Universal (Esperantido) - Universal (Esperantido)

Univerzální je Esperantido, a konstruovaný jazyk na základě esperanto. Má to inkluzivní a výlučná zájmena, používá částečné zdvojení pro množné číslo (tablo "stůl", tatablo "tabulky") a inverze pro antonyma (mega "velký", gema "málo"; donu "dát", nodu "dostávat"; tela "daleko", leta "u"). Inverzi lze vidět v

Al gefinu o fargu kaj la egnifu o grafu.

Dočetl [lit. „číst“] a začala psát.

Antonyma jsou zájmena al „on“ a Los Angeles "ona", ge- (doplňující) a např- (začínající) aspekty, slovesa ploutev- „dokončit“ a nif- „začít“ a slovesa naroubovat „psát“ a farg- "číst".

The Univerzální zdvojené množné a obrácené antonyma připomínají hudební jazyk Solresol.

Pravopis

The latinka se používá s IPA hodnot, s pěti dalšími písmeny IPA: ø, ə, ʃ, ʒ, ŋ. The afrikáty jsou psány ts, dz, tʃ, dʒ. The schwa ⟨Ə⟩ se používá k rozbití shluků souhlásek složená slova a podobně.

A palatalized souhláska je označen a hacek, a nasalizovaná samohláska s vlkodlak: ã (mimo jiné nasalizace označuje akuzativ; A dlouhá samohláska podle a háček: â

Pokud není zvýrazněn přízvuk, spadne na poslední neschwa samohlásku předcházející poslední souhláse slova. Jinak je označen znakem akutní přízvuk: á.

Gramatika

Inflexní morfologie

Stejně jako v esperantu jsou univerzální podstatná jména označena příponou -Ó, což je v určitých případech elidovatelné. Ó sama o sobě je a podřadná spojka:

al gefinu o fargu kaj egnifu o grafu

„dočetl a začíná psát.“

Stejně jako v japonštině jsou adjektiva a slovesa jednotná část mluvy v Universal. Mají dvě formy, an atributivní tvoří, když mění podstatné jméno jako přídavné jméno, a predikativní forma, když stojí na svém a tvoří klauzuli jako sloveso.

Predikativní forma je označena příponou -u: urbo megu „(město) je velké“, lampo pendu „(lampa) visí“. Sám před podstatným jménem, ​​toto u je spona: formiko u insekto „(mravenec) je hmyz“. Časy jsou volitelné. (Viz. níže.)

Podobně jako v esperantu je atributivní forma označena příponou -a: mega urbo "velkoměsto", penda lampo "závěsná lampa". Tento A samo o sobě je a předložka: podo a tablo "noha stolu", luso a deno "denní světlo, denní světlo". Podstatná jména mohou být místo toho převedena přímo na přívlastky s příponou -j-: denja luso "denní světlo".

Osobní pronominální kořeny končí v já, jako v esperantu, ale skloňují se podle počtu a pohlaví stejně jako podstatná jména. (Viz níže.) Majestáty berou -j- který převádí nominály na verbály i na atributivní -a: mi "Já", mija "můj, můj"; vi "vy", vija „vaše, vaše“; al "on", Alja "jeho"; Los Angeles "ona", laja „ona, její“; hle "to", loja „jeho“ atd.

Nepovinné skloňování

Pluralita a pluralita lze zobrazit prostřednictvím zdvojení, obvykle částečné: tatablo (nebo tablo-tablo) "tabulky", dendeno nebo dedeno "dny", kloklora "of many colors", marmarʃu "chodit opakovaně".

Čas je také volitelný a lze jej použít se slovesy nebo podstatnými jmény. Přípona E označuje minulý čas když je předpona (ebela "dříve krásná", eʃefo „ex-boss“), ale budoucí čas při příponě a stresu (sanéa "zdravé zdraví", urbéo „budoucí město“). The rozkazovací způsob je označen předponou ʒ-, což často vyžaduje, aby Schwa rozbila shluky souhlásek: onudonu "dát!", ʒəluso "budiž světlo".

Šikmý případ (Přímo a nepřímé předměty ) mohou být označeny nasalizací poslední samohlásky podstatného jména a také jakýchkoli atributů: onudonu zeã librõ "dej tuto knihu!". To zahrnuje i spojku o: ʒənifu õ grafu "začít psát!".

Pohlaví je volitelně označeno předponami al- pro mužský (altigro "on-tygr", al-Dʒonson "Pan Johnson") a Los Angeles- pro ženský (latigro "ona-tygr", la-Dʒonson „Paní Johnsonová“). V několika slovech je pohlaví označeno A, nachystaný před poslední souhláskou pro muže (tigar nebo tigaro „mužský tygr“), s příponou a zdůrazněním pro ženský rod (tigrá nebo tigráo "tygřice"). Dokonce i slovesa mohou být označena jako rodová, s významem provedení akce mužským nebo ženským způsobem.

Osobní zájmena berou pohlaví v A, a může upustit od jejich charakteristiky i končí, když to udělají, stejně jako podstatná jména mohou klesnout Ó:

mi „Já“, mužský ami nebo dopoledne, ženský mai nebo ma;

ti "ty", mask. ati nebo na, fem. tai nebo ta,

a podobně s formálním vi, av (i), va (i);

li "ona", ali nebo al „on“ a mužská předpona, lai nebo Los Angeles „ona“ a ženská předpona atd.

Druhé formy používají duplikaci pro pluralitu: alali "oni" (mask.), lalai „oni“ (fem.).

Derivační morfologie

Některé struktury univerzálních slov jsou na první pohled patrné, ale nelze je snadno rozšířit a vytvořit tak novou slovní zásobu.

Jako v Semitské jazyky, vokální ablaut odvozuje kořeny se souvisejícími významy, například lina "dlouho", lana "široký" a lona "vysoký", nebo valdo "les", veldo "savana" a vildo "step".

K vytváření se používá inverze antonyma, a je pro Universal tak charakteristický, že jeden z jeho tvůrců žertoval, že by se jazyk měl nazývat „Inversal“.

Stejně jako v esperantu udržuje extenzivní složení nízký počet kořenů; srov. simpatu „sympatizovat“ a jeho částečná inverze chybně „být nepřátelský“. Řada častých sloučenin se však stahuje do nových kořenů: dennedo → dendo "den a noc", evdeno → evdo "ráno", evnedo → evno "večer", evzaro → evzo "jaro", evrazo → evro "podzim".

Osobní zájmena mají poněkud nepravidelnou tvarosloví. Holé kořeny jsou všechny singulární:

mi "Já", ti "ty" (neformální "ty"), vi „vy“ (formální nebo čestný), li „on / ona“ a - přes ablaut -hle „to“ (neživé).

Množné číslo vychází z esperanta ili "ony":

imi "my", iti „vy“ (neformální), ivi "vy" (formální), ili "ony".

Ke specifikaci se používají sloučeniny shluk:

mimi „my“ (exkluzivní), timi "my" (včetně neformálního: ty / vy a já), vimi „my“ (včetně formálního: vy a já).

(Zdá se, že se ve sloučeninách používá základní (singulární) forma zájmena druhé osoby timi a vimi bez ohledu na počet. To znamená, že ne dvojí - potvrzuje se množné rozlišení.)

Bibliografie

• L I Vasilevskij (1925), Neizvestnaja stranica v istorii otechestvennoj interlingvistiki — jazyk Universal, v M I Isaev et al. (eds.), Problém interlingvistiki: Tipologija i êvoljucija mezhdunarodnyx iskusstvennyx jazykov. Moskva: Nauka, 1976.

externí odkazy

• Univerzální jazykový profil