Odrazy ve zlatém oku (film) - Reflections in a Golden Eye (film)
Odrazy ve zlatém oku | |
---|---|
![]() | |
Režie: | John Huston |
Produkovaný | John Huston Ray Stark |
Napsáno | Gladys Hill Chapman Mortimer |
Na základě | Odrazy ve zlatém oku podle Carson McCullers |
V hlavních rolích | Marlon Brando Elizabeth Taylor Brian Keith Julie Harris |
Hudba od | Toshiro Mayuzumi |
Kinematografie | Aldo Tonti |
Upraveno uživatelem | Russell Lloyd |
Distribuovány | Warner Bros.-Seven Arts |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 108 min |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Pokladna | 1 500 000 USD (USA / Kanada)[1] |
Odrazy ve zlatém oku je americký dramatický film z roku 1967, který režíroval John Huston založený na 1941 stejnojmenný román podle Carson McCullers. Zabývá se prvky potlačované sexuality, jak homosexuální, tak heterosexuální, stejně jako voyeurismem a vraždou. Filmové hvězdy Marlon Brando a Elizabeth Taylor. Film byl u pokladny neúspěšný.[2]
Spiknutí
Film vypráví o šesti ústředních postavách, jejich selháních, posedlostech a nejtemnějších touhách. Koncem čtyřicátých let 20. století se na jihu armády nachází na jihu a je v něm major Weldon Penderton (Brando) a jeho manželka Leonora (Taylor). Dalšími ústředními postavami jsou podplukovník Morris Langdon (Brian Keith ) a jeho depresivní manželka Alison (Julie Harris ), Langdonův housboy Anacleto (Zorro David) a vojín Ellgee Williams (Robert Forster ).
Major Penderton přiděluje vojínovi Williamsovi, aby místo jeho obvyklé povinnosti udržovat koně a stáje uklidil zeleň v jeho soukromých místnostech. Pendertonova manželka Leonora se připravuje na jízdu na koni s podplukovníkem Langdonem. Jejich vztah je odhalen, stejně jako Leonora silné pouto s jejím koněm Firebird. Williams je prokázáno, že je soucitný se všemi koňmi ve stáji. Jednoho dne Langdon, Leonora a Penderton při jízdě viděli, jak Williams jede nahý a bez sedla na jednom z vojenských koní. Penderton je vůči Leonoře kritický, ale jeho tajný zájem o svobodomyslného Williamse je jasný.
Leonora a Penderton se té noci hádají, když se Leonora posmívá Pendertonovi a před ním se obnažuje nahá. Williams je sleduje z vnějšku domu a od té doby je špehuje. Nakonec vnikne do domu a sleduje, jak Leonora v noci spí. (Ona a Penderton mají oddělené ložnice.) Když pokračuje v této praxi, Williams začíná procházet Leonorinými věcmi, zejména jejím spodním prádlem a parfémem.
Penderton vezme Leonorina koně a divoce jede do lesa a ve vysoké rychlosti míjí nahého Williamse. Penderton spadne, zachytí nohu ve třmenu a je tažen na dálku. V záchvatu nekontrolovatelného vzteku bije koně. Williams vypadá stále nahý a bere koně. Když Penderton stojí v lesích němý, Williams přivádí koně zpět do stáje, aby ošetřil rány. Penderton se vrací do domu, zamčený ve svém pokoji, zatímco párty pokračuje venku. Když se dozvěděla o svém koni, Leonora přerušila večírek a před hosty opakovaně udeřila svého manžela do tváře svou jezdeckou plodinou. Penderton je okouzlen Williamsem a začne ho sledovat po táboře.
Poté, co její novorozené dítě zemřelo, se Alison Langdon zmrzačila, zatímco byla v hluboké depresi. Jedinými vazbami Alison jsou nyní její zženštilý filipínský housboy Anacleto a kapitán Murray Weincheck, kultivovaný a citlivý voják, kterého jeho nadřízení pronásledují z armády. Alison si je vědoma cizoložství svého manžela a rozhodne se s ním rozvést. Poté, co byla svědkem Williamse v Leonorině pokoji, je traumatizována. Když se ho pokusí opustit, zaváže ji Langdon do sanatoria. Langdon říká Leonoře a Pendertonovi, že Alison se zbláznila. Penderton je brzy informována, že Alison zemřela na infarkt, ale mohla spáchat sebevraždu, případně jí pomohla Anacleto, která zmizí brzy po její smrti.
Jednou v noci Penderton vyhlíží z okna a vidí Williamse před domem. Myslí si, že ho Williams přijde navštívit, ale sleduje, jak mladší muž vstupuje do pokoje své manželky Leonory. Penderton jde do místnosti a zastřelí Williamse mrtvého. Film končí tím, že se kamera divoce otáčí mezi mrtvým tělem, ječící Leonorou a Pendertonem. Úvodní linie románu a filmu je přepracována: „Na jihu je pevnost, kde byla před několika lety spáchána vražda.“
Obsazení
- Marlon Brando - Major Weldon Penderton
- Elizabeth Taylor - Leonora Penderton
- Brian Keith - Podplukovník Morris Langdon
- Julie Harris - Alison Langdon
- Zorro David - Anacleto
- Robert Forster - vojín L. G. Williams
Produkční pozadí
Po natáčení Kleopatra, Elizabeth Taylor se stala velmi silným jménem v Hollywoodu a Warner Bros. ji chtěl mít Odrazy ve zlatém oku. Poté souhlasila a přijala část pod podmínkou, že Montgomery Clift bude také obsazen.[3] Clift zemřel 23. července 1966 na infarkt před zahájením výroby.[4] Role následně šla do Brando, po obou Richard Burton a Lee Marvin odmítl to.[5] Část filmu byla natočena v New Yorku a na Long Islandu, kde měl Huston povoleno používat předchozí Mitchel Field, poté používá Nassau Community College. Mnoho interiérů a některé exteriéry byly provedeny v Itálii.[6]
Film byl původně vydán ve verzi, ve které byly všechny scény zaplněny zlatou barvou, přičemž jeden objekt v každé scéně (například růže) byl obvykle zbarven.[7] To se týkalo toho, jak housboy kreslil zlatého páva, v jehož očích je svět odrazem.[7] Protože tato verze zmátla diváky, byla stažena a byla vydána normálně barevná verze.[7] Napsal americký filmový kritik Roger Ebert
„Vzhledem k tomu, že film byl vyfotografován v plné barvě a„ vyblednutí “bylo provedeno v postprodukci, většina video verzí jednoduše obnovila barvu. To Huston nezamýšlel a je třeba použít svou barevnou úpravu k vyblednout barvu téměř, ale ne úplně černobíle. Funguje to? To je na vás, abyste se rozhodli. “[8]
Recepce
Film přijal protichůdné recenze v době jeho vydání. Odrůda nazval to „domýšlivým melodramatem“, ale ocenil Keithův „vynikající“ výkon jako „racionalizujícího a necitlivého pokryteka střední třídy“.[9] Čas popsal to jako „galerii grotesek“, přičemž ve filmu chybí poezie románu. Kritik napsal: „Chvályhodná je pouze mimořádná fotografická technika filmu.“[10]
Roger Ebert poznamenal, že film byl propuštěn bez obvyklé publicity, a to navzdory hvězdnému obsazení a režisérovi. „Byl ten film tak ubohý, že se ho Warner Bros. rozhodl uchovat v tajnosti? Nebo by to mohlo být snad až příliš dobré?“ Ebert uzavřel druhé, chválil všechny aspekty produkce, ale poznamenal, že diváci, kteří to viděli, přivítali emotivní momenty filmu smíchy a nervózním smíchem.[11]
Film získal skóre 55% Shnilá rajčata z 22 recenzí.[12]
Použití obrázků v Apokalypsa hned
Stále fotografie Branda v podobě majora Pendertona byly později použity producenty Apokalypsa hned. Tyto fotografie mladšího Branda byly zobrazeny v servisní záznam postavy Plukovník Walter E. Kurtz.[13]
Viz také
Reference
- ^ "Big Rental Films of 1967", Odrůda, 3. ledna 1968, s. 25. Vezměte prosím na vědomí, že se na tyto údaje vztahují nájemné plynoucí distributorům.
- ^ „Největší kasovní propadáky 60. let“, IMDb.
- ^ Capua, Michelangelo (16. září 2015). Montgomery Clift: Životopis. McFarland. str. 145–. ISBN 978-0-7864-8033-3.
- ^ Porter, Darwin (2006). Brando rozepnul. Blood Moon Productions, Ltd. str. 586–. ISBN 978-0-9748118-2-6.
- ^ „Odrazy ve zlatém oku: recenze“. TV průvodce. Citováno 22. června 2013.
- ^ Merten, Luiz Carlos (25. května 2020). „Clássico do Dia:„ O Pecado de Todos Nós “, uma grande tragédia de John Huston“ (v portugalštině). Terra Networks. Archivováno z původního dne 12. října 2020. Citováno 11. října 2020.
„Jako externas foram filmadas em Nova York e Long Island e os interiores, em estúdio, na Itália.“ Anglický překlad: Exteriér (scény) byl natočen v New Yorku a na Long Islandu a interiér (scény) ve studiu v Itálii.
- ^ A b C Americký kameraman. ASC Holding Corporation. 2007. str. 18.
- ^ Roger Ebert, „Černá a bílá barva? Nebo naopak?“, RogerEbert.com, 28. března 2011.
- ^ "Recenze: 'Odrazy ve zlatém oku'". Odrůda. 31. prosince 1966.
- ^ „Kino: Galerie grotesek“, Čas, 27. října 1967.
- ^ Ebert, Roger. „Reflexe ve filmu Zlaté oko (1967) - Roger Ebert“. www.rogerebert.com.
- ^ Odrazy ve zlatém oku na Shnilá rajčata
- ^ „Odrazy ve zlatém oku“. Časopis Stylus. Archivovány od originál dne 24. srpna 2017. Citováno 18. května 2015.