Eoghan Ó Tuairisc - Eoghan Ó Tuairisc

Eoghan Ó Tuairisc (Eugene Rutherford Watters) (3. dubna 1919 - 24. srpna 1982) byl irský básník a spisovatel.

Život

Eugene Rutherford Watters se narodil v Dunlo Hill, Ballinasloe, Hrabství Galway, Thomasi Wattersovi, vojákovi, a jeho manželce Maud Sproule.[1] Jeho druhé jméno pocházelo od jeho dědečka, Rutherforda Sprouleho.[2]

Byl vzdělaný v Garbally College. Jeho vstoupil Učitelská škola sv. Patrika, Drumcondra v roce 1939 promoval s diplomem z pedagogiky v roce 1945. Byl mu udělen titul MA tím, že University College v Dublinu v roce 1947.

- Tuairisc držel a komise v Irská armáda v průběhu nouze od roku 1939 do roku 1945. Byl učitelem v Prsty, Co. Dublin od roku 1940 do roku 1969. V letech 1962 až 1965 byl redaktorem Feasta, deník Conradh na Gaeilge. Jeho první manželka, irská umělkyně Una McDonnell, zemřel v roce 1965. Následujících pět let bylo nevyřešeným obdobím omezené produktivity, změny bydliště a zaměstnání a nakonec vážné deprese.[3]

V roce 1972 se oženil se spisovatelem Rita Kelly, také Ballinasloe. Žili v zámku v Maganeyově zámku na řece Barrow, kterou si koupil Ó Tuairisc Město Carlow. Deska na zdi postavená jeho manželkou uvádí: „Byl zde šťastný. Lux Aeterna“.[4] Kelly ho přežil po jeho smrti v roce 1982.[5]

Psaní

Psal romány, verš, drama a kritika v irštině i angličtině. Jeho první velkou publikací byl jeho kontroverzní román Vražda třemi pohyby, následovaný irským prozaickým eposem L'Attaque, který vyhrál Ir Knižní klub cena. Obě díla měla silnou poetickou příchuť. Jeho další knihou byl svazek veršů s názvem Víkend.

Jeho narativní báseň Dermot and Grace, irská verze Venuše a Adonis, je považován za jeho nejlepší dílo.

Ó Tuairisc během pěti let po McDonnellově smrti produkoval málo. V roce 1981 vydal Cesta do Brightcity: a další příběhy (Swords: Poolbeg Press, 1981), překlad devíti nejlepších povídek napsaných původně v irštině autorem Máirtín Ó Cadhain. Také v roce 1981 vydal s Ritou Kelly společnou sbírku svých básní, Dialann sa Díseart.[6]

Jako Diarmaid Ó Súilleabháin „vyzval kritickou ortodoxii otevřeným prohlášením, že jejich standardy nemohou být standardy Gaeltacht a požadováním tvůrčí svobody, která by uznala hybridnost a odmítla přísnost jazykových puristů. “[7]

Eoghan Ó Tuairisc byl inauguračním členem Aosdána, když byla založena v roce 1981 a zemřela jako první z jejích členů.[8] Byl příjemcem Arts Council of Ireland cenu, stejně jako Opatské divadlo cena za Vánoce pantomima v irštině. V irštině byla v roce 1988 vydána bibliografie práce Ó Tuairisca spolu s biografickými informacemi.[9]

Funguje

Překlady

  • John Jordan (ed.), "Dialann Deoraí", v: Potěšení gaelské literatury (1977).
  • Máirtín Ó Cadhain, Cesta do Brightcity: a další příběhy„Swords: Poolbeg Press, 1981.
  • Pádraic Ó Conaire, 15 povídek„Swords: Poolbeg Press, 1982.

Poezie

  • Dialann sa Díseart, Dublin: Coiscéim, 1981.
  • Rogha an Fhile, antologie s překlady. 1974.
  • Nové pasáže, 1973.
  • Dé Luain, Dublin: Allen Figgis 1966.
  • Víkend Dermot a Grace, Dublin: Allen Figgis & Son, 1964; rep. ve speciálním vydání Eugena Watterse Recenze poezie Irsko 13 (1985)@.
  • Lux Aeterna, včetně mše v Hirošimě, Dublin: Allen Figgis, 1964.

Hry

  • Fornocht do Chonac, poprvé provedeno 1979; Dublin: Foilseacháin an Rialtais, 1981.
  • Lá Fhéile Michíl, poprvé provedeno v roce 1963; Dublin: Clodhanna Teo., 1967.
  • Píseň slavíka, napsaný společně s Sandrou Warde, 1971.

Eseje

  • Religio Poetae agus Aistí Eile, vyd. Maírín Nic Eoin, Baile Átha Cliath: An Clóchomhar, 1987.
  • Soustředit se, (s Desmond Egan ), 1972.

Knihy

  • Lomnochtán. Autobiografie, Dublin & Cork: Mercier, 1978.
  • [Příběh] Mistra hedžových škol, 1975.
  • L'Attaque, Dublin: Allen Figgis, 1962 (irský román).
  • Vražda třemi pohyby, 1960.

Další aktivity

  • "Křestní jména", v Encyklopedie Irska, Dublin: Figgis 1968, s. 119–21.
  • „Infinite Variety - Dan Lowrey's Music Hall 1879–97“ (Eugene Watters & Matthew Murtagh) Gill & Macmillan, 1975.

Reference

  1. ^ „Kancelář generálního registrátora“ (PDF). IrishGenealogy.ie. Citováno 13. ledna 2019.
  2. ^ „Kancelář generálního registrátora“ (PDF). IrishGenealogy.ie. Citováno 13. ledna 2019.
  3. ^ Welch, Robert, ed. Vstup na Eoghan Ó Tuairisc dovnitř Oxfordský společník irské literatury. Clarendon Press, Oxford, 1996, str. 461.
  4. ^ Peadar Ó Gríofa osobní návštěva lodí září 2013
  5. ^ - Cearnaigh, Seán. Vstup na Ritu E. Kelly v Scribhneoiri na Gaeilge, 1945–1995. Comhar Teo., Dublin, 1995, s. 64.
  6. ^ Oxford společník irské literatury, str. 461–62.
  7. ^ Field Day Review 4. 2008. Publikace polního dne. 2005. s. 224. ISBN  978-0-946755-38-7.
  8. ^ Brady, Anne M. a Brian Cleeve. Vstup na Eoghan Ó Tuairisc dovnitř Biografický slovník irských spisovatelů. Lilliput Press, Mullingar, Irsko, 1985, s. 374–75.
  9. ^ Nic Eoin, Máire. Eoghan Ó Tuairisc: beatha agus saothar. An Clóchomhar, Dublin, 1988. Viz také Ó Cearnaigh, vstup na Eoghan Ó Tuairisc v Scribhneoiri na Gaeilge, 1945–1995, str. 230–31.

externí odkazy