Bernard ODonoghue - Bernard ODonoghue - Wikipedia
Bernard O'Donoghue FRSL (narozen 1945[1][2][3]) je současný irský básník a akademik.
Život
Narozen v Cullen, Hrabství Cork, Irsko,[1][2][3] přestěhoval se do Manchester, Anglie, když mu bylo 16,[1][3] kde se zúčastnil St Bede's College.[4] Bydlel v Oxford, Anglie, od roku 1965.[1] O'Donoghue byl emeritní chlapík a doučovat Stará angličtina a Středověká angličtina, Lingvistika a Dějiny anglického jazyka, Moderní irská literatura, Jo a Joyce na Wadham College, Oxfordská univerzita[1][5][6] od roku 1995 do roku 2011,[7] kde byl označován jako „nejhezčí muž v Oxfordu“.[3][4] Byl předtím čtenář a lektor ve společnosti Magdalen College, Oxford,[4] od roku 1971 do roku 1995,[4][7] a byl jeho kolegou John Fuller[4][8] a David Norbrook.[8] Mezi jeho bývalé studenty patří herečka Rosamund Pike[9] a novinář a satirik Ian Hislop.[8]
Práce
V roce 2006 Knihy tučňáků zveřejnil nový překlad O'Donoghue z Sir Gawain a Zelený rytíř.[2] O'Donoghue má širokou škálu specialit. Psal dál dvorská láska,[4] Thomas Hoccleve[4] a Seamus Heaney.[1]
Mezi jeho publikované básnické sbírky patří Pytlácká práva (1987), Chybějící signifikátor (1990), Slabost (1991), Střelný prach (1995, který vyhrál Whitbreadova cena pro poezii) a Tady ani tam (1999), Pytlácká práva (1999) a Přežívající (2003).
O'Donoghue řekl, že Anglosaský elegie jako Námořník a Tulák jsou jeho „vzorem pro perfektně zformovanou lyrickou báseň“.[7][5]
Spolu s britským básníkem a překladatelem David Constantine O'Donoghue je editorem významných osobností Oxford básníci otisk Carcanet Press.[10] Je vedoucím členem Oxford University Poetry Society.[11] Jeho práce byla publikována v Archiv čtení irské poezie
Ocenění
O'Donoghue obdržel 1995 Whitbreadova cena pro poezii pro jeho sbírku Střelný pracha Cholmondeley Award v roce 2009.[1][2][4] Několikrát se také dostal do užšího výběru pro T.S. Eliotova cena.[1][4]
Byl zvolen Fellow na Královská společnost literatury v roce 1999.[12] V roce 2014 vystřídal Seamuse Heaneyho jako čestného prezidenta Irské literární společnosti v Londýně.[4]
Bibliografie
Poezie
- Razorblades a tužky (Sycamore Press, 1984)[4]
- Pytlácká práva (Galerie, 1987)[4]
- Chybějící signifikátor (Mandeville, 1990)[4]
- Slabost (Chatto & Windus, 1991)[4]
- Střelný prach (Chatto & Windus, 1995)[4]
- Tady ani tam (Chatto & Windus, 1999)[4]
- Přežívající Chatto & Windus, 2003)[4]
- Vybrané básně (Faber a Faber, 2008)[2]
- Farmers Cross (Faber a Faber, 2011)[2]
- Roční období Cullen Church (Faber and Faber, 2016)[2]
jiný
- Tradice dvorské lásky (překladač) (Manchester University Press, 1982)[4]
- Thomas Hoccleve Vybrané básně (editor) (Fyfield Books, 1982)[4]
- Seamus Heaney a jazyk poezie (Prentice Hall, 1995)[4]
- Oxfordské irské citace (editor) (Oxford University Press, 1999)[4]
- Literární průvodce po Irsku (Chatto a Windus, 1999)[4]
- Zbyněk Hejda: Pobyt v sanatoriu a další poezie (překladatel) (Vydání Southword, 2005)[4]
- Sir Gawain a Zelený rytíř (verš překlad) (Tučňák, 2006)[2]
- Cambridge společník Seamus Heaney (Cambridge University Press, 2008)[4]
- Čtení Chaucerových básní - výběr s průvodcem (Faber a Faber, 2015)[2]
- Oxford Poets: Anthology Series (společně upraveno David Constantine ) (Carcanet Press, 2000, 2004, 2009 a 2010)[4]
- C. Day-Lewis: Zlatá uzda (společně upraveno Albert Gelpi ) (Oxford University Press, 2017)[4]
externí odkazy
Reference
- ^ A b C d E F G h „Bernard O'Donoghue - tvůrčí psaní na UCC“. Kreativní psaní na UCC. Citováno 12. srpna 2017.
- ^ A b C d E F G h i „Bernard O'Donoghue - Autoři - Faber & Faber“. faber.co.uk. Citováno 12. srpna 2017.
- ^ A b C d Lardner-Browne, Colette. „Bernard O'Donoghue: od byres po věže“. Irish Times. Citováno 12. srpna 2017.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z „Bernard O'Donoghue - básník, akademik, středověký a literární kritik - British Council“. britishcouncil.ie. Citováno 12. srpna 2017.
- ^ A b Wallace, Arminta. „Umění vyvažovat rozdělenou perspektivu“. Irish Times. Citováno 12. srpna 2017.
- ^ „Bernard O'Donoghue“. University of Oxford. Citováno 12. srpna 2017.
- ^ A b C Bedford, William (2013). „Rozhovor - Bernard O'Donoghue - tady ani tam“ (PDF). Denní program. 47 (1–2). Citováno 12. srpna 2017.
- ^ A b C „Ian Hislop - Oxford Today“. University of Oxford. Citováno 12. srpna 2017.
- ^ "Životopis". Krásná Rosamund Pike. 6. ledna 2010. Citováno 12. srpna 2017.
- ^ „Carcanet Press - Bernard O'Donoghue“. carcanet.co.uk. Citováno 12. srpna 2017.
- ^ „Když se místní cítí univerzální pro básníka Bernarda O'Donoghueho“. 12. ledna 2017. Citováno 12. srpna 2017.
- ^ „Royal Society of Literature All Fellows“. Královská společnost literatury. Archivovány od originál dne 5. března 2010. Citováno 10. srpna 2010.