Čejenský podzim - Cheyenne Autumn
| Čejenský podzim | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | John Ford |
| Produkovaný | Bernard Smith |
| Scénář | James R. Webb |
| Na základě | Navrhl Čejenský podzim podle Mari Sandoz |
| V hlavních rolích | Richard Widmark Carroll Baker Karl Malden Sal Mineo Dolores del Río Ricardo Montalban Gilbert Roland Arthur Kennedy James Stewart Edward G. Robinson |
| Hudba od | Alex North |
| Kinematografie | William Clothier |
| Upraveno uživatelem | Otho Lovering |
Výroba společnost | A John Ford - Bernard Smith Výroba |
| Distribuovány | Warner Bros. |
Datum vydání | 3. října 1964 |
Provozní doba | 154 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Pokladna | 3 500 000 USD (nájemné v USA a Kanadě)[1] |
Čejenský podzim je Američan z roku 1964 epické Západní hlavní film Richard Widmark, Carroll Baker, James Stewart, a Edward G. Robinson. Vypráví příběh faktické události, Severní Cheyenne Exodus z let 1878–1879, vyprávěno „hollywoodským stylem“ s velkou uměleckou licencí. Film byl posledním westernem, který režíroval John Ford, který to prohlásil za elegie pro Domorodí Američané který byl zneužit americkou vládou a zkreslen mnoha autorovými vlastními filmy. S rozpočtem více než 4 miliony $ byl film u pokladny relativně neúspěšný a nezískal pro svého distributora zisk Warner Bros.[2]
Spiknutí
V roce 1878 Šéfové Malý Vlk (Ricardo Montalban ) a Tupý nůž (Gilbert Roland ) vedlo přes tři sta hladovějících a unavených Čejen Indiáni ze své rezervace v Oklahoma Territory do jejich bývalého tradičního domova v Wyoming. Americká vláda to považuje za akt vzpoury a sympatický kapitán Thomas Archer (Richard Widmark ) z americká armáda je nucen vést své jednotky ve snaze zastavit kmen. Protože tisk zkresluje motivy a cíle domorodců pro jejich trek jako škodlivé, Americký ministr vnitra Carl Schurz (Edward G. Robinson ) se snaží zabránit propuknutí násilí mezi armádou a domorodci. Také jsou uváděny James Stewart jako maršál Wyatt Earp, Dolores del Río jako Španělka a Carroll Baker jako pacifista kvaker učitel na škole a milostný zájem Archera.[3]
Úvodní scéna vyprávěná Richardem Widmarkem
„Začátek dne. 7. září 1878. Svítilo se to jako každý jiný den v rezervaci Čejenů ... v té obrovské pusté zemi na americkém jihozápadě ... která se tehdy nazývala Indické území.
Ale nebyl to jen další den pro Čejenů. Daleko od své vlasti ... jako nemístní v této poušti jako orli v kleci ... jejich tři velcí náčelníci se modlili nad posvátným svazkem ... že konečně sliby, které jim dali ... když bílý muž poslal je sem před více než rokem ... dnes bude poctěn. Sliby, které je vedly k tomu, aby se vzdali svého vlastního způsobu života ... ve své vlastní zelené a úrodné zemi, 1500 mil na sever. “
Obsazení
- Richard Widmark jako kapitán Thomas Archer
- Carroll Baker jako Deborah Wright
- Karl Malden jako kapitán Wessels [velitel Fort Robinson]
- Sal Mineo jako červená košile
- Dolores del Río jako Španělka [matka červené košile]
- Ricardo Montalban tak jako Malý Vlk
- Gilbert Roland tak jako Tupý nůž
- Arthur Kennedy tak jako Doc Holliday [v Dodge City ]
- Patrick Wayne jako Second Lieut. Scott
- Elizabeth Allen jako Miss Plantagenet [v Dodge City]
- John Carradine jako Jeff Blair [v Dodge City]
- Victor Jory jako vysoký strom
- Mike Mazurki jako starší seržant
- George O'Brien jako major Braden
- Sean McClory jako Dr. O'Carberry [Fort Robinson]
- Judson Pratt jako starosta Dog Kelly [v Dodge City]
- Carmen D'Antonio jako Pawnee Woman
- Ken Curtis jako Joe [dobytek a v Dodge City]
- a James Stewart tak jako Wyatt Earp [v Dodge City]
- Edward G. Robinson jako ministr vnitra, Carl Schurz
- Uncredited (v pořadí vzhledu)
| Walter Baldwin | Quaker starší Jeremy Wright, strýc Deborah Wright |
| Bing Russell | Telegrafický operátor sdílení kávy s kapitánem Archerem |
| Ben Johnson | Trooper Plumtree, kterému Archer řekl, aby zkontroloval návštěvu kongresmanů |
| Harry Carey Jr. | Trooper Smith, kterého Archer nazývá „Jones“ a poté „Brown“ |
| Chuck Hayward | Policista |
| David Humphreys Miller | Policista |
| Bill Williams | Policista |
| Carleton Young | Poradce Carl Schurz |
| Charles Seel | New York Globe vydavatel |
| Denver Pyle | Jednoruční senátor, kterého Carl Schurz oslovuje „Henry“ |
| William Forrest | Senátor na návštěvě Carla Schurze |
| Shug Fisher | Hubený, šéf dobytčí stezky; také v Dodge City |
| Chuck Roberson | Dobytek; také v Dodge City |
| Jeannie Epper | Bavič v Dodge City se slečnou Plantagenetovou |
| Harry Strang | Barman v Dodge City |
| Charles Morton | Barman v Dodge City |
| Joe Brooks | Barman v Dodge City |
| Harry Hickox | Barman v Dodge City |
| John Qualen | Svenson, měšťan v Dodge City |
| Philo McCullough | Měšťan v Dodge City |
| Rudy Bowman | Měšťan v Dodge City |
| Mae Marsh | Měšťanka v Dodge City |
| William Henry | Pěchotní kapitán v pevnosti před Fort Robinson |
| James Flavin | Seržant stráže ve Fort Robinson |
| Walter Reed | Poručík Peterson ve Fort Robinson |
| Montie Montana | Voják ve Fort Robinson |
| Jack Williams | Voják ve Fort Robinson |
| Ted Mapes | Voják ve Fort Robinson |
| Willis Bouchey | Plukovník v jeskyni Victory, jehož rozkazy zpochybňuje Carl Schurz |
Výroba
Předprodukce
John Ford dlouho chtěl natočit film o exodu Čejenů. Již v roce 1957 napsal léčbu se svým synem Patrickem Fordem a představil si malé drama s neprofesionálními indickými herci. Rané koncepty scénáře čerpaly Howard Fast román Poslední hranice. Film si však nakonec vzal zápletku a název Mari Sandoz je Čejenský podzim, který Ford upřednostňoval kvůli svému zaměření na Čejen. V hotovém filmu zůstávají prvky Fastova románu, jmenovitě postava kapitána Archera (v knize Murray), vyobrazení tajemníka Carl Schurz a Dodge City, Kansas scény.[4]
Ford neochotně opustil myšlenku na docudrama, chtěl Anthony Quinn a Richard Boone hrát Dull Knife a Little Wolf jako známé herce s některými indickými předky. Navrhl také černého herce Woody Strode pro roli. Studio trvalo na Fordově obsazení Ricardo Montalban a Gilbert Roland.[5]
Natáčení
Film byl vyfotografován Super Panavision 70 podle William Clothier, jehož dílo bylo nominováno na akademická cena. Gilbert Roland vydělal a Cena Zlatý glóbus nominace na Nejlepší herec ve vedlejší roli.
Úpravy
Původní verze byla 158 minut, Fordova nejdelší práce. Warner Bros. se později rozhodl z filmu upravit sekvenci „Dodge City“, čímž se zkrátila doba běhu na 145 minut, i když to bylo v kinech uvedeno během počátečního uvedení filmu. Tato sekvence je k dispozici James Stewart tak jako Wyatt Earp a Arthur Kennedy tak jako Doc Holliday. Někteří kritici tvrdí, že tato komická epizoda, která většinou nesouvisí se zbytkem jinak vážného filmu, narušuje průběh příběhu.[6][7] Později byl obnoven pro VHS a následná vydání DVD.
Místa
Velká část filmu byla natočena Monument Valley Tribal Park na hranici Arizony a Utahu, kde Ford natáčel scény zejména pro mnoho svých dřívějších filmů Dostavník a Pátrači. Části filmu byly také natočeny na Řeka San Juan na Mexický klobouk Profesor Valley, Castle Valley, Řeka Colorado, Fisher Canyon a Oblouky v Utahu.[8] Ačkoli hlavní kmenoví vůdci hráli Ricardo Montalban a Gilbert Roland (stejně jako Dolores del Río a Sal Mineo v hlavních rolích) Ford opět použil řadu členů Navajo kmen v této produkci.
Casting
Ford použil Navajové vylíčit Čejenů. Dialog, který má být „Čejenský jazyk „je ve skutečnosti Navajo. U bílého publika se to jen trochu lišilo, ale pro navajské komunity se film stal velmi populárním, protože navajští herci otevřeně používali nemravný a hrubý jazyk, který s filmem neměl nic společného. Například během scény, kde Smlouva je podepsána, slavnostní řeč šéfa jen žertuje o velikosti plukovníkova penisu. Akademici to nyní považují za důležitý okamžik ve vývoji identity domorodých Američanů, protože jsou schopni zesměšňovat hollywoodskou historickou interpretaci amerického Západu.[9]
Recepce
Recenze byly smíšené. Bosley Crowther, kritik pro The New York Times, jej velmi pochválil a nazval jej „nádherným a silným filmem, který úžasně kombinuje hluboký a vášnivý příběh týrání amerických indiánů s některými z nejúžasnějších a nejenergetičtějších jízdních a indických tradic, jaké kdy byly uvedeny na obrazovku.“[6] Byl však zklamaný, že po vtipné (i když „nadbytečné“) sekvenci Dodge City „obraz již nezvyšuje svoji ranou integritu a autentičnost“ a vrcholem není „ani efektivní a přesvědčivé drama, ani věrné román".[6] Newyorčans Richard Brody citoval „žalostnou, elegickou vznešenost závěrečného westernu Johna Forda“.[10]
Odrůda nesouhlasil však s tím, že jej nazval „nesourodým, epizodickým popisem“, ve kterém „původní premisa románu Mari Sandoz ztratila ze zřetele velkoobjemové doplňování cizích událostí, které nemají s daným tématem žádný nebo vůbec žádný vztah“.[11]
Film uznává Americký filmový institut v těchto seznamech:
- 2008: AFI je 10 nejlepších 10:
- Nominovaný westernový film[12]
Nominace na ceny
- Nominace: Cena Akademie za nejlepší kameru: William H. Clothier
- Nominace: Cena Zlatý glóbus pro nejlepšího herce ve vedlejší roli - film: Gilbert Roland
Krátký dokument
Před vydáním Čejenský podzim, 19minutový dokument, Cheyenne podzimní stezka, byl uveden do výroby. Vyprávěl James Stewart, krátké vybrané klipy z této funkce, které vyprávějí historické události zobrazené ve filmu a zobrazují památníky Malý Vlk a Tupý nůž a představení života v rezervaci v roce 1964 pro potomky Čejenů, kteří se účastnili Severní Cheyenne Exodus. Cheyenne podzimní stezka je součástí doplňkové funkce Čejenský podzim DVD vydané v roce 2006.
Viz také
Reference
- ^ Tento údaj se skládá z předpokládaného nájemného, které narůstá distributorům v Severní Americe. Viz „Big Rental Pictures of 1965“, Odrůda, 5. ledna 1966, str
- ^ Wilson, Joshua (5. srpna 2016). „CHEYENNE PODZIM: SMUTNÝ PŘÍBĚH DOBRÝCH ZÁMĚRŮ“. F pro filmy / eseje o filmech od Joshuy Wilsona. Citováno 1. září 2019.
- ^ Fujiwara, Toshi (květen 2009). „Lidé. Kdo jim to řekne? Kdo jim to řekne? Čejenský podzim". Číslo podproudu č. 5. Citováno 1. června 2019.
- ^ McBride, Joseph. Hledání Johna Forda: Život. 644–646.
- ^ McBride 652
- ^ A b C Crowther, Bosley (24. prosince 1964). „Čejenský podzim (1964)“. The New York Times.
- ^ Schwartz, Dennis (2. ledna 2006). "Velký nepořádek". Recenze filmu Ozusův svět. Citováno 9. září 2013.
- ^ D'Arc, James V. (2010). Když Hollywood přišel do města: historie výroby filmů v Utahu (1. vyd.). Layton, Utah: Gibbs Smith. ISBN 9781423605874.
- ^ Skutečný, Michael R. (1996). Zkoumání mediální kultury: Průvodce. ŠALVĚJ. str.271. ISBN 0803958773.
- ^ Brody, Richard (17. prosince 2012). „Čejenský podzim“. Newyorčan.
- ^ „Recenze:“ Čejenský podzim"". Odrůda.
- ^ „AFI's 10 Top 10 Nominees“ (PDF). Archivovány od originálu dne 2011-07-16. Citováno 2016-08-19.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
