Paradise Now - Paradise Now - Wikipedia

Album Die Krupps viz Paradise Now (album). Ke hře The Living Theatre viz Paradise Now (hrát).
Paradise Now
Paradisenowfilm.jpg
Divadelní plakát
Režie:Hany Abu-Assad
ProdukovanýBero Beyer
NapsánoHany Abu-Assad
Bero Beyer
Pierre Hodgson
V hlavních rolíchKais Nashef
Ali Suliman
Lubna Azabal
Hiam Abbass
Hudba odJina Sumedi
KinematografieAntoine Héberlé
Upraveno uživatelemSander Vos
DistribuoványWarner Independent Pictures (USA)
Datum vydání
14. února 2005
Provozní doba
90 minut
ZeměHolandsko
Palestina
Izrael
Německo
Francie
Jazykarabština
Angličtina

Paradise Now (arabština: الجنّة الآن) Je politický a psychologický dramatický film režie Hany Abu-Assad asi dva Palestinec muži připravující se na sebevražedný útok v Izrael. Vyhrálo to Cena Zlatý glóbus za nejlepší cizojazyčný film a byl nominován na Oscara ve stejné kategorii.

„Film je uměleckým pohledem na tuto politickou otázku,“ řekl Abu-Assad. „Politici to chtějí vidět jako černobílé, dobré a zlé a umění to chce vidět jako lidskou věc“.[1]

Spiknutí

Paradise Now následuje palestinské kamarády z dětství Saida a Khaleda, kteří žijí v Nablus a byli přijati pro sebevražedné útoky v Tel Aviv. Zaměřuje se na to, jaké by byly jejich poslední společné dny.

Jejich manipulátory z neidentifikované skupiny odporu jim řeknou, že k útoku dojde následující den. Dvojice zaznamenává oslavná videa Bůh a jejich příčinu a rozloučit se s jejich nevědomými rodinami a blízkými, zatímco se snaží chovat normálně, aby nevzbudily podezření. Následujícího dne si oholili vlasy a vousy a oblékli si obleky, aby vypadali jako Izraelci. Jejich titulní příběh je, že se chystají na svatbu.

An výbušný pás je připoután ke každému muži; manipulátory jako jediné mají klíče potřebné k odstranění pásů, aniž by je odpálily. Muži dostali instrukci, aby odpálili bomby na stejném místě, vojenském kontrolním stanovišti v Izraeli, v časovém intervalu 15 minut, takže druhá bomba zabije policii přicházející po prvním výbuchu.

Překračují izraelské hranice, ale musí uprchnout před strážci. Khaled se vrací ke svým manipulátorům, kteří uprchli v době, kdy Said dorazil. Psovodi odstranili Khaledův výbušný pás a vydali pátrání po Saidovi. Khaled věří, že je nejlepším člověkem, který Saida najde, protože ho dobře zná, a je mu dáno, aby ho našel až do konce toho dne.

Poté, co Said unikl strážcům, přistoupil k Izraelské osídlení. V jednu chvíli uvažuje o odpálení bomby v obchodním autobuse, ale rozhodne se ne, když uvidí dítě na palubě. Said nakonec odhalí svůj důvod účasti na sebevražedném bombovém útoku. Zatímco v autě se Suhou, ženou, do které se zamiloval, vysvětluje, že jeho otec byl ameel („spolupracovník“ neboli Palestinec pracující pro Izraelce), který byl za své činy popraven. Obviňuje Izraelce, že využili slabosti svého otce.

Khaled nakonec najde Saida, který stále nosí opasek a chystá se ho odpálit, když ležel na hrobě svého otce. Vracejí se k manipulantům a Said je přesvědčí, že útok nemusí být zrušen, protože je na něj připraven. Oba cestují do Tel Avivu. Ovlivněn Suhou, který objevil jejich plán, Khaled ruší svůj sebevražedný útok. Khaled se snaží Saida přesvědčit, aby také ustoupil. Saidovi se však podaří otřást Khaledem předstíráním souhlasu.

Film končí dlouhým záběrem Saida, jak sedí v autobuse s izraelskými vojáky, pomalu mu přibližuje oči a pak najednou zbělá.

Výroba

Hany Abu-Assad a spoluautor scénáře Bero Beyer na scénáři začali pracovat v roce 1999, ale trvalo jim pět let, než dostali příběh před kamerami. Původní scénář byl o jednom muži, který hledal svého přítele, který je sebevražedným atentátníkem, ale vyvinul se v příběh dvou přátel, Saida a Khaleda.

Tvůrci filmu měli velké potíže s natáčením filmu na místě. A nášlapná mina explodovala 300 metrů od soupravy.[2] Při natáčení Nablus Izraelské vrtulníkové vrtulníky zahájily jednoho dne raketový útok na auto poblíž filmu a vyzvaly šest členů posádky k ukončení výroby na neurčito.[3] Paradise Now 's správce polohy byl během střelby unesen palestinskou frakcí a byl propuštěn až po palestinském prezidentovi Jásir Arafat zasáhla kancelář.[2] V rozhovoru s Telegrafovat „Hany Abu-Assad řekl:„ Kdybych se mohl vrátit v čase, neudělal bych to znovu. Nestojí to za to, abys ohrozil svůj život kvůli filmu. “[4] The Izraelský filmový fond upisuje distribuci filmu v Izraeli.

Prohlášení tvůrců

v Hany Abu-Assad je Zlatý glóbus v projevu o přijetí prosil za palestinský stát a řekl, že doufá, že Zlatý glóbus je „uznáním, že si Palestinci bezpodmínečně zaslouží svou svobodu a rovnost“.[5]

V rozhovoru s Židovský Američan Tikkun časopis Hany Abu-Assad byl dotázán „Když se teď díváte dopředu, co vám dává naději?“, „The svědomí židovského národa, “odpověděl.„ Židé byli vždy svědomím lidstva, ať jsou kdekoli. Ne všichni Židé, ale jejich část. Etika. Morálka. Vynalezli to! Myslím, že Hitler chtěl zabít svědomí Židů, svědomí lidstva. Ale toto svědomí je stále naživu ... Možná trochu slabé ... Ale stále naživu. Díky bohu."[6] V rozhovoru také uvedl Tel Aviv - noviny na bázi Yedioth Ahronoth že byl vychován v Palestinská území místo ve svém arabsko-izraelském domovském městě Nazareth, sám by se stal sebevražedným atentátníkem.[7]

Izraelsko-židovský producent Amir Harel[8] řekl novinářům, že „film je v první řadě dobrým uměleckým dílem“ a dodal, že „pokud film zvyšuje povědomí nebo představuje jinou stránku reality, je to důležitá věc.“[9]

Kontroverze

Oscary

Paradise Now byl prvním palestinským filmem, který byl nominován na film Cena Akademie za nejlepší cizojazyčný film. Dřívější palestinský film, Boží zásah (2002), se kontroverzně nepodařilo získat přístup do soutěže, údajně proto, že filmy nominované na tuto cenu musí být předloženy vládou jejich země a status Palestiny jako suverénní stát je sporný. Protože však subjekty jako Portoriko, Hongkong a Tchaj-wan již roky zasílají příspěvky, i když to nejsou suverénní státy s plným Spojené národy zastoupení, obvinění a dvojitý standard byly provedeny.[10]

Paradise Now byl předložen Akademii a Zlatým glóbusům jako film z „Palestiny“. To bylo označováno jako takové na Zlatých glóbusech. Nicméně, izraelský úředníci, včetně Generální konzul Ehud Danoch a konzul pro média a veřejné záležitosti Gilad Millo se pokusili získat záruku z Akademie filmových umění a věd že Paradise Now nebude na ceremoniálu představen jako představitel státu Palestina, přestože byl jako takový představen na oficiálních stránkách Academy Awards.[11] Ceny Akademie začali místo toho označovat zemi filmu jako „ Palestinská samospráva ". Toto rozhodnutí rozhněvalo režiséra a spisovatele Hanyho Abu-Assada, který uvedl, že představuje facku palestinskému lidu a jeho národní identitě. Akademie jej následně označila jako podání od"Palestinská území ".[12] V další komplikaci izraelský spisovatel Irit Linor poukazuje na to, že „podle mezinárodně uznávaných konvencí je národnost filmu obvykle určena zemí, která do něj investovala - a že i když byl film Akademií kategorizován jako zastupující Palestinu, byl vyroben z evropských fondů izraelským -Arabský ředitel. “[13]

1. března 2006 požádala skupina zastupující izraelské oběti sebevražedných bombových útoků organizátory Oscarů o diskvalifikaci filmu. Tito demonstranti tvrdili, že promítání filmu bylo nemorální, a povzbuzovali zabíjení civilistů při teroristických činech.[14]

Recepce

Kritická odpověď

Paradise Now má hodnocení 89% na webu kompendia recenzí Rotten Tomatoes, na základě 103 recenzí, a průměrné hodnocení 7,48 / 10. Shoda webu: „Tento film se hluboce ponoří do myslí na sebevražedné atentátníky a výsledek je znepokojivý.“[15] Metakritický přidělil filmu vážené průměrné skóre 71 ze 100, na základě 32 kritiků, což znamená „obecně příznivé recenze“.[16]

Stephen Holden ve svém článku z 28. Října 2005 v New York Times, tleskal napětí a zápletkám ve filmu a rizikům spojeným s humanizací sebevražedných atentátníků slovy: „je snazší vidět sebevražedného atentátníka jako 21. století Mandžuský kandidát - bezduchá robotická skořápka osoby naprogramované tak, aby způsobila zkázu - než je představa lidské bytosti z masa a krve, která škodu způsobila. “[17]

Naproti tomu v článku ze dne 7. Února 2006 pro Ynetnews s názvem „Antisemitismus nyní“ kritizoval Irit Linor film jako „kvalitní nacistický film“.[18]

Ocenění

akademická cena

Zlatý glóbus

Další vyhraná ocenění

Viz také

Poznámky

  1. ^ Glaister, Dan. „Byl to vtip, dokonce jsem byl nominován“, Opatrovník, 20. ledna 2006.
  2. ^ A b Garcia, Maria (20. října 2005). „Vize ráje“. Film Journal International. Archivovány od originál dne 12. prosince 2018. Citováno 6. března 2019.
  3. ^ [mrtvý odkaz ] ae.philly.com
  4. ^ „Při natáčení tohoto filmu jsem riskoval svůj život“. The Telegraph. Londýn. 2006-07-28. Archivováno z původního dne 04.06.2011. Citováno 2018-07-27.
  5. ^ „Palestinský film o sebevražedných útočnících získal Zlatý glóbus“. Haaretz. Los Angeles. Reuters. 17. ledna 2006. Citováno 6. března 2019.
  6. ^ „n Conversation: Paradise Now Director Hany Abu-Assad | Tikkun Magazine“. Tikkun.org. 11. 10. 2007. Archivovány od originál dne 2011-11-24. Citováno 2012-10-28.
  7. ^ Hofstein, Avner (2. března 2006). „Kandidát na Oscara: Lidé nenávidí Izraelce z nějakého důvodu“. Ynetnews.com. Citováno 6. března 2019.
  8. ^ Gutman, Matthew Příběh uchazeče o sebevražedného atentátníka pro zahraniční Oscara USA dnes. 2. března 2006
  9. ^ Daraghmeh, Ali (25.01.2006). „Palestinci žijící na západním břehu Jordánu mají slabý pohled na„ Paradise Now"". Seattle Times. Archivovány od originál dne 2011-05-24. Citováno 2019-03-06.
  10. ^ Doherty, Benjamin J; Abunimah, Ali (10. prosince 2002). „Dvojitý standard Oscarů mění palestinský film na uprchlíka“. Elektronická intifáda. Citováno 6. března 2019.
  11. ^ Dünya Namaz Vakitleri. „zaman.com“. zaman.com. Archivovány od originál dne 16. 7. 2012. Citováno 2012-10-28.
  12. ^ Agassi, Tirzah (26. února 2006). „Napětí na Středním východě visí nad palestinským kandidátem na Oscara /„ Paradise Now “sleduje životy dvou mužů, kteří jsou sebevražednými atentátníky“. SFGate.com. Citováno 6. března 2019.
  13. ^ Halkin, Talya (13. února 2006). „Petice kritizuje nominaci na Oscara„ Paradise Now “. The Jerusalem Post. Citováno 6. března 2019.
  14. ^ Toth, Sara (1. března 2006). „Někteří Izraelci proti ráji hned'". The Mercury News. Jeruzalém. Associated Press. Citováno 6. března 2019.
  15. ^ "Paradise Now". Shnilá rajčata. Citováno 2012-10-28.
  16. ^ https://www.metacritic.com/movie/paradise-now
  17. ^ Holden, Stephen (2005-10-28). „Teroristé čelí svému okamžiku pravdy“. nytimes.com. Citováno 2012-10-28.
  18. ^ Linor, Irit (7. února 2006). „Antisemitismus nyní“. ynetnews.com. Citováno 30. listopadu 2016.
  19. ^ „Ceny Mezinárodního filmového festivalu v Durbanu 2005“. Centrum výtvarného umění (Jižní Afrika). 22. května 2005. Archivovány od originál dne 4. července 2005. Citováno 6. března 2019.

externí odkazy

Ocenění
Předcházet
Simone		 Zlaté tele pro nejlepší dlouhý celovečerní film
2005		Uspěl
Černá kniha