Byla to nějaká zlatá hvězda? - Was it some Golden Star?

Byla to nějaká zlatá hvězda? je báseň napsaná Gilbert Parker, publikovaný v 1. svazku série básní s názvem Žhavé uhlíky. To bylo zhudebněno anglickým skladatelem Edward Elgar v roce 1910, jako jeho op. 59, č. 5.

Písně Opus 59 byly součástí cyklu písní šesti romantických písní Parkera, který nebyl nikdy dokončen - kupodivu č. 1, 2 a 4 nebyly nikdy složeny. Ostatní písně byly Tichá byla ta píseň a Soumrak. Písně byly původně psány s klavírním doprovodem, ale toto bylo později znovu skladatelem přeloženo na plný orchestr.

Píseň byla složena v období od prosince 1909 do ledna 1910 a publikována společností Novello's v roce 1910. První představení bylo od roku Muriel Foster na Jaeger Memorial Concert[1] v Queen's Hall dne 24. ledna 1910.

Text

BOL TO NĚKTERÁ ZLATÁ HVĚZDA?

Jednou v jiné zemi
Před věky
Byla jsi královna a já,
Miloval jsem tě tak:
Kde to bylo, že jsme milovali -
Ah, víš?
Byla to nějaká zlatá hvězda
Žhavý s romantikou?
Bylo to v Malabaru,
Itálie, Francie?
Znali jsme Karla Velikého,
Dido, snad?
Ale ty jsi byla královna a já
Bojovali za vás pak:
Jak jsi mě ctil --–
Více než všichni muži!
Políbil mě na rty;
Polib mě znovu.
Zapomněli jste to
Všechno, co jsme řekli?
Stále si pamatuji
Věky utekly.
Zašeptej slovo života, -
„Láska není mrtvá“.

Nahrávky

Reference

  • Kennedy, Michael, Elgarův portrét (Oxford University Press, 1968) ISBN  0-19-315414-5
  • Young, Percy M. (1973). Elgar O.M .: studie hudebníka. London: Collins. OCLC  869820.
  • Parker, Sir Gilbert, (1894) "Žhavé uhlíky" Gutenbergův volný text

externí odkazy

Poznámky

  1. ^ Elgarův přítel August Jaeger zemřel 18. května 1909 a hudbu k pohřbu poskytl Dr. Walford Davies. Organizace pamětního koncertu si vyžádala čas a tento koncert byl až o osm měsíců později.