Derenburgské čarodějnické procesy - Derenburg witch trials

Hexenverbrennung v Derenburg am Harz; Populární tisk z Norimberku, podle Jörg Merckel, 1555

The Derenburgské čarodějnické procesy byl čarodějnický proces, který se konal v Derenburg v Německu v roce 1555. Výsledkem byla poprava 4 osob (3 ženy a 1 muž).

Ze skutečného soudu zbývá jen málo dokumentace, ale v současném Německu ji proslavil známý populární tisk, ve kterém to bylo ilustrováno a popsáno. Dvě ženy Gröbischen a Gißlerschen byly popraveny upálením v říjnu 1555 za čarodějnictví. Gröbischen se přiznal, že jednal se satanem jedenáct let. Senzační populární tisk tvrdil, že Gröbischen byl zachráněn z kůlu jejím milencem samotným Satanem, který ji zvedl z hořícího kůlu a odletěl s ní poté, co byl zapálen. Později v říjnu byla popravena další žena, Serckschen, za to, že ochromila muže a dala mu horečku zakopáním ropuchy pod jeho dveřmi. 12. října byl vdovec po Gröbischenu popraven za smilstvo a cizoložství se sestrou své zesnulé manželky. Do 60. let 15. století byly čarodějnické procesy v Německu stále poměrně neobvyklé a malé a případ Derenburgu přitahoval velkou pozornost. Derenburské procesy s čarodějnicemi se v současném Německu proslavily populárním tiskem a sloužily jako odstrašující příklad pro ostatní.

Reference

• Monika Lücke, Dietrich Lücke: Hexenprozesse im Territorium des Bistums Halberstadt, in: Geschichte und Kultur des Bistums Halberstadt. Symposium. Protokollband 2006, S. 685

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Březen 2017) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na [[: de: Hexenverbrennung in Derenburg]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Hexenverbrennung v Derenburgu}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.