal stoupence zavolat policii a říct jim, že se (Mannion) chystá vyloupit banku. Mannionův plán však selže, když Jones zapomene přinést šek a nevědomky vede policii zpět do Mannionova úkrytu.
Po svém příjezdu je Jones zaměněn čekajícími nohsledy za Manniona a rychle si uvědomí, že má být spadnout chlap. Když se skutečný Mannion nečekaně vrátí, jeho gang si myslí, že je Jones, a usmrtí ho kulomety. Policie dorazí včas, aby zajala zbytek gangu a propustila zajatce. Když je Mannion mrtvý, Jones sbírá odměnu a podnikne dlouho požadovanou plavbu do Šanghaje s Wilhelminou.
Obsazení
- Edward G. Robinson jako Arthur Ferguson Jones a „Killer“ Mannion
- Jean Arthur jako Wilhelmina Clarková
- Arthur Hohl jako seržant detektiv Boyle
- James Donlan jako seržant detektiv Howe
- Arthur Byron jako Spencer, okresní prokurátor
- Wallace Ford jako Healy, Záznam zpravodaj
- Etienne Girardot jako Seaver, vedoucí kanceláře
- Donald Meek jako Hoyt
- Edward Brophy jako „Slimáci“ Martin (jako Ed Brophy)
- Paul Harvey jako „J.G.“ Tesař
Dělejte poznámky
- Ve své autobiografii Všechny mé včerejšky, Edward G. Robinson napsal o Jean Arturovi: „Byla rozmarná, aniž by byla hloupá, jedinečná, aniž by byla oříšková, divadelní osobnost, která byla nedivadelní osobností.[2]
- Lucille Ball má malou uncredited část jako zaměstnanec banky a Francis Ford, ředitel John Ford Starší bratr, se v přístavu objevuje jako novinář.
Výroba
Celé město mluví - který měl pracovní tituly „Jail Breaker“ a „Passport to Fame“[3] - byl ve výrobě od 24. října do 11. prosince 1934.[4] Tento film včlenil některé záběry původně natočené pro film Columbia z roku 1931 Trestní zákon.[5]
Columbia Pictures vypůjčil si pro tento film Edwarda G. Robinsona od Warner Bros. - Robinson se o transakcích doslechl prostřednictvím publicistů Louella Parsons.[2] V té době byla Robinsonova kariéra poněkud umírající a hvězdu už unavovalo hrát jen gangstery. Zpočátku byl proti projektu, ale po přečtení scénáře si to rozmyslel.[2] Při zpětném pohledu Celé město mluví byl považován za bod obratu pro Robinsona, který oživil jeho filmové bohatství.[2][5] Spolu s rokem 1933 Malý obr a 1938 Mírný případ vraždy, byla to jedna z mála komedií, které Robinson natočil.[6]
W.R. Burnett, který napsal příběh Celé město mluví bylo založeno na, také napsal Malý Caesar, což byl film, který katapultoval Robinsona ke slávě a High Sierra, jehož film byl významným krokem pro Humphrey Bogart při přechodu od hraní gangsterů k romantickému vedení.[6]
Odezva
Filmový kritik a historik Jean Mitry řekl o filmu, že je „... úžasně střižený a namontovaný, přeplňovaný, napnutý jako pružina, je to ve svém žánru dílo naprosté dokonalosti.“[7] A Michael Costello z Celý průvodce filmy napsal, že „Ford režíruje a střílí scény neobvyklým tempem, zdá se, že si užíval hraní pokorného úředníka proti anarchickému gangsterovi.“[8]
Reference
- ^ TCM Informační scénář
- ^ A b C d E Stafford, Jeff „Celé město mluví“ (článek TCM)
- ^ TCM Přehled
- ^ IMDB Obchodní
- ^ A b TCM Poznámky
- ^ A b Allmovie Přehled
- ^ Citováno v Gallagher, Tag (1988). John Ford: Muž a jeho filmy. Berkeley: University of California Press. str. 108. ISBN 0-520-05097-5. OCLC 10100654.
- ^ Allmovie Posouzení