List Diognetovi - Epistle to Diognetus
The Matematický list Diognetovi[1] (řecký: Πρὸς Διόγνητον Ἐπιστολή) je příkladem Křesťanská apologetika, spisy bránící křesťanství proti obviněním svých kritiků. Řecký spisovatel a příjemce nejsou jinak známí. Odhady datování založené na jazyku a dalších textových důkazech se pohybovaly od 130 nl[2] (což by z něj učinilo jeden z prvních příkladů apologetické literatury) až do konce 2. století, přičemž v moderním bádání se toto období často upřednostňuje.[3]
Autor a publikum
Samotný text neidentifikuje autora. Slovo „mathety“ je řecké slovo pro „student“ nebo „žák“ a v textu se vyskytuje pouze jednou, když si autor říká „student apoštolů“ (ἀποστόλων γενομένος μαθητής). Proto to není vůbec správné jméno a jeho použití v názvu je přísně konvenční. Spisovatel, ať už byl kdokoli, zní pro mnoho lidí jako Johannine Christian, protože používá slovo „Logos“ jako náhradu za „Krista“ nebo „Ježíše“.[4]
O jeho příjemci, Diognetovi, není nic známo. Je pravděpodobné, že byl vychovatelem stejného jména k císaři Marcus Aurelius.[5][6] Je zcela možné, bez ověření autora, že máme fiktivní postavu, protože jméno „Diognetus“ znamená v řečtině „zrozené Bohem“.[7]
Rukopisy
List přežil jen v jednom rukopis od starověku. To bylo původně objeveno ve 13. století kodex který zahrnoval spisy připisované Justin mučedník.[8] Rukopis ze 13. století byl většinou neporušený a vykazoval poškození pouze na jednom místě, několik řádků uprostřed textu. Poprvé byl publikován v roce 1592 a byl přičítán Justinovi mučedníkovi kvůli kontextu jeho objevu. Bohužel originál byl následně zničen při požáru během Franco-pruská válka v roce 1870,[8] ale četné přepisy dopisu přežijí dodnes. Kupodivu neexistují žádné důkazy o tom, že by jakýkoli apoštolský nebo církevní otec věděl o jeho existenci, přestože si ho mnozí moderní čtenáři vážili jako klenot raně křesťanské apologetiky.
Obsah
List má dvanáct kapitol:
- Kapitola I: Příležitost epištoly.
- Kapitola II: Marnost idolů.
- Kapitola III: Pověry Židů.
- Kapitola IV: Další zachovávání Židů.
- Kapitola V: Způsoby křesťanů.
- Kapitola VI: Vztah křesťanů ke světu.
- Kapitola VII: Projev Krista.
- Kapitola VIII: Ubohý stav lidí před příchodem slova.
- Kapitola IX: Proč byl syn poslán tak pozdě.
- Kapitola X: Požehnání, která vyplynou z víry.
- Kapitola XI: Tyto věci si zaslouží být známé a uvěřitelné.
- Kapitola XII: Důležitost znalostí pro pravý duchovní život.
Desátá kapitola se rozbíhá uprostřed myšlenky. Když se text obnoví, styl epištoly byl opuštěn a poslední dvě kapitoly připomínají a závěr řeči. Oni jsou často považováni za pozdější dodatky od 3. století. Někteří je přisuzovali Hippolytus, založený na podobnosti myšlení a stylu.
Literatura
- Crowe, Brandon D. 2011 "Ó sladká výměna! Soteriologický význam inkarnace v Diognetově listu." Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der älteren Kirche 102, č. 1: 96–109.
- Foster, Paul 2007. „List Diognetovi.“ Expoziční časy 118, č. 4: 162–68.
- Jefford, Clayton N. 2013 List Diognetus (s fragmenty Quadratus): Úvod, text a komentář. vyd. N. Brox, K. Niederwimmer, H. E. Lona, F. R. Prostmeier a J. Ulrich. Oxfordští apoštolští otcové série. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19921274-3
- Lienhard, Joseph T. 1970 „Kristologie listu Diognetovi“. Vigiliae Christianae 24, č. 4: 280–89.
- Lona, Horacio E. 2001 „An Diognet“, Übersetzt und erklärt, vyd. N. Brox, K. Niederwimmer, H. E. Lona, F. R. Prostmeier a J. Ulrich. Kommentar zu frühchristlichen Apologeten série, KfA, roč. 8. Verlag Herder: Freiburg u.a. ISBN 3-451-27679-8
- Nielsen, Charles Merritt 1970. „List to Diognetus: Its Date and Relationship to Marcion.“ Anglikánský teologický přehled 52, č. 2: 77–91.
Reference
- ^ List Mathetes to Diognetus od katolické encyklopedie
- ^ Richardson, Cyril C. (1953), Raně křesťanští otcové, str. 206–10.
- ^ Norris, Richard A Jr (2004), „The Apologists“, Young, Frances; Ayres, Lewis; Louth, Andrew (eds.), Cambridge historie raně křesťanské literatury, str. 43.
- ^ „Diognetus“, Raně křesťanské spisy.
- ^ Schaff, „ANF“, Křesťanská klasická éterická knihovna, 1, III.i..
- ^ Antoninus, Marcus Aurelius, "Meditace", Klasika, MIT, 1.6.
- ^ „Diognetusův dopis“, Britannica.
- ^ A b Foster, Paul (2007). „Diognetův list“. The Expository Times. 118: 162–168.
externí odkazy
- Řecký text List Diognetovi
- Raně křesťanské spisy: List Mathetes k Diognetus e-text a komentáře
- Arabský text List Diognetovi - Další arabský překlad