Mluvte, hudba! - Speak, Music!

Speak Music by Elgar cover song 1902.jpg

Mluvte, hudba! je píseň napsaná anglickým skladatelem Edward Elgar v roce 1901 jako jeho op. 41, č. 2.

Slova jsou z Píseň v básni Profesor podle A. C. Benson.[1] Byl věnován „paní Edward Speyer, Ridgehurst '.[2]

Přibližně ve stejnou dobu Elgar napsal píseň Za úsvitu jako jeho op. 41, č. 1, se slovy ze stejné básně. Tyto dvě písně byly poprvé provedeny v Queen's Hall dne 26. října 1901.

Text

HOVOR, HUDBA

Mluvte, mluvte, hudbu a přineste mi
Fantazie pro mě taky flotila,
Sweet sweet too sweet for me,
Probuď se, probuď se, hlasy a zpívej mi,
Zpívej mi něžně; nabídni mi odpočinek.
Odpočívej, odpočívej! ach, jsem z toho fain!
Die, Hope! malý byl můj zisk z toho!
Píseň, [píseň] vezmi si podobenství,
Šeptat, šeptat, že je vše v pořádku,
Řekněme, že existuje
Něco, něco pravdivějšího než smrt.
Čekání na úsměv pro mě; jasný a poctivý.
Vzrušení, vzrušení, struna: ozvěna a hrajte pro mě
Vše, všechno, co pro mě básník, kněz nemůže říci;
Stoupat, hlas, stoupat, nebe, a modlit se za mě,
Zajímalo by mě, bloudilo; nabídni mi odpočinek.

Nahrávky

Reference

  1. ^ A. C. Benson, „Profesor a jiné básně“, Londýn a New York, John Lane, 1900
  2. ^ Paní Edward Speyer byla Antonia Kufferath, belgická sopranistka, dcera starého učitele klavíru Alice Elgarové Ferdinanda Kufferatha a manželka Elgarova přítele bohatého bankéře Edwarda Speyera. „Ridgehurst“ byl jejich domovem Shenley, Hertfordshire. Nesmí být zaměňována s Sir Edgar Speyer a Lady Speyer (druhá profesionální houslistka Leonora von Stosch)
  • Banfield, Stephen, Citlivost a anglická píseň: Kritické studie z počátku 20. století (Cambridge University Press, 1985) ISBN  0-521-37944-X
  • Michael Kennedy, Elgarův portrét (Oxford University Press, 1968) ISBN  0-19-315414-5

externí odkazy