Ulice Philadelphie - Streets of Philadelphia - Wikipedia

Tento článek je o písni Bruce Springsteen. Ulice ve městě Philadelphia, viz Kategorie: Ulice ve Filadelfii.
„Streets of Philadelphia“
Streets of Philadelphia.jpg
Singl podle Bruce Springsteen
z alba Oficiální soundtrack k Philadelphii
B-strana„Kdybych měl zaostávat“
Uvolněno2. února 1994
NahránoSrpna 1993
StudioThrill Hill West (Beverly Hills, Kalifornie)[1]
ŽánrSoft rock[2]
Délka
  • 3:15 (single edit)
  • 3:50 (CD soundtrack verze)
  • 4:12 (LP soundtrack verze)
OznačeníColumbia
Skladatel (y)Bruce Springsteen[3]
Výrobce
Bruce Springsteen chronologie jednotlivců
"Lucky Town"
(1993)		"Ulice Philadelphie"
(1994)		"Tajná zahrada "
(1995)

"Ulice Philadelphie„je píseň, kterou napsal a hrál Američan Skála hudebník Bruce Springsteen pro film Philadelphie (1993), raný mainstreamový film zabývající se HIV / AIDS.[4] Vydána jako singl v roce 1994 a byla hitem v mnoha zemích, zejména v Rakousku, Kanadě, Francii, Německu, na Islandu, v Irsku, Itálii a Norsku, kde se dostala na vrchol hitparád. Ve Spojených státech dosáhl singl vrcholu devátého místa na žebříčku Plakátovací tabule Hot 100.

Píseň byla kritickým triumfem a vyhrála Cena Akademie za nejlepší původní píseň[3] a čtyři ceny Grammy: Píseň roku, Nejlepší rocková píseň, Nejlepší rockový vokální výkon, sólo, a Nejlepší píseň napsaná konkrétně pro film nebo televizi. V roce 2004 skončila na čísle 68 AFI má 100 let ... 100 písní průzkum nejlepších melodií v americké kinematografii.

Píseň je uvedena mezi Rock and Roll Hall of Fame 500 písní, které formovaly rock and roll.[5]

Dějiny

Počátkem roku 1993 Philadelphie ředitel Jonathan Demme požádal Springsteen, aby pro svůj film napsal píseň, a dodal: „Chci, aby to hrálo v obchoďácích.“ Springsteen odpověděl: „No, zajímá mě to, rád bych pro tebe vymyslel píseň. Pokud mi dáš trochu času, uvidím, ale nemohu slíbit.“ Springsteen si vzpomněl a dodal: „Nejsem moc dobrý ve skóre“. Na konci srpna, po uzavření Prohlídka „Other Band“, nahrál demo své dokončené písně v Thrill Hill Recording v Beverly Hills v Kalifornii (své domácí studio) a dodal veškeré vybavení. Poslal pásku Demmeovi, který později řekl: „Moje žena a já jsme se posadili a poslouchali to, a nakonec jsme doslova plakali.“[6] Mezitím přidal vokály Tommy Sims (z „Other Band“). V říjnu to Springsteen zaznamenal na A&M Studios v Los Angeles se Simsem, Ornette Coleman na saxofon a zpěv „Malý“ Jimmy Scott. Bylo to smícháno Bob Clearmountain, který je součástí soundtracku, a video bylo natočeno. V polovině prosince jej však Springsteen najednou nahradil domácí ukázkou ze srpna, kdy znovu natáčel některé video scény, aby Scotta eliminoval. Čtyřčlennou kombinovanou verzi lze ve filmu slyšet v krátké scéně Tom Hanks východy Denzel Washington Kancelář, ale to byl Bruce sám, který hrál o úvodní titulky. Film „Streets of Philadelphia“ vyšel 2. února 1994 jako první singl z původního soundtracku k filmu, který Springsteen zpíval a hrál na všechny nástroje a Tommy Sims na vokálech v pozadí, a stal se celosvětovým úspěchem v žebříčku.[7]

Film „Streets of Philadelphia“ dosáhl v Evropě větší popularity než ve Spojených státech. I když to vyvrcholilo u čísla devět na Plakátovací tabule Hot 100 v Německu, Francii a Rakousku. To vyvrcholilo u čísla dva ve Velké Británii,[3] se stal nejúspěšnějším hitem Springsteen v Británii a číslem čtyři v Austrálii. Od roku 2012„„ Streets of Philadelphia “se řadí mezi jeho nejnovější hit první desítky. Píseň byla zařazena na album Největší filmové písničky všech dob, vydané Sony v roce 1999.

Hudební video

The hudební video za píseň, kterou režíroval Jonathan Demme a jeho synovec Ted Demme v prosinci 1993 začíná představením Springsteen procházky po pustých ulicích města, následuje rušný park a školní dvůr, proložené záběry z filmu. Po rychlém výstřelu z Rittenhouse Square, končí Springsteen procházkou podél Delaware River, s Most Benjamina Franklina v pozadí. Tom Hanks je také viditelný jako hlavní postava, kterou ve filmu hraje, a dívá se na to, jak Bruce začíná poslední verš. Jedna novinová recenze to označila za „nejsmutnější stopu v tomto desetiletí“.[8]

Vokální stopa pro video byla zaznamenána živě se skrytým mikrofonem na předem nahraný záznam instrumentální dráha. Tuto techniku, vhodnou pro emočně intenzivní písně, u nichž by konvenční synchronizace rtů videa vypadala obzvláště nepravdivá, používal John Mellencamp částečně na jeho videu „Rain on the Scarecrow“ z roku 1985 a Springsteenem v jeho 1987 “Brilantní přestrojení „video, zpívající píseň přímo do kamery, když sedí na kraji židle na zvukové scéně Sandy Hook v New Jersey.[9]

Živá historie vystoupení

Kvůli obrovským úspěchům této písně ve světě ocenění hrála Springsteen píseň živě ve třech vysoce viditelných vysílacích pořadech v hlavním vysílacím čase: na 66. ročník udílení Oscarů v březnu 1994 na MTV Video Music Awards v září 1994 a na Ceny Grammy z roku 1995 v březnu 1995. Mezi tím Philadelphie'Díky silnému výkonu pokladny a singlu, který byl hitem Top 10 popu, se „Streets of Philadelphia“ stala jednou z nejznámějších písní Springsteenu pro široké hudební publikum.

Přesto Springsteen pokračoval v provedení písně jen střídmě na svých vlastních koncertech. V sólové kytarové podobě a bez pocitu znějícího syntezátoru a bicích písně byla tato hra prováděna polopravidelně na sólových a ostrých 1995–1997 Ghost of Tom Joad Tour. Poté se píseň stala raritou a v letech 1999–2000 se objevila jen tucetkrát E Street Band Reunion Tour Od ledna 2016 pak jen několikrát po devíti turné.

Personál

Cover verze

Píseň byla živě pokryta Tori Amos, Melissa Etheridge, David Gray a Lonely the Brave. Zaznamenané obálky byly vydány uživatelem Ray Conniff (na jeho albu 1997, Miluji filmy), Casiotone pro bolestně sám, Marah, Liv Kristine, Molly Johnson, Bettye LaVette, SALEM, gregoriánský a já Muvrini s Anggun. Philadelphia rappeři, Cassidy & the Larsiny Family vytvořili cover této písně na Dejte Ya L do nebe mixtape, ve snaze zastavit kriminalitu ve městě. Francouzský umělec Patrick Bruel a U2 přeložil píseň a přeložil text do francouzština při zachování hudby.

Po filmu Philadelphie byl propuštěn, mnoho umělců to pokrylo. V roce 1993, kdy společnost Rhino Records sestavila svoji krabicovou sadu, Akademické ceny (1934–1993), ve stejném roce, nebyl schopen licencovat trať Springsteen a místo toho uvedl do provozu Richie Havens nahrát cover verzi.[10]

V roce 2010 francouzské smyčcové kvarteto Quatuor Ébène nahráli verzi na své album Beletrie, s bubeníkem Richardem Hérym, zpívaný violistou kvarteta Mathieu Herzogem.

Píseň je také pokryta Fray na jejich albu Jizvy a příběhy, vydané v roce 2012.

V roce 2011 vydala německá skupina Gregorian na svém albu gregoriánskou chorálovou verzi písně Masters of Chant Kapitola VIII.

Také v roce 2011, Idols Jihoafrická republika vítěz sezóny sedm Dave van Vuuren předvedl píseň v pořadu a nahrál ji na své album „Free the Animals“.[11]

V roce 2009 byla pokryta Luis Eduardo Aute v Katalánština jako "Els carrers de Philadelphia", pro CD TV3 je telethon La Marató.[12]

V únoru 2013, pane Elton John přednesl píseň na Národní akademie nahrávacích umění a věd hold koncert ctít Bruce Springsteen jako 2013 MusiCares, osobnost roku.[13]

Tlustá bílá rodina jsou Saul Adamczewski a Dětství (pásmo) 'Ben Romans-Hopcraft pokryl píseň na jejich albu z roku 2018 Karaoke for One: Vol 1 pod názvem kapely Insecure Men.

Ocenění

Formáty a seznamy skladeb

  • CD single / 7-inch single / Cassette
  1. „Streets of Philadelphia“ - 3:15
  2. „Kdybych měl zaostávat“ - 4:43

CD maxi / Maxi kazeta

  1. „Streets of Philadelphia“ - 3:15
  2. „Kdybych měl zaostávat“ - 4:43
  3. „Growin 'Up“ - 3:13
  4. „The Big Muddy“ - 4:11

The B-strany byly vybrány z koncertního alba předchozího roku Koncert / MTV připojeno.

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[39]Zlato35,000^
Rakousko (IFPI Rakousko)[55]Zlato25,000*
Dánsko (IFPI Dánsko )[56]Zlato45,000dvojitá dýka
Francie (SNEP )[57]Zlato250,000*
Německo (BVMI )[58]Zlato250,000^
Itálie (FIMI )[59]Zlato25,000*
Norsko (IFPI Norsko)[60]Zlato 
Spojené království (BPI )[61]Zlato400,000dvojitá dýka
Spojené státy (RIAA )[62]Zlato500,000^

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Viz také

Reference

  1. ^ Dolan, Marc (2013). BRUCE SPRINGSTEEN a Slib ROCK 'N' ROLL. New York, NY: W. W. Norton & Company, Inc. str. 230–231. Citováno 9. února 2020.
  2. ^ Kline, Steven (27. září 2017). „Recenze alba: The Killers - Wonderful Wonderful“. GigWise. Citováno 3. prosince 2019.
  3. ^ A b C d Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). London: Guinness World Records Limited. str. 137. ISBN  1-904994-10-5.
  4. ^ Král, Alex P. (2004). Hitparáda - 20 ans de tube (francouzsky). Paříž: Pascal. str. 341. ISBN  2-35019-009-9.
  5. ^ http://rockhall.com/exhibits/500-songs-that-shaped-rock-and/
  6. ^ Sandford, Christopher (1999). SPRINGSTEEN Bod prázdný. New York, NY: Little, Brown and Company. str. 220–221. Citováno 9. února 2020.
  7. ^ Dolan, Marc (2013). BRUCE SPRINGSTEEN a Slib ROCK 'N' ROLL. New York, NY: W. W. Norton & Company, Inc. str. 230–231. Citováno 9. února 2020.
  8. ^ Sandford, Christopher (1999). SPRINGSTEEN Bod prázdný. New York, NY: Little, Brown and Company. str. 220–221. Citováno 9. února 2020.
  9. ^ Luerssen, John (2012). Springsteen FAQ Vše, co zbývá vědět o šéfovi. New York, NY: Backbeat Books. str. 279. ISBN  1617130931. Citováno 9. února 2020.
  10. ^ [1] All Music - Song Review
  11. ^ Musica.co.za Archivováno 22 února 2014, na Wayback Machine, Citováno 4. února 2014
  12. ^ El disc de la Marató de TV3 - Televisió de Catalunya
  13. ^ USA dnes
  14. ^ "Australian-charts.com - Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia ". ARIA Top 50 Singles. Citováno 7. dubna 2020.
  15. ^ "Austriancharts.at - Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Citováno 7. dubna 2020.
  16. ^ "Ultratop.be - Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia " (v holandštině). Ultratop 50. Citováno 7. dubna 2020.
  17. ^ "Nejlepší RPM jednotlivci: číslo 2407." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 17. července 2018.
  18. ^ "Nejlepší RPM Contemporary pro dospělé: číslo 2450." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 17. července 2018.
  19. ^ „Top 10 prodejů v Evropě“ (PDF). Hudba a média. Sv. 11 č. 19. 7. května 1994. str. 13. Citováno 7. dubna 2020.
  20. ^ „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Sv. 11 č. 14. 2. 1994. str. 18. Citováno 25. listopadu 2019.
  21. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (ve finštině) (1. vyd.). Helsinky: Tammi. ISBN  951-31-2503-3.
  22. ^ "Lescharts.com - Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia " (francouzsky). Les classement single. Citováno 7. dubna 2020.
  23. ^ "Offiziellecharts.de - Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia ". Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 7. dubna 2020.
  24. ^ „Íslenski Listinn Topp 40 (31.3_06.4. '94)“. Dagblaðið Vísir (v islandštině). 30.03.1994. Citováno 1. října 2019.
  25. ^ "Irské mapy - Výsledky hledání - Ulice Philadelphie ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 7. dubna 2020.
  26. ^ „Top 10 prodejů v Evropě“ (PDF). Hudba a média. Sv. 11 č. 19. 7. května 1994. str. 13. Citováno 25. listopadu 2019.
  27. ^ "Nederlandse Top 40 - 15. týden 1994 "(v holandštině). Holandský Top 40 Citováno 7. dubna 2020.
  28. ^ "Dutchcharts.nl - Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 7. dubna 2020.
  29. ^ "Charts.nz - Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia ". Top 40 singlů. Citováno 7. dubna 2020.
  30. ^ "Norwegiancharts.com - Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia ". VG-lista. Citováno 7. dubna 2020.
  31. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 17. července 2018.
  32. ^ "Swedishcharts.com - Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia ". Top 100 pro jednotlivce. Citováno 7. dubna 2020.
  33. ^ "Swisscharts.com - Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 7. dubna 2020.
  34. ^ „Bruce Springsteen: Historie grafu umělců“. Official Charts Company. Citováno 17. června 2017.
  35. ^ „Bruce Springsteen Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 17. června 2017.
  36. ^ „Bruce Springsteen Chart History (Adult Contemporary)“. Plakátovací tabule. Citováno 17. června 2017.
  37. ^ „Bruce Springsteen Chart History (Mainstream Rock)“. Plakátovací tabule. Citováno 17. června 2017.
  38. ^ „Bruce Springsteen Chart History (Pop Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 17. června 2017.
  39. ^ A b „Singles Chart ARIA z roku 1994“. ÁRIE. Citováno 7. dubna 2020.
  40. ^ „Jahreshitparade Singles 1994“ (v němčině). Citováno 7. dubna 2020.
  41. ^ „Jaaroverzichten 1994“ (v holandštině). Ultratop. Citováno 7. dubna 2020.
  42. ^ „RPM 100 nejlepších skladeb hitů roku 1994“. RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 17. července 2018.
  43. ^ „RPM 100 nejlepších skladeb roku 1994“. RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 17. července 2018.
  44. ^ „1994 in Review - Sales Charts“ (PDF). Hudba a média. 24. prosince 1994. str. 24. Citováno 1. února 2020.
  45. ^ "1994 French Singles Chart" (francouzsky). Disqueenfrance. Archivovány od originál 20. srpna 2011. Citováno 17. dubna 2010.
  46. ^ „Top 100 Single – Jahrescharts 1994“ (v němčině). GfK Entertainment. Citováno 2. února 2020.
  47. ^ „Árslistinn 1994“. Dagblaðið Vísir (v islandštině). 2. ledna 1995. str. 16. Citováno 30. května 2020.
  48. ^ „Single top 100 over 1994“ (PDF) (v holandštině). Top40. Citováno 17. dubna 2010.
  49. ^ "Jaaroverzichten - Single 1994" (v holandštině). MegaCharts. Citováno 7. dubna 2020.
  50. ^ „Karty konce roku 1994“. Nahraná hudba NZ. Citováno 1. února 2020.
  51. ^ „Årslista Singlar, 1994“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Citováno 7. dubna 2020.
  52. ^ „Swiss Year-End Charts 1994“ (v němčině). Citováno 7. dubna 2020.
  53. ^ „Top 100 Singles 1994“. Hudební týden. 14. ledna 1995. str. 9.
  54. ^ „Billboard Top 100 - 1994“. Archivovány od originál 1. března 2009. Citováno 27. srpna 2010.
  55. ^ „Rakouské jednotné certifikace - Bruce Springsteen - ulice Filadelfie“ (v němčině). IFPI Rakousko. Citováno 7. dubna 2020.
  56. ^ „Jednotná dánská certifikace“. IFPI Dánsko. Citováno 21. října 2020.
  57. ^ „Francouzské jednotné certifikace - Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 7. dubna 2020.
  58. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Bruce Springsteen;„ Streets of Philadelphia “)“ (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 7. dubna 2020.
  59. ^ „Jednotná italská certifikace - Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 7. dubna 2020. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „1994“. V poli „Filtra“ vyberte „Streets of Philadelphia“. Vyberte „Singoli online“ pod „Sezione“.
  60. ^ „IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011“ (v norštině). IFPI Norsko. Citováno 7. dubna 2020.
  61. ^ „Britská jednotná certifikace - Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia“. Britský fonografický průmysl. Citováno 7. dubna 2020.
  62. ^ „Americké jednotné certifikace - Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 7. dubna 2020. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 

externí odkazy