Pocket Miracles - Pocketful of Miracles

Pro album od Smokey Robinson & Zázraky viz Kapsa plná zázraků.
Pocket Miracles
PocketfulPoster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Frank Capra
ProdukovanýFrank Capra
NapsánoHal Kanter
Harry Tugend
Na základě scénáře od Robert Riskin
V hlavních rolíchGlenn Ford
Bette Davis
Hope Lange
Arthur O'Connell
Hudba odWalter Scharf
KinematografieRobert J. Bronner
Upraveno uživatelemFrank P. Keller
Výroba
společnost
Franton Productions
DistribuoványUnited Artists
Datum vydání
  • 19. prosince 1961 (1961-12-19)
Provozní doba
136 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet2,9 milionu $
Pokladna5 milionů $ (42,7 milionů $ v 2019 dolarech)

Pocket Miracles je Američan z roku 1961 Technicolor komedie v hlavních rolích Bette Davis a Glenn Ford a režie Frank Capra, natočený v Panavision. The scénář podle Hal Kanter a Harry Tugend je založen na scénáři filmu z roku 1933 Dáma na den podle Robert Riskin, který byl upraven od roku 1929 Damon Runyon povídka "Madame La Gimp". Tento původní film z roku 1933 režíroval také Capra, jeden ze dvou filmů, které původně režíroval a později předělal, druhým Broadway Bill (1934) a jeho remake Na koni vysoko (1950)

Film se ukázal být finálním projektem pro Capru i veterána Thomas Mitchell ale také představoval filmový debut z Ann-Margret.

Podpora hráče Peter Falk byl nominován na akademická cena ale George Chakiris vyhrál ten rok pro West Side Story.

Film z roku 1989 Zázraky v hlavních rolích Jackie Chan a Anita Mui a film z roku 2008 Singh je Kinng v hlavních rolích Akshay Kumar a Katrina Kaif jsou založeny na Pocket Miracles.

Spiknutí

Dave the Dude (Glenn Ford ) je úspěšný, velmi pověrčivý New York City gangster, který kupuje jablka od pouličního prodavače Apple Annie (Bette Davis ), aby mu přinesl štěstí. V předvečer velmi důležitého setkání zjistí, že je Annie strašně rozrušená.

Ukázalo se, že Annie má dceru jménem Louise (Ann-Margret ), která byla jako dítě poslána do školy v Evropě, ale nyní je z ní dospělá žena. Louise věří, že její matka je bohatá prominentka, paní E. Worthington Manville, a přináší si svého aristokratického snoubence Carlose a jeho otce, hraběte Alfonsa Romera (Arthur O'Connell ), setkat se s ní. Annie předstírala, že bydlí v luxusním hotelu (psaní dopisů na ukradené hotelové papírnictví) a nechala si tam poslat dopisy Louise, poté je zachytila ​​kamarádka a předala jí ji.

Daveova dobrosrdečná přítelkyně Queenie Martin (Hope Lange ) přesvědčí ho, aby pomohl Annie pokračovat v šarádě. Queenie převezme úkol přeměnit opuštěného na vdovu. Dave zařídí kultivovaného podvodníka v bazénu „soudce“ Henryho G. Blakea (Thomas Mitchell ) vydávat se za Annieina manžela. Instaluje ji do apartmá kamaráda z města v hotelu, doplněného Hudginsem (Edward Everett Horton ), komorník jeho přítele.

Když Dave stále odkládá setkání s extrémně silným gangsterem, aby pomohl Annie, jeho pravé ruce Joy Boy (Peter Falk ) je čím dál podrážděnější. Daveovi se podařilo připravit bohatou recepci s newyorským starostou a guvernérem jako hosty. Louise a její ohromený budoucí manžel a tchán se vracejí do Evropy, o skutečnou identitu její matky není nic moudřejšího.

Obsazení

Výroba

Řídil Frank Capra Dáma na den v roce 1933 a po celá léta chtěl natáčet a předělat, ale vedoucí pracovníci v Columbia Pictures, který vlastnil práva na obrazovku, cítil, že původní příběh je příliš staromódní. V polovině padesátých let, kdy Hal Wallis nabídl, že jej koupí jako Paramount Pictures vozidlo pro Shirley Booth, Kolumbijská hlava Harry Cohn místo toho se ho rozhodl nabídnout Capra v naději, že by mohl nalákat Bootha do jeho studia. Nelze přesvědčit Abe Burrows nebo Garson Kanin aktualizovat děj, Capra začal pracovat na scénáři sám. Jeho moderní verze, která zahrnovala Korejská válka sirotky a jablečná farma v Oregon, byl naplněn Studená válka rétorika a retitled Jezděte na růžovém mraku. Cohn trval na tom, aby Capra našel spolupracovníka, ale myslel si, že návrh předložený Harrym Tugendem není o nic lepší, a tak projekt zrušil.[1]

V roce 1960 koupila společnost Capra práva na obrazovku od společnosti Columbia za 225 000 $,[2] a ředitel se dohodl United Artists, kde bylo rozhodnuto filmovat příběh jako dobovou skladbu z 30. let. Capra původně obsadil Frank Sinatra jako Dave the Dude, ale herec odešel kvůli neshodám ohledně scénáře. Kirk Douglas, Děkan Martin, a Jackie Gleason roli odmítl. Pak Glenn Ford oslovil Capru s nabídkou pomoci financovat film prostřednictvím jeho produkční společnosti, pokud byl obsazen do hlavní role. Režisér cítil, že se Ford mýlil, ale ze zoufalství souhlasil s dohodou, která požadovala, aby každý z nich získal 37½ procent zisku filmu. Fordovi bylo předem vyplaceno 350 000 $, ale Capra obdržela pouze 200 000 $. Vzhledem k tomu, že film nikdy nezískal zpět své náklady, ztratil dalších 50 000 $ v odloženém platu.[1]

Hope Lange jako Queenie Martin

S rozpočtem 2,9 milionu $ začal film natáčet 20. dubna 1961.[1] Obsazení jako Apple Annie Bette Davis, který přijal roli po Shirley Booth, Helen Hayes, Katharine Hepburn, a Jean Arthur odmítl to. Davis procházela finančními potížemi a potřeba výplaty 100 000 $ zastiňovala její obavy z návratu na Hollywood (její poslední americký film byl Storm Center v roce 1956) v roli starší čarodějnice.[1][3] Od začátku se střetávala s hvězdou Glenn Ford, který požadoval Hope Lange, v té době jeho přítelkyně, dostala šatnu sousedící s jeho, která byla přidělena Davisovi. Davis laskavě trval na tom, aby každá šatna, kterou dostala, byla přiměřená, a poznamenal: „Šatny nikdy nebyly odpovědné za úspěch filmu.“ [2] Navzdory snaze vyhnout se nepříjemné situaci dostala Davis pokoj, který Lange chtěla, a od té doby s ní Ford začal zacházet jako s podpůrným hráčem. V rozhovoru navrhl, že je Davisovi tak vděčný za podporu, kterou mu poskytla během natáčení filmu Ukradený život v roce 1946 trval na tom, aby byla obsazena jako Apple Annie, aby oživila její propadlou kariéru, blahosklonná poznámka, na kterou Davis nikdy nezapomněl ani neodpustil.[2][3]

Kvůli účasti Forda na financování filmu Capra odmítl zasáhnout při jakékoli neshodě mezi dvěma hvězdami, ale v důsledku stresu utrpěl oslepující a často zneschopňující bolesti hlavy.

Ann Margret dostávala 1 500 $ týdně.[4]

Natáčení bylo dokončeno koncem června 1961 a Capra se bolestně snažila projít postprodukčním obdobím.[1][2][3] Po jeho dokončení tvrdil, že dává přednost remaku před původním, ačkoli většina kritiků, a v pozdějších letech filmových historiků a filmových nadšenců, nesouhlasila s jeho hodnocením.[1]

Recepce

Kritik pro The Hollywood Reporter byl jedním z mála recenzentů, kteří se na film dívali příznivě a označili jej za „vánoční ponožku radosti, vtipnou, sentimentální, romantickou [a] upřímně rozmarnou“.[1] v The New York Times „A.H. Weiler poznamenal:„ Panu Caprovi a jeho energické skupině se podařilo získat spravedlivý podíl na smíchu od pana Runyona a jeho panenky, ale jejich hanopis je datováno a někdy nerovnoměrné a apatické. . . Zdá se, že opakování a svět, kterému čelí ponuré problémy, byly pro tuto zápletku příliš tvrdou konkurencí. “[1]

Odrůda pomyslel si, že zápletka „nejistě střídá vtip a sentiment“ a dodala: „Obraz se zdá být příliš dlouhý, vzhledem k tomu, že o výsledku nikdy není pochyb, a je také příliš letargický, ale existují sporadické kompenzace přímky a situace, které odměňují trpělivost. Capra naštěstí shromáždila některé z vynikajících hollywoodských hráčů na postavy… Nejlepší čáry na obrázku jsou Peter Falk… [který] právě odchází s filmem, když je zapnutý. “[5] v Filmy v přehledu, Elaine Rothschild uvedla, „tato neuvěřitelná a nevtipná komedie dokazuje pouze to, že se režisér Frank Capra za 28 let, které mezi těmito dvěma snímky zasáhly, nic nenaučil a na nic nezapomněl. Pocket Miracles je nejen zastaralý, ale zastaralý a jeho sledování je bolestivou zkušeností. “[1]

Vystavovatelé protestovali proti hvězdné fakturaci Bette Davisové, protože se domnívali, že by to negativně ovlivnilo výkon pokladny a navzdory vzhledu Glenna Forda film u pokladny selhal.[6]

Ceny a vyznamenání

Ostatní

Film uznává Americký filmový institut v těchto seznamech:

Domácí média

Domácí zábava MGM uvedla film na VHS v roce 1997 a poté 18. září 2001 na DVD Region 1.anamorfická širokoúhlá obrazovka formát se zvukovými stopami v angličtině a španělštině a titulky ve španělštině a francouzštině. To přijalo USA Region A Blu-ray vydání 18. listopadu 2014 od Kino Lorber.

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i McBride, Joseph (15. dubna 1992). Frank Capra: Katastrofa úspěchu. New York: Simon & Schuster. 627, 635–639. ISBN  978-0671734947.
  2. ^ A b C d Stine, Whitney (1. ledna 1974). Matka Goddam: Příběh kariéry Bette Davisové. New York: Hawthorn Books. str.277-278, 286. ISBN  978-0801551840.
  3. ^ A b C Higham, Charles (1. prosince 1982). Život Bette Davisové. New York: Macmillan Publishing. str. 257–258, 260. ISBN  9780440106623.
  4. ^ Seznamte se s Ann-Margret: Tvrdá práce, Ambition Propel mladá herečka na vrchol v Hollywoodu DAVID H. KELSEY Wall Street Journal 7. dubna 1964: 1.
  5. ^ Trubka. (1. listopadu 1961). „Recenze filmu:„ Pocket Miracles'". Odrůda. p. 6. Citováno 2017-08-04.
  6. ^ Beaupre, Lee (15. května 1968). „Rostoucí skepse vůči hvězdám“. Odrůda. p. 1.
  7. ^ „AFI má 100 let ... 100 nominantů na zdraví“ (PDF). Citováno 2016-08-14.

externí odkazy