The River (Bruce Springsteen album) - The River (Bruce Springsteen album)

Řeka
The River (Bruce Springsteen) (přední obálka) .jpg
Studiové album podle
Bruce Springsteen
Uvolněno17. října 1980 (1980-10-17)
Nahráno3. dubna 1979 - 9. května 1980[1]
StudioElektrárna, New York
ŽánrHeartland rock, Rock and roll
Délka83:47
OznačeníColumbia
Výrobce
Bruce Springsteen chronologie
Temnota na okraji města
(1978)		Řeka
(1980)		Nebraska
(1982)
Bruce Springsteen a E Street Band chronologie
Temnota na okraji města
(1978)		Řeka
(1980)		Narozen v USA.
(1984)
Nezadaní z Řeka
  1. "Hladové srdce "
    Vydáno: 21. října 1980
  2. "Fade Away "
    Vydáno: 22. ledna 1981
  3. "Chci si tě vzít"
    Vydáno: 1981
  4. „Sherry Darling“
    Vydáno: 1981 (pouze Velká Británie)
  5. "Řeka "/"Den nezávislosti "
    Vydáno: květen 1981 (pouze Velká Británie)
  6. "Ranč Cadillac "
    Vydáno: 1981 (pouze Velká Británie)
  7. "Bod prázdný "
    Vydáno: 1981 (pouze Velká Británie)

Řeka je páté studiové album amerického písničkáře Bruce Springsteen. To bylo propuštěno 17. října 1980 tím, že Columbia Records.[2] Pouze Springsteen dvojité album, Řeka byl vyroben Jon Landau, Springsteen a bandmate Steven Van Zandt. Album bylo Springsteen první jít číslo jedna na Plakátovací tabule 200 a strávil čtyři týdny v horní části tabulky.[3] „Řeka“ byla nominována na Nejlepší rockový vokální výkon na Ceny Grammy 1982.

Pozadí

Zdroje Řeka vraťte se do dřívějších částí Springsteenovy nahrávací kariéry. "Den nezávislosti ", "Bod prázdný ", "Kravaty, které se váží ", "Ramrod „a„ Sherry Darling “byly zbytky z jeho předchozího alba, Temnota na okraji města, a byl uveden na Turné 1978, stejně jako části „Drive All Night“ jako dlouhá interpolace v rámci „Backstreets“.[4] "Řeka „měla premiéru v září 1979 Musicians United for Safe Energy koncerty a získal místo v následujícím dokumentu Žádné atomovky.[4]

Springsteen původně zamýšlel Řeka být jedno album s názvem Kravaty, které se váží. Verze jednoho alba byla nakonec vydána jako jeden z disků ve vydání box setu z roku 2015 The Ties That Bind: The River Collection.[5] Springsteen pracoval s E Street Band ve svém domácím studiu, Telegraph Hill Studios, což byla vlastně stodola v jeho majetku v Holmdel v New Jersey. Začátkem srpna došlo k počátečnímu sestřihu 10 skladeb (nahraných v elektrárna v New Yorku) a Columbia začala věřit, že by mohla mít nový Springsteenův rekord včas na Vánoce 1979. Bruce se rozhodl pro sled skladeb a v září byl přiveden Bob Clearmountain, aby namíchal dvanáct skladeb. Springsteen se odhlásil Kravaty, které se vážía pásky byly odeslány k masteringu 15. října. Ale když se vrátily, náhle zrušil vydání a vrátil se k nahrávání. Později řekl: „Skladbám chyběla taková jednota a pojmová intenzita, jaké se mi na mé hudbě líbily.“ Jeho manažer a koproducent, Jon Landau, navrhl, že možná tato nahrávka musí být dvojalbum, aby zahrnovala vše, čeho se Springsteen snažil dosáhnout. Po dalších sedmi měsících v elektrárně se zasedání skončila. Řeka vyšlo 17. října 1980 a bylo zaznamenáno 20 z 50 skladeb.[6] Springsteen přidal tmavší materiál poté, co napsal titulní skladbu. Vskutku, Řeka se stal známý svou směsí frivolní vedle slavnosti. To bylo úmyslné a na rozdíl od toho Tma, jak řekl Springsteen během rozhovoru: „Rock and roll vždy byla tato radost, toto jisté štěstí, které je svým způsobem nejkrásnější věcí v životě. Ale rock je také o tvrdosti a chladu a být sám ... konečně dostal jsem se na místo, kde jsem si uvědomil, že život má paradoxy, spousta z nich, a ty s nimi musíš žít. “[7]

8. listopadu 2009 na koncertě Bruce Springsteen hovořil o albu slovy: „Řeka byl záznam, který byl jakousi branou k mnoha mým budoucím psaní. Byl to záznam, který jsme udělali poté Temnota na okraji města. Byl to záznam vyrobený během recese —Tvrdé časy ve státech. Její titulní píseň je píseň, kterou jsem napsal pro svého švagra a sestru. Můj švagr pracoval ve stavebnictví, přišel o práci a musel se na konci 70. let velmi tvrdě potýkat, jak to dnes dělá tolik lidí. Byl to rekord, kdy jsem poprvé začal řešit muže a ženy a rodiny a manželství. Byly na něm určité písně, které později vedly k dokončení nahrávek: „The River“ se tak nějak začalo psát Nebraska, 'Ukradené auto 'pokračoval k psaní Tunel lásky. Původně to byla jediná nahrávka. Podal jsem to jen s jednou nahrávkou a vzal jsem ji zpět, protože jsem neměl pocit, že je dostatečně velký. Chtěl jsem zachytit témata, o kterých jsem psal Tma. Chtěl jsem tyto postavy mít u sebe a zároveň přidat hudbu, díky níž byla naše živá vystoupení pro naše publikum tak zábavná a radostná. Nakonec tě vezmeme dolů Řeka dnes večer."[8]

Recepce a dědictví

Profesionální hodnocení
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Absolutní Punk93%[9]
Veškerá muzika5/5 hvězdiček[10]
Chicago Tribune3,5 / 4 hvězdičky[11]
Průvodce nahrávkami v Christgau-[12]
Encyklopedie populární hudby4/5 hvězdiček[13]
MusicHound Rock5/5[14]
Průvodce novým albem Rolling Stone (2004)4/5 hvězdiček[17]
The New Rolling Stone Record Guide (1983)5/5 hvězdiček[15]
Q5/5 hvězdiček[16]
Tom Hull - na webuA-[18]

V současné recenzi pro Melody Maker, Paolo Hewitt ve srovnání s poslechem Řeka „Vydat se na cestu srdcem rock 'n' roll, jak jste to nikdy nezažili. Je to procházka po všech ulicích, všech místech, všech lidech a všech duších, které rock kdy navštívil, nadšený, plakal pro a miloval. “[19] Valící se kámen kritik Paul Nelson považoval za „milník rokenrolu“ a uvedl, že má „závažné závěry, slova k životu“ týkající se „druhých skutků amerických životů“, závěry „naplněné neobvyklým zdravým rozumem a inteligencí, která mohla pocházet pouze z výjimečně srdečný, ale opatrný absolvent ulice tvrdých klepání “.[20] Řeka byl zvolen druhým nejlepším albem roku 1980 v Pazz & Jop, každoroční celosvětový průzkum amerických kritiků, publikovaný The Village Voice. Robert Christgau, supervizor a rockový kritik, napsal o Springsteenovi: „Platí všechny standardní námitky - jeho rytmus je stále neohrabaný, jeho zpěv přehnaný ... ale jeho psaní je na vrcholu a vyrostl v trpkou empatii. To jsou mzdy mladého romantika ... “[21] v The New Rolling Stone Record Guide (1983), Dave Marsh volala Řeka „zdaleka Springsteenova nejvyspělejší práce a pravděpodobně jeho nejkonzistentnější práce“.[15] Podle Jon Pareles z The New York Times, Řeka byl začátek 80. let srdce rock.[22] V roce 2003 Valící se kámen zařadil jej na číslo 253 na jejich seznamu 500 největších alb všech dob,[23] a 253 v revidovaném seznamu z roku 2012.[24]

"Hladové srdce „byl jeho první Americký popový žebříček jednotlivců hit první desítky dosáhl čísla pět.[25] (Springsteen neměl v úmyslu píseň být pro sebe, protože ji původně napsal pro Ramones, ale manažer / producent / přítel Jon Landau přesvědčil ho, aby to udržel.) Album zasáhlo číslo jedna na internetu Tabulka amerických popových alb, první pro Springsteen, a mezi jeho vydáním a Vánocemi se v USA prodalo 1,6 milionu kopií.[26] "Fade Away "dosáhl čísla 20.[25]

Po albu následovalo zdlouhavé turné z Severní Amerika a západní Evropa v letech 1980 a 1981.[27] Od svého vydání Řeka byl certifikován pětinásobek Platina podle RIAA v USA, což z něj dělá jedno z jeho nejprodávanějších alb a jeho nejvyšší certifikované studiové vydání po něm Narozen v USA. a Zrozen k běhu.[28]

Seznam skladeb

Všechny skladby píše Bruce Springsteen.

Vedlejší
Ne.TitulDélka
1."Kravaty, které se váží "3:34
2.„Sherry Darling“4:03
3."Jackson Cage"3:04
4."Dvě srdce"2:45
5."Den nezávislosti "4:50
Strana dvě
Ne.TitulDélka
1."Hladové srdce "3:19
2."Venku na ulici "4:17
3."Líbíš se mi"3:10
4.„Můžete se podívat (ale raději se nedotýkat)“2:37
5."Chci si tě vzít"3:30
6."Řeka "5:01
Strana třetí
Ne.TitulDélka
1."Bod prázdný "6:06
2."Ranč Cadillac "3:03
3.„Jsem rocker“3:36
4."Fade Away "4:46
5."Ukradené auto "3:54
Strana čtyři
Ne.TitulDélka
1."Ramrod "4:05
2.„Cena, kterou zaplatíte“5:29
3.„Drive All Night“8:33
4."Vrak na dálnici "3:54
Celková délka:83:47

The Ties That Bind: The River Collection

The Ties That Bind: The River Collection
Tiesthatbindspringsteen.jpg
Set krabic podle
Bruce Springsteen
Uvolněno4. prosince 2015 (2015-12-04)
Nahráno1979-80, 2015
StudioElektrárna, NY (1979-1980) a Stone Hill Studio, NJ (2015)
ŽánrSkála, srdce rock
Délka1:54:45
OznačeníColumbia
VýrobceJon Landau, Bruce Springsteen, Steven Van Zandt
Bruce Springsteen chronologie
The Album Collection Vol. 1 1973–1984
(2014)		The Ties That Bind: The River Collection
(2015)		Kapitola a verš
(2016)
Bruce Springsteen a E Street Band chronologie
The Album Collection Vol. 1 1973–1984
(2014)		The Ties That Bind: The River Collection
(2015)		Kapitola a verš
(2016)
Nezadaní z The Ties That Bind: The River Collection
  1. „Meet Me in the City“
    Vydáno: 16. října 2015
  2. „Osvětlení večírku“
    Vydáno: 23. listopadu 2015
Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
Metakritický91/100[29]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika5/5 hvězdiček[30]
Vidle8.7/10[31]
Valící se kámen4,5 / 5 hvězdiček[32]
Důsledek zvukuA-[33]
Zvolat!5/5 hvězdiček[34]
Nezávislý4/5 hvězdiček[35]

Springsteen oslavil 35. výročí Řeka vydáním krabicové sady s názvem The Ties That Bind: The River Collection 4. prosince 2015. Sada obsahuje 52 skladeb na čtyřech CD a čtyři hodiny videa na třech DVD nebo dvou discích Blu-ray. První dvě CD obsahují remasterovanou verzi Řeka a třetí CD obsahuje dříve nevydané The River: Single Album. Jak je uvedeno výše, jediné album mělo původně nést název Kravaty, které se váží; to kolovalo jako ilegální po mnoho let. Čtvrté CD, The River: Outtakes, pokrývá celou Řeka zasedání v letech 1979 a 1980 a obsahuje jedenáct dříve nevydaných výstupů. Pátý disk (DVD nebo Blu-ray) obsahuje 60minutový dokument, Kravaty, které se váží, který produkoval a režíroval filmař Thom Zimny ​​a nabízí rozhovor s Springsteenem, který přemýšlí o psaní a nahrávání Řeka. Přechody filmu mezi Springsteenem vyprávějícími příběhy za hudbou - a ilustrující je sólovými vystoupeními na akustické kytaru - se střídají s dobovými koncertními záběry a fotografiemi. Funkce zbývajících disků Bruce Springsteen & The E Street Band: The River Tour, Tempe 1980, nový film vyrobený ze záběrů profesionálně natočených v roce 1980 pomocí čtyř kamer a zaznamenaných ve vícestopém zvuku. Ve filmu je 23 z 33 předvedených skladeb, které se na 2 DVD (nebo jednom Blu-ray) natáhnou za 2 hodiny a 40 minut, od Springsteenova koncertu 5. listopadu 1980, Arizonská státní univerzita v Tempe, Arizona. Zahrnuto je také 20 minut záznamu ze zkoušek konaných v září 1980 na River Tour Lititz, Pensylvánie. Součástí balení je také 148stránková kniha konferenčního stolku s 200 vzácnými nebo dříve neviditelnými fotografiemi a memorabiliemi, včetně nové eseje Mikala Gilmora.[36]

16. října 2015 bylo spolu s oznámením orámované sady na webu Springsteen a na iTunes vydáno „Meet Me in the City“, jeden z jedenácti nevydaných outtakes, na podporu vydání orámované sady. 23. listopadu 2015 bylo vydáno „Party Lights“, které propagovalo krabicovou sadu, a bylo zpřístupněno prostřednictvím iTunes. Stejně jako s Slib Springsteen zaznamenal nové vokály pro některé outtakes v setu.

Springsteen oznámil podrobnosti pro The River Tour 2016 4. prosince 2015. Turné začalo v lednu 2016 a zahrnuje celé album představení Řeka na každé show, stejně jako další písně z Springsteenovy kariéry. Ke konci americké etapy 25. dubna 2016 zahájila skupina „Meet Me in the City“ všechny show kromě jedné; píseň předtím debutovala živě, když Springsteen a E Street Band vystoupili 19. prosince 2015, epizoda Sobotní noční život.

24. prosince 2015 vyšla Springsteen Arizonská státní univerzita, Tempe 1980, bezplatné stažení prostřednictvím Archiv Bruce Springsteen na http://live.brucespringsteen.net. Uvolnění obsahovalo deset chybějících skladeb z koncertního videa vystupujícího v krabicové sadě.[37]

Seznam skladeb

Všechny písně napsal Bruce Springsteen.

Disk tři - Single album
  1. „The Ties That Bind“ - 3:35
  2. „Cindy“ - 2:25
  3. "Hladové srdce " – 3:28
  4. „Ukradené auto“ - 4:30
  5. "Být pravdivý " – 3:54
  6. "Řeka " – 4:56
  7. „Můžete se podívat (ale raději se nedotýkat)“ - 2:09
  8. „Cena, kterou zaplatíte“ - 5:51
  9. „Chci si tě vzít“ - 3:28
  10. „Loose Ends“ - 4:04
Disk čtyři - outtakes
  1. „Meet Me in the City“ - 3:35
  2. „Muž, který odešel“ - 3:31
  3. "Malé bílé lži " – 2:39
  4. „Čas, který nikdy nebyl“ - 3:39
  5. „Night Fire“ - 4:44
  6. „Whitetown“ - 3:23
  7. „Chain Lightning“ - 2:49
  8. „Party Lights“ - 3:09
  9. „Ráj u„ C ““ - 3:10
  10. „Stray Bullet“ - 6:09
  11. „Mr. Outside“ (Ukázka) – 2:15
  12. „Ruleta“ - 3:53
  13. „Neklidné noci“ - 3:45
  14. „Kde jsou kapely“ - 3:46
  15. „Dollhouse“ - 3:33
  16. „Život na okraji světa“ - 4:19
  17. „Vezměte je, jak přicházejí“ - 4:30
  18. „Ricky chce svého vlastního muže“ - 2:46
  19. „Chci s tebou být“ - 3:23
  20. "Mary Lou " – 3:23
  21. „Držel se bez zbraně“ - 1:16
  22. "Od malých věcí (velké věci jednoho dne) " – 2:42
Nevydané outtakes

Springsteen psal velké množství hudby během relací alba, a to i přes box set 2015, mnoho písní stále zůstává nevydaných. Písně jako „Held Up without a Gun“, „Být pravdivý „“ a „Roulette“ byly uváděny jako B-strany, první dva na singlech alba a poslední na a Tunel lásky singl. „Mary Lou“, „I Wanna Be with You“, „Bring on the Night“, „Ricky Wants a Man of her Own“, „Loose Ends“, „Dollhouse“, „Where the Bands Are“, „Living on the Edge of the World "," Restless Nights "a" Take 'em as They Come "vyšly na stopy box set, zatímco „From Small Things (Big Things One Day Come)“ vyšlo dne Esenciální Bruce Springsteen kolekce v roce 2003. Alternativní verze „Ukradené auto“ byla vydána dne stopy, zatímco rockabilly verze „You Can Look (But You Better Not Touch)“ a „Cindy“ zůstaly oficiálně nevydané až do roku 2015 (ačkoli obě byly již několik let k dispozici v ilegální formě).[38][39] V průběhu Řeka sessions, Springsteen také zaznamenal ukázky „Jole Blon “,„ Dedication “,„ Your Love “a„ This Little Girl “, v rámci přípravy na letní nahrávání, na kterém koprodukoval Gary americké dluhopisy. Bylo také uděleno „Jeannie Needs a Shooter“ Warren Zevon, kterou přepracoval a zaznamenal. Žádná z ukázek zaznamenaných v Telegraph Hill Studios v Holmdel (převedená stodola na Springsteenově pozemku) v roce 1979 nebyla nikdy vydána, pravděpodobně kvůli problémům s kvalitou („Night Fire“ a „Meet Me In the City“, na outtakes disku, oba představovaly podporu z roku 1979 Power Station a 2015 znovu zaznamenané vokály). Většinu najdete na webu Lost Masters ilegální kolekce, vydaná v 90. letech.[40]

  • „Jeannie Needs Shooter“
  • „Najděte to, kde můžete“
  • "Zlomit moje srdce"
  • „Out on the Run (Looking for Love)“
  • "Pod zbraní"
  • „Nechci být“
  • "Chevrolet Deluxe"
  • „I will be the One (aka Slow Fade)“
  • „Jole Blon“
  • „Angelyne“
  • "To je v pořádku"
  • „Tisíc slz (William Davis)“
  • „Arnie
  • "Dnes večer"
  • „Budu s tebou zacházet správně“
  • "Obětavost"
  • "Tvá láska"
  • „This Little Girl“

Personál

  • Bruce Springsteen - zpěv, elektrická kytara, akustická kytara, dvanáctistrunná kytara, ústní harmonika, perkuse, piano na "Drive All Night", producent

E Street Band

  • Roy Bittan - klavír, Hammondovy varhany na skladbách „Jsem rocker“ a „Drive All Night“, doprovodný zpěv
  • Clarence Clemons - tenorový saxofon, barytonový saxofon, perkuse, doprovodný zpěv
  • Danny Federici - Hammondovy varhany, zvonkohra
  • Garry Tallent - baskytara
  • Steven Van Zandt - rytmická elektrická kytara, akustická kytara, sólová kytara na "Crush on You", harmonický zpěv, doprovodný zpěv, producent
  • Max Weinberg - bicí, perkuse

Další vokály

Technický

Grafy

The Ties That Bind: The River Collection

Graf (2015)Vrchol
pozice
Rakouská alba (Ö3 Rakousko )[59]39
Belgická alba (Ultratop Vlámsko)[60]13
Belgická alba (Ultratop Valonsko)[61]92
Dánská alba (Hitlisten )[62]27
Holandská alba (100 nejlepších alb )[63]14
Finská alba (Suomen virallinen lista )[64]27
Německá alba (Offizielle Top 100 )[65]12
Irská alba (IRMA )[66]24
Italská alba (FIMI )[67]14
Norská alba (VG-lista )[68]8
Španělská alba (PROMUSICAE )[69]22
Švédská alba (Sverigetopplistan )[70]5
Švýcarská alba (Schweizer Hitparade )[71]20
Britská alba (OCC )[72]49
NÁS Plakátovací tabule 200[73]31

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[74]3 × platina210,000^
Kanada (Music Canada )[75]2 × platina200,000^
Finsko (Musiikkituottajat )[76]Zlato25,000[76]
Francie (SNEP )[78]2 × zlato442,400[77]
Německo (BVMI )[79]Zlato250,000^
Spojené království (BPI )[80]Platina300,000^
Spojené státy (RIAA )[81]5 × platina5,000,000^

^údaje o zásilkách vycházejí pouze z certifikace

Reference

  1. ^ Heylin, Clinton (2012). Springsteen Song by Song Kritický vzhled. New York, NY: Penguin Group (USA) Inc. s. 42–46. Citováno 27. března 2020.
  2. ^ „The River“ od Bruce Springsteen v 35: Klasická recenze alba po stopách “. Plakátovací tabule. Citováno 2016-12-06.
  3. ^ Inc, Nielsen Business Media (17. srpna 2002). "Plakátovací tabule". Nielsen Business Media, Inc.. Citováno 8. listopadu 2016.
  4. ^ A b Kirkpatrick, Rob (2007). Slova a hudba Bruce Springsteena - Rob Kirkpatrick - Knihy Google. ISBN  9780275989385. Citováno 2014-02-11.
  5. ^ Marsh, D. (1981) [1979]. Zrozen k běhu. Dell Publishing Co. str.247. ISBN  0-440-10694-X.
  6. ^ Rose, Caryn. „Springsteens nové kravaty, které váží box. salon.com. Citováno 22. srpna 2019.
  7. ^ Dave Marsh (2004). Bruce Springsteen: Dvě srdce - Definitivní životopis, 1972-2003. Routledge. p. 228. ISBN  978-0-415-96928-4.
  8. ^ Přepsané citáty Bruce Springsteen
  9. ^ „Bruce Springsteen - Řeka - recenze alba“. AbsolutePunk.net. 17.10.1980. Archivovány od originál 20. února 2014. Citováno 14. ledna 2016.
  10. ^ William Ruhlmann (10.10.1980). "The River - Bruce Springsteen | Písně, recenze, úvěry, ceny". Veškerá muzika. Citováno 2014-02-11.
  11. ^ Kot, Greg (23. srpna 1992). „Zaznamenaná historie Springsteenu“. Chicago Tribune. Citováno 8. července 2013.
  12. ^ Christgau, Robert (1990). "Bruce Springsteen: Řeka". Průvodce nahrávkami v Christgau: 80. léta. Pantheon Books. p.381. ISBN  067973015X.
  13. ^ Larkin, Colin (2011). "Bruce Springsteen". Encyklopedie populární hudby (5. vydání). Souhrnný tisk. ISBN  978-0857125958.
  14. ^ Graff, Gary (1996). "Bruce Springsteen". V Graff, Gary (ed.). MusicHound Rock: Základní průvodce albem. Detroit: Viditelný inkoustový tisk. ISBN  0787610372.
  15. ^ A b Marsh, Dave (1983). "Bruce Springsteen". V Marsh, Dave; Swenson, John (eds.). The New Rolling Stone Record Guide. Random House / Rolling Stone Press. p.483. ISBN  0394721071.
  16. ^ Williams, Richard (prosinec 1989). "Vše nebo nic: katalog Springsteen zpět". Q. p. 149.
  17. ^ Sheffield, Rob (2004). "Bruce Springsteen". V Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). Průvodce novým albem Rolling Stone. London: Fireside. str.771–773. ISBN  0-7432-0169-8. Části zveřejněny na „Bruce Springsteen> Průvodce albem“. rollingstone.com. Citováno 20. února 2014.
  18. ^ Hull, Tom (29. října 2016). „Streamnotes (říjen 2016)“. Tom Hull - na webu. Citováno 2. července 2020.
  19. ^ Paolo Hewitt (11.10.1980). „Bruce Springsteen: The River (CBS). Autor: Paolo Hewitt: Články, recenze a rozhovory z Rock's Backpages“. Rocksbackpages.com. Citováno 2014-02-11.
  20. ^ Nelson, Paul (11. prosince 1980). "Bruce Springsteen Řeka > Recenze alba “. Valící se kámen. Citováno 20. dubna 2014.
  21. ^ Christgau, Robert (9. února 1981). „Rok Lollapaloozy“. The Village Voice. Citováno 22. prosince 2016.
  22. ^ Pareles, Jon (30. srpna 1987). "Heartland Rock: Bruce's Children". The New York Times. Citováno 22. prosince 2016.
  23. ^ „500 největších alb všech dob“. Valící se kámen. Citováno 8. listopadu 2016.
  24. ^ „500 největších alb všech dob Rolling Stone je definitivní seznam 500 největších alb všech dob“. Valící se kámen. 2012. Citováno 10. září 2019.
  25. ^ A b "Bruce Springsteen - historie grafu". Plakátovací tabule. Citováno 2014-02-11.
  26. ^ "Bruce Springsteen - historie grafu". Plakátovací tabule. Citováno 2014-02-11.
  27. ^ „Bruce Springsteen The River Tour Song Count“. Stoneponylondon.net. Citováno 2014-02-11.
  28. ^ „Prohledávatelná databáze zlata a platiny - 29. ledna 2014“. RIAA. Citováno 2014-01-29.
  29. ^ mc
  30. ^ almusic
  31. ^ vidle
  32. ^ rs
  33. ^ cos
  34. ^ zvolat
  35. ^ nezávislý
  36. ^ "'Box 4CD / 3DVD The Ties That Bind: The River Collection je nyní na světě! - Oficiální web Bruce Springsteen “. Brucespringsteen.net. 2015-12-04. Citováno 2016-01-14.
  37. ^ „Stáhnout Bruce Springsteen & The E Band Band 5. listopadu 1980, ASU Activity Center, Tempe, AZ MP3 a FLAC“. Live.brucespringsteen.net. 1980-11-05. Citováno 2016-01-14.
  38. ^ Greene, Andy (16. srpna 2013). „15 šíleně skvělých písní Bruce Springsteena, které jste nikdy neslyšeli“. Valící se kámen. Citováno 30. dubna 2016.
  39. ^ WorkingClassBoss (29. září 2009). „Bruce Springsteen - You Can Look (But You Better Not Touch) (Rockabilly Version)“. Youtube. Citováno 15. května 2016.
  40. ^ „The River Studio Sessions“. Brucebase. Brucebase. Citováno 22. srpna 2019.
  41. ^ A b Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992. St Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. ISBN  0-646-11917-6.
  42. ^ „Nejlepší alba RPM: číslo 0273“. RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 29. prosince 2017.
  43. ^ „Dutchcharts.nl - Bruce Springsteen - The River“ (v holandštině). Hung Medien. Citováno 29. prosince 2017.
  44. ^ „InfoDisc: Tous les Albums Classés par Artiste> Choisir Un Artiste Dans la Liste“ (francouzsky). infodisc.fr. Archivovány od originál dne 06.05.2013. Citováno 2012-04-04.Poznámka: uživatel musí z rozbalovací nabídky vybrat možnost „Bruce SPRINGSTEEN“
  45. ^ "Offiziellecharts.de - Bruce Springsteen - řeka" (v němčině). Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 29. prosince 2017.
  46. ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005. Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment. 2006. ISBN  4-87131-077-9.
  47. ^ „Charts.nz - Bruce Springsteen - The River“. Hung Medien. Citováno 29. prosince 2017.
  48. ^ "Norwegiancharts.com - Bruce Springsteen - řeka". Hung Medien. Citováno 29. prosince 2017.
  49. ^ Salaverri, Fernando (září 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1. vyd.). Španělsko: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  50. ^ „Swedishcharts.com - Bruce Springsteen - The River“. Hung Medien. Citováno 29. prosince 2017.
  51. ^ "Swisscharts.com - Bruce Springsteen - řeka". Hung Medien. Citováno 29. prosince 2017.
  52. ^ „Tabulka 100 nejlepších alb oficiálních alb“. Official Charts Company. Citováno 29. prosince 2017.
  53. ^ „200 nejlepších alb“. Billboard 200. Plakátovací tabule. 8. listopadu 1980. Citováno 2017-12-29.
  54. ^ „100 nejlepších alb“. RPM. 1980-12-20. Archivovány od originál dne 04.03.2016. Citováno 2012-04-04.
  55. ^ „Dutch charts jaaroverzichten 1980“ (ASP) (v holandštině). Citováno 2014-05-01.
  56. ^ „Les Albums (CD) de 1980 par InfoDisc“ (PHP) (francouzsky). infodisc.fr. Citováno 2012-01-29.
  57. ^ „100 nejlepších alb roku 1981“. RPM. 26. 12. 1981. Archivovány od originál dne 2012-10-20. Citováno 2012-04-04.
  58. ^ "Dutch charts jaaroverzichten 1981" (ASP) (v holandštině). Citováno 2014-05-01.
  59. ^ „Austriancharts.at - Bruce Springsteen - The Ties That Bind - The River Collection“ (v němčině). Hung Medien. Citováno 17. prosince 2015.
  60. ^ „Ultratop.be - Bruce Springsteen - The Ties That Bind - The River Collection“ (v holandštině). Hung Medien. Citováno 12. prosince 2015.
  61. ^ „Ultratop.be - Bruce Springsteen - The Ties That Bind - The River Collection“ (francouzsky). Hung Medien. Citováno 12. prosince 2015.
  62. ^ „Danishcharts.dk - Bruce Springsteen - The Ties that Bind - The River Collection“. Hung Medien. Citováno 16. prosince 2015.
  63. ^ „Dutchcharts.nl - Bruce Springsteen - The Ties That Bind - The River Collection“ (v holandštině). Hung Medien. Citováno 12. prosince 2015.
  64. ^ "Bruce Springsteen: The Ties that Bind: The River Collection " (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko. Citováno 13. prosince 2015.
  65. ^ „Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts“. Offiziellecharts.de. 1978-09-19. Citováno 2016-01-14.
  66. ^ „Alba GFK Chart-Track: 50. týden 2015“. Sledování grafů. IRMA. Citováno 12. prosince 2015.
  67. ^ "Italiancharts.com - Bruce Springsteen - The Ties that Bind - The River Collection". Hung Medien. Citováno 12. prosince 2015.
  68. ^ „Norwegiancharts.com - Bruce Springsteen - The Ties that Bind - The River Collection“. Hung Medien. Citováno 12. prosince 2015.
  69. ^ „Spanishcharts.com - Bruce Springsteen - The Ties that Bind - The River Collection“. Hung Medien. Citováno 21. prosince 2015.
  70. ^ „Swedishcharts.com - Bruce Springsteen - The Ties that Bind - The River Collection“. Hung Medien. Citováno 12. prosince 2015.
  71. ^ „Swisscharts.com - Bruce Springsteen - The Ties that Bind - The River Collection“. Hung Medien. Citováno 16. prosince 2015.
  72. ^ „Tabulka 100 nejlepších alb oficiálních alb“. Official Charts Company. Citováno 12. prosince 2015.
  73. ^ „Historie grafu Bruce Springsteena (Plakátovací tabule 200)". Plakátovací tabule. Citováno 15. prosince 2015.
  74. ^ „Grafy ARIA - Akreditace - Alba 2008“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál dne 10. srpna 2020. Citováno 2012-04-04.
  75. ^ „Certifikace kanadských alb - Bruce Springsteen - The River“. Music Canada. Citováno 2012-04-04.
  76. ^ A b "Bruce Springsteen" (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko. Citováno 2017-09-19.
  77. ^ „Les Albums Or“. infodisc.fr (francouzsky). SNEP. Archivovány od originál dne 2011-11-24. Citováno 2012-04-04.
  78. ^ „Certifikace francouzského alba - Bruce Springsteen - The River“ (francouzsky). InfoDisc. Vybrat BRUCE SPRINGSTEEN a klikněte OK. 
  79. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Bruce Springsteen; 'The River')“ (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 2017-09-19.
  80. ^ „Certifikace britského alba - Bruce Springsteen - The River“. Britský fonografický průmysl. Citováno 2012-04-04. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat Platina v poli Certifikace. Typ Řeka v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  81. ^ „Certifikace amerických alb - Bruce Springsteen - The River“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 2012-04-04. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Album, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 

externí odkazy