Trapped (píseň Jimmyho Cliffa) - Trapped (Jimmy Cliff song)

"Trapped"
V pasti Jimmy Cliff 1989 French release.jpg
Předloha pro vydání francouzského vinylu z roku 1989
Singl podle Jimmy Cliff
B-strana„Bojující muž“
Uvolněno1972
ŽánrReggae
Délka3:48
Označeníostrov
Skladatel (y)Jimmy Cliff
VýrobceCat Stevens

"V pasti"je píseň z roku 1972, kterou napsal a nahrál reggae umělec Jimmy Cliff a popularizován Bruce Springsteen v 80. letech.

Cliff originál

Cliff nahrál „Trapped“ jako singl, který vyšel v roce 1972.[1] Bylo vydáno dne Island Records a couval s „Bojujícím mužem“,[2] ačkoli některé webové stránky uvádějí, že se na některých trzích tyto dva obrátily (rekord se uvolnil v oblastech, které zahrnovaly Spojené království, Ghanu a karibskou oblast, ale ne USA).[3] Obě písně byly napsány během útlumu Cliffovy kariéry, který následoval po hitech 60. let a předcházel úspěchům filmu v polovině 70. let Čím těžší přicházejí.[1]

„Trapped“ zařídil Del Newman a produkoval Cat Stevens.[4] Cliff zaznamenal StevensovuDivoký svět „o pár let dříve a zde Stevens sestavil produkci připomínající ty, které našel na jeho albu z roku 1967 Matouš a syn.[5] Umělecký kredit byl účtován na etiketě se 45 otáčkami za minutu jako od Jimmyho Cliffa a Jamajky,[4] druhý zjevně byl doprovodnou skupinou, kterou slyšel na záznamu.

Spisovatel Dave Marsh nazval text „kruté a živé crescendo, které se staví tak, že láme a končí každý verš a sbor expostulovaným„ Trapped! ““[6] Naproti tomu Lindsay Planer z All Music Guide nazval píseň „optimistickou a funky“.[5]

Zdá se, že tu hru hraju příliš dlouho
A zdá se, že hra, kterou jsem hrál, tě posílil.
Až hra skončí, nevypadnu z poraženého,
A vím, že odtud zase odejdu
A vím, že jednoho dne odtud zase odejdu
Ale teď jsem v pasti, ach jo! ...

V každém případě je v tomto původním aranžmá pro Cliffa text nastaven proti up-tempo, energickému reggae rytmu[5] s varhany, rohy a doprovodným vokálem.

Cliff singl v té době příliš nepřitahoval pozornost a píseň upadla do neznáma.[7] Jak Cliff později uvedl: „Singl vyšel na dně britských hitparád a znovu vypadl. ... Na albu vůbec nebyl vydán.“[8] Ve skutečnosti to vůbec neumístilo UK Singles Chart je 100 nejlepších.[9]

Skladba „Trapped“ byla následně zařazena na kompilační album Cliffa v polovině 70. let Sbohem včera ale i ten záznam se brzy těžko hledal.[5] Verze kompilace mohla být upravena tak, aby měla o něco kratší dobu běhu 3:25.

Verze Bruce Springsteen

"Trapped"
Píseň podle Bruce Springsteen
z alba My jsme svět
UvolněnoDubna 1985
Nahráno6. srpna 1984
MístoMeadowlands Arena v East Rutherford, New Jersey
ŽánrSkála
Délka5:11
OznačeníColumbia
Skladatel (y)Jimmy Cliff
Výrobce

Zatímco na evropské noze Prohlídka řeky na jaře 1981 koupil Springsteen a kazetová páska hudby Jimmyho Cliffa v Letiště Amsterdam Schiphol.[6] Objevil na něm „Trapped“ a rozhodl se jej začlenit do svého aktu a učinit opatření pro E Street Band který nahradil reggae rytmus přímým rockovým.[6] Navíc jej podstatně přepracoval jako pomalejší kousek podobající se žalozpěvníkovi Roy Bittan Syntezátor přerušovaný refrény ve stylu arény.[7][10][11]

Springsteenův pohled na píseň byl poprvé proveden 29. května 1981, během premiéry šestileté show v Aréna ve Wembley v Londýně; toto byla pro Springsteena zásadní show při překonávání jeho nejisté minulosti v Londýně, která se datuje do Born to Run zájezdy a autor životopisů Marsh nazval Springsteenovo zahrnutí neznámé písně do takové show známkou jeho umělecké statečnosti.[12] Skupina „Trapped“ zůstala na stanoveném seznamu během Springsteenovy cesty domů v USA později v roce 1981.[13]

„Trapped“ zůstal ve Springsteenově repertoáru v letech 1984–1985 Narozen na turné po USA. Jedno takové představení bylo na Meadowlands Arena v New Jersey dne 6. srpna 1984, který byl zaznamenán a později vydán v dubnu 1985 jako jeden z dříve nevydaných výběrů začleněných do charitativní nahrávky superstar pro snahy o pomoc při hladomoru v Etiopii, album My jsme svět.[14] Album se stalo hitparádou a prodalo se několik milionů kopií a toto album „Trapped“ získalo značné množství airplay, nejvíce ze všech skladeb na albu kromě titulní píseň.[15] Mezi diváky Springsteen se stal oblíbeným během pozdějších vystoupení na turné Born in the USA Tour a se svými Springsteenovými tématy jak problémů, tak naděje byl často považován za jednu z hymn přehlídky.[7][10] Ačkoli Springsteenova rocková verze nebyla vydána jako singl, vyvrcholila na prvním místě Plakátovací tabule Nejlepší rockové skladby schéma.

Pokud jde o Springsteenovu verzi písně, Cliff v roce 1988 komentoval: „Dívám se na to jako na kompliment. ... Je to umělec sám o sobě a také napsal spoustu dobrých písní. Je dobré, když zavedený umělec dělá vaše pracuji a dělá to po svém. Dělal jsem také práci jiných lidí. Nahrál jsem Cat Stevens „Wild World“, velký hit v Evropě, a udělal jsem to po svém. Z komerčního hlediska jsem to neudělal. Zisk z ['Pasti']. Všechny honoráře byly věnovány věci a já jsem získal v morálním smyslu, že jsem pro věc něco udělal. “[16]

Kritická reakce na Springsteenovu „Trapped“ byla pozitivní. Ken Tucker z Knight-Ridder Noviny napsal, že nahrávka Springsteen byla „snadno nejsilnější hudbou My jsme světA z důvodu, který, jak se zdá, unikl tvůrcům titulní písně alba: Springsteen chápe, že poskytnutí daru (peněz, času, talentu) nestačí; musíte také učinit prohlášení, abyste svému publiku dali vědět, kde stojíte. Springsteenova volba je skvělá. Springsteen, který zpívá slovy černocha, který výmluvně hovoří o tom, že se proti němu blíží politický útlak a nechává ho „uvězněného“, nabízí vzrušující představení významné písně. “[17]

Al Walentis z Čtení orla napsal, že to byla jedna z pouhých dvou písní na albu, která „předvádí materiál, který se řadí mezi nejsilnější zpěváky“, druhou Tina Turner Výklad Motely „„ Úplná kontrola “a řekl, že„ začíná napjatý a podrážděný, pak se roztočí “způsobem, který se podobá Springsteenově“Uličky ".[18]

Eric Thurm z A.V. Klub, psaní v roce 2014, uvedl: „Nejlepší střih alba - živé předvedení Bruce Springsteena skladby„ Trapped “od Jimmyho Cliffa - funguje, protože na rozdíl od zbytku alba My jsme svět, je to hluboce konkrétní. Vypravěčem písně je ten, kdo „nosí stejné staré řetězy“, než masu bez tváře - namísto miliónů směruje jednu osobu, což činí většinu alba bez osobnosti. “[19]

Pozdější historie

Z pohledu hudebního spisovatele Dave Thompson, úspěch Springsteenova filmu „Trapped“ pomáhá zlepšit Cliffovu viditelnost, spolu s přímým zapojením Jamajčana do téhož roku Umělci sjednoceni proti apartheidu.[1]

Cliff znovu nahrál nahrávku „Trapped“ na své album z roku 1989 snímky (kterému se ve Spojeném království říkalo Zachraňte naši planetu Zemi) na štítku Cliff Sounds and Films. Tady to bylo déle, s dobou chodu 4:33, a mělo hlasové fráze a zdůrazňovalo, že se více podobalo Springsteenově, i když stále s reggae rytmem. To bylo propuštěno jako 7 palců a 12 palců singl, druhý z nich také obsahoval různé remixy pro rozhlasové a klubové použití.[20] Tento singl nezmapoval.

Cliff provádí písně na svých koncertech, často zní docela blízko k verzi Springsteen v některých jeho zpěvu, ačkoli hudba zůstává určitě jeho. V listopadu 1989 vystoupil Springsteen na jevišti během vystoupení Cliff v Kamenný poník v Asbury Park, New Jersey a dva společně provedli dlouhou verzi „Trapped“ způsobem, který se více podobal Cliffovu originálu než Springsteenově interpretaci.[21]

Původní nahrávka „Trapped“ byla zahrnuta do Cliffova alba z roku 2003 Antologie sestavení.[22] Živé vystoupení je součástí jeho vydání z roku 2013 Zasedání KCRW.[23]

Springsteen pokračuje v provádění písně, a to i v letech 1992–1993 Prohlídka „Other Band“,[7] kde nahrazení E Street Bandu nezměnilo reakci ventilátoru na číslo. Spisovatel Daniel Cavicchi analyzoval reakci publika na jeho aranžmá jako „sílu okamžiku“ v tichých částech mezi tím, „když všichni zpívali rozzlobeně a pěstí do vzduchu, aby přerušili řádky“ refrénu.[11]

Film „Trapped“ se objevuje i v letech 1999–2000 Reunion Tour a na různých prohlídkách éry Réunionu dále.[7] „Trapped“ byl zařazen jako jedna z položek na bonusovém disku kompilace z roku 2003 Esenciální Bruce Springsteen.

V roce 2014 byl název „Trapped“ pojmenován Valící se kámen časopis jako jeden z deseti nejlepších „hlubokých řezů“ Bruce Springsteen, o kterém si mnozí neuvědomují, že není originálem Springsteen.[7]

Reference

  1. ^ A b C Thompson, Dave (2002). Reggae a karibská hudba. San Francisco: Backbeat Books. str. 76–79.
  2. ^ Thompson, Reggae a karibská hudba, str. 492.
  3. ^ “Jimmy Cliff - Trapped / Struggling Man”. Diskotéky. Citováno 16. září 2017.
  4. ^ A b „Jimmy Cliff Trapped UK 7“ vinylový singl (7 palcová deska) “. eil.com. Citováno 16. září 2017.
  5. ^ A b C d Hoblík, Lindsay. „Jimmy Cliff - Sbohem včera“. All Music Guide. Citováno 16. září 2017.
  6. ^ A b C Marsh, Dave (1987). Glory Days: Bruce Springsteen v 80. letech. New York: Pantheon Books. p.46.
  7. ^ A b C d E F Greene, Andy (1. října 2014). „Anketa čtenářů: 10 nejlepších Bruce Springsteen Deep Cuts“. Valící se kámen.
  8. ^ Bordowitz, Hank (2004). Scrapbook Bruce Springsteen. New York: Citadel Press. p. 92.
  9. ^ „Oficiální žebříčky: Jimmy Cliff“. Official Charts Company. Citováno 27. listopadu 2017.
  10. ^ A b Bažina, Dny slávy, str. 290.
  11. ^ A b Cavicchi, Daniel (1998). Trampové jako my: Hudba a význam mezi fanoušky Springsteen. New York: Oxford University Press. str. 28–30.
  12. ^ Bažina, Dny slávy, str. 44–46.
  13. ^ Bažina, Dny slávy, str. 74.
  14. ^ My jsme svět poznámky k nahrávce alba.
  15. ^ Bažina, Dny slávy, str. 302.
  16. ^ Alexander, Randy (5. srpna 1985). „Obsah Cliffa k nejnovějším velkým talentům ovčáka reggae“. Spokane Chronicle. Newhouse News Service. p. 10, § Víkend. Citováno 8. února 2015.
  17. ^ Tucker, Ken (4. dubna 1985). „Album pro hladomor je chvályhodné, ale hudba na něm je nevýrazná“. Den. New London, Connecticut. Knight-Ridder Noviny. p. 43. Citováno 8. února 2015.
  18. ^ Walentis, Al (5. dubna 1985). „Jednoduše jako hudba, USA pro Afriku LP není světový šlágr“. Čtení orla. p. 19. Citováno 8. února 2015.
  19. ^ Thurm, Eric (22. července 2014). "My jsme svět sjednotil největší americké popové hvězdy, abychom se cítili lépe “. A.V. Klub. Citováno 8. února 2015.
  20. ^ „Jimmy Cliff - Trapped“. Diskotéky. Citováno 17. září 2017.
  21. ^ "1989". Brucebase. Citováno 17. září 2017.
  22. ^ Ruhlmann, William. „Jimmy Cliff - Anthology“. All Music Guide. Citováno 17. září 2017.
  23. ^ „Jimmy Cliff - zasedání KCRW“. All Music Guide. Citováno 17. září 2017.