Stagecoach (1939 film) - Stagecoach (1939 film) - Stagecoach (1939 film)
Dostavník | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | John Ford |
Produkovaný | Walter Wanger |
Scénář | Dudley Nichols |
Na základě | „Fáze do Lordsburgu“ podle Ernest Haycox |
V hlavních rolích | |
Hudba od |
|
Kinematografie | Bert Glennon |
Upraveno uživatelem | |
Výroba společnost | Walter Wanger Productions |
Distribuovány | United Artists |
Datum vydání | |
Provozní doba | 96 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | $531,374[2] |
Pokladna | $1,103,757[2] |
Dostavník je Američan z roku 1939 Západní film režírovaný John Ford a hrát Claire Trevor a John Wayne v jeho průlomové roli. Scénář od Dudley Nichols je adaptací "Stage to Lordsburg", povídky z roku 1937 Ernest Haycox. Film sleduje skupinu cizinců na koni dostavník přes nebezpečné Apache území.
Dostavník byl první z mnoha westernů, které Ford zastřelil Monument Valley, na americkém jihozápadě na Arizona –Utah hranice, jako místo, z nichž mnoho také hrálo Johna Wayna. Scény z Dostavník, včetně sekvence představující postavu Johna Waynea Ringo Kid, kombinoval záběry Monument Valley se záběry natočenými na Iverson Movie Ranch v Chatsworth, Kalifornie, RKO Encino Filmový ranč a na dalších místech. Podobné geografické nesrovnalosti jsou patrné v celém filmu, až po závěrečnou scénu Ringa (Wayne) a Dallasu (Trevor) odjíždějícího z Lordsburgu v jihozápadním Novém Mexiku cestou Monument Valley.
Film byl dlouho uznáván jako důležité dílo, které přesahuje západní žánr. Filozof Robert B. Pippin poznamenal, že jak sbírka postav, tak jejich cesta „jsou spíše archetypální než pouze individuální“ a že film je „mýtickým znázorněním americké aspirace na formu politicky smysluplné rovnosti“.[3] V roce 1995 byl USA považován za film „kulturně, historicky nebo esteticky významný“ Knihovna Kongresu a vybrány pro uchování v jejich Národní filmový registr.[4] Ještě pořád, Dostavník nevyhnul se kontroverzi. Jako většina westernů té doby, i jeho zobrazení domorodých Američanů jak byl kritizován zjednodušující divoch[5]
Spiknutí
V červnu 1880 nastupuje skupina cizinců do dostavník od Tonto, Arizonské území, do Lordsburg, Nové Mexiko. Mezi nimi je Dallas, a prostitutka vyhnán z města „Ligou práva a pořádku“; alkoholik Doc Boone; těhotná Lucy Mallory, která cestuje za svým manželem důstojníkem kavalérie; a prodavač whisky Samuel Peacock, jehož vzorky převzal Doc Boone, a začal pít.
Když jezdec na pódiu, Buck, hledá svého brokovnicového strážce, maršál Curley Wilcox mu řekne, že strážný hledá uprchlíka. Ringo Kid vypukl z vězení poté, co slyšel, že jeho otec a bratr byli zavražděni Luke Plummer. Buck říká Curleymu, že Ringo míří do Lordsburgu, a protože věděl, že Ringo slíbil pomstu, Curley se rozhodne jet jako strážný.
Jak je uvedeno na scéně, Americká kavalérie Poručík Blanchard to oznamuje Geronimo a jeho Apači jsou na válečné stezce; jeho malá jednotka poskytne doprovod do Dry Fork. Když uvidí její utrpení, hráč a jižní gentleman Hatfield nabídne svou ochranu paní Mallory a vyleze dál. Na okraji města se na pódiu ozve další cestující, asertivní bankéř Henry Gatewood, který se utíká s penězi zpronevěřenými z jeho banky.
Dále po silnici se jeviště potýká s Ringo Kidem, který uvízl poté, co jeho kůň kulhal. I když jsou Curley kamarádi, musí vzít Ringa do vazby a také ho tlačit do trenéra, ale když dorazí do Dry Fork, očekávané oddělení kavalérie přešlo na Apache Wells. Buck se chce vrátit, ale většina stranických hlasů pokračuje. Na oběd před odletem je skupina zaskočena, když Ringo zve Dallas, aby si sedl k hlavnímu stolu. Hatfield nabízí paní Mallory svůj stříbrný skládací kelímek, místo aby si napila přímo z jídelny. Pozná rodinný erb na šálku a zeptá se Hatfielda, zda byl někdy uvnitř Virginie. Říká, že sloužil v Konfederační armáda pod velením jejího otce.
Po příjezdu na Apache Wells se paní Mallory dozví, že její manžel byl v bitvě zraněn. Když omdlí a jde do porodu, musí Doc Boone vystřízlivět a porodit dítě s asistencí Dallasa. Později v noci Ringo požádá Dallas, aby si ho vzal a žil na ranči, který vlastní Mexiko. Bojí se odhalit svou minulost, neodpovídá okamžitě. Druhý den ráno, ona souhlasí, ale nechce opustit paní Mallory a nové dítě, a tak řekne Ringovi, aby pokračoval sám na jeho ranč, kde se s ním setká později. Když Ringo uniká, vidí kouřové signály ohlašuje útok Apache a vrací se do vazby.
Jeviště dosáhne Leeho trajektu, který Apači zničili. Curley uvolní Ringo, aby pomohl bičovat kulatiny dostavníku a plavat ho přes řeku. Ve chvíli, kdy si myslí, že nebezpečí pominulo, zaútočí Apači a následuje dlouhá pronásledovací scéna, kde jsou někteří členové strany zraněni při boji s pronásledovateli. Ve chvíli, kdy jim dojde munice a Hatfield se chystá zachránit paní Malloryovou ze zajetí tím, že ji zabije svou poslední kulkou, 6. americká kavalérie jede na záchranu.
V Lordsburgu je Gatewood zatčen místním šerifem a paní Mallory se dozví, že rána jejího manžela není vážná. Děkuje Dallasovi, který paní Mallory dává její šál. Dallas pak prosí Ringa, aby se postavil Plummerům, ale je odhodlán urovnat věci, a když procházejí městem, vidí bordel, ke kterému se vrací. Luke Plummer, který hraje poker v jednom ze salonků, slyší o Ringově příchodu a přiměje své bratry, aby se k němu přidali. Ringo přežije přestřelku tři proti jednomu, která následuje, a poté se vzdá Curleymu v očekávání návratu do vězení. Když Ringo nastoupí do vozu, Curley zve Dallasa, aby s nimi odjel na okraj města, ale když to udělá, Curley a Doc zatlačí koně a nechají Ringa „uprchnout“ s Dallasem k hranici s Mexikem.
Obsazení
- Claire Trevor jako Dallas
- John Wayne jako Ringo Kid
- Andy Devine jako Buck
- John Carradine jako Hatfield
- Thomas Mitchell jako Doc Boone
- Louise Platt jako Lucy Mallory
- George Bancroft jako maršál Curley Wilcox
- Donald Meek jako Samuel Peacock
- Berton Churchill jako Henry Gatewood
- Tim Holt jako poručík Blanchard
- Tom Tyler jako Luke Plummer
Uncredited:
- Šéf John Big Tree jako indický zvěd
- Yakima Canutt jako jezdecký zvěd
- Nora Cecil jako Booneova bytná
- Francis Ford jako seržant Billy Pickett
- Brenda Fowler jako paní Gatewoodová
- William Hopper jako seržant
- Vévoda R. Lee jako šerif Lordsburg
- Chris-Pin Martin jako Chris, hostinský
- Vester Pegg jako Hank Plummer
- Jack Pennick jako Jerry, barman v Tonto
- Joe Rickson jako Ike Plummer
- Elvira Ríos jako Yakima, Chrisova manželka Apache
- Whitehorse jako indický šéf
Výroba
Rozvoj
Scénář je adaptací Dudley Nicholse k povídce „The Stage to Lordsburg“ Ernest Haycox. Práva na „Lordsburg“ koupil John Ford krátce poté, co byla zveřejněna v roce Collier časopis 10. dubna 1937.[6] Podle Thomase Schatze Ford tvrdil, že jeho inspirace při rozšiřování Dostavník za zápletkou s holými kostmi uvedenou v „The Stage to Lordsburg“ byla jeho znalost další povídky, “Boule de Suif "od Guy de Maupassant,[7] ačkoli Schatz je přesvědčen, že „to je sotva možné kontrolovat“.[8] Fordovo prohlášení se také zdá být základem pro tvrzení, že Haycox sám spoléhal na příběh Guy de Maupassant. Zdá se však, že neexistují žádné konkrétní důkazy o tom, že by Haycox ve skutečnosti byl obeznámen s dřívějším příběhem, zvláště když byl dokumentován jako z cesty, aby se vyhnul čtení práce ostatních, které by mohly nevědomě ovlivnit jeho psaní, a zaměřil se na své osobní čtení v oblasti historie.[6]
Před zahájením výroby Ford prodal tento projekt několika hollywoodským studiím, které ho všechny odmítly, protože západní rozpočet byl mimo módu a protože Ford trval na použití John Wayne ve klíčové roli ve filmu. Nezávislý producent David O. Selznick Nakonec souhlasil, že to vyrobí, ale byl frustrovaný nerozhodností Forda o tom, kdy začne střílet, a měl o castingu své vlastní pochybnosti. Ford stáhl film od Selznickovy společnosti a obrátil se na nezávislého producenta Walter Wanger o projektu. Wanger měl stejné výhrady k výrobě westernového „A“ a ještě více k jednomu v hlavní roli s Johnem Waynem. Ford neřídil western od dob ticha.[9] Wanger řekl, že nebude riskovat své peníze, pokud Ford nenahradí Johna Wayna Gary Cooper a přivedl Marlene Dietrich hrát Dallas.[10]
Ford odmítl ustoupit; byl by to Wayne nebo nikdo. Nakonec udělali kompromis, když Wanger vložil 250 000 dolarů, o něco více než polovinu toho, co Ford hledal, a Ford by dal nejvyšší fakturaci Claire Trevor, v té době známější než John Wayne.[11]
Natáčení
Členové produkční posádky byli ubytováni Kayenta, na severovýchodě Arizona, ve starém CCC tábor. Podmínky byly spartánské, výrobní hodiny dlouhé a povětrnostní podmínky v této výšce 5700 stop byly extrémní se stálým silným větrem a nízkými teplotami. Řediteli John Ford byl spokojen s prací na umístění posádky. U tohoto místa se natáčelo poblíž Goulding's Trading Post na hranici Utahu, asi 40 km od Kayenty.[12] Byly natáčeny scény Monument Valley umístění i Iverson Movie Ranch a Ranč filmu RKO Encino. [13]
Recepce
![]() | Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Října 2017) |
Po vydání filmu 2. března 1939 byla víra Forda v Johna Wayna odměněna, protože se film setkal s okamžitým kritickým a obchodním úspěchem.[14] Členka obsazení Louise Plattová v dopise líčícím se s produkcí filmu citovala Forda, který řekl o Waynově budoucnosti ve filmu: „Bude největší hvězdou všech dob, protože je dokonalým„ každým “.[15]
Dostavník byl chválen jako jeden z nejvlivnějších filmů, jaké kdy byly natočeny. Orson Welles tvrdil, že to byla dokonalá učebnice filmu, a tvrdil, že ji sledoval více než 40krát v rámci přípravy na natáčení Občan Kane.[16] Film vydělal zisk 297 690 $.[2]
Rasová kritika
Spolu s některými dalšími klasickými filmy své doby (např. Pryč s větrem ), Dostavník byl kritizován za zobrazení historických prostředí a událostí, jakož i za rasistické vyobrazení domorodých Američanů obecně a zejména Apačů. Dostavník je nastaven v době eskalačního zásahu bílých osadníků do a násilného zmocnění se indiánských zemí na americkém jihozápadě, což je proces, který nakonec domorodé Američany donutil k výhradám. Přestože jsou jeho hlavními postavami všichni takoví osadníci, film představuje násilí Apache proti osadníkům, které v tomto historickém kontextu zcela chybí. Psaní v roce 2011, Roger Ebert poznamenal: "Postoje filmu k domorodým Američanům jsou neosvícené. Apači jsou považováni jednoduše za vražedné divochy; neexistuje žádný náznak, že by běloši napadli jejich zemi. Ford sdílel tento jednoduchý pohled s nesčetnými dalšími tvůrci westernů, a pokud by to bylo surové v roce 1939 to bylo ještě více,Pátrači „(1956), největší spolupráce Ford / Wayne“.[17]
Ceny a vyznamenání
akademické ceny
- Vyhrává
- Nejlepší herec ve vedlejší roli - Thomas Mitchell
- Nejlepší hudba (bodování) – Richard Hageman, W. Franke Harling, John Leipold, Leo Shuken
- Nominace
- Nejlepší obrázek
- Nejlepší režisér - John Ford
- Nejlepší umělecký směr – Alexander Toluboff
- Nejlepší kinematografie (černobílá) – Bert Glennon
- Nejlepší střih filmu – Otho Lovering, Dorothy Spencer
Ostatní
- John Ford vyhrál v roce 1939 New York Film Critics Circle Awards za nejlepší režii. Jiní kritici dali filmu rovnoměrně zářící recenze.[18]
- V červnu 2008 se Americký filmový institut odhalila své „Deset Top Ten „- deset nejlepších filmů z deseti„ klasických “amerických filmových žánrů - poté, co se zúčastnilo průzkumu více než 1 500 lidí z tvůrčí komunity. Dostavník byl uznán jako devátý nejlepší film v západním žánru.[19][20]
Opětovné vydání a restaurování
Film byl původně vydán až do konce United Artists, ale podle podmínek svého pravidla sedmi let se společnost vzdala distribučních práv producentovi Walterovi Wangeru v roce 1946. Za tento film byla v následujících letech odpovědná řada nezávislých společností. Autorská práva k filmu (původně Walter Wanger Productions) byla obnovena autorem 20th Century Fox, který produkoval později 1966 předělat Dostavník. Autorská práva byla od té doby převedena na společnost Wanger Productions prostřednictvím rodiny zesnulého producenta v rámci Caidin Trust / Caidin Film Company, držitele doplňkových práv. Distribuční práva však nyní vlastní Křičet! Továrna, který v roce 2014 získal Jumer Productions / Westchester Films (který po složení bývalého distributora koupil podíly Caidin Film) Castle Hill Productions ). Warner Bros. Obrázky zajišťuje prodej a další distribuci.
Původní zápor Dostavník byl buď ztracen, nebo zničen. Wayne měl jeden pozitivní výtisk, který nikdy neprošel bránou projektoru. V roce 1970 dovolil, aby byl použit k výrobě nového negativu, a to je film, který je dnes vidět na filmových festivalech.[21] UCLA plně obnovila film v roce 1996 z přežívajících prvků a měla premiéru na kabelovém filmu Americká filmová klasika síť. Předchozí vydání DVD od Warner Home Video neobsahoval obnovený tisk, ale spíše video tisk uchovávaný v knihovně Castle Hill / Caidin Trust. Digitálně obnovená verze Blu-ray / DVD byla vydána v květnu 2010 prostřednictvím Sbírka kritérií.
Předělá
Rádio
- Rozhlasová epizoda ze dne 4. Května 1946 z Divadlo Oscara nechala Claire Trevorovou opakovat její roli po boku Randolph Scott.
- 7. Prosince 1946, rozhlasová epizoda z Hollywoodská hvězdná doba prezentovány Dostavník, upraveno Miltonem Geigerem.[22]
- Rozhlasová epizoda z 9. Ledna 1949 z Playhouse Screen Directors John Wayne a Claire Trevor oba zopakovali své role.
Film
- The Předělat 1966 z Dostavník označeno hvězdičkou (v abecedním pořadí) Ann-Margret, Červená tlačítka, Mike Connors, Alex Cord, Bing Crosby, Robert Cummings, Van Heflin, Slim Pickens, a Stefanie Powers.
Televize
- A 1986 televizní verze představoval Willie Nelson, Kris Kristofferson, Johnny Cash, a Waylon Jennings.
Viz také
- Filmografie Johna Wayna
- Seznam filmů se 100% hodnocením na Rotten Tomatoes, web agregátoru recenzí filmu
- Seznam filmů považovaných za nejlepší
Reference
- ^ A b „Dostavník: Detailní pohled“. Americký filmový institut. Citováno 9. února 2017.
- ^ A b C Matthew Bernstein, Walter Wagner: Hollywood Independent, Minnesota Press, 2000, str. 439
- ^ Pippins, Robert (2010). Hollywoodské westerny a americký mýtus. New Haven, CT: Yale University Press. 3, 5. ISBN 9780300172065.
- ^ "Kompletní seznam národního filmového registru | Filmový registr | Rada pro národní ochranu filmů | Programy v Kongresové knihovně | Kongresová knihovna". Library of Congress, Washington, DC 20540 USA. Citováno 11. května 2020.
- ^ Aleiss, Angela (2005). Making the White Man's Indian: Native Americans and Hollywood Movies. Westport, CT: Praeger. str.60. ISBN 9780275983963.
- ^ A b Ernest Haycox, Jr. (2001). „Ernest Haycox (1899–1950)“. Oregonská komise pro kulturní dědictví. Citováno 6. února 2012.
- ^ Thomas Schatz (2003). Dostavník a hollywoodská A-západní renesance (PDF). John Ford's Stagecoach editoval Barry Keigh Grant. Cambridge: Cambridge University Press. 21–47. ISBN 0-521-79331-9.
- ^ Schatz, str. 27.
- ^ Nick Clooney (Listopad 2002). Filmy, které nás změnily: Odrazy na obrazovce. New York: Atria Books. p.194. ISBN 0-7434-1043-2.
- ^ Clooney, str. 196-197.
- ^ Clooney, str. 197.
- ^ Dopis posádky z Kayenty v Arizoně, prosinec 1938, Thenedscottarchive.com
- ^ „John Wayne - dostavník“. museumofwesternfilmhistory.org. Muzeum dějin západního filmu. Citováno 1. listopadu 2020.
- ^ Stagecoach, Edward Buscombe, British Film Institute, 1992, s. 76–82.
- ^ Dopis, Louie Platt archivu Neda Scotta, 7. července 2002, Thenedscottarchive.com 39, 40
- ^ Welles, Orson a Bogdanovich, Peter, Toto je Orson Welles, Da Capo Press, 1998, s. 28–29. „Po večeři každou noc asi měsíc jsem běžel Dostavník.... Bylo to jako chodit do školy. “
- ^ Ebert, Roger (1. srpna 2011). „John Ford. John Wayne. Historie.“. RogerEbert.com.
- ^ Clooney, str. 203.
- ^ Americký filmový institut (17. června 2008). „AFI korunuje 10 nejlepších filmů v 10 klasických žánrech“. ComingSoon.net. Citováno 18. června 2008.
- ^ „Top 10 Western“. Americký filmový institut. Citováno 10. května 2014.
- ^ Clooney, str. 191.
- ^ "'Stagecoach je dnes večer hvězdným časem na WHP ". Harrisburg Telegraph. 30. listopadu 1946. str. 17. Citováno 12. září 2015 - přes Newspapers.com.
externí odkazy
- Dostavník esej [1] podle Scott Allen Nollen na Národní filmový registr
- Dostavník esej [2] Danel Eagan v Americkém filmovém odkazu: Autoritativní průvodce po památkových filmech v Národním filmovém registru, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777, strany 282-284
- Dostavník Filmová brožura
- Dostavník na IMDb
- Dostavník na Shnilá rajčata
- Dostavník na AllMovie
- Dostavník na Databáze filmů TCM
- Dostavník na Katalog Amerického filmového institutu
- Recenze Dostavník na TVGuide.com
- Etapa do Lordsburgu Ernest Haycox
- Literatura na Dostavník
- Dostavník: Stage esej Davida Cairnse v Sbírka kritérií
- Místa filmu použito v Dostavník (1939)
- Dostavník Fotografie a lití dopisů
Streamování zvuku
- [3] na Divadlo Oscara: 4. května 1946
- Dostavník na Playhouse Screen Directors: 9. ledna 1949