Love Is a Many-Splendored Thing (píseň) - Love Is a Many-Splendored Thing (song)

„Láska je mnohostranná věc“
Singl podle Čtyři esa
z alba Hity z Hollywoodu
B-strana	"Shine On, Harvest Moon "
Uvolněno	1. srpna 1955
Nahráno	1955
Žánr	Tradiční pop
Délka	2:20
Označení	Decca
Skladatel (y)	Sammy Fain, Paul Francis Webster
Čtyři esa chronologie jednotlivců
"Sluefoot" (1955) "Láska je mnohostranná věc" (1955) „Zamilovaná žena“ (1955)

"Láska je mnohostranná věc" je oblíbený píseň s hudbou od Sammy Fain a texty od Paul Francis Webster.^[1] Píseň byla zveřejněna nejprve ve filmu, Láska je mnohostranná věc (1955), vyhrál Cena Akademie za nejlepší původní píseň.^[1] Od roku 1967 do roku 1973, to bylo používáno jako ústřední melodie k Láska je mnoho nádherných věcí, telenovela podle filmu. Refrén písně je založen na árie Un bel dì vedremo z Giacomo Puccini Je opera, Madama Butterfly.

Hudba byla uvedena do provozu pro film Láska je mnohostranná věc a původně zahrnuto ve filmu Oscar -výherní skóre, složené a vedené Alfred Newman. Texty byly následně přidány, aby se staly způsobilými pro kategorii Nejlepší originální píseň na Oscarech. Původní texty byly studiem odmítnuty, takže byly psány nové.^[2]

Předtím, než Four Aces nahráli jejich hitovou verzi, se jí nelíbilo několik umělců, včetně Doris Day, dokud výsledek hitové verze Four Aces způsobil, že několik zpěváků nahraje své verze písně.

Tato píseň je známá svými nezapomenutelnými liniemi: „V ranní mlze se dva milenci políbili a svět se zastavil.“

Nejprodávanější verzi písně nahrála Čtyři esa opírající se o Jack Pleis Orchestra a vydáno Decca Records jako katalogové číslo 29625. Dosáhla čísla dva v UK Singles Chart,^[1] a číslo jedna na obou Plakátovací tabule a Pokladna v roce 1955.^[3] Nahrávka The Four Aces je uvedena ve filmu Cookie (1989). Stalo se to zlatý rekord.^{[Citace je zapotřebí ]}

Tato píseň byla základem Engelbert Humperdinck je živá show od roku 1995.

Jedno z hudebních vydání (1955)

Ostatní kryty

Verze od Don Cornell byl zaznamenán přibližně ve stejnou dobu. Bylo vydáno Korálové záznamy jako katalogové číslo 61467. Bing Crosby zaznamenal píseň v roce 1955^[4] pro použití na jeho rozhlasová show a následně byla zahrnuta do krabičkové sady Rozhlasové nahrávky Bing Crosby CBS (1954-56) vydáno Mosaic Records (katalog MD7-245) v roce 2009.^[5] Píseň byla také zaznamenána Ringo Starr (na jeho albu Sentimentální cesta ),^[6] Frank Sinatra, Andy Williams, Shirley Bassey, Nat King Cole a Barry Manilow. Neil Sedaka zaznamenal píseň v italština jako „L'Amore E 'Una Cosa Meravigliosa“. Connie Francis nahrála píseň v italštině v roce 1960 během prací na jejím albu Více italských oblíbených položek, i když tato verze zůstává dodnes nevydaná. Francis také zaznamenal původní anglické texty v roce 1961 pro její album Connie Francis zpívá „Never on Sunday“ a další titulní písně z filmů. Instrumentální přehrávání této nahrávky z roku 1961 bylo také použito, když v roce 1966 vystřihl Francis německou verzi „Sag, weißt du denn, was Liebe ist“. Fairuz v arabském jazyce („Zar Bisukun Al Lail“). A Disko verze byla zaznamenána uživatelem Tina Charles v roce 1980. Jeff Lynne nahrál svou verzi pro své nostalgické titulní album Dlouhá vlna v roce 2012.

V populární kultuře

Tuto píseň lze slyšet ve filmech Tuk, Soukromé části, St. Trinian's, St. Trinian's 2: The Legend of Fritton's Gold, a The Nutty Professor 2.^{[Citace je zapotřebí ]} Píseň, mimo jiné, byla zmíněna v Moulin Rouge! když Christian říká: „Láska je jako kyslík - láska je mnoho nádherných věcí - láska nás zvedne tam, kam patříme! Vše, co potřebuješ, je láska!“^{[Citace je zapotřebí ]}

To bylo také slyšet v seriálu Kosti, ve 14. epizodě třetí sezóny, kterou zpíval Dr. Zack Addy (Eric Millegan ).^[7]

Viz také

• Seznam singlů číslo jedna z roku 1955 (USA)

Reference