Lalla-Roukh - Lalla-Roukh

Plakát od Célestin Nanteuil na premiéru Lalla-Roukh

Lalla-Roukh je opéra comique ve dvou aktech složených z Félicien David. The libreto podle Michel Carré a Hippolyte Lucas bylo založeno na Thomas Moore rok 1817 narativní báseň Lalla Rookh. Poprvé byla provedena 12. května 1862 Opéra-Comique na Salle Favart v Paříži. Stanovené v Kašmír a Samarkand, opera líčí milostný příběh mezi Nourreddinem, králem Samarkandu, a Mughal princezna Lalla-Roukh. Její jméno znamená „tulipánová tvář“, což je v perské poezii častý výraz náklonnosti.[1]

Historie výkonu

Emma Calvé jako Lalla-Roukh, 1885

Lalla-Roukh měla světovou premiéru 12. května 1862 na Opéra-Comique (Salle Favart) v Paříži v dvojitém účtu s Pierre-Alexandre Monsigny je Rose et Colas, jednočinnost mêlée d'ariettes.[2] The mise en scène byl tím Ernest Mocker, nastavení Jean-Pierre Moynet, Charles Cambon a Joseph Thierry a kostýmy Jules Marre.[3] Okamžitý úspěch u pařížského publika,[2] Lalla-Roukh byla ve své době velmi populární a v roce následujícím po premiéře měla 100 představení v Opéra-Comique.[4] Společnost ji několikrát oživila, včetně představení v letech 1876, 1885 (s Emma Calvé v titulní roli) a 1898,[4][5] dostává své 376. a poslední představení 29. května.[6]

Opera byla brzy uvedena v dalších divadlech ve francouzském jazyce, včetně divadel v Lutychu (20. října 1862), Bruselu (27. října 1862), Antverpách (29. října 1862), Ženevě (19. ledna 1864) a dalších městech,[7] stejně jako Opéra de Monte-Carlo v roce 1886 a 1888.[4] Byl přeložen do němčiny a hrál ve městech jako Coburg (25. prosince 1862), Mainz (26. prosince 1862), Mnichov (16. března 1863), Vídeň (22. dubna 1863) a Berlín (Meysels-Theater, 7. srpna 1865), a dokonce přeloženy do maďarštiny (představeno v Budapešti, 31. ledna 1863), polsky (Varšava , 8. března 1866), švédština (Stockholm, 12. ledna 1870), italština (Milán, Teatro Re, 7. září 1870) a ruština (Petrohrad, 5. února 1884; Moskva, 10. února 1896).[7]

Lalla-Roukh ve 20. století upadl v zapomnění, ačkoli jednotlivé árie a jejich předehra se občas hrály na koncertech a recitálech. Větší výňatky z opery byly uvedeny koncertní vystoupení v roce 1976 v Cadenet (Davidovo rodiště) a v roce 2008 na Národní galerie umění ve Washingtonu, D.C., provádí Opera Lafayette.[8][9]

Role

Role, typy hlasu, premiérové ​​obsazení
RoleTyp hlasuPremiéra, 12. května 1862[A]
Dirigent: Édouard Deldevez[10]
Lalla-Roukh, A Mughal princeznasopránMarie Trotté-Cico
Mirza, Lalla-Roukh je důvěrnicesopránEmma Bélia
Nourreddin, Král Samarkandu, maskovaný jako básník a zpěváktenorAchille-Félix Montaubry
Baskir, soud eunuch a důvěrnice Lalla-RoukhbarytonAlexandre Gourdin
Bacbara, otrokbasDavoust
Kaboul, otrokbasLejeune
Scénografie pro akt 2 z Lalla-Roukh

Synopse

Lalla-Roukh, dcera Mughal císař Aurangzeb, bylo slíbeno v manželství s králem Samarkand. V doprovodu svých důvěrníků, Mirzy a eunuch volal Baskir, odjíždí v karavanu do královského letního paláce na svatbu. Jak karavana prochází Kašmír, okouzlí ji noční písně Nourreddina, tajemného básníka a zpěváka, který se připojil ke karavanu. Pár se setká v noci a slíbí si navzájem svou lásku. Lalla-Roukh mu řekne, že když dorazí do paláce, vyzná vše králi a odmítne si ho vzít, raději bydlela v jednoduché chatě v Kašmíru se svou pravou láskou. Když karavana konečně dorazí do paláce, je slyšet rachot činelů a král vyjde, aby přijal svou nevěstu. K jejímu úžasu si Lalla-Roukh uvědomí, že je ve skutečnosti Nourreddin.[b]

Nahrávky

V březnu 2014 Naxos Records vydala kompletní nahrávku oživení Opera Lafayette z Lalla-Roukh, představovat Marianne Fiset jako Lalla-Roukh, Emiliano Gonzalez Toro jako Noureddin, Nathalie Paulin jako Mirza a Bernard Deletré jako Baskir.[11] Dřívější nahrávky zahrnují několik výňatků zpívaných francouzskou sopranistkou Solange Renaux pro Bibliothèque nationale de France.[12] Jedno z nich, Mirzova dvojverší „Si vous ne savez plus charmer“, se také objevuje na internetu EMI krabicová sada Les Introuvables du Chant Français. Nourreddinovu árii „O ma maîtresse“ zaznamenalo několik francouzských tenoristů.[13]

Reference

Poznámky

  1. ^ Role, typy hlasu a premiérové ​​obsazení z Lalla Roukh skóre vydané Girodem 1862. Všimněte si, že Casaglia 2005 uvádí Gourdina jako tenora.
  2. ^ Synopse na základě popisu v Berlioz 1862, str. 2 s dodatky od Letellier 2010, s. 270–271.

Reference

  1. ^ Balfour 1976, str. 661.
  2. ^ A b Ortigue 1862, str. 203
  3. ^ Wild & Charlton 2005, str. 300.
  4. ^ A b C Casaglia 2005
  5. ^ Wisner 1902.
  6. ^ Wolff 1953, str. 230.
  7. ^ A b Loewenberg 1978, sloupce 956–957
  8. ^ Downey 2008.
  9. ^ Millard 2005, str. 107.
  10. ^ Wolff 1953, str. 229.
  11. ^ Locke & Kettaneh 2014.
  12. ^ Millard 2005, str. 116.
  13. ^ Kelly 1990.

Zdroje

  • Balfoure, Edwarde (1976) [1885]. Encyclopaedia Asiatica, zahrnující indický subkontinent, východní a jižní Asii. 2 (dotisk ed.). Publikace Cosmo.
  • Berlioz, Hector (23. května 1862). „Feuilleton: Théâtre de l'Opéra-Comique“. Journal des débats (ve francouzštině): 1–2. Citováno 26. července 2012.
  • Casaglia, Gherardo (2005). "Lalla-Roukh představení ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině).
  • Downey, Charles T. (13. května 2008). „V Národní galerii, Opera s francouzským přízvukem“. The Washington Post. str. C8. Citováno 18. srpna 2020.
  • Kelly, Alan (1990). Hlas jeho pána: Francouzský katalog. ABC-CLIO. ISBN  0313273332.
  • Letellier, Robert Ignatius (2010). Opéra-Comique: Pramen. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars. ISBN  978-1-4438-2140-7.
  • Locke, Ralph P .; Kettaneh, Nizam P. (2014). "Poznámky k nahrávce - David, F: Lalla Roukh, Naxos 8,660338-39 ". Naxos Records.
  • Loewenberg, Alfred (1978). Annals of Opera 1597–1940 (třetí, přepracované vydání.). Totowa, New Jersey: Rowman a Littlefield. ISBN  978-0-87471-851-5.
  • Millard, Arlette (2005). Félicien David et l'aventure saint-Simonienne en Orient (francouzsky). DISLAB. ISBN  2952009163.
  • Ortigue, Joseph d '(25. května 1862). "Lalla-Roukh & Félicien David " (PDF). Le Ménestrel (francouzsky). 29 (26): 203–205. Citováno 25. července 2012.
  • Wild, Nicole; Charlton, David (2005). Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: repertoár 1762–1972. Sprimont, Belgie: Editions Mardaga. ISBN  978-2-87009-898-1.
  • Wisner, Arthur (1902). Emma Calvé: Její umělecký život (digitalizovaná verze). R. H. Russell.
  • Wolff, Stéphane (1953). Un demi-siècle d'Opéra-Comique (1900–1950). Paříž: André Bonne. OCLC  44733987, 2174128, 78755097.

externí odkazy