Berlínský mezinárodní filmový festival - Berlin International Film Festival
![]() | |
Umístění | Berlín, Německo |
---|---|
Založený | 1951 |
Ocenění | Zlatý medvěd, Stříbrný medvěd |
Umělecký ředitel | Carlo Chatrian |
Ne. filmů | 441 (945 projekcí) v roce 2014 |
webová stránka | berlinale |
The Berlínský mezinárodní filmový festival (Němec: Internationale Filmfestspiele Berlin), obvykle nazývaný Berlinale, je filmový festival koná se každoročně v Berlín, Německo.[1] Založeno v Západní Berlín v roce 1951,[2] festival se koná každý únor od roku 1978 a je jedním z „Velká trojka "vedle Filmový festival v Benátkách v Itálii a Filmový festival v Cannes ve Francii.[3][4] Od roku 2019 je Mariette Rissenbeek výkonnou ředitelkou festivalu Carlo Chatrian je uměleckým vedoucím.[5]
S přibližně 300 000 prodanými vstupenkami a 500 000 vstupenkami každý rok má největší veřejnou účast na jakémkoli ročním filmovém festivalu.[6] V několika sekcích napříč filmovými žánry se promítá až 400 filmů. Přibližně dvacet filmů soutěží o hlavní ceny festivalu s názvem Zlatý medvěd a několik Stříbrní medvědi.
The Evropský filmový trh (EFM), filmový veletrh konaný současně s Berlinale, je významným průmyslovým setkáním mezinárodního filmového okruhu.[7] Veletrh slouží distributorům, nákupčím filmů, producentům, finančníkům a koprodukčním agentům. The Berlinale Talents, týdenní řada přednášek a workshopů, je setkání mladých filmařů pořádaných ve spolupráci s festivalem.[8]
Filmového festivalu, EFM a dalších satelitních akcí se účastní přibližně 20 000 profesionálů z více než 130 zemí.[9] Více než 4 200 novinářů produkuje mediální pokrytí ve více než 110 zemích.[10] Na některých významných premiérách celovečerních filmů, které se během festivalu konají, jsou na festivalu přítomny filmové hvězdy a celebrity červený koberec.[11]
The 70. mezinárodní filmový festival v Berlíně proběhlo od 20. února do 1. března 2020.[12]
Dějiny
Během vrcholu Studená válka v roce 1950, Oscar Martay, filmový důstojník americké informační pobočky Vysoký komisař pro Německo umístěný v Berlíně, navrhl myšlenku filmového festivalu v Berlíně.[13][14][15][2] Návrh byl předložen výboru složenému z členů Senát Berlína a lidé z Německý filmový průmysl dne 9. října 1950.[2] Díky jeho úsilí a vlivu byla americká vojenská správa přesvědčena, aby pomáhala a poskytovala půjčky na první roky Mezinárodního filmového festivalu v Berlíně, který byl zahájen v červnu 1951[2][13][16] s filmovým historikem Dr. Alfredem Bauerem jako jeho prvním režisérem, kde působil až do roku 1976.[17] Alfreda Hitchcocka Rebecca zahájil první festival v Titiana-Palast v Steglitz dne 6. června 1951.[18] První festival probíhal od 6. do 17. června[18] s Waldbühne být dalším dějištěm festivalu.[18][2]
Vítěze prvních cen v roce 1951 určil západoněmecký panel a vítěze bylo pět Zlatý medvěd rozdělené podle kategorií a žánrů.[19] Popelka, který získal Zlatého medvěda za hudební film,[20] také získal cenu diváků.[18] The FIAPF (Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Films) zakázala udělování cen poroty na festivalu[18] takže mezi lety 1952 a 1955 byli vítězové Zlatého medvěda určeni členy publika.[21] V roce 1956 FIAPF formálně akreditovala festival[18] a od té doby byl Zlatý medvěd oceněn mezinárodní porotou.[21]
The 20. vydání festivalu v roce 1970 byl zkrácen a ceny nebyly vydány po sporu o předvádění Michael Verhoeven film OK..[18] Následující rok byl festival reformován a vzniklo nové Mezinárodní fórum pro nové kino.[18]
Bauer byl následován filmovým novinářem Wolfem Donnerem v roce 1976,[22] kdo dal německým filmům vyšší prioritu.[18] Po svém prvním Berlinale v červnu 1977 úspěšně vyjednal přesun festivalu z června na únor (22. února - 5. března 1978), což je změna, která od té doby přetrvává.[23] Ten festival, 28. vydání, viděl cenu poroty Zlatého medvěda Španělsko za jeho přínos pro festival spíše než za konkrétní film.[18] Tři španělské filmy, které se na festivalu promítaly a vyhrály, byly krátký film Ascensor režie Tomás Muñoz a celovečerní filmy La palabras de Max podle Emilio Martínez Lázaro a Las Truchas podle José Luis García Sánchez.[24] Festival 1978 také viděl začátek evropského filmového trhu.[18]
Po pouhých třech letech v roli Donnera následoval Moritz de Hadeln který tuto funkci zastával od roku 1980 [25] dokud režisér Dieter Kosslick převzal v roce 2001.[26]
V roce 2000 bylo divadlo am Potsdamer Platz, známý během festivalu jako Berlinale Palast, se stal hlavním dějištěm festivalu.[18] Od roku 2009 Friedrichstadt-Palast byl také použit.
V červnu 2018 bylo oznámeno, že Mariette Rissenbeek bude sloužit jako nová výkonná ředitelka po boku uměleckého ředitele Carla Chatriana. Svého postu se ujali po finálním vydání Kosslicka v roce 2019. Rissenbeek se stala první ženou, která vedla Berlinale.[27][28]
Program festivalu


Festival se skládá ze sedmi různých filmových sekcí.[29] Filmy vybírá v každé kategorii ředitel sekce s radou výboru filmových odborníků. Kategorie zahrnují:
Soutěž: zahrnuje celovečerní filmy, které dosud nebyly vydány mimo zemi jejich původu. Filmy v sekci Soutěž soutěží o několik cen, včetně nejlepších Zlatý medvěd za nejlepší film a sérii Stříbrných medvědů za herectví, psaní a produkci.[30]
Panoráma: zahrnuje nové nezávislé a umělecké filmy, které se zabývají „kontroverzními tématy nebo nekonvenčními estetickými styly“. Filmy v této kategorii mají vyvolat diskusi a historicky zahrnují témata jako např LGBT problémy.[31]
Fórum: zahrnuje experimentální a dokumentární filmy z celého světa se zvláštním důrazem na projekce děl mladších filmařů. Neexistují žádná omezení formátu ani žánru a filmy ve fóru nesoutěží o ceny.[32]
Generace: obsahuje směs krátkých a celovečerních filmů zaměřených na děti a mládež. Filmy v sekci Generace soutěží ve dvou podkategoriích: Generace Kplus (zaměřená na osoby starší čtyř let) a Generace 14plus (zaměřená na osoby starší čtrnácti let). Ocenění v této sekci určují tři samostatné poroty - dětská porota, porota mládeže a mezinárodní porota složená z odborníků -, jejichž rozhodnutí se přijímají nezávisle na sobě.[33]
Perspektive Deutsches Kino: zahrnuje širokou škálu německých filmů s důrazem na zvýraznění současných trendů v německé kinematografii. Existuje několik vstupních požadavků, které začínajícím filmařům umožňují ukázat svou práci domácímu i mezinárodnímu publiku.[34]
Berlinale šortky: zahrnuje domácí i mezinárodní krátké filmy, zejména ty, které demonstrují inovativní přístupy k filmové tvorbě. Filmy v kategorii soutěží o Zlatého medvěda o nejlepší krátký film a také o Stříbrného medvěda nominovaného na porotu.[35]
Retrospektivní: zahrnuje klasické filmy dříve uváděné na Berlinale s filmy seřazenými z kategorií Soutěž, Fórum, Panorama a Generace. Sekce Retrospektiva je každý rok věnována důležitým tématům nebo filmařům. Speciální seriál Pocta podobně zkoumá minulé kino se zaměřením na uznání celoživotní práce režisérů a herců.[36]
Kromě sedmi sekcí obsahuje Berlinale také několik propojených "kurátorských speciálních sérií", včetně Berlinale Special, Slavnostní, Fórum rozšířenoa Hold.[29] V roce 2020 Kulinářské kino bylo zrušeno, když byla volána nová sekce Setkání byl založen.[37] Od roku 2002 otevírá 50sekundový trailer představení ve všech sekcích festivalu, s výjimkou Retrospektivy.[Citace je zapotřebí ]
Předsedové hlavní poroty soutěže
Od roku 1956 předsedá porotě festivalu mezinárodně uznávaná osobnost filmu.[38]
Rok | Prezident | Profese | Národnost |
---|---|---|---|
1956 | Marcel Carné | Ředitel | Francie |
1957 | Jay Carmody | Filmový kritik | Spojené státy |
1958 | Frank Capra | Ředitel | Spojené státy |
1959 | Robert Aldrich | Ředitel | Spojené státy |
1960 | Harold Lloyd | Herec | Spojené státy |
1961 | James Quinn | Filmový administrátor | Spojené království |
1962 | Král Vidor | Ředitel | Spojené státy |
1963 | Wendy Toye | Tanečník | Spojené království |
1964 | Anthony Mann | Režisér, herec | Spojené státy |
1965 | John Gillett | Filmový kritik | Spojené království |
1966 | Pierre Braunberger | Filmový producent | Francie |
1967 | Thorold Dickinson | Ředitel | Spojené království |
1968 | Luis García Berlanga | Ředitel | Španělsko |
1969 | Johannes Schaaf | Ředitel | Německo |
1970 | George Stevens | Ředitel | Spojené státy |
1971 | Bjørn Rasmussen | Básník | Dánsko |
1972 | Eleanor Perry | Scénárista | Spojené státy |
1973 | David Robinson | Filmový kritik | Spojené království |
1974 | Rodolfo Kuhn | Ředitel | Argentina |
1975 | Sylvia Syms | Herečka | Spojené království |
1976 | Jerzy Kawalerowicz | Ředitel | Polsko |
1977 | Senta Berger | Herečka | Rakousko |
1978 | Patricia Highsmith | Spisovatel | Spojené státy |
1979 | Jörn Donner | Ředitel | Finsko |
1980 | Ingrid Thulin | Herečka | Švédsko |
1981 | Jutta Brückner | Režisér, scenárista | Německo |
1982 | Joan Fontaine | Herečka | Spojené státy |
1983 | Jeanne Moreau | Herečka | Francie |
1984 | Liv Ullmann | Herečka | Norsko |
1985 | Jean Marais | Herec | Francie |
1986 | Gina Lollobrigida | Herečka | Itálie |
1987 | Klaus Maria Brandauer | Herec | Rakousko |
1988 | Guglielmo Biraghi | Filmový kritik | Itálie |
1989 | Rolf Liebermann | Skladatel | Švýcarsko |
1990 | Michael Ballhaus | Kameraman | Německo |
1991 | Volker Schlöndorff | Režisér, scenárista | Německo |
1992 | Annie Girardot | Herečka | Francie |
1993 | Frank Beyer | Ředitel | Německo |
1994 | Jeremy Thomas | Filmový producent | Spojené království |
1995 | Lia van Leer | Filmový programátor, filmový archivář | Izrael |
1996 | Nikita Michalkov | Herec, režisér | Rusko |
1997 | Jack Lang | Politik | Francie |
1998 | Ben Kingsley | Herec | Spojené království |
1999 | Ángela Molina | Herečka | Španělsko |
2000 | Gong Li | Herečka | Čína |
2001 | Bill Mechanic | Filmový producent | Spojené státy |
2002 | Mira Nair | Ředitel | Indie |
2003 | Atom Egoyan | Ředitel | Kanada |
2004 | Frances McDormand | Herečka | Spojené státy |
2005 | Roland Emmerich | Ředitel | Německo |
2006 | Charlotte Ramplingová | Herečka | Spojené království |
2007 | Paul Schrader | Režisér, scenárista | Spojené státy |
2008 | Costa-Gavras | Ředitel | Francie |
2009 | Tilda Swinton | Herečka | Spojené království |
2010 | Werner Herzog | Režisér, scenárista | Německo |
2011 | Isabella Rossellini | Herečka | Itálie |
2012 | Mike Leigh | Režisér, scenárista | Spojené království |
2013 | Wong Kar-wai | Ředitel | Hongkong |
2014 | James Schamus | Scénárista | Spojené státy |
2015 | Darren Aronofsky | Režisér, scenárista | Spojené státy |
2016 | Meryl Streep | Herečka | Spojené státy |
2017 | Paul Verhoeven | Režisér, scenárista | Holandsko |
2018 | Tom Tykwer | Režisér, scenárista | Německo |
2019 | Juliette Binoche | Herečka | Francie |
2020 | Jeremy Irons | Herec | Spojené království |
Ocenění


Zlatý medvěd (německy: Goldener Bär) je nejvyšší cena udělená za nejlepší film na Mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně.
Zlatý medvěd (Goldener Bär)
- Nejlepší film (od roku 1951)[Citace je zapotřebí ]
- Nejlepší krátký film (od roku 1956)[Citace je zapotřebí ]
- Celoživotní dílo (čestný zlatý medvěd) (od roku 1982)[39]
Stříbrný medvěd (Silberner Bär)
Stříbrný medvěd byl představen v roce 1956 jako cena za individuální úspěchy v režii a herectví a za nejlepší krátký film.[Citace je zapotřebí ]
V roce 1965 bylo představeno speciální filmové ocenění pro finalistu Zlatého medvěda. Ačkoli jeho oficiální název byl Zvláštní cena poroty od roku 1965 do roku 1999 a byl Velká cena poroty od roku 2000 je obecně znám jako Stříbrný medvěd (stejně jako ceny za jednotlivé úspěchy), protože je považován za druhé místo po Zlatém medvědovi.[Citace je zapotřebí ]
V roce 2002 Stříbrný medvěd za nejlepší filmovou hudbu a v roce 2008 cena za nejlepší scénář.[Citace je zapotřebí ]
- Velká cena poroty (od roku 1965)
- Cena Alfreda Bauera (1987 až 2020)[40] - na památku zakladatele festivalu - za celovečerní film, který otevírá nové pohledy na filmové umění.
- Nejlepší režisér (od roku 1956)
- Nejlepší herec (od roku 1956)
- Nejlepší herečka (od roku 1956)
- Nejlepší krátký film (od roku 1956)
- Vynikající umělecký přínos (od roku 1956)[41] - neuděluje se každý rok a v některých letech se udělí více než jedno ocenění.
- Vynikající Single Achievement (od roku 1956)[41] - neuděluje se každý rok a v některých letech se udělí více než jedno ocenění.
- Nejlepší filmová hudba (od roku 2002)[Citace je zapotřebí ]
- Nejlepší scénář (od roku 2008)[Citace je zapotřebí ]
Další ocenění na Mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně
- Panorama Publikumspreis, cena diváků
- Berlinale Camera, zvláštní cena za služby festivalu
- Křišťálový medvěd za nejlepší film v soutěži Generation 14plus
- Křišťálový medvěd za nejlepší film v sekci Kplus v soutěži Generation
- Teddy Award pro filmy s LGBT tématy
- Ocenění padajících hvězd pro mladé evropské herecké talenty, uděluje Evropská filmová propagace
Evropský filmový trh

The Evropský filmový trh (EFM) je jedním ze tří největších filmových trhů na světě.[42] Zahájeno v roce 1978,[18] je to obchodní centrum v době Berlinale. EFM je hlavním místem pro filmové producenty, kupující, finančníky, obchodní zástupce a distributory. Být prvním filmovým trhem roku společně s Marché du Film v Cannes v květnu a Americký filmový trh v listopadu je EFM jedním ze tří hlavních setkání filmového průmyslu.
Je to profesionální obchodní událost, a proto je otevřená registrovaným průmyslovým subjektům. V roce 2020 proběhlo 971 projekcí 732 registrovaných filmů, přičemž 525 filmů slavilo premiéru.[43]
The EFM je navazující událostí Filmmesse, kterou vedla Aina Bellis v letech 1980 až 1987. V roce 1988 byla Aina Bellis nahrazena Beki Probst. Od roku 2014 do října 2020 převzal tuto pozici Matthijs Wouter Knol a po jeho boku stál dlouholetý ředitel EFM Beki Probst. V listopadu 2020 se ředitelem EFM stal Dennis Ruh.[44]
Veletrh poskytuje výstavní prostor společnostem představujícím jejich aktuální sestavu. Organizuje více než 1000 projekcí nových filmů, které se konají v kinech po Potsdamer Platz. V roce 2007 se CinemaxX a CineStar byly použity k předvedení nových produkcí. V roce 2010 Astor Film Lounge promítal tržní projekce ve třech rozměrech pomocí digitální technologie RealD.
The Trh koprodukce Berlinale je třídenní síťová platforma pro producenty a finančníky, jakož i pro zástupce vysílání a financování, kteří se účastní mezinárodních koprodukcí. Na Trh koprodukce Berlinale„Producenti mohou představit vybrané projekty a najít koprodukční partnery nebo finančníky na setkáních jeden na jednoho.
Berlinale Talents
Počínaje rokem 2003 se Berlinale spojila s Berlinale Talents (dříve Berlinale Talent Campus), což je zimní škola pro „začínající filmaře“, která se koná současně s festivalem. Kampus Talent přijímá každý rok přibližně 250 uchazečů; účastníci pocházejí z celého světa a představují všechny filmařské profese.[45]
Akce probíhá šest dní během Berlinale a zahrnuje přednášky a panelové diskuse se známými profesionály zabývajícími se filmovými problémy. Součástí programu jsou workshopy, exkurze, osobní doučování, koučování a školení účastníků z různých pracovních oblastí.
Součástí sborníku jsou prezentace významných odborníků,[46] kteří zahrnovali Park Chan-wook, Frances McDormand, Stephen Frears, Dennis Hopper, Jia Zhangke, Walter Murch, Shah Rukh Khan, Joshua Oppenheimer, Anthony Minghella, Charlotte Ramplingová, Walter Salles, Ridley Scott, Raoul Peck, Tom Tykwer, Mike Leigh, Tilda Swinton, a Wim Wenders.[Citace je zapotřebí ] Mnoho z těchto prezentací a přednášek je archivováno, a to jak videozáznamy, tak jako přepisy, na webových stránkách Talent Campus.
Galerie
Christopher Lee na Berlinale v roce 2013
Jeremy Irons na Berlinale v roce 2013
Potsdamer Platz jsou zde dvě velká multiplexová kina
Každoročně se festivalu zúčastní přibližně 20 000 profesionálů z více než 130 zemí
Sharon Stone na premiéře Když muž spadne do lesa na Berlinale v roce 2007
Kino International je jedním ze tří prodejních středisek
Bai Ling v roce 2007
Cubix Kino ve společnosti Alexanderplatz
Po prezentaci mají diváci možnost diskutovat o filmu s producenty a režiséry
Konference po projekci
Sophia Myles na Berlinale v roce 2007
Friedrichstadtpalast se stal kinem v roce 2009
Roland Emmerich, 2005 předseda poroty
Delphi Filmpalast
Clint Eastwood na Berlinale v roce 2007
Werner Herzog, Předseda poroty 2010
Viz také
Reference
![]() | tento článek se mohou příliš spoléhat na zdroje příliš úzce souvisí s tématem, což potenciálně brání tomu, aby článek byl ověřitelný a neutrální.Února 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
- ^ Čínský film získal nejvyšší berlínské ocenění, BBC novinky
- ^ A b C d E „Oscar Martay“. Archivovány od originál dne 26. dubna 2015. Citováno 25. ledna 2012.
- ^ Valck, Marijke de; Kredell, Brendan; Loist, Skadi (26. února 2016). Filmové festivaly: historie, teorie, metoda, praxe. ISBN 9781317267218.
- ^ Scott Roxborough. „Berlin Rebooted: Festival Shuffles Lineup, Amples for Recharged Market“. The Hollywood Reporter.
- ^ „Berlinale 2020: Carlo Chatrian a Mariette Rissenbeek ohlašují první vývoj“. Berlínský mezinárodní filmový festival. 28. března 2019. Citováno 19. prosince 2019.
- ^ Fakta a čísla o Berlinale, berlinale.com
- ^ Berlin Film Festival a market force, Variety, 13. února 2008
- ^ Kampus Berlin Talent si získává srdce, fest21.com
- ^ Tisková zpráva Berlinale 2009, berlinale.de, 18. února 2008
- ^ Kosslick zieht pozitivní Berlinale-Bilanz Archivováno 17. února 2012 v Wayback Machine (V němčině), PR-inside.com
- ^ Madonna na Berlinale na Youtube, 19. února 2008
- ^ „Teddy Award - oficiální divná cena na Mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně“. teddyaward.tv. Citováno 25. května 2019.
- ^ A b Berlinale, berlínský mezinárodní filmový festival, german-way.com, vyvoláno 24. 7. 2016
- ^ Německo, SPIEGEL ONLINE, Hamburk. „60 let Berlinale: Filmový festival propagandy, hvězd a skandálu“. SPIEGEL ONLINE. Citováno 24. července 2016.
- ^ Wong, Cindy H. (1. ledna 2011). Filmové festivaly: Kultura, lidé a moc na celosvětové obrazovce. Rutgers University Press. ISBN 9780813551210.
- ^ Berlínský mezinárodní filmový festival, Encyclopædia Britannica, vyvoláno 24/7/2016
- ^ „Archiv 1951: Počátky“. berlinale.de. Tisková kancelář Berlinale. Citováno 25. února 2018.
- ^ A b C d E F G h i j k l m "Berlinale počátky". Odrůda. 8. února 2012. Citováno 16. února 2020.
- ^ [1]
- ^ „Ceny a vyznamenání 1951“. Berlinale. Citováno 16. února 2020.
- ^ A b "- Berlinale - Archiv - Výroční archivy - 1952 - Poroty". Citováno 16. února 2020.
- ^ „Archiv 1977: Slibný začátek pro Wolfa Donnera“. berlinale.de. Tisková kancelář Berlinale. Citováno 25. února 2018.
- ^ Langford, Michelle (2012). Adresář světového filmu: Německo. 9. Bristol, Velká Británie / Chicago, USA: Intellect. p. 30. ISBN 978-1-84150-465-0.
- ^ „CENY A HONORI 1978“. berlinale.de. Archivováno z původního dne 15. října 2013. Citováno 16. února 2020.
- ^ „Archiv 1980: První rok Moritze de Hadelna: Následná obnova“. berlinale.de. Tisková kancelář Berlinale. Citováno 25. února 2018.
- ^ „Archiv 2002: Vše zůstává nové“. berlinale.de. Tisková kancelář Berlinale. Citováno 25. února 2018.
- ^ Barraclough, Leo (22. června 2018). „Mariette Rissenbeek, Carlo Chatrian se stane spolupředsedou berlínského filmového festivalu“. Odrůda. Citováno 19. prosince 2019.
- ^ Mueller, Matt (1. srpna 2018). „Nová šéfredaktorka Berlínského filmového festivalu Mariette Rissenbeek o svém jmenování a budoucích plánech“. Obrazovka denně. Citováno 19. prosince 2019.
- ^ A b Berlinale.de (2010). „Sekce festivalu: Přehled“. Archivovány od originál dne 8. února 2010. Citováno 7. února 2010.
- ^ Berlinale.de (2010). "Soutěž". Archivovány od originál dne 12. února 2010. Citováno 7. února 2010.
- ^ Berlinale.de (2010). "Panoráma". Archivovány od originál dne 8. února 2010. Citováno 7. února 2010.
- ^ Berlinale.de (2010). "Fórum". Citováno 7. února 2010.
- ^ Berlinale.de (2010). "Generace". Citováno 7. února 2010.
- ^ Berlinale.de (2010). „Perspektive Deutsches Kino“. Citováno 7. února 2010.
- ^ Berlinale.de (2010). „Berlinale Shorts“. Citováno 7. února 2010.
- ^ Berlinale.de (2010). „Retrospektiva a pocta“. Citováno 7. února 2010.
- ^ Berlinale.de. „Sekce festivalu“. Citováno 10. února 2020.
- ^ https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1956/04_jury_1956/04_Jury_1956.html
- ^ „ČESTNÝ ZLATÝ MEDVĚD“. Internationale Filmfestspiele Berlin. Citováno 10. prosince 2017.
- ^ Ceny mezinárodní poroty Poslední přístup 20130116
- ^ A b Berlinale. Archiv. Vítězové cen 1956. Vyvolány 27 January 2019
- ^ Tisková zpráva kina a televize Kodak, www.kodak.com
- ^ https://www.efm-berlinale.de/cs/about-efm/facts-figures.html
- ^ https://www.sueddeutsche.de/kultur/berlinale-filmmarkt-mit-neuer-leitung-1.5023893
- ^ Berlinale Talents, berlinale-talentcampus
- ^ Talent Campus doplňuje sestavu, Odrůda