Lalla-Rookh - Lalla-Rookh

Tento článek je o básni Thomase Moora. O posledním domorodém Tasmánci, přezdívaném „Lalla Rooke“, viz Truganini. Pro cirkusového slona viz Lallah Rookh. U filmu z roku 1958 viz Lala Rookh.
Mughalský císařský palác v Dillí (1701–1708), autor Johann Melchior Dinglinger[1]

Lalla Rookh je orientální romantika irský básník Thomas Moore, publikováno v roce 1817. Název je převzat z názvu hrdinky rámová pohádka, dcera 17. století Mughal císař Aurangzeb. Práce se skládá ze čtyř narativní básně se spojovacím příběhem v próze.

Přehled

Jméno Lalla Rookh nebo Lala-Rukh (Peršan: لاله رخ‎ Lale Rox), znamená „tulipánovou tváří“ a je náklonností často používanou v perské poezii.[2]

Zasnoubený s mladým králem Buchara Lalla Rookh mu vyjde vstříc, ale zamiluje se do Feramorze, básníka z jejího okolí. Převážnou část díla tvoří čtyři interpolované příběhy zpívané básníkem: „Zahalený prorok Khorassanův“ (volně založený na příběhu Al-Muqanna ), „Paradise and the Peri“, „The Fire-Worshipers“ a „The Light of the Harem“. Když Lalla Rookh vstoupí do paláce svého ženicha, odletí, ale oživí zvukem známého hlasu. Probouzí se vytržením a zjistí, že básník, kterého miluje, není nikdo jiný než král, se kterým je zasnoubená.[3]

Adaptace

Lalla Rookh byl základem řady hudebních nastavení, včetně kantáty od Frederic Clay & W. G. Wills (1877) představující slavnou píseň Budu ti zpívat Arabyho písně .[4]Je také základem opery Lalla-Rûkh, slavnostní průvod (1821) od Gaspare Spontini, částečně přepracován do Nurmahal oder das Rosenfest von Caschmir (1822), Lalla-Roukh podle Félicien David (1862), Feramors podle Anton Rubinstein (1863) a Zahalený prorok podle Charles Villiers Stanford (1879). Jeden z interpolovaných příběhů, Ráj a Peri, byl nastaven jako sborově orchestrální dílo Robert Schumann (1843). Řádky z básně tvoří text písně „Bendemeer Stream“.

Dědictví

Mystický řád zahalených proroků začarované říše (založena 1889), často známá jako „jeskyně“, a sociální skupina s členstvím omezeným na Mistři zednáři, a její ženská pomocnice, Dcery Mokanny (založená v roce 1919), si také vzala jména z básně Thomase Moora.[5][6]

Reference

  1. ^ Schimmel, A .; Waghmar, B. K. (2004). The Empire of the Great Mughals: History, Art and Culture. Reaktion Books. str.17. ISBN  9781861891853. Citováno 3. října 2014.
  2. ^ Balfour, Edward (1885). Kyklopédie Indie a východní a jižní Asie. II. Londýn: Bernard Quaritch. str. 661.
  3. ^ Wood, Jamesi, vyd. (1907). „Lalla-Rookh“. Nuttall Encyclopædia. Londýn a New York: Frederick Warne.
  4. ^ Michael Kilgariff (1998) Sing Us One of the Old Songs: A Guide to Popular Song 1860–1920
  5. ^ Jeskyně, MasonicDictionary.com, 2007, vyvoláno 2009-12-15
  6. ^ Lalla Rookh Caldron, Dcery Mokanna, Jeskyně Lalla Rookh, archivovány z originál dne 31. 10. 2009, vyvoláno 2009-12-15

externí odkazy