Díky za paměť - Thanks for the Memory
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Listopadu 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
„Díky za paměť“ | |
---|---|
![]() | |
Píseň | |
Publikováno | 1938 od Paramount Music |
Skladatel (é) | Ralph Rainger |
Textař | Leo Robin |
„Díky za paměť“ | |
---|---|
Singl podle Bob Hope a Shirley Ross s Shep Fields a jeho orchestr | |
z alba Velké vysílání z roku 1938 | |
Nahráno | 1938 |
Žánr | Tradiční pop |
Označení | Paramount |
Skladatel (y) | Leo Robin a Ralph Rainger |
Externí zvuk | |
---|---|
![]() |
"Díky za paměť„(1938) je a populární písnička složeno Ralph Rainger s texty od Leo Robin.[1] To bylo představeno ve filmu z roku 1938 Velké vysílání z roku 1938 podle Bob Hope a Shirley Ross a zaznamenané uživatelem Shep Fields a jeho orchestr představovat John Serry starší na akordeonu ve filmu a vokálech Boba Godaya dále Bluebird Records (B-7318, 1937).[2] Dorothy Lamour Sólové nahrávání písně bylo také populární a vedlo k tomu, že mnozí mylně věřili, že za ta léta zpívala melodii s Hope ve filmu (ve kterém se také objevil Lamour).
Ve filmu jsou postavy Rosse a Hope rozvedený pár, který se potká na palubě lodi. Ke konci filmu uštěpačně zpívají jednu z mnoha verzí této písně a připomínají vzestupy i pády jejich vztahu[3] (pak se rozhodnou dát zase dohromady).
V pátém verši písně k filmu si Robin vzpomněla na romantický víkend páru v Niagarě. Jeho původní texty byly: „Ten víkend v Niagarě, kdy jsme nikdy neviděli pády.“ Toto však bylo odmítnuto filmovými producenty, kteří se obávali, že je to příliš sugestivní. Robin zuřil a následovala hořká řada, aniž by jedna ze stran ustoupila. Nakonec bylo dosaženo kompromisu, který má Bob Hope zpívat: „Ten víkend v Niagarě, když jsme stěží viděl pády. "Textář nikdy neodpustil tuto cenzuru: považoval to za směšně choulostivé a že to zničilo píseň. Avšak způsob, jakým Shirley Ross odpovídá:" Jak krásné že bylo! “naznačuje, že„ nikdy “byla skutečně lepší volba.[4]
Píseň vyhrála Cena Akademie za nejlepší původní píseň,[1] a stal se nadějí znělka s mnoha různými texty přizpůsobenými každé situaci. V roce 2004 skončil na 63. místě AFI má 100 let ... 100 písní průzkum nejlepších melodií v americké kinematografii.
Úspěch písně vyústil v další film hrát stejný pár. Tento navazující film Velké vysílání z roku 1938 je poněkud matoucí, protože dostal název Díky za paměť ale píseň tohoto jména není uvedena. Hlavní píseň z tohoto posledního filmu byla „Dva ospalí lidé „a toto je často uváděno v předchůdci jako nejlepší romantický duet kariéry Boba Hope. Napsal jej v září 1938 Hoagy Carmichael s texty od Frank Loesser, a byl opět proveden Bob Hope a Shirley Ross. Film Díky za paměť objevil se v roce 1939. [5]
Cover verze
- Martha Tilton zpíval vokály s Benny Goodman orchestr nahraný 2. prosince 1937. RCA Camden Records CAL-872
- Mildred Bailey zaznamenal píseň 10. ledna 1938 se smíšenou skupinou představovat Chu Berry dělá pěkné sólo tenor saxofonu.
- Bing Crosby nahrál píseň pro své album z roku 1956, Píseň, kterou bych si přála zpívat poprvé.
- Jane Morgan pro její album Americká dívka z Paříže (1956)
- Ella Fitzgerald zaznamenal to s André Previn a jeho orchestr v roce 1955 (vydán jako singl a dále) Sladké a horké ) a na ní 1967 Elán uvolnění Šepot ne, s podporou Marty Paich a jeho orchestr.
- Sarah Vaughan nahrála melodii pro její album z roku 1958 Po hodinách v London House. Zjevně viděla texty poprvé, když narazila na termín Parthenon dvakrát, než to napravíme.
- Stacey Kent - zahrnovala melodii z roku 2001 Dreamsville album.
- Harry Nilsson vydal na svém albu verzi nahranou s Gordon Jenkins, Malý dotek Schmilssona v noci.
- Susannah McCorkle – Díky za paměť - Songs Of Leo Robin (1983), Nejžádanější písně (2001)
- Frank Sinatra nahrál rozšířenou verzi písně se změněným textem pro své album z roku 1981, Sestřelila mě.
- Rosemary Clooney na jejím albu z roku 1985 Rosemary Clooney zpívá balady.
- Rod Stewart jako titulní skladba jeho alba z roku 2005 Díky za paměť: Velký americký zpěvník, svazek IV.
- Anita O'Day na albu Anita O'Day a Cal Tjader: Time for 2
- Jim Hall zaznamenal aranžmá na svém debutovém albu z roku 1957 Jazzová kytara
Reference
- ^ A b Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). Londýn: Guinnessovy rekordy. str. 134. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ Diskografie skupiny American Dance Band 1917–1942 Svazek 1, Rust, Brian. Vydavatel Arlington House, New Rochelle, New York, 1975 S. 516, ISBN 0-87000-248-1 „Díky za vokály paměti, Bob Goday“ na books.google.com
- ^ Wilk, Max (1974). Hrají naši píseň - od Jerome Kerna po Stephena Sondheima, příběhy za slovy a hudbou dvou generací. Londýn a New York: WH Allen. str. 105. ISBN 0-491 01530 5.
- ^ Green, Benny (1989). Přiznejme si hudbu - Zlatý věk populární písně. London: Pavilion Books. str. 143. ISBN 1-85145-4896.
- ^ Young, William H .; Young, Nancy K. (2005). Hudba velké deprese. ABC-CLIO. str. 58–. ISBN 978-0-313-33230-2. Citováno 10. listopadu 2018.